Ger nexweşiya COPD li te hebe, ev înhalator daye te? (Îndakaterol; Glîkopîrrolat) Werin em li ser vê yekê fêr bibin.

Her kesê ku qet ji COPD (Nexweşiya Pişikê ya Astengker a Kronîk) êş kişandiye dizane ku jiyana bi nexweşiyeke wekî bêhna teng çiqas dijwar e. Ger ev nexweşî li we hebe, dibe ku bijîşkê we înhalatorek taybetî nivîsandibe da ku nefesgirtina pişikên we hêsantir bibe. Îro, em ê li ser înhalatorek biaxivin ku bi şiklê tozekê tê û tê de tevliheviyek ji du dermanan, Indacaterol û Glycopyrrolate, heye.

Bi kurtasî, ev derman çi ye?

Ev têkelbûnek ji du dermanan e. Her du jî bi firehkirina rêyên hewayê yên di pişikên we de, kêmkirina qerebalixiyê û hêsankirina nefesgirtinê dixebitin. Ev dermanek parastinê ye ku divê hûn her roj bigirin.

Tiştên ku hûn hewce ne ku berî destpêkirina vê dermanê ji bijîşkê xwe re bêjin

Ji bo ewlehiya we, girîng e ku hûn berî bikaranîna vê dermanê dîroka tenduristiya xwe ya tevahî ji bijîşkê xwe re ragihînin. Ger yek ji rewşên ku li jêr hatine navnîş kirin li cem we hebe, pê ewle bin ku hûn jê re bêjin.

Meriv çawa inhalerê rast bikar tîne?

Ev amûrek înhalatorê ya taybetî hewce dike, ji ber vê yekê pê ewle bin ku hûn tam fêm dikin ka bijîşk an dermansazê we çawa ji we re dibêje ku hûn wê bikar bînin.

• Kapsulan nexurînin: Ev tiştê herî girîng e. Ev derman bi şiklê kapsulên piçûk tê. Ev ne dermanên ku bi dev werin daqurtandin in. Ev kapsul têxin nav inhalera ku bi wê re tê, û gava hûn bişkokek li ser wê bikirtînin, kapsul tê qulkirin, û hûn tenê dikarin toza dermanê di hundurê de bihelînin (bihelînin).
• Spacer bikar neynin: Amûrek spacer bi vê înhalatorê re nayê bikar anîn.
• Di wextê rast de bigirin: Derman tenê dema ku ji hêla bijîşkê we ve hatî destnîşankirin û bi mîqdara ku ji hêla wî ve hatî destnîşankirin bistînin. Tu carî ji mîqdara diyarkirî zêdetir bikar neynin.
• Ji nişkê ve dev ji vê bernedin: Bêyî şîreta bijîşkê xwe dev ji karanîna vê bernedin.
• Parçeyên kapsulê yên ku dikevin devê we: Carinan, dema ku hûn dermanê bêhn dikin, dibe ku perçeyên jelatîn ên piçûk ên ji kapsulê bikevin devê we. Ev normal e, ji ber vê yekê xem nekin.
• Ji bo zarokan ne guncaw e: Ev derman ji bo karanîna li zarokan nehatiye pejirandin.

Heke hûn pir zêde derman bigirin, divê hûn çi bikin?

Eger hûn difikirin ku we ji doza diyarkirî zêdetir derman girtiye, tavilê bi Navenda Agahdariya Jehrên Neteweyî ya li Nexweşxaneya Neteweyî ya Kolomboyê re têkilî daynin. An jî biçin Yekîneya Dermankirina Lezgîn (ETU) ya nexweşxaneya herî nêzîk. Vê yekê dereng nexin.

Eger ez dozek ji dermanê ji bîr bikim wê çi bibe?

Eger dozek ji bîr kiribe, hema ku were bîra te bixwe. Lêbelê, eger dem ji bo doza xwe ya din nêzîk bûye, doza ji bîrkirî derbas bike û doza xwe ya din di wextê diyarkirî de bixwe. Tu carî du doz di carekê de nexwin da ku doza ji bîrkirî telafî bikin.

Dermanên din ên ku dikarin bi vê dermanê re têkilî daynin (Têkiliya dermanan)

Dibe ku hin dermanên ku hûn bikar tînin bi dermanê di vê înhalatorê de re têkilî daynin. Ev dikare bibe sedema bandorên alî yên nexwestî an jî awayê karê derman biguherîne. Ji ber vê yekê, ji bijîşkê xwe re li ser hemî dermanên ku hûn bikar tînin, di nav de vîtamîn, lêzêdekirina xwarinê, dermanên Sinhala û dermanên Ayurvedic , agahdar bikin.

Ji kerema xwe ji me re bêjin ger hûn yek ji van dermanan bikar tînin:

• Cureyên din ên bronkodîlatatorên bandora dirêj-dem (agonîstên beta-2 yên bandora dirêj - LABA)
• Dermanên ji bo hin nexweşiyên dil
• Dermanên ji bo nexweşiya derûnî û depresyonê (wek MAOI)
• Diuretîk
• Dermanên alerjî, kuxik û sermayê
• Dermanên din ên antîkolînerjîk (mînak ipratropium, tiotropium)
• Cureyên steroîdan (mînak prednîzolon)

Ev lîste ne temam e, ji ber vê yekê ya herî ewle ew e ku hûn her tiştê ku hûn dixwin ji bijîşkê xwe re bêjin.

Tiştên ku divê dema karanîna derman li ser baldar bin

• Kontrolên birêkûpêk: Li gorî diyarkirina bijîşkê xwe, di demên birêkûpêk de biçin klînîkan.
• Bala xwe bidin nîşanan: Ger nîşanên we baştir nebin, an jî heke ew xuya bikin ku xirabtir dibin, tavilê ji bijîşkê xwe re bêjin.
• Bi înhalatora xwe ya bilez-tesîrkirinê baldar bin: Ger hûn hewce bikin ku înhalatora xwe ya acîl (kurt-tesîrkirin) ji ya asayî pirtir bikar bînin, ev dikare nîşanek be ku rewşa we baş nayê kontrol kirin. Tavilê ji bijîşkê xwe re bêjin.
• Nehêlin ev derman bikeve çavên we: Nehêlin ev derman bikeve çavên we. Ev dikare bibe sedema êşa çavan, şewitandin û dîtina nezelal.
• Sergêjî: Dibe ku hin kes dema bikaranîna vê dermanê serê xwe hîs bikin. Ji ber vê yekê, heta ku hûn bizanin ka ev derman çawa bandorê li we dike, ji çalakiyên ku hişyariyê hewce dikin, wek ajotina wesayîtê an jî xebitandina makîneyan, dûr bisekinin. Bi taybetî heke hûn kesekî pîr in, dema ku ji pozîsyona rûniştinê radibin an jî ji nivînan radibin, hêdî hêdî bisekinin.
• Paqijkirina înhalatorê: Her tim înhalatorê li gorî rêwerzên ku bi derman re têne paqij bihêlin.

Werin em di derbarê bandorên alî de jî fêr bibin.

Mîna her dermanekî, ev jî dikare bibe sedema hin bandorên alî. Hin ji wan cidî ne, hin ji wan jî gelemperî ne.

Meriv çawa derman bi rêkûpêk hilîne?

Ji bo ku kalîteya derman biparêze, divê ew bi rengek rast were hilanîn.

• Ji destê zarokan dûr bigirin.
• Li germahiya odeyê, li cîhekî hişk hilînin. Ji şilbûnê biparêzin.
• Kapsulan heta ku hûn amade bin ku wan bikar bînin, di pakêta folya aluminumê de bihêlin. Kapsulan dernexin û nexin nav înhalatorê.
• Her cara ku hûn pakêtek nû ya derman bistînin, inhalera nû ya ku bi wê re tê bikar bînin.