Skip to main content

I kin it we yu go insay di wata? Lɛ wi lan bɔt Swimmer’s Itch (Cercarial Dermatitis) .

I kin it we yu go insay di wata? Lɛ wi lan bɔt Swimmer’s Itch (Cercarial Dermatitis) .

Yu nɔ lɛk fɔ dip na lek, riva, ɔ si wan wan tɛm? Bɔt sɔntɛnde, we yu kam bak frɔm dip, yu kin dɔn wit smɔl smɔl rɛd blista dɛn ɔlsay na yu bɔdi, ɛn yu kin bigin fɔ skrach we yu nɔ go ebul fɔ bia. Pan ɔl we bɔku pipul dɛn kin tink se dis na nɔmal tin, fɔ tru, na mɛrɛsin. Tide wi de tɔk bɔt dis kɔndishɔn we dɛn kɔl ‘Swimmer’s Itch’.

Wetin na Swima in Itch (Cercarial Dermatitis)?

Fɔ tɔk am simpul wan, Swimmer’s Itch na wan tɛmporari, itchy rɛd rash we de apia na wi skin. I nɔ kin pas frɔm pɔsin to ɔda pɔsin. Dis sik kin kam wit wan smɔl parasayt we de liv na fresh wata lɛk lek, pɔnd, ɔ sɔl wata lɛk si wata. We yu swim insay wata we gɛt dɛn parasayt ya, dɛn parasayt dɛn de kin pas yu skin ɛn go insay. Dɔn wi bɔdi kin gɛt alɛji fɔ am. Dat riakshɔn na wetin wi de si as dɛn rɛd blista ya.

Bɔt natin nɔ de fɔ wɔri bɔt. Dɛn parasayt ya nɔ kin ebul fɔ liv insay mɔtalman bɔdi. So dɛn kin day afta sɔm tɛm afta dɛn dɔn go insay di skin. Dɛn blista ya kin wɛl insay sɔm dez, bɔt sɔntɛnde dɛn kin las fɔ tu wiks.

Aw dis parasayt kin go insay wi bɔdi?

Dis tan lɛk fim plot. wi kכl di parasayt larva dεm we de mek dis ``(cercariae)''. Dis stori bigin wit bɔd dɛn we de na wata lɛk dɔk ɛn gig, ɛn animal dɛn lɛk bif ɛn rɛkun. Di parasayt dɛn we de na dɛn animal ya kin put eg na dɛn blɔd. Dɔn we di animal dɛn de dɔti, dɛn kin ad di eg dɛn to di wata.

Dɛn eg ya kin bɔn to smɔl smɔl larva dɛn we kin kɔmɔt na di wata. Dɔn dɛn larva ya kin fɛn wan patikyula kayn snɛl na di wata ɛn go insay in bɔdi. insay di snεl in bכdi, dεn larva dεm ya de divεlכp mכr εn dεn de kכmכt bak insay di wata lεk difrεn tכp larva we dεn kכl `(cercariae)`.

Na di larva dɛm we kin kam na di wata ɛn luk fɔ di bɔd ɔ animal dɛm we wi bin dɔn tɔk bɔt fɔ dɔn dɛn layf saykl. Bɔt i sɔri fɔ no se if yu de swim na di wata da tɛm de, dɛn larva ya kin mistek tink se na yu na dɛn rial ɔs ɛn go insay yu skin. Bɔt lɛk aw wi bin dɔn tɔk, dɛn nɔ kin ebul fɔ liv na wi bɔdi ɛn day kwik kwik wan. Bɔt da tɛm de, di alɛji we wi bɔdi gɛt dɔn mek wi it ɛn blista.

Aw di itch we pɔsin we de swim kin it kin tan lɛk?

Swimmer’s Itch kin apin lɛk rash we tan lɛk smɔl smɔl rɛd blista ɔ pimples. Sɔntɛnde, smɔl smɔl blista dɛn we ful-ɔp wit wata kin kɔmɔt bak. Di skin kin fil bak fɔ it ɔ inflam.

Di impɔtant tin na dat dɛn blista ya kin jɔs apin pan di skin we dɔn de na wata usay di parasayt dɛn bin de. Dis min se if yu bin de insay wata te to yu wes, yu go jɔs gɛt blista dɛn dɔŋ yu wes.

Yu tink se dis kɔmɔn? Udat kin gɛt am mɔ?

Yɛs, dis na kɔmɔn tin we dɛn kin si ɔlsay na di wɔl. I kin kɔmɔn mɔ insay di sɔmma mɔnt dɛn we pipul dɛn kin was wit bɔku wata. Dis kɔndishɔn kin apin mɔ na fresh wata lɛk lek ɛn pɔnd pas na si wata.

Enibodi kin get dis. Bɔt yɔŋ pikin dɛn kin gɛt mɔ prɔblɛm. Di rizin na bikɔs dɛn kin spɛn bɔku tɛm fɔ ple na wata we shalo, nia di shore. Na dɛn kayn say dɛn ya we shalo, na in snɛl dɛn we gɛt dɛn parasayt ya kin bɔku.

Simptom dɛm fɔ Swima in Itch
Skin sɛnseshɔn Skin kin fil lɛk se i nɔ gɛt bɛtɛ trɛnk, i kin bɔn, ɔ i kin it bad bad wan.
Rɛd blista dɛn di apinεns fכ sכm, rεd, lεk pimpl blista dεm na di skin sεf.
Wata blista dɛn Sɔntɛnde, smɔl smɔl blista dɛn we ful-ɔp wit wata kin apin.

Dis kin pas frɔm pɔsin to ɔda pɔsin?

Nɔto so i bi atɔl. Yu nɔ go ebul fɔ transmit dis to ɔda pɔsin, ɛn ɔda pɔsin nɔ go ebul fɔ transmit am to yu. Dis na wan sik wae nɔr kin gɛt dis sik.

Aw dɔktɔ kin no dis?

Naw, no patikyula tɛst nɔ de fɔ no if pɔsin gɛt Swimmer’s Itch. Yu dɔktɔ go no am bay we i luk di blista dɛn na yu skin ɛn aks yu kwɛstyɔn dɛn. Fɔ ɛgzampul, dɛn kin aks se, “I nɔ tu te yet we yu dɔn swim na lek ɔ riva?”

Sɔntɛnde, dɛn blista ya kin tan lɛk ɔda sik dɛn na di skin, lɛk ayv. So, e fayn fɔ tɛl yu dɔktɔ di rayt tin bɔt yu sik.

Us mɛrɛsin dɛn kin du na os?

Dis kin wɛl fɔ insɛf, so dɛn nɔ nid ɛni big tritmɛnt. Bɔt sɔm tin dɛn de we yu kin tray na os fɔ ɛp fɔ ridyus da it we yu nɔ go ebul fɔ bia:

Sɔlv Aw fɔ du am
Kɔtikosterɔyd krim Fɔ put am pan blista dɛn.
Rinsing wit kol wata Blɔt di say we di blista de wit klin klos we yu dɔn sok insay kol wata.
Loshɔn we de mek pɔsin nɔ it Fɔ put wata lɛk kalamin loshan.
Oatmil ɔ Epsom sɔl bat Sok insay wan bɛsin we gɛt wata we dɛn miks wit kolyɔdal ɔtmil ɔ Epsom sɔlt fɔ sɔm tɛm.
Baking soda paste we dɛn kin yuz fɔ mek tin dɛn Ad smɔl wata to baking soda fɔ mek paste ɛn put am pan di blista dɛn.

Di tin we impɔtant pas ɔl na fɔ avɔyd fɔ skrach as yu ebul. If yu skrach tumɔs, yu kin brok di skin ɛn alaw baktri dɛm fɔ go insay di wund dɛm, ɛn mek ɔda infekshɔn dɛn.

Aw fɔ avɔyd swima in it?

Sɔm simpul tin dɛn de we yu kin du fɔ avɔyd dis kayn tin we kin mek yu vɛks:

  • Wash yu bɔdi afta yu dɔn was: As yu kɔmɔt na di wata so, was yu bɔdi fayn fayn wan wit klin wata ɛn drɛy am fayn fayn wan wit klin tawɛl.
  • Tek tɛm we yu de swim: Luk fɔ sayn dɛn we de wɔn bɔt Swima Itch rawnd di say dɛn we yu de swim. Nɔ swim na say dɛn we dɛn no se kin gɛt dis prɔblɛm.
  • Nɔ it animal dɛn: Nɔ it bɔd ɔ ɔda animal dɛn nia wata sɔs, bikɔs na dɛn de kɛr dis parasayt.
  • Stay away from swamps: Nɔ go insay di wata na ples dɛn lɛk swamp ɛn mash, bikɔs snɛl kin bɔku.
  • Nɔ go na say dɛn we shalo: If i pɔsibul, nɔ spɛn bɔku tɛm nia di si ɔ na wata we shalo. Dis na di say we parasayt dɛn kin bɔku. If yu sabi swim, if yu swim na dip wata, dat kin mek yu nɔ gɛt bɔku prɔblɛm.

Yu nid fɔ go to dɔktɔ?

Bɔrku tɛm, dis nɔr kin nid fɔ gɛt mɛrɛsin. Bɔt if yu gɛt it we yu nɔ ebul fɔ bia, dɔktɔ go ebul fɔ gi yu wan krim we strɔng pas am.

Bɔt if dɛn blista ya de te pas tu wiks, ɔ if dɛn de kɔmɔt na di pus, yu fɔ rili go to yu dɔktɔ. I kin bi sayn fɔ ɔda baktri infɛkshɔn.

Dis kin apin na swimin pul?

Nɔ, swimin pul dɛn we dɛn dɔn kia fɔ fayn fayn wan ɛn we dɛn klin wit klorin nɔ de mek di pɔsin we de swim it it. Di klorin de kil dɛn parasayt dɛn ya.

Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os

  • Swimmer’s Itch na alɛji we wi bɔdi kin gɛt to parasayt, nɔto siriɔs sik.
  • Dis kɔndishɔn nɔ kin pas pɔsin.
  • Dɛn blista ɛn it ya kin wɛl fɔ dɛnsɛf insay wan ɔ tu wik.
  • Di tin we impɔtant pas ɔl na fɔ kɔntrol di it we yu de it. If yu skrach pasmak, dat kin pwɛl yu skin ɛn mek yu gɛt baktriyal infɛkshɔn.
  • If di blista dɛn las pas tu wik ɔ dɛn de pul pus, go to yu dɔktɔ wantɛm wantɛm.
  • Yu kin avɔyd dis if yu was yu bɔdi wit klin wata afta yu dɔn was ɛn tek kia ɔf di say dɛn we yu de was.

swima in it sinhala, cercarial dermatitis sinhala, it, blista afta yu dɔn swim, sik dɛn na di skin, parasayt infɛkshɔn, it afta yu dɔn swim

Frequently Asked Questions (FAQ)

Dis kin pas frɔm pɔsin to ɔda pɔsin?

Nɔto so i bi atɔl. Yu nɔ go ebul fɔ transmit dis to ɔda pɔsin, ɛn ɔda pɔsin nɔ go ebul fɔ transmit am to yu. Dis na wan sik wae nɔr kin gɛt dis sik.

Dis kin apin na swimin pul?

Nɔ, swimin pul dɛn we dɛn dɔn kia fɔ fayn fayn wan ɛn we dɛn klin wit klorin nɔ de mek di pɔsin we de swim it it. Di klorin de kil dɛn parasayt dɛn ya.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.

Ad yu kɔmɛnt

Duya kɔlkul: 4 + 2 =
I kin it we yu go insay di wata? Lɛ wi lan bɔt Swimmer’s Itch (Cercarial Dermatitis) .
Fɔ De SefJuly 7, 2026

I kin it we yu go insay di wata? Lɛ wi lan bɔt Swimmer’s Itch (Cercarial Dermatitis) .

Yu nɔ lɛk fɔ dip na lek, riva, ɔ si wan wan tɛm? Bɔt sɔntɛnde, we yu kam bak frɔm dip, yu kin dɔn wit smɔl smɔl rɛd blista dɛn ɔlsay na yu bɔdi, ɛn yu kin bigin fɔ skrach we yu nɔ go ebul fɔ bia. Pan ɔl we bɔku pipul dɛn kin tink se dis na nɔmal tin, fɔ tru, na mɛrɛsin. Tide wi de tɔk bɔt dis kɔndishɔn we dɛn kɔl ‘Swimmer’s Itch’.

Wetin na Swima in Itch (Cercarial Dermatitis)?

Fɔ tɔk am simpul wan, Swimmer’s Itch na wan tɛmporari, itchy rɛd rash we de apia na wi skin. I nɔ kin pas frɔm pɔsin to ɔda pɔsin. Dis sik kin kam wit wan smɔl parasayt we de liv na fresh wata lɛk lek, pɔnd, ɔ sɔl wata lɛk si wata. We yu swim insay wata we gɛt dɛn parasayt ya, dɛn parasayt dɛn de kin pas yu skin ɛn go insay. Dɔn wi bɔdi kin gɛt alɛji fɔ am. Dat riakshɔn na wetin wi de si as dɛn rɛd blista ya.

Bɔt natin nɔ de fɔ wɔri bɔt. Dɛn parasayt ya nɔ kin ebul fɔ liv insay mɔtalman bɔdi. So dɛn kin day afta sɔm tɛm afta dɛn dɔn go insay di skin. Dɛn blista ya kin wɛl insay sɔm dez, bɔt sɔntɛnde dɛn kin las fɔ tu wiks.

Aw dis parasayt kin go insay wi bɔdi?

Dis tan lɛk fim plot. wi kכl di parasayt larva dεm we de mek dis ``(cercariae)''. Dis stori bigin wit bɔd dɛn we de na wata lɛk dɔk ɛn gig, ɛn animal dɛn lɛk bif ɛn rɛkun. Di parasayt dɛn we de na dɛn animal ya kin put eg na dɛn blɔd. Dɔn we di animal dɛn de dɔti, dɛn kin ad di eg dɛn to di wata.

Dɛn eg ya kin bɔn to smɔl smɔl larva dɛn we kin kɔmɔt na di wata. Dɔn dɛn larva ya kin fɛn wan patikyula kayn snɛl na di wata ɛn go insay in bɔdi. insay di snεl in bכdi, dεn larva dεm ya de divεlכp mכr εn dεn de kכmכt bak insay di wata lεk difrεn tכp larva we dεn kכl `(cercariae)`.

Na di larva dɛm we kin kam na di wata ɛn luk fɔ di bɔd ɔ animal dɛm we wi bin dɔn tɔk bɔt fɔ dɔn dɛn layf saykl. Bɔt i sɔri fɔ no se if yu de swim na di wata da tɛm de, dɛn larva ya kin mistek tink se na yu na dɛn rial ɔs ɛn go insay yu skin. Bɔt lɛk aw wi bin dɔn tɔk, dɛn nɔ kin ebul fɔ liv na wi bɔdi ɛn day kwik kwik wan. Bɔt da tɛm de, di alɛji we wi bɔdi gɛt dɔn mek wi it ɛn blista.

Aw di itch we pɔsin we de swim kin it kin tan lɛk?

Swimmer’s Itch kin apin lɛk rash we tan lɛk smɔl smɔl rɛd blista ɔ pimples. Sɔntɛnde, smɔl smɔl blista dɛn we ful-ɔp wit wata kin kɔmɔt bak. Di skin kin fil bak fɔ it ɔ inflam.

Di impɔtant tin na dat dɛn blista ya kin jɔs apin pan di skin we dɔn de na wata usay di parasayt dɛn bin de. Dis min se if yu bin de insay wata te to yu wes, yu go jɔs gɛt blista dɛn dɔŋ yu wes.

Yu tink se dis kɔmɔn? Udat kin gɛt am mɔ?

Yɛs, dis na kɔmɔn tin we dɛn kin si ɔlsay na di wɔl. I kin kɔmɔn mɔ insay di sɔmma mɔnt dɛn we pipul dɛn kin was wit bɔku wata. Dis kɔndishɔn kin apin mɔ na fresh wata lɛk lek ɛn pɔnd pas na si wata.

Enibodi kin get dis. Bɔt yɔŋ pikin dɛn kin gɛt mɔ prɔblɛm. Di rizin na bikɔs dɛn kin spɛn bɔku tɛm fɔ ple na wata we shalo, nia di shore. Na dɛn kayn say dɛn ya we shalo, na in snɛl dɛn we gɛt dɛn parasayt ya kin bɔku.

Simptom dɛm fɔ Swima in Itch
Skin sɛnseshɔn Skin kin fil lɛk se i nɔ gɛt bɛtɛ trɛnk, i kin bɔn, ɔ i kin it bad bad wan.
Rɛd blista dɛn di apinεns fכ sכm, rεd, lεk pimpl blista dεm na di skin sεf.
Wata blista dɛn Sɔntɛnde, smɔl smɔl blista dɛn we ful-ɔp wit wata kin apin.

Dis kin pas frɔm pɔsin to ɔda pɔsin?

Nɔto so i bi atɔl. Yu nɔ go ebul fɔ transmit dis to ɔda pɔsin, ɛn ɔda pɔsin nɔ go ebul fɔ transmit am to yu. Dis na wan sik wae nɔr kin gɛt dis sik.

Aw dɔktɔ kin no dis?

Naw, no patikyula tɛst nɔ de fɔ no if pɔsin gɛt Swimmer’s Itch. Yu dɔktɔ go no am bay we i luk di blista dɛn na yu skin ɛn aks yu kwɛstyɔn dɛn. Fɔ ɛgzampul, dɛn kin aks se, “I nɔ tu te yet we yu dɔn swim na lek ɔ riva?”

Sɔntɛnde, dɛn blista ya kin tan lɛk ɔda sik dɛn na di skin, lɛk ayv. So, e fayn fɔ tɛl yu dɔktɔ di rayt tin bɔt yu sik.

Us mɛrɛsin dɛn kin du na os?

Dis kin wɛl fɔ insɛf, so dɛn nɔ nid ɛni big tritmɛnt. Bɔt sɔm tin dɛn de we yu kin tray na os fɔ ɛp fɔ ridyus da it we yu nɔ go ebul fɔ bia:

Sɔlv Aw fɔ du am
Kɔtikosterɔyd krim Fɔ put am pan blista dɛn.
Rinsing wit kol wata Blɔt di say we di blista de wit klin klos we yu dɔn sok insay kol wata.
Loshɔn we de mek pɔsin nɔ it Fɔ put wata lɛk kalamin loshan.
Oatmil ɔ Epsom sɔl bat Sok insay wan bɛsin we gɛt wata we dɛn miks wit kolyɔdal ɔtmil ɔ Epsom sɔlt fɔ sɔm tɛm.
Baking soda paste we dɛn kin yuz fɔ mek tin dɛn Ad smɔl wata to baking soda fɔ mek paste ɛn put am pan di blista dɛn.

Di tin we impɔtant pas ɔl na fɔ avɔyd fɔ skrach as yu ebul. If yu skrach tumɔs, yu kin brok di skin ɛn alaw baktri dɛm fɔ go insay di wund dɛm, ɛn mek ɔda infekshɔn dɛn.

Aw fɔ avɔyd swima in it?

Sɔm simpul tin dɛn de we yu kin du fɔ avɔyd dis kayn tin we kin mek yu vɛks:

  • Wash yu bɔdi afta yu dɔn was: As yu kɔmɔt na di wata so, was yu bɔdi fayn fayn wan wit klin wata ɛn drɛy am fayn fayn wan wit klin tawɛl.
  • Tek tɛm we yu de swim: Luk fɔ sayn dɛn we de wɔn bɔt Swima Itch rawnd di say dɛn we yu de swim. Nɔ swim na say dɛn we dɛn no se kin gɛt dis prɔblɛm.
  • Nɔ it animal dɛn: Nɔ it bɔd ɔ ɔda animal dɛn nia wata sɔs, bikɔs na dɛn de kɛr dis parasayt.
  • Stay away from swamps: Nɔ go insay di wata na ples dɛn lɛk swamp ɛn mash, bikɔs snɛl kin bɔku.
  • Nɔ go na say dɛn we shalo: If i pɔsibul, nɔ spɛn bɔku tɛm nia di si ɔ na wata we shalo. Dis na di say we parasayt dɛn kin bɔku. If yu sabi swim, if yu swim na dip wata, dat kin mek yu nɔ gɛt bɔku prɔblɛm.

Yu nid fɔ go to dɔktɔ?

Bɔrku tɛm, dis nɔr kin nid fɔ gɛt mɛrɛsin. Bɔt if yu gɛt it we yu nɔ ebul fɔ bia, dɔktɔ go ebul fɔ gi yu wan krim we strɔng pas am.

Bɔt if dɛn blista ya de te pas tu wiks, ɔ if dɛn de kɔmɔt na di pus, yu fɔ rili go to yu dɔktɔ. I kin bi sayn fɔ ɔda baktri infɛkshɔn.

Dis kin apin na swimin pul?

Nɔ, swimin pul dɛn we dɛn dɔn kia fɔ fayn fayn wan ɛn we dɛn klin wit klorin nɔ de mek di pɔsin we de swim it it. Di klorin de kil dɛn parasayt dɛn ya.

Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os

  • Swimmer’s Itch na alɛji we wi bɔdi kin gɛt to parasayt, nɔto siriɔs sik.
  • Dis kɔndishɔn nɔ kin pas pɔsin.
  • Dɛn blista ɛn it ya kin wɛl fɔ dɛnsɛf insay wan ɔ tu wik.
  • Di tin we impɔtant pas ɔl na fɔ kɔntrol di it we yu de it. If yu skrach pasmak, dat kin pwɛl yu skin ɛn mek yu gɛt baktriyal infɛkshɔn.
  • If di blista dɛn las pas tu wik ɔ dɛn de pul pus, go to yu dɔktɔ wantɛm wantɛm.
  • Yu kin avɔyd dis if yu was yu bɔdi wit klin wata afta yu dɔn was ɛn tek kia ɔf di say dɛn we yu de was.

swima in it sinhala, cercarial dermatitis sinhala, it, blista afta yu dɔn swim, sik dɛn na di skin, parasayt infɛkshɔn, it afta yu dɔn swim

Frequently Asked Questions (FAQ)

Dis kin pas frɔm pɔsin to ɔda pɔsin?

Nɔto so i bi atɔl. Yu nɔ go ebul fɔ transmit dis to ɔda pɔsin, ɛn ɔda pɔsin nɔ go ebul fɔ transmit am to yu. Dis na wan sik wae nɔr kin gɛt dis sik.

Dis kin apin na swimin pul?

Nɔ, swimin pul dɛn we dɛn dɔn kia fɔ fayn fayn wan ɛn we dɛn klin wit klorin nɔ de mek di pɔsin we de swim it it. Di klorin de kil dɛn parasayt dɛn ya.

⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.

Ad yu kɔmɛnt

Duya kɔlkul: 4 + 2 =