Tu bi berîlyûmê re dixebitî? Werin em di derbarê berîlyosisê de, nexweşiyeke ku bandorê li pişikê dike, bêtir fêr bibin!

Silav! Gelo te qet navê metala 'Beryllium' bihîstiye? Dibe ku tu bi vî metalî re dixebitî. An jî dibe ku endamek malbatê an hevalek te hebe ku wisa dike. Ji ber vê yekê, îro em ê li ser bandorên ku beryllium dikare li ser pişikên me bike, rewşek bi navê 'Berylliosis', biaxivin. Her çend ev dibe ku hinekî tevlihev xuya bike jî, em ê bi hêsanî û zelalî li ser biaxivin, başe?

'Berîlyoz' çi ye?

Bi kurtasî, berîlyoz iltîhabeke kronîk (demdirêj) a hundirê pişikên we ye. Ew ji ber kişandina perçeyên piçûk, toz, an dûmana metalê beryllium çêdibe. Bi vî rengî bifikirin, mîna ku çavên we sor dibin dema ku hûn tozê dikişînin, dema ku ev perçeyên berylliumê dikevin pişikên we, pişikên we bertek nîşan didin. Ya girîng ev e ku ev nexweşî bi her kesî re çênabe . Ne her kes tenê ji ber ku ew bi berylliumê re rû bi rû mane, bi vê nexweşiyê dikeve. Ev bersivek ji pergala me ya parastinê ye. Ango, ev tenê bi kesên ku ji berylliumê re alerjîk in, an jî tiştê ku bijîşk jê re dibêjin 'Hesabkirina Berylliumê' (BeS) çêdibe. Kesên bi vê nexweşiyê re pir caran nîşanên wekî kuxik û zehmetiya nefesgirtinê dikişînin. Bi demê re, dibe ku şopa şaneyên pişikê çêbibe. Ev dibe ku hewceyê dermankirinê bi dermanan wekî kortîkosteroîd û terapiya oksîjenê bike da ku nefes hêsantir bibe.

Ev 'Berîlyumê' çi ye?

Berîlyûm metalek sivik lê pir bihêz e. Ew ji aliyê magnetan (ne-magnetîk) ve nayê kişandin, û germî û elektrîkê baş diguhezîne. Ji ber van taybetmendiyan, ew di gelek hilberan de tê bikar anîn. Mînakî, berîlyûm di çêkirina otomobîlan, parçeyên komputeran, alavên golfê û cûrbecûr amûrên elektrîkê de tê bikar anîn. Ger hûn li cîhek ku van celeb hilberan çêdike dixebitin, dibe ku hûn bi berîlyûmê re rû bi rû bimînin.

Cureyên nexweşiya beryllium çi ne?

Du cureyên sereke yên nexweşiya beryllium hene.

1. Nexweşiya Berîlyûmê ya Kronîk (CBD) an jî 'Berîlyoz'

Ev rewşa sereke ye ku em qala wê dikin. Ew bandorê li pişikên kesên ku ji berylliumê hesas in dike. Ew rewşek otoîmmûn e, ango pergala parastinê ya laşê me êrîşî pişikên me dike. Carinan ew dikare bi nexweşiyên din re, wek sarkoidosis, were tevlihev kirin. Piştî ku ji berylliumê hesas dibe, ev rewşa kronîk (CBD) dikare di demekê de pêş bikeve. Ew carinan dikare dîsa çêbibe, tewra piştî ku têkiliya bi berylliumê re rawestiyabe jî.

2. Nexweşiya Berîlyûmê ya Akût

Ev niha tiştekî kêm e. Ji ber rêziknameyên ewlehiya cihê kar, rêjeya berîlyûmê di hewayê de ne ewqas zêde ye wekî berê. Ev rewşa giran ji ber nefesgirtina berîlyûmê çêdibe, lê nîşaneyên wê pir zû derdikevin holê û dikarin zû giran bibin.

Ma ew bandorê li çerm jî dike?

Belê, berîlyûm dikare bandorê li çerm jî bike. Ew dikare bibe sedema rewşek bi navê dermatîta têkiliyê, ku pizrikên çerm in. Ger kesek ku bi berîlyûmê re dixebite bi vî rengî pirsgirêka çerm pêş bikeve, ew di xetereyek mezin de ye ku hesasiyeta berylliumê pêş bixe. Ji ber vê yekê, pir girîng e ku heke ev çêbibe tavilê şîreta bijîşkî bigerin .

Berylliosis çiqas gelemperî ye?

Lêkolîn nîşan didin ku di navbera %2 û %6ê karkerên ku rastî berylliumê tên de hesasiyeta berylliumê pêş dixin, ku ev jî dikare bibe sedema vê rewşê. Lêbelê, gelek kesên ku bi rêkûpêk bi berylliumê re dixebitin, hesasiyeta berylliumê an nexweşiya berylliumê ya kronîk (CBD) pêş naxin. Ji ber vê yekê em dibêjin ku ev ne tiştek e ku bi serê her kesî de tê.

Nîşaneyên 'berîlîoz' (CBD) çi ne?

Nîşaneyên vê nexweşiyê bi gelemperî hêdî hêdî xuya dibin, bi demê re hêdî hêdî zêde dibin. Dibe ku hin kes dema ku nexweşiya berîlyûmê ya kronîk (CBD) li wan tê teşhîskirin, qet nîşanan nebînin. Dema ku CBD li we hebe, iltîhaba di nav pişikên we de çêdibe. Ev ji ber ku pişik li hember madeyek biyanî ya bi navê beryllium reaksiyonê nîşan didin. Di encamê de, şaneyên bi navê granuloma di nav pişikan de çêdibin. Ev dikarin di dawiyê de bibin birîn. Ev birîn dikarin fonksiyona pişikan kêm bikin. Ger iltîhab berdewam bike, nîşanên wekî:

• Bêhna teng
• Kuxik - Dibe ku kuxikeke hişk be.
• Westandin - Ne tenê westandin, lê hestek westiyayîbûnê jî.
• Êşa singê
• Windabûna îştahê
• Êşa movikan
• Şêwedana şevê

Bifikirin, heke hûn jî tiştên wekî nikarîna hilkişîna derenceyan mîna berê, dema ku hûn di mesafeyek kurt de dimeşin serê we diêşe, an jî kuxika we ya berdewam heye, nemaze heke hûn bi berylliumê re dixebitin, fikrek baş e ku hûn li ser vê yekê fikar bikin.

Çi dibe sedema nexweşiya berylliumê?

Ji bo pêşketina nexweşiya berylliumê, divê hûn rastî berylliumê werin û divê pergala we ya parastinê bersivê bide. Ev bersiva parastinê ji ber ku cureyek taybetî ya şaneyên spî yên xwînê yên bi navê şaneyên T li hember berylliumê hesas dibe çêdibe. Doktor bawer dikin ku ji bo vê hesasiyeta berylliumê pêkhateyek genetîkî heye. Ango, hin kes ji ber pêkhateya xwe ya genetîkî ji berylliumê hesastir in. Lêbelê, ne her kesê ku rastî berylliumê tê ev nexweşî pê re çêdibe . Pêşî divê ew ji bo wê hesas bibin.

Kî bi îhtîmaleke mezintir berilliosisê digire?

Nexweşiya Berîlyûmê bi giranî bandorê li kesên ku di karên ku wan bi berylliumê re rû bi rû dimînin de dixebitin dike. Bo nimûne, kesên ku li cihên wekî pîşesaziya hewavaniyê, çêkirina elektronîkê, alavên diranan û karê metalan dixebitin di xetereyek mezintir de ne. Her çend xetera pêşketina nexweşiyê bi rûbirûbûna bêtir berylliumê re zêde dibe jî, carinan tewra mîqdarên pir piçûk ên rûbirûbûnê jî dikarin bibin sedema ku kesek ji berylliumê re hesas bibe û nexweşiya berylliumê ya kronîk (CBD) pêş bikeve. Ger hûn di karekî de dixebitin ku we bi berylliumê re rû bi rû dihêle, divê kardêrê we ji bo hesasiyeta berylliumê û nexweşiya berylliumê ya kronîk kontrolên birêkûpêk peyda bike. Ev mafê we ye. Ji bîr mekin, nîşanên CBD dikarin bi salan piştî rûbirûbûna we ya dawî bi berylliumê re xuya bibin. Tewra ku hûn niha bi berylliumê re naxebitin jî, ger berê hesasiyeta berylliumê li we hatibe teşhîs kirin, girîng e ku hûn kontrolên bijîşkî yên birêkûpêk bikin da ku bibînin ka we CBD pêşxistiye an na.

Komplîkasyonên gengaz ên berylliosis çi ne?

Dema ku pişik zirar dibînin, ew zextê li ser dil jî dike. Ev dikare bibe sedema mezinbûna dil û nexweşiya dil. Tevliheviya herî gelemperî ew e ku nîşan berdewam dikin an jî bersivek baş nadin dermankirinê.

Nexweşiya Berîlyûmê (CBD) çawa tê teşhîskirin?

Doktorê we dê bikaribe CBD-ê piştî girtina dîrokeke bijîşkî ya tevahî, nemaze dîroka têkiliya bi berylliumê re, teşhîs bike. Wekî din, doktorê we dê li nîşanên ku dibe ku CBD-ê nîşan bidin bigere, wekî dengên pişikê yên neasayî û girêkên lîmfê yên werimî. Lêbelê, ev nîşan bi gelemperî di qonaxên paşîn ên nexweşiyê de xuya dibin.

Testên bijîşkî çi ne?

Dibe ku bijîşk hemû an jî hin ji van testan ferman bide:

• Testên xwînê: Testeke xwînê ya taybet heye ku jê re Testa Berliyûm Lymphocyte Proliferation Test (BeLPT) tê gotin. Ev test nîşan dide ka hucreyên we yên spî yên xwînê çawa bertek nîşanî berylliumê didin.
• Tomografiya kompîterî (CT) ya singa we: Ev dihêle ku bijîşk bibîne ka di pişikên we de çiqas birîn an werim heye.
• Testên bêhnvedanê: Spirometrî testeke gelemperî ye ku tê kirin da ku mîqdara hewayê ku hûn dikarin bêhna xwe bidin hundir û derve bipîvin.
• Bronkoskopî: Di vê prosedurê de, bijîşk lûleyek piçûk bi kamerayekê dixe nav pişikên we. Lûle ji bo lêgerîna nîşanên hesasiyeta berylliumê (BeS) di pişikan de tê bikar anîn, û nimûneyek piçûk (biyopsî) ji tevna pişikê tê girtin. Ev biyopsî ji bo kontrolkirina granuloma an reaksiyonek alerjîk a berylliumê di şileya pişikê de tê bikar anîn.

Ma Berylliosis dikare bi tevahî were dermankirin?

Mixabin, ji bo nexweşiya berîlyûmê ya kronîk (CBD) derman tune . Armanca sereke ya dermankirinê kêmkirina nîşanên we û pêşîgirtina li xirabtirbûna nexweşiyê ye. Dibe ku hin kes di nav çend hefteyan de piştî destpêkirina dermankirinê rihetbûnê hîs bikin. Lêbelê, dibe ku yên din neçar bimînin ku tevahiya jiyana xwe bi nîşanên giran bijîn.

Hûn wek dermankirinê çi dikin?

Gelek bijîşk CBD bi dermanên ku pergala parastinê tepeser dikin derman dikin. Ev dermankirin bi gelemperî ev in:

• Cureyek kortîkosteroîdê, mîna prednîzolon .
• Dermanên demdirêj ên wekî methotrexate an azathioprine .

Ev derman dikarin bibin alîkar ku werimîna di pişikên we de kêm bibe, pêşî li çêbûna birînan bigire û nîşanan kontrol bike. Wekî din, dibe ku bijîşkê we terapiya oksîjenê ( oksîjena zêde) binivîse da ku alîkariya we bike ku hûn bi hêsanî bêhna xwe bidin. Çend rê hene ku hûn oksîjenê bidin. Bi bijîşkê xwe re bipeyivin ka kîjan rêbaz ji bo we çêtirîn e. Rehabîlîtasyona pişikê jî dikare bibe alîkar ku nîşanên we baştir bibin û fonksiyona pişikê ji nû ve ava bikin. Ev bi gelemperî ji bo kesên ku nîşanên wan giran in an jî piştî destpêkirina dermankirinê hîn jî di bêhna xwe de zehmetiyê dikişînin tê pêşniyar kirin. Di rewşên pir giran de, dibe ku kesek hewceyê veguheztina pişikê be. Lêbelê, ev ne pir gelemperî ye.

Meriv çawa xwe ji nexweşiya berîlyûmê diparêze?

Baştirîn rê ji bo parastina xwe ji nexweşiya berylliumê ya kronîk (CBD) ew e ku hûn ji berylliumê dûr bisekinin . Divê kardêr û hemî karmendên we hewl bidin ku vê rûbirûbûnê kêm bikin. Li welatên mîna Dewletên Yekbûyî, divê hûn pîvanên ku ji hêla ajansan ve wekî Rêveberiya Ewlehî û Tenduristiya Kar (OSHA) hatine danîn bişopînin. Ev in:

• Divê li deverên xebatê hewakirinek têr hebe.
• Eger metalên din ên wekhev dikarin werin bikar anîn, divê herî kêm berîlyûm were bikar anîn .
• Tecrîdkirina prosedurên bi karanîna beryllium.
• Ji bo paqijkirinê bi ewlehî paqijkerên toz ên bi fîlterên Hewaya Parçeyî ya Karîgeriya Bilind (HEPA) bikar bînin.
• Bikaranîna Amûrên Parastina Kesane (PPE) yên wekî maskeyên rû û respirator.

Her çend OSHA ji bo formên beryllium ên CBD Sînorê Veşartinê ya Destûrdar (PEL) destnîşan kiriye jî, mimkun e ku ev sînor hîn jî were derbaskirin. Ji ber vê yekê, ji kardêrê xwe li ser nirxa PEL ya taybetî ya pargîdaniya xwe bipirsin.

Hûn dikarin çi bikin da ku malbata xwe biparêzin?

Heke hûn bi berylliumê re dixebitin, hûn dikarin jêrîn bikin da ku malbata xwe ji rûbirûbûna bi vîrusê biparêzin:

• Berî ku hûn bikevin qada kar, cilên xwe yên normal derxînin û unîforma xwe ya kar li xwe bikin .
• Berî ku hûn ji kar derkevin, cilên xwe yên yekreng derxin û têxin nav selikeke cilşûştinê ya bi qapax (çêtir e ku ev selik li kar be).
• Berî ku hûn ji kar derkevin, serşokek baş bistînin.
• Berî ku hûn ji cihê kar derkevin, pêlavên xwe yên kar paqij bikin û wan nebin malê .

Ev tiştên biçûk dikarin di rêgirtina li ketina toza berylliumê li mala we de, nemaze ji bo zarokên piçûk, pir bi kêr werin.

Ma ceribandina genetîkî dikare rîskê diyar bike?

Testa genetîkî dibe ku bikaribe kesên ku di xetereya bilindtir a pêşxistina hesasiyeta beryllium (BeS) û/an CBD de ne nas bike. Lêbelê, berî ku ev test bibin rûtîn, lêkolînên bêtir hewce ne. Niha, testa genetîkî ji bo BeS tenê piştî nîqaşek baldar bi şêwirmendê genetîkî û bijîşkê we re, û li gorî her rewşê tê kirin.

Perspektîfa kesek bi berylliosis çi ye?

Doktor hîn jî bi tevahî fêm nakin çima nexweşiya berîlyûmê ya kronîk (CBD) bandorê li mirovên cuda dike. Dibe ku di pişikên hin kesan de granuloma bêyî nîşanan hebin. Dibe ku yên din nîşanan, wek zehmetiya nefesgirtinê, pêş bixin ku bi demê re xirabtir dibin. Hin kes heya ku nexweşî ewqas giran nebe ku jiyanê tehdît bike, ji nexweşiyê hay nabin. Ne gengaz e ku meriv bi rastî bibêje ka CBD dê çawa bandorê li we bike. Ji ber vê yekê girîng e ku ji bo nirxandin û çavdêriya birêkûpêk biçin cem bijîşk.

Ma nexweşiya beryllium a kronîk (CBD) dikare bibe sedema mirinê?

Belê, dikare. Kesên bi CBD dikarin zirarên giran ên pişikê bibînin, ku dikare bargiraniyek zêde li ser dil çêbike. Ev dikare bibe sedema têkçûna dil an jî mirinê. Lêbelê, heke nexweşî zû were teşhîskirin û dermankirin , xetera pêşketina CBD-ya giran pir kêmtir e. Ji ber vê yekê, heke we bi 'Hestiyariya Beryllium' hatibe teşhîskirin, girîng e ku hûn muayeneyên birêkûpêk bikin.

Divê ez di kîjan demê de biçim cem bijîşk?

Heger nîşanên nexweşiya berîlyûmê li cem te hebin, nemaze heke tu di karê xwe de rastî berylliumê hatibî , tavilê biçe cem bijîşkê xwe. Dereng nemîne.

Pirsên girîng ên ku divê ji bijîşk bipirsin çi ne?

Dema ku nexweşiyek li we tê teşhîskirin, pirsên we normal in. Li vir çend pirs hene ku hûn dikarin ji bijîşkê xwe bipirsin:

• Divê ez ji vê rewşê çi hêvî bikim?
• Ez çawa dikarim pêşî li ber berylliumê di pêşerojê de bigirim?
• Ma ez dikarim vegerim ser kar li cihekî ku 'Beryllium' lê heye?
• Gelo divê endamên malbata min ji bo alerjiya berylliumê werin ceribandin?
• Dermankirina herî baş ji bo nîşanên min çi ye?
• Ma ez ê neçar bim dermanan bistînim an jî her û her oksîjenê bikar bînim?

Pirsên weha bipirsin û têgihîştinek zelal a rewşa xwe bi dest bixin.

Ma 'Berîlyoz' û 'Nexweşiya Berîlyozê ya Kronîk' (CBD) heman tişt in?

Na, ev du navên heman nexweşiyê ne. Ew bi gelemperî bi hev re têne bikar anîn ji ber ku forma akût a nexweşiyê niha pir kêm e.

Berîlyûm çiqas kanserojen e?

Ajansa Navneteweyî ya Lêkolînên li ser Penceşêrê (IARC) berîlyûm wekî kanserojene ji bo mirov û heywanan navnîş kiriye. Ev tê vê wateyê ku lêkolînan nîşan dane ku berîlyûm dikare xetera penceşêrê zêde bike.

Kîjan xwarin berîlyûmê dihewînin? Gelo ew xeternak in?

Berîlyûm metalek e ku bi xwezayî di axê de çêdibe. Ji ber vê yekê, dibe ku hin sebze depoyên berîlyûmê tê de hebin. Li gorî Wezareta Tenduristiyê ya Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê, nokên baxçeyê, fasûliyên gurçikê,Fasûlî û hirmî herî zêde berîlyûmê dihewînin.

Lê belê, tiştê herî girîng ew e ku ji ber xwarinên ku hûn dixwin xetera 'Hesasiyeta Beryllium' tune ye . Ji ber vê yekê tiştek tune ku hûn pê xemgîn bibin.

Di dawiyê de, tiştên ku têne bîranîn

Piraniya mirovan ji ber têkiliya bi berylliumê re nexweşiya berylliumê ya kronîk (CBD) pêş naxin. Lêbelê, kesên ku hesasiyeta berylliumê (BeS) hene dikarin bi têkiliyên pir piçûk jî nexweş bikevin. Ger nîşanên CBD-ê li we hebin, wek zehmetiya nefesgirtinê û kuxik, tavilê şîreta bijîşkî bigerin , nemaze heke hûn di pîşesaziyekê de dixebitin ku dibe ku hûn bi berylliumê re rû bi rû bimînin. Bi dermankirina zû, gelek kes dikarin jiyanek baş biparêzin. Li tenduristiya xwe xwedî derkevin û agahdar bin!