Gelo tu qet ji nexweşiyeke bi navê pankreatît êş kişandî? Dema ku ew diqewime, carinan kîsikek tijî şilek dikare li dora pankreasa me çêbibe. Em jê re dibêjin pseudokîsta pankreasê. Dibe ku nav hinekî tirsnak xuya bike, lê gava ku em bizanin ew çi ye, ne hewce ye ku em bitirsin.
Pseudokîsta pankreasê çi ye?
Bi kurtasî, dema ku pankreasa we zirar dibîne, bo nimûne, dema ku pankreatîta we hebe, kîsikek tijî şilek ku jê re pseudokîsta pankreasê tê gotin li dora wê çêdibe. Niha binêrin, pankreasa me organek girîng e ku li beşa jorîn a mîdeyê ye. Ew enzîm, an madeyên ku alîkariya helandina xwarina ku em dixwin dikin, çêdike. Ev enzîm wekî şilek di rêya kanala pankreasê re derbasî rûviya me ya piçûk dibin.
Lêbelê, dema ku rewşek giran wekî pankreatît çêbibe, ev lûleya pankreasê dikare zirarê bibîne, û bibe sedema derketina şileya ku enzîmên helandinê tê de hene. Ev şileya ku diherike ji bo tevnên derdorê nerehetiyê çêdike. Dûv re laş li dora rijandinê dîwarek parastinê çêdike. Ev dîwar ji tevnên fîbroz û mîna birînê pêk tê. Ji vê re em dibêjin pseudokîst.
Cûdahiya di navbera kîstek rastîn û pseudokîst de çi ye?
Ev xalek pir girîng e. Pseudokîsta pankreasê ne kîsteke rastîn e. Ji ber ku ew ji tevna rastîn a pankreasê bi xwe pêk nayê. Wekî ku min berê jî behs kir, dîwarê wê ji tevna birînê ya fîbroz pêk tê. Cureyê taybetî yê şaneyên ku jê re şaneyên epitelyal tê gotin û di tevna pankreasê ya rastîn de têne dîtin, di dîwarên van pseudokîstan de nînin. Di şûna wê de, dîwarên wan bi tevna granulasyonê hatine nixumandin. Ev tevna granulasyonê cureyekî tevna nû ye ku dema ku birînek baş dibe li ser wê çêdibe.
Bi kurtasî, pseudokîsta pankreasê ne avahiyek cuda ye, lê belê birînek e ku ji ber iltîhabê çêdibe. Kîsta pankreasê mezinbûnek di dîwarê pankreasê de ye ku ji tevna xwe pêş dikeve. Ew dikare hem madeya şil û hem jî hişk dihewîne. Hin kîst dikarin bibin penceşêr. Lêbelê, pseudokîst ne rewşek pêş-penceşêrê ne.
Ma ev pseudokîsta pankreasê xeternak e?
Piraniya caran, pseudokîstên pankreasê nabin penceşêrê, û ew kêm caran dibin sedema tevliheviyên cidî. Piraniya wan bi demê re bi serê xwe baş dibin. Lêbelê, heke ev kist mezin bibin, xetereyek piçûk heye ku bandorê li organên nêzîk an damarên xwînê bike. Carinan ew dikarin enfeksiyon jî bibin. Wê demê ye ku bijîşk mudaxele dikin û wan derman dikin. Ji ber vê yekê ne hewce ye ku meriv panîkê bike, lê girîng e ku meriv ji vê yekê haydar be.
Ev rewş çiqas gelemperî ye?
Pseudokîstên pankreasê rewşek e ku dikare di nêzîkî 35% ji mirovên bi pankreatîta kronîk û nêzîkî 10% ji mirovên bi pankreatîta akût de çêbibe. Pseudokîst cureya herî gelemperî ya kîstên di pankreasê de ne. Ew nêzîkî 75% ji hemî kîstên pankreasê pêk tînin. Lêbelê, bi gelemperî, ew ne pir gelemperî ne. Ew salê bandorê li nêzîkî 3% ji mezinan dikin. Ew di zarokan de pir kêm in.
Sedemên pseudokîstên pankreasê çi ne?
Sedema sereke ya vê yekê iltîhaba pankreasê ye, ku `(Pankreatît)` e. Sedema sereke ya `(Pankreatît)` ku dibe sedema çêbûna pseudokîstan vexwarina alkolê ye. %70ê pseudokîstên pankreasê ji ber pankreatîta têkildarî alkolê çêdibin. Sedema duyemîn a sereke pankreatîta ji ber kevirên zeravê ye. Di zarokan de, ev rewş pir caran ji ber hin celeb birîndarî `(Trawma)` çêdibe.
Bifikirin, dema ku pankreas ji ber pankreatîtê iltîhab dibe, an jî dema ku di qezayekê de birîndar dibe, lûleya pankreasê dikare were girtin, an jî girêdana wê bi rûvî re dikare were qutkirin. Dûv re, hin ji şilava ku ji hêla pankreasê ve tê hilberandin diherike nav valahiya hundirê zik, ango valahiya zik. Ev şilav di navbera dîwarên organan de kom dibe, û wekî ku min berê jî behs kir, li dora wê kîsikek parastinê çêdibe. Ji vê re pseudokîst tê gotin.
Nîşaneyên pseudokîsta pankreasê çi ne?
Dibe ku pseudokîstên piçûk ti nîşanan nedin. Lêbelê, yên mezintir dikarin bibin. Nîşanên wan dikarin dişibin yên pankreatîtê. Lêbelê, ew bi gelemperî çend hefte piştî pankreatîta akût, an jî piştî ku pankreatîta kronîk pêşve çûye û bandor li lûleya pankreasê kiriye, çêdibin.
Nîşaneyên hevpar:
- Êşa zik: Ev nîşana sereke ye.
- Werimandin: Dibe ku zikê we tijî be.
- Anoreksî: Hestê nexwestina xwarinê.
- Dilxelandin an vereşîn: Ev nîşan jî gelemperî ne.
Heke komplîkasyon çêbibin nîşaneyên nexweşiyê:
Carinan, heke tevlihevî çêbibin, nîşanên weha jî dikarin çêbibin:
- Ta an lerz: Ev dikare nîşana enfeksiyonê be.
- Zêdebûna rêjeya dil:
- Sergêjî an jî hesta sergêjiyê:
- Zerik: Zerbûna çav û çerm.
Komplîkasyonên gengaz ên pseudokîsta pankreasê çi ne?
Her çend tevlihevî kêm in jî, baş e ku meriv ji wan haydar be.
- Enfeksiyon: Her çend piraniya pseudokîstan tenê şileya pankreasê dihewînin jî, hin ji wan dikarin perçeyên tevna mirî dihewînin. Dema ku ev diqewime, mîkrobên wekî bakterî dikarin tevna mirî bixwin û bibin sedema enfeksiyonê. Pseudokîstek enfeksiyonkirî dikare pir xeternak be ger biteqe. Her çend ev kêm be jî, heke biteqe, enfeksiyon dikare ber bi hundurê zik ve belav bibe, û bibe sedema rewşek bi navê septisemia.
- Pêçandina damaran: Kîstek pseudokîst a mezin dikare damarek xwînê an rêça safrayê ya nêzîk pêç bike, ku dikare herikîna xwînê an jî herikîna safrayê di rêça safrayê re asteng bike. Her wiha kîst dikare rêça pankreasê jî pêç bike, û bibe sedema tevliheviyên din.
- Astengiya mîdeyê: Kîstek sixte ya mezin dikare mîde an rûviya zirav bigire, û xwarin û vexwarin dijwar bike. Ev dikare bibe sedema zehmetiya xwarin û defeksasyonê.
- Xwînrijandin: Ger kîstek sexte li damarek xwînê were zext kirin, dîwarê wê damarê dikare zirarê bibîne û bibe sedema xwînrijandinê. Ger xwîn ji damara xwînê bikeve nav kîsta sexte, kîst dikare biteqe.
Ji bîr meke, ne her kes van tevliheviyan pêş dixe. Piraniya caran, kîstên sexte bê pirsgirêk baş dibin.
Doktor çawa pseudokîstên pankreasê teşhîs dikin?
Bijîşk bi gelemperî dikarin pseudokîstên pankreasê bi skanekirineke baş, wek skana CT ya kontrast an skana MRI, nas bikin. Lê carinan, ew hewce ne ku nimûneyek bigirin da ku diyar bikin ka ew pseudokîst e an cureyek din a tumorê ye. Ji bo vê yekê ew ultrasona endoskopîk û aspirasyona bi derziya zirav bikar tînin.
Ultrasona endoskopîk
Ev têkelkirina endoskopiyê û ultrasonê vedihewîne. Doktor lûleyek dirêj (endoskop) ku kamerayek piçûk lê hatiye girêdan, di qirika we û di nav rûviya we ya zirav de dixe. Piştre, lûleyek din a zirav ku beşek piçûk ji makîneya ultrasonê tê de ye, ji lûleya mezintir re tê derbaskirin da ku pankreasê muayene bike.
Aspirasyona bi derziya ziravAspirasyona bi derziya zirav
Ev cureyekî biyopsiyê ye. Di dema endoskopiyê de, bijîşk dikare derziyek zirav û vala di nav lûleyê re derbas bike û ji pseudokîstê nimûneyek ji şilav û tevnê bigire. Dûv re ev nimûne ji bo ceribandinê ji laboratûarekê re têne şandin.
Ev pseudokîst di skankirinê de çawa xuya dibin?
Pankreasê me bi qasî masiyekî şiklê wê heye - bi serî, beşek navîn û dûvikê. Nêzîkî du ji sêyan ji pseudokîstan li beşa dûvikê ya pankreasê, û sêyeka din jî li beşa serî pêş dikevin. Ew bi gelemperî şiklê wan gilover e, bi rûyekî lûs û dîwarên zelal. Di hundir de şilekek zelal û avî heye. Mezinahiya wan dikare ji 2 heta 30 santîmetreyan biguhere. Hin kes yek hene, hinên din jî çend hene.
Doktor çawa pseudokîstên pankreasê derman dikin?
Piraniya pseudokîstên pankreasê bi demê re bi serê xwe çareser dibin. Doktor wan dişopînin û li gorî hewcedariyê lênêrîna piştgirî peyda dikin. Bo nimûne:
- Êşbir: Derman ji bo kêmkirina êşê tê dayîn.
- Şileyên IV: Ji bo pêşîgirtina li dehidratasyonê û dabînkirina şileyên pêwîst ji laş re, tiştên mîna şor têne dayîn.
- Xwarin (bi rêya lûleyê an jî bi rêya damarî (IV): Heke hûn nekarin bixwin, xwarin bi rêya lûleyê an jî bi rêya damarî tê dayîn.
Eger pseudokîst bi serê xwe baş nebin, an jî nîşanên tevliheviyan nîşan bidin, bijîşk dê mudaxele bikin û wan derman bikin.
Çiqas dem digire ku pseudokîstek pankreasê baş bibe?
Ger pseudokîst ji şeş hefteyan zêdetir hebin, bi gelemperî bijîşk mudaxele dikin. Nêzîkî sêyeka wan di vê demê de bi serê xwe baş dibin. Ger gelek pseudokîstên we hebin, an jî heke komplîkasyonên we yên demdirêj hebin, wek mînak birînên ji pankreatîta kronîk, dibe ku îhtîmala başbûna wan bi serê xwe kêmtir be.
Dermanên ji bo pseudokîstên tevlihev û xetereya bilind çi ne?
Doktor pseudokîstan bi derxistina wan derman dikin. Ev dikare bi çend awayan were kirin. Dravkirina endoskopîk bi gelemperî bijartina yekem e. Lêbelê, di hin rewşan de, rêbazên din, wekî emeliyat, dibe ku hewce bin. Dravkirina endoskopîk prosedurek kêm destwerdanî ye ku dikare encamên demdirêj ên mîna emeliyatê peyda bike.
Sîstogastrostomî
Ev prosedûra standard e. Sîstogastrostomî prosedûrek e ku di navbera pseudokîst û mîdeyê we de girêdanek çêdike, dihêle ku şilava di kîstê de biherike nav mîdeyê we. Li gorî cihê pseudokîst, ev girêdan dikare bi rûviya zirav an jî kanala pankreasê re were çêkirin.
Mîde û rûviya we ya zirav dikarin şilava ku ji pseudokîst derdikeve pir baş birêve bibin, ji ber ku her du jî xwedan rûpûşek taybetî ne ku wan ji enzîmên dehandinê û asîdên diparêze. (Şilava pankreasê bi gelemperî diçe nav rûviya zirav.) Dema ku hemî şilav çû, dîwarê kîstê dê bi serê xwe bihele.
Hûn dikarin piştî dermankirina pseudokîsta pankreasê çi hêvî bikin?
Dermankirina pseudokîsta pankreasê dê çend rojan li nexweşxaneyê hewce bike. Piştî wê, dê ji we were xwestin ku hûn di çend hefteyan de dîsa werin da ku stent an lûleyên drenajê werin rakirin. Dermankirinên ji bo rakirina şilavê ji %90 zêdetir serketî ne. Lêbelê, di rewşên kêm de, pseudokîst dikarin dîsa çêbibin.
Kengî divê hûn ji bo pseudokîsta pankreasê bi bijîşk re şêwir bikin?
Eger nîşanên pankreatîtê li we hebin, tavilê biçin cem bijîşk. Ev tê vê wateyê: êşa di zikê we de ku ber bi pişta we ve diçe, û dilxelandin û/an vereşîna we heye. Ger hûn vê dawiyê ji bo pankreatîtê hatine dermankirin û nîşanên we piştî çar heta şeş hefteyan dîsa vedigerin, dibe ku kîsta pankreasê we ya pseudokîst hebe.
Pseudokîstên pankreasê bandorek alî ya hevpar a pankreatîtê ne. Ew dikarin dermankirina we dirêj bikin û bibin sedema ku hûn hewceyê dermankirina bêtir bin tam di gava ku hûn difikirin ku we qedandiye. Her çend ev dikare bibe fikarek rastîn jî, ji bîr mekin ku piraniya pseudokîstan pirsgirêkên nû çênakin an jî hewceyê dermankirinek nû nakin.
Doktor ji ber pseudokîstan bi fikar in, lê ew pir caran tenê wan dişopînin. Ger nîşanên nexweşiyê hebin, ew wan derman dikin. Ger pseudokîst emeliyatê hewce bikin, derxistina şilavê bi gelemperî pirsgirêkê çareser dike. Ev dermankirin pir caran bi awayekî kêm-destwerdanî ne, ango bandora wan li ser laş kêmtir e.
Peyama Birinê Malê
Baş e, ji ber vê yekê çend tişt hene ku hûn hewce ne ku ji tiştên ku me li ser axivîn ji bîr nekin:
- Pseudokîsta pankreasê kîsikeke mîna kîsikê ye ku bi şilek tijî ye û dema ku pankreas zirarê dibîne, bi taybetî ji ber pankreatîtê, li dora wê çêdibe.
- Ev ne tumorek rastîn e, ji ber vê yekê pir netirsin ku ew ê veguhere penceşêrê.
- Piraniya caran, ev bi serê xwe baş dibin. Lêbelê, heke ew mezin bibin, vegirtî bibin, an jî tevliheviyên din çêbibin, dibe ku pêdivî bi dermankirinê hebe.
- Sedema sereke pankreatîta alkolî ye.
- Dibe ku nîşane êşa zik, werimandin, kêmbûna îştahê û vereşîn bin.
- Doktor van bi rêya testên wekî `(CT scan)`, `(MRI)`, û `(Eltrasonografiya Endoskopîk)` teşhîs dikin.
- Dermankirina sereke drenaj e, ku pir caran dikare bi endoskopîkî were kirin.
- Eger nîşanên pankreatîtê li we çêbibin, an jî piştî demek kurt ji dermankirinê dîsa nîşan derkevin, bê guman biçin cem bijîşk.
Ya herî girîng ew e ku meriv nekeve panîkê û şîreta bijîşkî ya rast bişopîne. Ji we re şifabûneke bilez dixwazim!
👩🏽⚕️ Pirsên zêde (FAQs)
💬 Gelo Pseudokîsta Pankreasê penceşêreke xeternak e ku di pankreasê de pêş dikeve?
Na! 'Pseudo' li vir tê wateya derewîn, û 'Kîst' tê wateya tumor. Ev tê wê wateyê ku ev ne bi rastî penceşêr e ne jî kîstek rastîn e. Ev nav ji kîstek tijî şilek tê dayîn ku dema ku pankreas bi giranî birîndar dibe (Pankreatît) çêdibe, dibe sedema ku enzîm, xwîn û şaneyên mirî biherikîne û bi awayekî 'wek gol/mîna' kom bibin.
💬 Dema ku ev pseudokîst di hundirê mîdeyê de mezin dibe, em çi nîşanan hîs dikin?
Eger tumor piçûk be, êş tune. Lê gava ku ew mezin be (ji 6 cm zêdetir), ew li ser mayîna rûvî/zikê zext dike, ji ber vê yekê hûn ê li jorê zikê (ji singê heta piştê) êşek bêhnfireh bibînin. Her weha hûn dikarin piştî ku hinekî bixwin jî têr bibin, vereşin, û girêkek piçûk di zikê de hebe.
💬 Gelo ev kîst dê biteqe? Ji bo vê çi emeliyat tê kirin?
Her çend îhtîmala teqîna wê kêmtir be jî, îhtîmala wê zêdetir e ku bibe abseseke enfeksiyonî! Ger mezin nebe, bijîşk dê li bendê bin û temaşe bikin û di nav çend mehan de bi serê xwe derbas dibe. Lêbelê, heke mezin û bi êş be, ew bi emeliyateke piçûk a pir ewle tê dermankirin ku tê de kamerayek endoskopiyê di nav mîdeyê re tê danîn, abses tê qulkirin/derxistin, û hemî şilava tê de tê rijandin nav mîdeyê.
Pankreas , pseudokîst, pankreatît, êşa mîdeyê, sîstema helandinê, endoskopî, dermankirina bijîşkî











💬 Comments (0)
Hê şîrove nehatine şandin. Ji bo cara yekem şîroveya xwe li vir zêde bikin.
Şîroveya xwe lê zêde bike