Yu smɔl pikin kin sik wit Shigellosis? Lɛ wi lan mɔ bɔt dis bad bad sik!

Tide wi go tɔk bɔt wan bɛlɛ pen we kin rili kɔmɔn pan yɔŋ pikin dɛn, mɔ di wan dɛn we nɔ rich fayv ia yet, bɔt sɔntɛnde i kin siriɔs. Dɔktɔ dɛn kin kɔl am Shigellosis. Yu go dɔn yɛri dis nem bifo, ɔ sɔntɛm dɔktɔ dɔn tɛl yu. Na infεkshכn we wan bכdi we dεn kכl Shigεla de kכz. So lɛ wi si wetin na in rili, aw i kin kam, wetin na di sayn dɛm, ɛn wetin ɔda tin wi kin du.

Wetin na Shigellosis?

Fɔ tɔk am simpul wan, Shigellosis na wan sik we kin kam we wan jεm we de insay di baktri grup `Shigella` de kam insay wi dijestiv sistεm. Di men tin we kin apin pan dis na dayarɛa . Dat min se di stɔl we gɛt wata kin pas bɔku tɛm insay di de. Sɔntɛnde, dɛn kin pas smɔl blɔd ɔ mucus bak wit dɛn stɔl ya. Dis na spɛshal tin fɔ dis sik.

Wetin na di sayn dɛm fɔ Shigellosis?

Di sayn dɛm kin bigin fɔ sho insay wan ɔ tu dez afta di Shigella baktri kam insay di bɔdi. Apat frɔm dayarɛa, sɔm ɔda sayn dɛn de:

• Yu kin gɛt siriɔs pen na yu bɛlɛ ɔ yu kin gɛt kramp , lɛk se yu de ol yu bɛlɛ we yu de fil pen.
• Yu kin gɛt ay fiva , ɛn sɔntɛnde i kin rich 40 digri sɛlshiɔs (104 Fahrenheit).
• Anorexia kin kam. Di pikin kin go we i nɔ it.
• Nɔs ɛn vɔmit kin apin bak.
• We yu de go tɔylɛt, dat min se yu go fil pen we yu de pul dɔti , ɔ yu fɔ go mɔ ɛn mɔ.

Yu kin gɛt wan ɔr mɔr pan dɛn sik ya wan tɛm. Bɔt di tin we impɔtant pas ɔl na dat dis dayarɛa kin mek di bɔdi nɔ gɛt wata ɛn sɔl, ɛn dis kin mek di bɔdi nɔ gɛt bɛtɛ wata . Dis min se di bɔdi nɔ gɛt wata. If smɔl pikin nɔ gɛt wata na in bɔdi, i kin denja.

Imajin aw i kin at fɔ lɛ smɔl pikin gɛt fɔ dil wit dɛn kayn prɔblɛm dɛn ya wan tɛm. So, wi nid fɔ rili pe atɛnshɔn to dɛn sayn dɛn ya.

Na rare kes dɛm, ɛn dat na, rili rare, dis ``Shigellosis`` infεkshɔn kin mek ɔda kɔmplikeshɔn dɛm lɛk at at sik , sizhɔ, ɔ kidni damej. Na dat mek i nɔ fayn fɔ tek dis tin we nɔ impɔtant.

Aw di sik we dɛn kɔl Shigellosis kin pas?

Dis na sɔntin we wi nid fɔ no mɔ bɔt. Shigellosis na wan sik we kin pas bad bad wan .. Fɔ tɔk di kɔrɛkt tin, ivin smɔl bɔdi baktri kin du fɔ mek pɔsin gɛt di sik. dis kin spre we di `Shigella` baktri dεm, we dεn kin fכnshכn mכtalman na di sכl fכ pכsin we gεt di sik, sכm kayn we go insay di mכt fכ pכsin we gεt hεlth.

Naw lɛ wi si aw dis kin apin:

• Dɔti an: If pɔsin we gɛt di sik, mɔ di yɔŋ pikin, nɔ was in an fayn afta i dɔn go tɔylɛt, di baktri go de na in an. Dɔn dɛn kin transfa di bɔdi to tin dɛn lɛk tɔys, domɔt knob, ɛn tebul dɛn we dɛn an dɛn de tɔch. If ɔda pɔsin, mɔ di smɔl pikin, tɔch dɛn tin ya ɛn put in an na in mɔt, dɛn kin gɛt di sik.
• Tru it: If pɔsin we gɛt di sik (ilɛksɛf na big pɔsin ɔ pikin) pripia it we i nɔ was in an fayn, di bɔdi kin go insay di it. Pipul dɛn we de it da it de kin sik.
• Wata we gɛt dɔti: If yu drink wata we nɔ klin, mɔ di wata we gɛt dɔti, dat kin mek yu gɛt dis sik. Na wi kɔntri, dis tin nɔ kin apin smɔl, bɔt na sɔm say dɛn dis risk kin de.
• Frɔm flay: Flay na di men tin we kin mek pipul dɛn gɛt smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl smɔl . If flay land pan di fes we gɛt di sik ɛn afta dat i land pan it we wi de it, di baktri kin go insay tru dat bak.
• We yu de chenj di dayapɛt: If dɛn nɔ tek tɛm we yu de chenj smɔl pikin in dayapɛt, di bɔdi kin go insay di pɔsin we de chenj di dayapɛt in an ɛn i kin go ɔdasay.

Dis na di rizin we mek dis sik kin bɔku na di say dɛn we dɛn kin kia fɔ pikin dɛn , di priskul dɛn, ɛn skul dɛn . Bikɔs yɔŋ pikin dɛn kin ple togɛda ɛn yuz di sem tɔys, i kin izi fɔ mek i skata frɔm wan pɔsin to ɔda pɔsin.

I sɔprayz fɔ no se pɔsin kin shed di baktri na in stɔl fɔ te 4 wiks afta i dɔn wɛl frɔm Shigellosis. Dis min se ilɛksɛf i tan lɛk se di sik dɔn go, dɛn kin stil gɛt di sik fɔ ɔda pipul dɛn.

Aw dɛn kin trit Shigellosis?

If yu pikin gɛt dɛn sik ya, lɛk dayarɛa, bɛlɛ pen , ɛn fiva, di bɛst tin fɔ du na fɔ go to dɔktɔ wantɛm wantɛm. Di dɔktɔ go chɛk di pikin ɛn if nid de, i go tek wan stɔl sɛmpul fɔ tɛst if di Shigella baktri de.

Bɔrku pan di kes dɛm wae gɛt shigellosis kin dɔn insay 5 to 7 dez wae dɛn nɔr gɛt ɛni spɛshal tritmɛnt. Bɔt if di sik bad bad wan, ɔ if di pikin gɛt ɔda sik dɛn we nɔ de mɛn (fɔ ɛgzampul, pikin we in imyun sistɛm wik), di dɔktɔ kin gi am antibayɔtik.Yu kin disayd fɔ gi am. Dɛn antibayɔtik ya kin shɔt di tɛm we i kin tek fɔ wɛl frɔm di sik ɛn mek di sik nɔ go pas to ɔda pipul dɛn.

Impɔtant: If di dɔktɔ gi di pikin antibayɔtik, dɛn fɔ gi di pikin jɔs lɛk aw dɛn tɛl am, fɔ di tɛm we dɛn tɛl am. Nɔ stɔp af-af.

Nɔ gi yu pikin mɛrɛsin we nɔ gɛt prɛskrishɔn fɔ dayarɛa if yu dɔktɔ nɔ advays yu. Sɔmtɛm dɛn kin mek de sik wɔs ɔr kin mek de sik las fɔ lɔng tɛm. Fɔ ridyus fiva, yu kin gi asɛtaminofɛn (e.g., Paracetamol) lɛk aw yu dɔktɔ tɛl yu. Dis go mek yu pikin fil fayn smɔl.

Di impɔtant tin fɔ du dis tɛm na fɔ mek yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi. Yu fɔ gi yu pikin bɔku wata fɔ drink. Di dɔktɔ kin gi yu bak wan ɔral rihaydreshɔn sɔlvushɔn (ORS) (lɛk Pedialyte). Dis go ɛp fɔ chenj di wata ɛn sɔl we dɔn lɔs.

If di pikin nɔ gɛt wata bad bad wan , ɔ if di sik rili bad, dɛn kin nid fɔ go na ɔspitul fɔ mek dɛn gɛt tritmɛnt.

Yu tink se dɛn kin ebul fɔ avɔyd Shigellosis?

Yɛs, yu kin ebul! Di bɛst we fɔ protɛkt yusɛf frɔm shigellosis nɔmɔ, bɔt bɔku ɔda sik dɛn we pɔsin kin gɛt, na fɔ was yu an ɔltɛm . Dis na tin we rili simpul, bɔt i rili impɔtant. Mɔ:

• Afta yu dɔn yuz di bafa (ɔ afta yu dɔn chenj smɔl pikin in dayapɛt).
• Bifo yu it ɛn bifo yu pripia it.

If yu de kia fɔ pikin we gɛt dayarɛa, was yu an fayn fayn wan wit sop ɛn wata bifo yu ol ɔda pipul dɛn ɛn bifo yu pripia it. Nɔbɔdi we gɛt dayarɛa nɔ fɔ pripia it fɔ ɔda pipul dɛn. Ɔltɛm klin di tɔylɛt we pɔsin we gɛt shigellosis dɔn yuz wit disinfɛktant.

Tek tɛm bak bɔt dɛn tin ya:

• Trowe di dayapɛt dɛn we yu dɔn yuz frɔm pikin we gɛt shigellosis insay wan dɔti bɔks we dɛn dɔn sidɔm fayn fayn wan.
• Afta ɛni tɛm we yu chenj di dayapɛt, klin di say we yu de chenj wit wan tin we de kil di sik.
• Kip yɔŋ pikin (especially wan we ol dayapɛt) we gɛt shigellosis ɔ ɛni ɔda kayn dayarɛa fa frɔm ɔda pikin dɛm, ɔdasay di sik kin pas to ɔda pipul dɛm.
• Tink bak bɔt sef fɔ it. Dat min se fɔ ol, kip, ɛn pripia it fayn fayn wan rili impɔtant. Kip it we nid fɔ kip kol, kip am kol, ɛn kip it we nid fɔ kip hot, kip am hot. Dat go mek di baktri dɛn nɔ gro bɛtɛ.
• Nɔ kɛr yu pikin go na swimin pul te di dayarɛa dɔn stɔp kpatakpata ɛn fɔ wan wik , bikɔs di wata kin ambɔg ɔda pipul dɛn.

Ustɛm yu fɔ go to dɔktɔ?

If yu pikin gɛt ɛni wan pan dɛn sayn ya, mek shɔ se yu go to dɔktɔ:

• If di bɛlɛ ɛmti lɛk wata.
• If blɔd ɔ mכkus de na di stɔl.
• If yu gɛt bɛlɛ we de at.

Dɔn bak, if yu pikin gɛt dayarɛa ɛn i sho sayn dɛn fɔ se i nɔ gɛt wata na in bɔdi , i kin bi imejensi. So kɛr dɛn go to dɔktɔ wantɛm wantɛm. Na sɔm pan di men sayn dɛm we de sho se yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi:

• If yu mɔt fil dray ɛn stika.
• If yu nɔ pis smɔl pas aw yu kin pis (if yu nɔ pis fɔ 6-8 awa, i gɛt prɔblɛm).
• If kray wata nɔ kam we yu kray.
• If yu fil se yu de diziz ɔ yu de slip.
• If smɔl pikin gɛt fontanɛl we dɔn sink na di fɔs pat pan dɛn ed.
• we di skin strεch εn rilis, i de kam bak to in fכs stet (skin turgor).

If yu si sayn lɛk dis, nɔ delay.

Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os

Okay, so, a op se yu gɛt gud ɔndastandin bɔt Shigellosis frɔm wetin wi dɔn tɔk bɔt. Di tin we impɔtant pas ɔl we yu fɔ mɛmba na fɔ klin . Jɔs bay we yu was yu an, pripia it klin wan, yu go sef frɔm bɔku sik dɛn lɛk dis.

I sɔri fɔ si yɔŋ pikin dɛn de sɔfa we dɛn sik lɛk dis. So, go to dɔktɔ jɔs we yu notis di sayn dɛn we de sho se yu gɛt di sik. Tek tɛm mɔ we yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi.

A op se dis infɔmeshɔn go ɛp yu. If yu pikin gɛt dis prɔblɛm, a de wish dɛn fɔ wɛl kwik kwik wan!

` Shigellosis, dayarɛa, pikin dɛn sik, Shigella, bɛlɛ we de at, we yu nɔ gɛt wata na yu bɔdi, we yu de was yu an