Çareseriyek ji bo zêdebariya hesin: Tiştên ku hûn hewce ne ku di derbarê tabletên Deferasirox de bizanibin!

Carinan mîqdara hesin di laşê we de dikare ji mîqdara pêwîst zêdetir be. Em vê yekê wekî zêdebûna hesin bi nav dikin. Dema ku ev diqewime, gelek pirsgirêkên tenduristiyê dikarin çêbibin. Ji ber vê yekê, yek ji dermanên girîng ên ku ji hêla bijîşkan ve di rewşên weha de têne nivîsandin `Deferasirox` e. Îro, em ê li ser vê dermanê, çawaniya karanîna wê, bandorên alî û tiştên ku divê meriv li ser wan baldar be biaxivin.

Navê vê dermanê Deferasirox çi ye?

Bi kurtasî, Deferasirox dermanek e ku alîkariya derxistina hesinê zêde ji xwîna we dike. Wek mıknatîsek bifikirin, lê ew tenê hesin dikişîne. Navê marqeya herî gelemperî ya vê dermanê Exjade ye. Dibe ku hûn wê bi navên marqeya din jî bibînin.

Berî bikaranîna vê dermanê, divê ez çi ji bijîşk re bibêjim?

Berî ku hûn dest bi karanîna Deferasirox bikin, divê hûn ji bijîşkê xwe re bêjin ger yek ji van şert û mercan li cem we hebe:

• Heke kansera we hebe.
• Heke nexweşiyên çav an pirsgirêkên dîtinê hebin.
• Heke pirsgirêkên we yên bihîstinê hebin.
• Heger di demên berê de we nexweşiyên xwînê hebûn.
• Heke nexweşiya gurçikê we hebe.
• Heke nexweşiya kezebê we hebe.
• Eger testan nîşan bidin ku di xwîna we de xirokên spî yên xwînê, trombosît, an xirokên sor ên xwînê kêm in (hejmarên xwînê kêm in).
• Eger we ji vê dermanê bi navê `Deferasirox`, ji her dermanek din, ji xwarin, boyax, an jî madeyên parastvan re reaksiyonek alerjîk hebe.
• Eger tu ducanî bî, ew "ducanî" ye, eger tu li benda zarokekî yî, ew "hewldana ducanîbûnê" ye.
• Eger hûn dayikek şîrdanê ne.

Dema ku hûn van tiştan ji bijîşkê xwe re dibêjin, ew dikare tam diyar bike ka ev derman ji bo we guncaw e an na, û divê hûn çi tedbîran bigirin.

Hûn çawa vê dermanê bikar tînin?

Pir girîng e ku meriv vê dermanê bi awayekî rast bikar bîne.

• Ev heb e ku hûn bi devkî digirin. Tam wekî ku di etîketa reçeteyê de ye ku bijîşkê we daye we bixwin.
• Ya herî girîng ew e ku hûn vê dermanê bi zikê vala bixwin. Ev tê vê wateyê ku herî kêm 30 hûrdem berî xwarinê, an du demjimêr piştî xwarinê. Tu carî vê dermanê bi xwarinê re nexwin.
• Hewl bidin ku derman her roj di heman demê de bigirin. Bi vî awayî, hûn dikarin bandora derman bi heman awayî bidomînin.
• Ji mîqdara ku bijîşkê we ji we re dibêje zêdetir an kêmtir nexwin.
• Heta ku bijîşk ji we re nebêje ku hûn dev ji vê dermanê berdin, heta ku hûn xwe baştir hîs bikin jî, ji nişkê ve dev ji vê dermanê bernedin.

Divê ev derman bidin zarokên biçûk?

Ev derman dikare ji bo hin rewşên taybetî ji zarokên du salî re were dayîn. Lêbelê, divê bi bijîşkê zarokan re were nîqaş kirin û bi tundî were şopandin. Dema ku ew ji zarokan re tê dayîn, hin xalên taybetî hene.

Heke hûn pir zêde derman bigirin, divê hûn çi bikin?

Eger hûn difikirin ku we bi xeletî pir zêde ji vê dermanê girtiye, tavilê telefonî odeya acîl a nexweşxaneyê an navenda kontrolkirina jehrê ya herî nêzîk bikin. An jî tavilê biçin nexweşxaneyekê.

Girîng: Ev derman tenê ji bo we hatiye nivîsandin. Vê dermanê bi kesên din re parve nekin, heta ku nîşanên wan wekî yên we bin jî.

Eger hûn dozek dermanê ji bîr bikin, divê hûn çi bikin?

Carinan dibe ku hûn dozek derman ji bîr bikin. Eger wisa be:

• Hêdî hêdî ku hûn bi bîr bînin, doza ji bîrkirî bigirin.
• Lêbelê, heke dem ji bo doza we ya din nêzîk bûye (mînakî, di nav çend demjimêran de), doza ji bîrkirî derbas bikin û doza xwe ya din di wextê diyarkirî de bigirin.
• Ji ber çi sedemekê be jî, du dozên dermanan di carekê de nexwin. Ev yek dikare bibe sedema bandorên alî.

Dermanên din ên ku dikarin bi vê dermanê re têkilî daynin (Têkiliya dermanan)

Deferasirox dikare bi hin dermanên din re têkilîyê deyne. Ji ber vê yekê, pir girîng e ku hûn ji bijîşkê xwe re bêjin ger hûn dermanên din digirin.

Deferasirox bi van dermanan re bi kar neynin :

• `dasabuvir; ombitasvir, paritaprevir; ritonavir` (ev kombînasyonên dermanan in ku bi gelemperî ji bo nexweşiyên kezebê yên wekî Hepatît C têne dayîn)
• Pêvekên hesin (bifikirin: Deferasirox hesinê zêde ji laş derdixe. Ji ber vê yekê, heke hûn dîsa hebên hesin bistînin, ew ê kar neke, ne wisa?)
• `ombitasvir; paritaprevir; ritonavir` (ev jî wekî jor e)

Deferasirox dikare bi dermanên jêrîn re jî têkilîyê çêbike:

Heke hûn yek ji dermanên navnîşkirî bikar tînin, ji bijîşkê xwe re jî bêjin :

• Antasîd ji bo iltîhaba mîdeyê û gastrît
• Dermanên kontrolkirina zayînê
• Hin dermanên kêmkirina kolesterolê (mînak, `kolestîramîn`, `kolesevelam`, `kolestîpol`, `simvastatin`)
• Hin dermanên ji bo osteoporozê (mînak alendronate, risedronate)
• Hin dermanên ku ji bo dermankirina krîz /qerisan têne bikar anîn (mînak, fenobarbital, fenîtoîn)
• Dermanên ku mejîbûna xwînê kontrol dikin (mînak `warfarin`)
• `conivaptan`
• `sîklosporîn` (sîklosporîn)
• NSAID komek dermanên êşbir û dijî-iltihabê ne (mînak ibuprofen, naproksen)
• Paclitaxel (dermanek ku di dermankirina penceşêrê de tê bikar anîn)
• repaglinide (dermanek ji bo şekir)
• rifampîn (dermanek ku ji bo enfeksiyonên wekî tuberkulozê tê dayîn)
• `ritonavir` (rîtonavir - dermanek ku ji bo dermankirina enfeksiyona HIV tê bikar anîn)
• Dermanên ku steroîd tê de hene (mînak prednîzon, kortîzon)
• `teofîlîn` (dermanek ku ji bo dermankirina nexweşiyên respirasyonê yên wekî astimê tê bikar anîn)

Ji bijîşkê xwe re li ser her derman, giya, vîtamîn, dermanên giya, an jî pêvekên xwarinê yên din ên ku hûn bikar tînin, bêjin, her çend ew li vir nehatibin navnîş kirin jî. Her wiha, ji bijîşkê xwe re bêjin ger hûn cixare dikişînin, alkolê vedixwin, an jî dermanên din bikar tînin. Ev dikarin bi Deferasirox re têkilî daynin.

Xalên taybetî yên ku divê dema karanîna derman li ber çavan werin girtin

Dema ku hûn vê dermanê bikar tînin divê hûn bi taybetî li ser jêrîn baldar bin:

• Eger nîşanên te baştir nebin, an jî eger ew xuya bikin ku xirabtir dibin, tavilê ji bijîşkê xwe re bêje.
• Reaksiyonên çerm ên cidî: Ev derman dikare di hin kesan de bibe sedema reaksiyonên çerm ên cidî. Ev dikarin hefte an mehan piştî destpêkirina dermanê çêbibin. Ger nîşanên wekî ta, lerz, pizrik (bi taybetî sor an binefşî) ku paşê vediguhere pelikan û diqelişe, an pizrikek sor bi werimîna rû, lêvan, an girêkên lenfê yên werimî di stû an binçengan de hebin, tavilê alîkariya bijîşkî bigerin .
• Test: Doktorê we dê berî û di dema wergirtina vê dermanê de bi rêkûpêk asta dîtin, bihîstin û hesinê xwîna we, û her weha testên din ên xwînê kontrol bike.
• Nîşanên xwînrijandina navxweyî: Ger pişka we reş û qîtreyî be, an jî vereşînek dişibihe qehweya hûrkirî hebe, dibe ku ew birînek xwînrijandinê di mîde an rûviyên we de be. Ger ev çêbibe, tavilê ji bijîşkê xwe re bêjin.
• Sergêjî: Ev derman dikare bibe sedema sergêjî an xewê. Ji ber vê yekê, divê hûn ji ajotina wesayîtan, xebitandina makîneyên giran, an kirina tiştekî ku hişyariyê hewce dike dûr bisekinin heya ku hûn bizanin ka ev derman çawa bandorê li we dike. Ji nişka ve ji pozîsyona rûniştin an rawestayî ranewestin, nemaze heke hûn pîr in. Ev dikare xetera sergêjiyê kêm bike.
• Bêavbûn li zarokan: Ger zarokê we vê dermanê digire û îshal, vereşîn, dilxelandin, an jî xwêdana zêde ya berdewam hebe, ji bijîşkê xwe re bêjin. Ji ber ku dema ku pir av û xwê ji laş winda dibin (bêavbûn) girtina vê dermanê dikare xeternak be.

Bandorên alî yên ku dibe ku ji ber vê dermanê çêbibin

Mîna her dermanê, Deferasirox dikare bibe sedema hin bandorên alî.

Bandorên alî yên ku divê tavilê ji bijîşk re werin ragihandin:

• Reaksiyonên alerjîk: Pizrikên çerm, xurîn, werimîna rû, lêv, ziman, zehmetiya nefesgirtinê.
• Guhertinên di dîtinê de (mînak, dîtina nezelal).
• Windabûna bihîstinê an jî zengil di guhan de.
• Ta, lerz û êşa qirikê.
• Pizrikên çerm, tayê, û werimîna girêkên lenfê.
• Sorbûna çerm, pişik û qelişîna çerm (heta di dev de jî dikare çêbibe).
• Nîşanên xwînrijandinê: Pîsî reş an xwînî; vereşîna madeyek qehweyî ku dişibihe qehweya hûrkirî.
• Nîşan û nîşaneyên zirara kezebê: Mîza zer an qehweyî ya tarî; bêhalî an tayê giştî; pişkên zer; kêmbûna îştahê; vereşîn; êş li beşa jorîn a rastê ya zikê; lawazî an westandina neasayî; zerbûna çavan an çerm.
• Zehmetiya mîzkirinê an jî guhertina mîqdara mîzê.
• Xwînrijandin an morbûna neasayî.

Nîşaneyên ku bi gelemperî şîreta bijîşkî hewce nakin (lê heke ew berdewam bikin an jî acizker bin, ji bijîşkê xwe re bêjin):

• Navçûyin
• Dilxelandin, vereşîn
• Êşa zik
• Zehmetiya xewê

Heke hûn nîşanên din ên neasayî yên ku di vê navnîşê de nehatine behs kirin bibînin, ji bijîşkê xwe li ser wan jî bipirsin.

Hûn derman çawa hilînin?

• Vê dermanê li cîhek bilind û dûr ji destê zarokan hilînin.
• Li germahiya odeyê (di navbera 15 û 30 pileya Celsius; di navbera 59 û 86 pileya Fahrenheit) de hilînin. Germahî an şilbûna zêde nehêlin.
• Dermanên ku dîroka qedandina wan a li ser pakêta dermanê hatiye destnîşankirin derbas bûye, bikar neynin. Wan bi rêkûpêk bavêjin.

Di dawiyê de, peyama malê

Ji ber vê yekê, `Deferasirox` dermanek pir girîng e ku dibe alîkar ku hesinê zêde di laşê we de were kontrol kirin.

Lê belê ji bîr meke ku van tiştan ji bîr nekî:

* Girîng e ku derman tam wekî ku bijîşk dibêje, bi mîqdara rast û di wextê rast de were girtin.

* Ji bîr nekin ku hûn ji bijîşkê xwe re li ser dermanên din ên ku hûn bikar tînin û her rewşek din a bijîşkî ya we agahdar bikin.

* Her tim ji bandorên alî haydar bin. Ger hûn tiştekî neasayî bibînin, tavilê biçin cem bijîşkê xwe.

* Ev gotar dibe ku hin ramanan li ser vê dermanê bide we, lê ew ne ravekirinek tevahî ye. Heke pirsên we yên din hebin, ji kerema xwe ji bijîşk, dermansaz, an dabînkerê lênihêrîna tenduristiyê yê din bipirsin.

Ji bo tenduristiya baş!

Deferasirox , deferasirox, zêdebûna hesin, bandorên alî, Exjade, zêdebûna hesin, bandorên alî, derman