Na tɛm fɔ mek yu smɔl pikin gɛt dɛn nɛks vaysin as dɛn vaksin kad se? Yu kin fil bad bak we yu pikin kray we yu de tek vaysin, nɔto so? I rili nɔmal. Bɔt di impɔtant tin we wi ɔl nid fɔ ɔndastand na dat dɛn vaysin ya tan lɛk shild we de protɛkt pikin frɔm bɔku bɔku sik dɛn we denja. So tide, lɛ wi tɔk bɔt dɛn vaysin ya, ɔ as wi de kɔl dɛn, ɔl di kwɛstyɔn dɛn we yu gɛt na yu maynd bɔt dɛn.
Wetin rili na vaysin?
Fɔ tɔk am simpul wan, vaysin na wan rili smɔl, wik pat pan wan vayrɔs ɔ baktri we de mek pɔsin gɛt sik, ɔ wan jem we dɔn kil kpatakpata. Sɔm vaysin dɛn we de naw kin gɛt wan pat pan di prɔtin we dɛn mek na lɛbɔtri we tan lɛk di jem.
We dis go insay di bɔdi, di imyun sistɛm na wi bɔdi kin wok wantɛm wantɛm. I tan lɛk se i de tren wan ami. Di bɔdi de tink se rial sik de kam. Dɔn, i kin bigin fɔ mek spɛshal sojaman dɛn we dɛn kɔl ‘antibodies’ we i nid fɔ fɛt da sik de. Dɔn, if di jem we rili de mek wi gɛt da sik de ɛva kam na di bɔdi, wi imyun sistɛm dɔn rɛdi bifo tɛm ɛn i go fɛt da sik de ɛn win am. Dis kin mek di sik stɔp fɔ apin kpatakpata, ɔ if i apin, i go rili smɔl ɛn yu go wɛl kwik kwik wan.
Wetin mek i rili impɔtant fɔ gɛt di vaysin?
Jɔs tink bɔt, e kin izi ɛn nɔr kin dia fɔ mek yu nɔr gɛt sik pas fɔ trit am afta i dɔn kam. Na dat na di men tin we mek dɛn de gi di vaysin.
Vaysin nɔ de protɛkt wi nɔmɔ, bɔt ɔda pipul dɛn we de arawnd wi, mɔ di wan dɛn we gɛt wikɛd imyun sistɛm, frɔm siriɔs sik dɛn. Jɔs tink bɔt, sik dɛn lɛk mizɛl, mɔmp, ɛn kɔf, we bin de kil bɔku bɔku pikin dɛn na wi kɔntri, dɔn ridyus bad bad wan naw bikɔs ɔf dɛn vaysin ya. Vaysin na di rizin bak we mek sik dɛn lɛk polio ɛn smɛlpoks dɔn lɛf smɔl fɔ dɔn kɔmɔt na di wɔl. Sɔm vaksin dɛn jɔs nid fɔ gi wan tɛm insay dɛn layf, bɔt sɔm vaksin dɛn nid fɔ gi "bɔsta" dos wan wan tɛm fɔ mek dɛn kɔntinyu fɔ protɛkt dɛn.
Us vaysin dɛn mi pikin fɔ gɛt?
Na wi kɔntri, fɔ mek yu inrɔl pikin na skul, yu fɔ gɛt pruf fɔ se yu gɛt di vaysin. Dis nɔ go jɔs protɛkt yu pikin, bɔt i go protɛkt ɔl di ɔda pikin dɛn na in klas. Di tebul we de dɔŋ ya de sho sɔm pan di men vaysin dɛn we dɛn kin gi pikin akɔdin to di Nashɔnal Imunizayshɔn Program na Sri Lanka.
| Di sik we dɛn kin yuz vaysin fɔ avɔyd | Inglish Nem |
|---|---|
| Tubakulosis sik we dɛn kɔl Tuberculosis | BCG Vaksin we dɛn kin yuz |
| Polio we pɔsin kin gɛt | Poliovayrɔs Vaysin |
| Trot, flatulɛns, kɔf kɔf, ɛpatitis B, Emophilus influenzae B | Pɛntavalɛnt (DTP-HɛpB-Hib) . |
| Mizl, mɔmp, rubɛla | MMR Vaksin we dɛn kin yuz |
| Japanese ɛnsɛfalaytis (bren fiva) . | Japanese Ɛnsɛfalaytis (JE) Vaksin |
| Gal blad, ileus (big pɔsin) . | Adult Difteria ɛn Tɛtanɔs (dT) . |
| Covid-19 we gɛt di sik | COVID-19 Vaysin we dɛn kin gi |
I rili impɔtant fɔ gi yu pikin di vaysin dɛn jɔs lɛk aw dɛn rayt am na dɛn vaysin kad. Bɔt if fɔ sɔm rizin yu mis vaysin, nɔ wɔri. Yu kin tɔk to yu dɔktɔ ɛn gɛt di vaysin we yu mis.
Wi fɔ fred di bad tin dɛn we di vaysin dɛn kin du?
Di vaysin dɛn tide rili sef. Bɔt lɛk ɛni mɛrɛsin, vaysin kin gɛt smɔl smɔl sayd ɛfɛkt dɛn. Bɔku tɛm, dɛn tin ya kin rili smɔl.
- Rɛd, sɔri smɔl, ɔ swel na di say we dɛn injekt am.
- Smɔl fiva.
Bɔku tɛm, dɛn tin ya kin kɔmɔt kpatakpata insay wan ɔ tu dez. Na smɔl tɛm nɔmɔ, pikin kin gɛt smɔl fiva. Dis fiva nɔ de ambɔg di pikin, bɔt i kin mek di pikin nɔ fil fayn. Siriɔs alɛji nɔ kin apin so ɔltɛm.If dat apin, i go apin jɔs afta di vaysin. Di dɔktɔ dɛn ɔfis (klinik) gɛt ɔl di tin dɛn we dɛn nid fɔ dil wit dis kayn tin. If yu pikin gɛt ɛni alɛji fɔ ɛnitin, yu fɔ tɛl di dɔktɔ bɔt am bifo yu gi di vaysin.
Di tin we impɔtant pas ɔl na dat di pɔtnɛshɛl fɔ siriɔs kɔnsikuns (lɛk day ɔ disabiliti) frɔm sik dɛn we vaysin kin avɔyd, bɔku bɔku tɛm pas di rili smɔl risk we vaysin kin gɛt.
Myths bɔt vaysin dɛn
Di intanɛt ɛn soshal midia dɔn mek bɔku pipul dɛn de tink bɔt di vaysin. Lɛ wi luk sɔm pan di men wan dɛn.
Myth #1: "Wetin mek fɔ vaysin fɔ sik dɛm we nɔ de igen?"
Dis na sɔntin we bɔku mama ɛn papa dɛn kin aks. "Wetin mek wi de vaksin wi pikin dɛm agens sik dɛm lɛk mizɛl ɛn polio we wi nɔ ɛva si bifo?" Di simpul ansa na dat, dɛn sik ya nɔ kin bɔku naw bikɔs ɔf di vaysin. If wi stɔp fɔ gi vaysin bikɔs ɔf dɛn mistek ya, dɛn denja sik dɛn de go bigin fɔ skata bak.
Myth #2: "Di mɛkkyuri kɔmpawnd thimerosal we de insay vaksin na denja."
Thimerosal na wan kɔmpawnd we dɛn bin de yuz trade fɔ kip di vaysin dɛn. Bɔt risach dɔn sho se di smɔl smɔl tin dɛn we de insay di vaysin nɔ de mek ɛni bad tin apin. Bɔt as fɔ tek tɛm, dɛn dɔn pul thimerosal kpatakpata frɔm bɔku pan di pikin dɛn vaysin dɛn frɔm 2001.
Myth #3: "Vaksin kin mek yu gɛt ɔtizm."
Dis na di lay lay stori we big pas ɔl ɛn we denja pas ɔl na di wɔl. Na lay lay tin atɔl. Di simptom dɛm fɔ ɔtizm spɛktrum disɔda kin apin pan pikin we gɛt di sem ej lɛk di MMR vaysin. Di we aw dɛn tu tɛm ya bin apin di sem tɛm dɔn mek sɔm pipul dɛn biliv se sɔntin gɛt sɔntin fɔ du wit sɔntin.
Bɔt di MMR vaysin nɔ bin ɛva gɛt thimerosal. Di wangren stɔdi we sho se di vaysin ɛn ɔtizm gɛt sɔntin fɔ du wit dɛn, dɛn dɔn pruv se na fɔ ful pipul dɛn. Ɔl di risach we dɛn du afta dat, inklud wan stɔdi we dɛn du fɔ 10 ia pan lɛk 700,000 pikin dɛn, dɔn sho bɔku tɛm se nɔr gɛt ɛnitin fɔ du wit di vaysin ɛn ɔtizm. Mɛmba se di bad tin we sik dɛn lɛk mizɛl ɛn mɔmp kin du to pikin pas di bad tin we dɛn tink se vaysin kin kam wit.
Mɛsej we dɛn kin kɛr go na os
- Vaksin na rili impɔtant ɛn sef we fɔ protɛkt pikin dɛn frɔm siriɔs sik dɛn.
- I nɔmal fɔ gɛt smɔl fiva ɛn rɛdnɛs na di say we dɛn injɛkshɔn afta dɛn dɔn gi yu di vaysin. Dɛn tin ya go dɔn insay sɔm dez.
- Di lay lay tɔk se vaysin kin mek pɔsin gɛt ɔtizm na lay lay tin atɔl. Bɔku sayɛns risach dɔn pruv dis.
- Gi yu pikin di vaysin dɛn jɔs lɛk aw dɛn rayt am na dɛn vaksin kad. If yu mis wan doz, nɔ panik ɛn tɔk to yu dɔktɔ.
- If yu gɛt ɛni kwɛstyɔn, wɔri, ɔ dawt bɔt di vaysin, nɔ biliv di lay lay tin dɛn we de na di intanɛt, bɔt aks yu dɔktɔ.











💬 Comments (0)
No kɔmɛnt nɔ de yet. Ad yu kɔmɛnt ya fɔ di fɔs tɛm.
Ad yu kɔmɛnt