Eger we ji bo penceşêrê tîrêjdermanî wergirtibe, an jî kesekî/ê ku hûn nas dikin, dibe ku we bihîstibe ku ev dermankirin dikarin bandorek li ser dil bikin. Ev bi rastî hinekî fikar e. Lê xem nekin, ji ber ku tiştê herî girîng ew e ku hûn jê haydar bin. Ji ber vê yekê îro em ê li ser vê yekê biaxivin ku ev nexweşiya dil a tîrêjdermanî çi ye, ew çawa pêş dikeve, kî di xetereya wê de ye, û çi tiştên din dikarin li ser wê werin kirin.
Nexweşiya Dil a Radyasyonê çi ye?
Bi kurtasî, nexweşiya dil a ji ber tîrêjê komek ji nexweşî û pirsgirêkên cûda ye ku dikarin di dil de wekî encamek ji tîrêjterapî, ku ji bo kuştina şaneyên penceşêrê tê bikar anîn, çêbibin. Li ser vê yekê bifikirin, dema ku tîrêjên tîrêjê ber bi cihê penceşêrê ve têne rêve kirin, îhtîmalek heye ku hin zirar li şaneyên saxlem ên nêzîk, nemaze dil, çêbibe. Ev zirar carinan dikare di nav çend hefteyan de piştî wergirtina tîrêjterapî xuya bibe, an jî dikare piştî salan jî xuya bibe.
Ev rewş pir caran di mirovên ku ji bo van celebên penceşêrê li devera sîngê tîrêjê derman kirine de çêdibe:
Dermankirina bi tîrêjê çawa bandorê li dil dike?
Tîrêj dikare zirarê bide tevnên hundir û derdora dilê we. Di demek kurt de, ev dikare bibe sedema iltîhaba dil. Ev tê vê wateyê ku beşên dil werimî, sor û bi êş dibin. Bi demê re, ev tevna zirardar dikare hêdî hêdî qalind bibe û bibe fîbroz. Ew mîna birînek e ku li ser birînek çêdibe. Dûv re tevn êdî nikare bi rêkûpêk bixebite.
Beşên dil ên ku herî zêde ji hêla radyoterapiyê ve bandor dibin ev in:
- Damarên koroner: Ev damarên ku xwînê didin masûlkeyên dil in . Ger ev zirar bibînin, herikîna xwînê ya ber bi dil ve dikare kêm bibe.
- Hucreyên ku împulsên elektrîkê çêdikin û hildigirin da ku rêjeya lêdana dil û rîtma wê biparêzin (sîstema rêvebirinê): Ev mîna têlên elektrîkê yên dil e. Ger ev xera bibe, lêdana dil dikare bibe nerêkûpêk.
- Mîyokard: Ev beşa sereke ya pompekirina dil e. Ger ew qels bibe, dil nikaribe xwînê bi rêkûpêk pompe bike.
- DilPerîkardîyûm: Ev mîna kîsikekî parastinê li dora dil e. Ew dikare iltîhab bibe.
- Valvên di navbera odeyên dil de: Ev alîkariya herikîna xwînê tenê di yek alî de dikin. Ger ev xera bibin, xwîn dikare dest bi herikîna paşve bike.
Bandorên demkurt
Bandorên sereke yên demkurt ên tîrêjdermanî li ser dil li ser perikardê ne. Ev rewş ev in:
- Perikardît : Ev iltîhaba perdeya ku dil dorpêç dike ye.
- Derdana perîkardyal: Ev kombûna şilava avî di navbera dil û kîsika perîkardyal de ye.
Ev rewş bi gelemperî di nav çend hefteyan an çend mehan de piştî wergirtina radyoterapiyê çêdibin. Ew di mirovên ku ji bo kansera bi navê lîmfoma Hodgkin hatine dermankirin de pirtir in.
Komplîkasyonên demdirêj
Hin nexweşiyên dil dikarin bi salan, carinan jî heta 20 salan, pêşve biçin. Komplîkasyonên demdirêj ev in:
- Têkçûna dil a konjestîf: Dil nikare xwîna têra xwe pompe bike bo laş.
- Nexweşiya damarên koroner: Tengkirin an astengkirina damarên ku xwînê didin dil.
- Kardiomiyopatî: Masûlkeya dil qels, stûr, an jî mezin dibe.
- Bêserûberiya lêdana dil (Arîtmî): Lêdana dil a nerêkûpêk, çi pir zû be çi jî pir hêdî be.
- Perikardîta tengker: Parzûna dora dil stûr û hişk dibe, û nahêle ku dil bi rêkûpêk fireh bibe.
- Nexweşiya valva dil: Valvên dil bi rêkûpêk kar nakin.
Kî herî zêde di xetereyê de ye?
Eger singa we, bi taybetî aliyê çepê ku dilê we lê ye, bi tîrêjê hatibe dermankirin, dibe ku hûn di xetereya vê nexweşiya dil de bin. Yekîneya pîvandina tîrêjê jê re Gray (Gy) tê gotin. Bi gelemperî, xetera nexweşiya dil a ji ber tîrêjê zêde dibe ger doza giştî di çend dermankirinên tîrêjê de ji 30 Gray (Gy) derbas bibe .
Wekî din, faktorên din hene ku vê xeterê zêde dikin:
- Dermankirina hevdem bi dermanên din ên kîmyoterapî yên kardiyotoksîk , wek trastuzumab an antrasîklîn.
- Nexweşiyeke dil a berê hebe.
- Di dema dermankirina radyasyonê de ciwan dibe.
Wekî din, hin şert û mercên tenduristî û adetên jiyanê jî dikarin vê xetereyê zêde bikin:
- Qelewbûn.
- Nexweşiya şekir (Diabetes mellitus).
- Bikaranîna zêde ya alkolê.
- Tansiyona bilind.
- Nebûna werzîşa laşî.
- Cixarekêşandin.
- Asta kolesterolê ya nebaş.
Ev rewş çiqas gelemperî ye?
Berê, têgihîştina xetera kardiyotoksîsîteyê kêm bû, ji ber vê yekê bûyerên zirara dil ji ber tîrêjdermaniyê zêdetir bûn. Lê niha, bijîşk û pisporan gelek lêkolîn li ser vê yekê kirine û teknîkên nû û ewletir pêşxistine. Vê yekê gengaz kiriye ku mîqdara tîrêjê ku digihîje dil kêm bibe. Ji ber vê yekê, bi xêra Xwedê, hejmara mirovên ku ev nexweşiya dil a tîrêjdermaniyê pê re rû bi rû dimînin niha kêm bûye.
Nîşaneyên nexweşiya dil a ji tîrêjê çi ne?
Nîşaneyên nexweşiya dil a ji tîrêjê dikare ji kesek bo kesek din cûda bibe, li gorî ku nîşan çiqas zû xuya dibin û celebê nexweşiya dil a ji ber tîrêjê çêdibe.
Nîşaneyên nexweşiya dil a tîrêjê ya kurt-dem
Nîşaneya sereke ya hem perikardît û hem jî rijandina perîkardyal, ku bandorên alî yên demkurt ên tîrêjdermaniyê ne, êşa giran a singê ye. Ev êş:
- Dema ku hûn rûdinin û ber bi pêş ve ditewin, ew kêm dibe.
- Dema ku hûn bi dengekî bilind nefes digirin, ew zêde dibe.
Her wiha, dibe ku zehmetiya nefesgirtinê (dispnea) çêbibe. Ev bi tewandina ber bi pêş ve tê sivikkirin.
Nîşaneyên nexweşiya dil a tîrêjê ya demdirêj
Nexweşiya dil a ji ber tîrêjên tîrêjê dibe ku heta ku pir pêş nekeve ti nîşanan çênebe. Nîşanên we dê bi celebê nexweşiya dil a we ve girêdayî bin. Nîşanên hevpar ên nexweşiya dil ev in:
- Êş an nerehetiya singê.
- Sergêjî an jî bêhişbûn (snkope).
- Kuxika hişk.
- Gewrîdanî.
- Lêdana dil a bilez an nerêkûpêk (palpitasyon).
- Zehmetiya nefesgirtinê.
- Werimîna (edema) çokan, lingan, pêyan, an jî zik.
- Lawazî an jî westandina zêde.
Girîng: Nexweşiya dil a ji ber tîrêjên tîrêjê ya giran dikare bibe sedema krîza dil a kujer an jî ragirtina dil.
Krîza dil an jî sekinandina dil rewşeke awarte ye ku jiyanê tehdît dike. Ger guman dikin ku hûn an kesekî/ê ku hûn pê re ne krîza dil derbas kiriye, biçin odeya acîl a nexweşxaneya herî nêzîk an jî tavilê telefonî xizmetên acîl ên herêmî bikin. Dem pir girîng e. Heta çend deqeyan jî derengketin dikare bibe sedema zirara mayînde an jî mirinê.
Tu vê yekê çawa nas dikî?
Doktor ji bo teşhîskirina nexweşiya dil a ji tîrêjê cûrbecûr ceribandinan bikar tînin. Testên ku hûn bikar tînin dê bi nîşan û dîroka we ya bijîşkî ve girêdayî bin. Ji bilî muayeneya fîzîkî û testên xwînê, dibe ku bijîşkê we yek an çend ji van ceribandinan ferman bide:
- Kateterîzasyona dil
- Skana CT ya dil
- MRIya dil
- Wêneya sîngê
- Ekokardiogram
- Elektrokardiyogram (EKG an ECG)
- Testa Elektrofîzyolojiyê
- Testa stresê ya werzîşê
- Monîtorê Holter
- Biyopsiya endomîyokardî (dil)
Dermankirin çi ne?
Gelek dermankirin ji bo nexweşiya dil hene. Ev dermankirin ji guhertinên şêwaza jiyanê bigire heya dermanan, dermankirinên kêm-destwerdanî û neştergeriyê diguherin. Doktorê we dê bi we re nîqaş bike ka kîjan dermankirin ji bo we çêtirîn e.
Bi saya pêşketinên di dermankirina nexweşiyên dil de, mirov dikarin jiyanek dirêjtir û çêtir bijîn.
Teknolojiya nû çawa dikare vê xetereyê kêm bike?
Riya sereke ya pêşîgirtina li nexweşiya dil a ji tîrêjê ew e ku hûn mîqdara tîrêjê ya ku dilê we werdigire sînordar bikin.
Teknolojiyên tîrêjê yên pêşketî yên herî dawî ji bo penceşêrê dozên rast ên tîrêjê digihînin tumorê, û mîqdara tîrêjê ku digihîje şaneyên saxlem ên derdorê, nemaze dil, kêm dikin. Hin ji van ev in:
- Radyoterapiya bi şîddeta-modulkirî (IMRT): Ev nexşerêya tumorê ya sê-alî (3D) û radestkirina tîrêjên radyasyonê bi awayekî pir kontrolkirî vedihewîne.
- Terapiya protonê: Ev rêbaz perçeyên bi enerjiya bilind û barkirî yên erênî (proton) bikar tîne û enerjiyê hema hema bi tevahî li ser tumorê disekine.
Her wiha, dema ku hûn kansera pêsîrê derman dikin, hûn dikarin bi guhertina pozîsyona xwe mîqdara tîrêjê ku hûn distînin dilê xwe kêm bikin. Mînakî, hûn dikarin dema ku hûn li ser zikê xwe dirêjkirî ne dermankirinê bistînin, an jî hûn tenê dikarin di demên kurt de dema ku hûn bêhnên kûr digirin tîrêjê bistînin.
Hûn çawa dikarin vê rîskê kêm bikin?
Eger singê we bi tîrêjê hatiye dermankirin, hûn dikarin bi şopandina şêwazek jiyanê ya ji bo dil saxlem, xetera pêşketina nexweşiya dil kêm bikin. Ev tê vê wateyê:
- Xwe ji vexwarina alkolê dûrxistin.
- Xwarina parêzek saxlem.
- Werzîşa bi rêkûpêk.
- Kontrolkirina asta kolesterol û tansiyona xwînê.
- Devjêberdana cixarekêşanê bi temamî.
Piştî ku dermankirina penceşêrê temam bû, girîng e ku lênêrîna şopandinê ya birêkûpêk hebe. Ev dikare ji we re bibe alîkar ku hûn tenduristiya xwe ya giştî bişopînin. Dibe ku bijîşkê we her 5 heta 10 salan carekê testan ferman bike da ku karê dilê we kontrol bike.
Kesên ku dermankirina tîrêjê dîtine dikarin li ser pêşerojê çi bifikirin?
Her ku bêtir mirov ji pençeşêrê sax dimînin û dirêjtir dijîn, têgihîştina me ya bandorên demdirêj ên dermankirinê berfireh dibe. Her ku hûn piştî dermankirina pençeşêrê dirêjtir bijîn, xetera we ya pêşxistina nexweşiya dil ew qas zêde dibe. Lêbelê, ev xetere niha bi saya teknolojiyên nû yên ku rûbirûbûna tîrêjê ya li ser dil kêm dikin kêm dibe.
Nêrîna we ya kesane bi van faktoran ve girêdayî ye:
- Mîqdara tîrêjê ku dilê te wergirtiye.
- Temenê te dema ku te dermankirina radyasyonê wergirt.
- Faktorên rîska we ya kardiovaskuler. Ev tê wateya parêza we, werzîş û pirsgirêkên din ên tenduristiyê yên we.
Kengî divê hûn biçin cem bijîşk?
Eger hûn nîşanên nexweşiya dil bibînin, tavilê bi bijîşkê xwe re têkilî daynin. Ev nîşan êş an nerehetiya singê, tengbûna bêhnê, an jî lêdana dil a nerêkûpêk in.
Eger guman dikin ku we krîza dil an jî sekinandina dil heye, tavilê alîkariya acîl bistînin.
Kesên ku ji bo penceşêra li devera singê tîrêjterapî wergirtine, dikarin piştî salan nexweşiya dil a ji ber tîrêjê pêşve bibin. Lêbelê, pêşketinên dawî yên di teknolojiya tîrêjê de hejmara mirovên ku ji ber tîrêjê nexweşiya dil pêşve diçin kêm kiriye. Dermankirinên nexweşiya dil jî baştir bûne, ku ev yek rê dide jiyaneke çêtir. Ger we di demên berê de tîrêjterapî wergirtibe û nîşanên nexweşiya dil li we hebin, ji kerema xwe ji bijîşkê xwe re bibêjin.
Kurte (Peyama ji bo Malê)
Başe, me îro gelek li ser Nexweşiya Dil a ji Radyasyonê axivî. Li vir çend tiştên herî girîng hene ku divê werin bîranîn:
- Radyoterapiya li ser singê ji bo kanserê dikare zirarê bide dil.
- Ev bandor dikare di demek kurt de an jî di demek dirêj de (piştî salan) çêbibe.
- Ev xetere niha bi saya teknolojiyên nû yên tîrêjê pir kêm bûye.
- Eger we tedawiya tîrêjê girtibe, pir girîng e ku hûn şêwazek jiyanek dil-saxlem bişopînin û muayeneyên bijîşkî yên birêkûpêk bikin.
- Eger hûn nîşanên wekî êşa singê û zehmetiya nefesgirtinê bibînin , netirsin û tavilê şîreta bijîşkî bigerin.
Tiştekî tirsê tune ye, hişyarî û lênêrîn tiştên herî girîng in. Ger pirsên we yên din di derbarê vê yekê de hebin, bi bijîşkê xwe re bipeyivin.
👩🏽⚕️ Pirsên zêde (FAQs)
💬 Nexweşiya dil a tîrêjê ya ku ji ber tîrêjdermaniya penceşêrê çêdibe çi ye?
Ev rewşek e ku dema ku ji bo kansera pêsîran an jî kansera pişikê tîrêj li singê tê dayîn, tîrêj li masûlkeyên dil û damaran dixe, û bi demê re dibe sedema hişkbûna valvên dil û damaran.
💬 Dema ku ev rewş çêdibe, nexweş çi nîşanan dibîne?
Nefesgirtin zehmetî dikişîne, ewqas westiyayî dibî ku nikarî derenceyan hilkişînî, lingên te diwerimin û êşeke tûj di singa te de hîs dikî.
💬 Gelo ev pirsgirêk piştî dermankirina tîrêjê çêdibe?
Na! Piraniya caran, ev nexweşiya dil tenê bi salan piştî dermankirina tîrêjê (5 heta 10 sal) xuya dibe. Ji ber vê yekê, divê hûn piştî ku penceşêr hatibe dermankirin jî, kontrolkirina dilê xwe bidomînin.
Nexweşiya dil a bi tîrêjê , dermankirina penceşêrê, nexweşiya dil, terapiya tîrêjê, tîrêjên singê, krîza dil, nîşanên nexweşiya dil
💬 Comments (0)
Hê şîrove nehatine şandin. Ji bo cara yekem şîroveya xwe li vir zêde bikin.
Şîroveya xwe lê zêde bike