Ev ew inhalera ku bijîşkê we ji bo zehmetiyên nefesgirtinê daye we ye? (Ipratropium; Inhalera Doza Pîvandî ya Albuterol - MDI)

Carinan hest bi zehmetiya nefesgirtinê dikî? Gelo hûn hest dikin ku singa we teng dibe, an jî hûn nerehetiyek mezin hîs dikin mîna ku hûn ê bêhiş bibin? Dibe ku bijîşkê we ji we re gotibe ku nexweşiyeke we heye ku jê re dibêjin `COPD (Nexweşiya Pişikê ya Astengker a Kronîk)` û ji we re gotiye ku hûn ji bo dermankirinê înhalatorek bikar bînin. Di demên weha de, yek înhalator ku hûn dikarin bistînin `Îpratropium; Albuterol Metered Dose Inhaler (MDI)` e. Werin em îro bi berfirehî li ser vê yekê biaxivin.

Çi bi vê înhalatorê dibe? (`Ipratropium; Albuterol MDI`)

Bi kurtasî, ev înhalator ji bo dermankirina nexweşiya pişikê ya astengker a kronîk (COPD) tê bikar anîn. Xeyal bikin ku lûleyên piçûk ên ku hewayê digihînin pişikên we hatine girtin. Ev derman rêyên hewayî yên girtî vedike , û nefesgirtina we hêsantir dike.

Ev di rastiyê de tevlîheviyek ji du dermanan e: yek antîkolînerjîk e û yê din bronkodîlatator e. Bi hev re, ev her du ji bo firehkirina rêyên hewayî yên we dixebitin. Ev pir caran wekî 'inhalatorê kontrolker' tê binavkirin. Ev tê vê wateyê ku hûn wê ji bo kontrolkirina COPD-ya xwe rojane bikar tînin, ne dema ku ji nişka ve gurrbûnek çêbibe. Ev ji bo gurrbûnek ji nişka ve ya COPD-ê dê nexebite , û dibe ku bijîşkê we ji bo vê yekê inhalatorek cuda daye we.

Carinan dibe ku bijîşk vê dermanê ji bo rewşên din bikar bînin. Ger di derbarê wê de pirsek we hebe, çêtir e ku hûn ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin. Navekî hevpar ê vê dermanê `Combivent Respimat` e.

Berî ku ez vê dermanê bistînim, divê ez ji bijîşk re çi bibêjim?

Berî ku hûn dest bi karanîna vê înhalatorê bikin, divê hûn çend tişt ji bijîşkê xwe re bêjin. Ji ber ku ew agahî dê alîkariya wî bike ku biryar bide ka ev derman ji bo we guncaw e an na, û çawa bide.

Heke tiştên weha li cem te hebin, bê guman bêje:

• Nexweşiya dil: Ger nexweşiya dil we hebe, divê hûn ji bijîşkê xwe re bêjin, ji ber ku ev derman dikare bandorek piçûk li ser rêjeya lêdana dilê we bike.
• Tansiyona bilind: Ger tansiyona we bilind be, wê jî behs bikin.
• Lêdana dil a nerêkûpêk: Ger lêdana dilê we nerêkûpêk be, wê jî rapor bikin.
• Reaksiyonên alerjîk: Heke we ji dermanên `îpratropium`, `albuterol`, `atropine`, an jî ji her derman, xwarin, boyax, an parêzkerên din re alerjî hebe, divê hûn ji bijîşkê xwe re bêjin ger di demên berê de we alerjî hebûbe.
• Eger hûn ducanî ne an jî hewl didin ku ducanî bibin: Di van deman de, girîng e ku hûn bijîşkê xwe ji vê yekê agahdar bikin, ji ber ku hin derman dikarin bandorê li pitikê bikin.
• Eger hûn dayikeke şîrdêr in:Divê ev yek di dema şîrdanê de jî were nîqaşkirin.

Bi gotina van tiştan rast, bijîşk dikare we bi ewlehîtir derman bike.

Meriv çawa vê inhalatorê rast bikar tîne?

Ev înhalator bi devkî tê bikaranîn. Ji bîr mekin ku hûn tam wekî ku bijîşkê we ji we re gotiye, her roj di heman demê de, di heman demê de bikar bînin. Qet ji mîqdara diyarkirî zêdetir bikar neynin. Heta ku bijîşkê we ji we re bêje ku hûn rawestînin, berdewam bikin bi kar bînin.

Ev înhalator bi belavokek TALÎMATÊN BIKARANÎNÊ re tê. Bi baldarî bixwînin. Ger tiştek hebe ku hûn fêm nakin, ji dermansaz an bijîşkê xwe bipirsin da ku hûn pê ewle bibin ku hûn fêm dikin. Ji ber ku encamên çêtirîn dema ku hûn derman bi rêkûpêk bikar tînin têne bidestxistin.

Girîng: Ev derman tenê ji bo we hatiye nivîsandin. Ji ber tu sedemekê wê nedin kesekî din.

Dema ku hûn vê dermanê didin zarokên piçûk, divê baldariyek taybetî were dayîn. Ji ber vê yekê, heke hûn vê dermanê li ser zarokekî bikar tînin, bi bijîşkê xwe re li ser vê yekê bipeyivin.

Zêdedoz: Heke hûn difikirin ku we ji ya ku we texmîn dikir zêdetir derman girtiye, divê hûn tavilê biçin beşa lezgîn a nexweşxaneya herî nêzîk an jî telefonî navendeke kontrolkirina jehrê bikin.

Ger hûn randevûyek ji bo dermankirinê ji bîr bikin, hûn çi dikin?

Eger dozek ji bîr kiribe, hema ku were bîra te bixwe. Lêbelê, eger dem ji bo doza xwe ya din nêzîk bûye, doza ji bîrkirî derbas bike û doza xwe ya din di wextê diyarkirî de bixwe. Tu carî dozên duqat an zêdetir nexwin.

Çi tiştên din dikarin bi vê dermanê re têkilî daynin? (Têkilî)

Dibe ku hin derman dema ku hûn vê înhalatorê bikar tînin bi wê re têkilî daynin. Ev tê vê wateyê ku bandorên alî dikarin zêde bibin an jî bandora vê înhalatorê kêm bibe. Ji ber vê yekê, pir girîng e ku hûn ji bijîşkê xwe re li ser hemî dermanên ku hûn digirin agahdar bikin.

Ev inhaler dikare bi van madeyên jêrîn re têkilî daynin:

• `Atropîn`
• Beta-astengker (mînakî, dermanên tansiyona xwînê yên wekî metoprolol û propranolol)
• Hin derman ji bo alerjî, kuxik û sermayê
• Hin derman ji bo pirsgirêkên mîzdankê (mînak oksîbutînîn, tolterodîn)
• Hin derman ji bo depresyon, fikar, an nexweşiyên din ên derûnî
• Hin dermanên ji bo nexweşiya mîdeyê (mînak dîsîklomîn, hîosîyamîn)
• Dermanên ji bo nexweşiya tevgerê (mînak, `scopolamine`)
• Hin dermanên ji bo nexweşiya Parkinson (mînak benztropîn, trihexyphenidyl)
• Diuretîk
• Dermanên bi navê `MAOI` (mînak `Carbex`, `Eldepryl`, `Marplan`, `Nardil`, `Parnate`)
• Hin derman ji bo diltengiya bêserûber
• Dermanên teşwîqker ji bo kêmbûna baldariyê, kêmbûna kîloyan, an jî ji bo şiyar bimînin

Ev lîste ne temam e. Ji ber vê yekê, ji bijîşkê xwe re li ser hemî dermanên ku hûn bikar tînin (di nav de vîtamîn, dermanên giyayî û dermanên bê reçete), lêzêdekirina xwarinê ya ku hûn bikar tînin, û heke hûn cixare dikişînin, alkolê vedixwin, an jî narkotîkên neqanûnî bikar tînin, bêjin. Hin tişt dikarin bi dermanên we re têkilî daynin.

Tiştên ku divê hûn dema bikaranîna vê dermanê li ser baldar bin

• Eger nîşanên te baştir nebin, ango bêhna te ya teng baştir nebe, ji bijîşkê xwe re bêje.
• Eger di dema bikaranîna vê dermanê de bêhna we xirabtir bibe, an jî hûn hîs bikin ku rewşa we xirabtir dibe, tavilê gazî bijîşkê xwe bikin.
• Bêyî şîreta bijîşkê xwe dev ji dermanê xwe bernedin.
• Dibe ku devê we hişk bibe. Çîkolata bê şekir, şîraniya hişk a bê şekir bimijin û gelek av vexwin dikarin bibin alîkar. Ger ev pirsgirêk berdewam bike an giran bibe, ji bijîşkê xwe re bêjin.
• Dibe ku serê te gêj bibe an jî dîtina te nezelal be. Heta ku tu bizanibî ev derman çawa bandorê li te dike, tirimbêlê neajotin, makîneyan bikar neynin, an tiştekî ku hewceyê balkişandinê ye nekin. Ji pozîsyona rûniştin an rawestayî ji nişkê ve ranebin, nemaze heke tu kal û pîr bî. Kirina vê yekê dibe ku xetera sergêjî û ketinê kêm bike.

Bandorên alî yên gengaz ên vê dermanê çi ne?

Mîna hemî dermanan, ev derman jî dikare bibe sedema hin bandorên alî, her çend ne her kes wan dibîne.

Bandorên alî yên ku divê hûn tavilê ji bijîşkê xwe re ragihînin:

• Reaksiyonên alerjîk: Pizrikên çerm, xurîn, kurmik, werimîna rû, lêv, ziman, an qirikê.
• Guherînên rîtma dil: Lêdana dil a bilez an nerêkûpêk, gêjbûn, bêhişbûn, êşa singê, zehmetiya nefesgirtinê.
• Zêdebûna tansiyona xwînê.
• Êşa masûlkeyan an jî kramp.
• Êşa çavan ji nişka ve an guhertina dîtinê: dîtina nezelal, dîtina haloyan li dora roniyan, windabûna dîtinê.
• Zehmetiya mîzkirinê.
• Qurçîn an jî zehmetiya nefesgirtinê ku piştî bikaranînê xerabtir dibe.

Bandorên alî yên ku bi gelemperî ne cidî ne, lê divê hûn ji bijîşkê xwe re ragihînin ger ew berdewam bikin an jî bibin acizker:

• Xetimandinî
• Kûxîn
• Devê hişk
• Serêş (Ev şaşnivîsek e di Gurcî de, peyva rast a Sinhala ev e: )
• Gevî êş
• Lerizîn an jî lerzîn
• Zehmetiya xewê

Dibe ku ev lîste hemû bandorên alî yên gengaz negire nav xwe. Ger hûn nîşanên neasayî bibînin, bi bijîşkê xwe re bipeyivin. Hûn dikarin bandorên alî li 1-800-FDA-1088 ji FDA re ragihînin.

Divê ez vê dermanê li ku derê bihêlim?

• Ji destê zarokên piçûk û heywanan dûr bigirin.
• Li germahiya odeyê (di navbera 15 û 30 pileya Celsius / 59 û 86 pileya Fahrenheit) de hilînin. Qet necemidînin.
• Divê înhalator piştî komkirinê, 3 meh piştî karanîna pêşîn, an jî piştî ku înhalator kilît bûye (kîjan pêşî were) were avêtin.

Peyama Dawî ya Birinê

Başe, ez hêvî dikim ku hûn niha têgihîştineke çêtir a inhalera `Ipratropium; Albuterol` a ku me li ser behs kir heye.

Ji bîr meke, ev 'inhalatorek kontrolker' e ji bo kontrolkirina rewşa COPD-ya te. Ne ji bo rewşên awarte ye.

Wekî ku bijîşk dibêje, ya herî girîng ew e ku hûn doza rast di wextê rast de bikar bînin. Ger pirs an gumanên we hebin, şerm nekin û ji bijîşk an dermansazê xwe bipirsin. Berpirsiyariya we ye ku hûn lênêrîna tenduristiya xwe bikin.

Her wiha, ji bîr nekin ku hûn ji bijîşkê xwe re li ser hemû dermanên ku hûn digirin û nexweşiyên xwe agahdar bikin. Tenê wê demê ew ê bikaribe dermankirina herî baş û ewledar bide we.

` Inhaler, COPD, Ipratropyum, Albuterol, Nexweşiya Respîrasyonê, Nexweşiya Pişikê, Derman