Gelo pitika te gelek caran sermayê dikişîne? Dibe ku RSV (Vîrusa Respiratory Syncytial) be! Werin em li ser vê yekê biaxivin.

Îro, pitik û zarok pir caran serma û kuxikê dikişînin, ne wisa? Carinan ew dişibihe sermayek asayî, lê hin zarok dikarin hinekî dijwartir bin. Rast e, RSV vîrusek e ku bandorê li pergala nefesê dike, nemaze li zarokan. Werin em îro di derbarê RSV (Vîrusa Sensîtîyal a Nefesê) de bêtir fêr bibin.

RSV di pitikan de çi ye?

Bi kurtasî, RSV (Vîrusa Sensîtîyal a Nefesê) vîrusek e ku bandorê li pergala nefesê dike, ango pergala ku em tê de nefes digirin. Ew vîrusek e ku di demên diyarkirî de, nemaze di hewaya sar de, bêtir vegirtî ye û di nav pitik û zarokên piçûk de pir zû belav dibe.

Ji bo piraniya zarokan, ev mîna sermayê ye û di nav çend rojan de baştir dibe. Lê carinan, nemaze li pitikên pir piçûk, ew dikare giran be û bibe sedema zehmetiyên nefesgirtinê û enfeksiyonên pişikê.

Zarokên pêşwext, pitikên di bin 6 mehî de, û zarokên bi pirsgirêkên tenduristiyê yên din, wekî nexweşiya dil a jidayikbûnê û nexweşiya pişikê , di xetereya mezintir a pêşxistina tevliheviyên ji RSV de ne . Heta li welatekî wekî Dewletên Yekbûyî yên Amerîkayê jî, tê texmînkirin ku her sal di navbera 58,000 û 80,000 zarokên di bin 5 salî de bi RSV têne nexweşxaneyê. Ev tê vê wateyê ku hûn dikarin xeyal bikin ka ev carinan çiqas giran dibe.

Zarok çawa bi RSV dikevin?

Zarokên di bin salekê de dikarin bi giranî ji hêla RSV ve bandor bibin. Bi rastî, RSV sedema sereke ya razandina nexweşxaneyê ya pitikan e. Li welatên mîna Dewletên Yekbûyî, nêzîkî 3% ji pitikên bi RSV hewceyê razandina nexweşxaneyê ne.

Tew çend rojan li nexweşxaneyê be jî, ji bo dêûbavan tirsnak e, ne wisa? Dibe ku hin pitik hewceyê lênêrîna giran bin. Ji ber vê yekê pir girîng e ku meriv ji vê yekê haydar be.

Kengî zarokên piçûk bi RSV dikevin?

Tê gotin ku nêzîkî 90% ji zarokan berî du saliya xwe RSV digirin . Bifikirin, ew ewqas gelemperî ye! Piraniya caran ew mîna sermayê ye, lê ji bo hin zarokên piçûk (zarokên di navbera temenê 1-3 salî de), nîşan dikarin hinekî girantir bin.

Nêzîkî %40ê pitik û zarokên biçûk ên di bin 2 salî de ku cara yekem bi RSV dikevin, dibe ku komplîkasyonên wekî bronşîolît an jî numûnonî çêbibin.

• Bronşîolît iltîhaba rêyên hewayî yên pir piçûk (lûleyên piçûk ên ku em bi wan nefes digirin) di pişikê de ye. Ev yek nefesgirtina pitikê dijwar dike.
• Pnumonia enfeksiyonek e ku di pişikê de çêdibe.

Di rewşên weha de, divê hûn tavilê alîkariya bijîşkî bigerin.

Zarokên mezin kengî RSV digirin?

Li zarokên mezintir (ji 5 salî mezintir), RSV bi gelemperî bi lênêrîna malê çareser dibe, mîna sermayê. Lêbelê, li zarokên biçûktir, nîşan dikarin girantir bin. RSV li cihên ku zarok lê dicivin, wek dibistan û kreşên rojane, bi hêsanî belav dibe. Heta li malê jî, heke yek ji xwişk û birayan nexweş bikeve, ew dikare li yên din belav bibe.

Nîşaneyên RSV li zarokan çi ne?

Nîşaneyên RSV dikarin li gorî temenê zarokê we û ka enfeksiyonê bûye sedema tevliheviyên din cûda bibin.

Nîşaneyên nexweşiyê li pitikan (di bin yek salî de)

Pitikên di bin yek salî de bi gelemperî nîşanên sermayê nîşan didin:

• Ta (100.4°F an jî bilindtir)
• Kuxik (dikare kuxikeke hişk an jî bi firingî be)
• Rijandina şilava Soto
• Girtina poz
• Piskîn

Dibe ku pitika we pir caran bigirî û dibe ku şîrdana şîr jî kêm bike .

Carinan RSV dikare bibe sedema bronşîolît (iltîhaba rêyên hewayî yên piçûk di pişikê de), ku dikare nefesgirtinê dijwar bike. Zarokek bi bronşîolît dibe ku nîşanên sermayê jî hebin, di nav de:

• Nefesgirtina bilez
• Vebûna poz dema nefesgirtinê
• Dengê gurrînê dema nefesgirtinê
• Ketina/vekişîna singê dema nefesgirtinê
• Xurîn, an jî dengekî xurînê ku ji singê tê

Dibe ku pitikên nûbûyî û pitikên di bin 6 mehan de nîşanên sermayê nîşan nedin, lê dibe ku tenê van nîşan bidin:

• Zehmetiya nefesgirtinê (nîşaneyên ku li jor hatine behs kirin)
• Bêhntengî an jî acizbûna dubare
• Kêmbûna îştahê
• Eleqeya kêm ji bo lîstik û çalakiyan

Baldarî! Ger hûn ferq bikin ku pitika we di nefesgirtinê de zehmetiyê dikişîne an jî ji ya asayî cuda nefes digire, tavilê wî bibin beşa lezgîn a nexweşxaneya herî nêzîk. An jî telefon bikin 1990.

Nîşaneyên li Zarokên Biçûk (1-3 salî)

Zarokên di navbera 1 û 3 salî de dibe ku van nîşanan hebin:

• Rijandina şilava Soto
• Kuxik û pişikandin
• Kêmkirina vexwarin û xwarinê
• Windakirina eleqeya di lîstinê de
• Zehmetiya daqurtandinê
• Nefesgirtin ji normalê zûtir e

Nîşaneyên şekir li zarokên mezin (ji 5 salî mezintir)

Zarokên ji 5 salî mezintir bi gelemperî nîşanên sermayê nîşan didin:

• Rijandina şilava Soto
• Girtina poz
• Gevî êş
• Êşa serê sivik
• Laşê bêcan
• Agir
• Kûxîn

Komplîkasyon di nav xwe de xirxir, kuxika bi hawarê ( krup) hene.), û dibe ku zehmetiyên nefesê çêbibin. Zarokên bi hin nexweşiyên din di xetereya mezintir a pêşxistina nîşanên giran de ne. Bo nimûne:

• Mercên ku pergala parastinê ya zarok qels dikin
• Rewşên ku dibin sedema zehmetiya daqurtandinê
• Rewşên ku rakirina mucusê dijwar dike

Bi bijîşkê zarokan re bipeyivin da ku hûn bizanin li kîjan nîşanan bala xwe bidinê û kengê şîreta bijîşkî bigerin.

Kengî divê pitikek bi RSV re were bibin nexweşxaneyê?

Ger nîşanên RSV-ê giran bibin, dibe ku pitik û zarokên biçûk hewceyê nexweşxaneyê bin. Ger hûn yek ji van nîşanan bibînin, tavilê biçin odeya acîl an jî telefon bikin 911:

• Eger bêhna we bi dengekî bilind bê
• Eger pozê wan bi her bêhnvedanê re mezintir bibe (vebûna pozê wan)
• Eger lêv, dev û neynûkên destan şîn an gewr bibin (ev nîşana kêmbûna oksîjenê ye - nîşana siyanozê ye)
• Eger ew xuya bikin ku bi zikê xwe nefes digirin an jî singa xwe dişkînin
• Heger nefes kêm an bilez be
• Eger di dema nefesgirtinê de hûn di nav rawestiyanê de bimînin
• Eger pitikê nîşanên kêmbûna avê nîşan bide (mînak girî bê hêsir, dev û ziman hişk, 6-8 saetan mîz nekirin, çavên ketî).

Çi dibe sedema RSV di pitik û zarokan de?

RSV enfeksiyoneke vîrusî ye. Ev tê wê wateyê ku ew ji ber vîrusekê çêdibe. Vîrusa taybetî ya berpirsiyarê vê yekê Vîrusa Respiratory Sencytial (RSV) ye. Ev vîrusa RSV yek ji vîrusên herî vegirtî ye di demsalên respirasyonê de.

Ma RSV vegir e?

Belê, RSV nexweşiyeke pir vegir e. Ew bi rêya dilopên piçûk ên nefesê belav dibe ku dema zarokekî bi RSV dikuxe, dipişke, an jî pozê xwe dipişke, ji hewayê derdikevin. Ev dilop dikarin çend lingan biçin - û zarokên biçûk kêm caran bi devê xwe girtî dikuxin an dipişkin!

Eger ev dilop li çav, poz, an devê kesekî din bikevin, ew dikarin nexweşiyê belav bikin. Ev di nav pitik û zarokên biçûk ên ku bi hev re dilîzin de pir gelemperî ye. Vîrusa RSV dikare li ser rûberên wekî mase, kursî, destikên derî û pêlîstokan jî çend demjimêran bijî. Zarokê we îhtîmala nexweşketinê zêdetir e eger ew tiştekî ku bi vîrusê qirêj bûye dest bide û dûv re bi heman destî rûyê xwe dest bide an jî pêlîstokek qirêj bixe devê xwe.

Ma RSV ji bo pitik û zarokên biçûk xeternak e?

Belê, carinan ev dikare cidî be . Wekî ku berê jî hate gotin, tevliheviyên wekî bronşîolît û numûnî dikarin çêbibin. Ev enfeksiyonên rêça nefesê ya jêrîn in ku heta dikarin hewceyê nexweşxaneyê jî bin.

Her pitik an zarokek biçûk dikare bi vî rengî enfeksiyona pişikê ji RSV bigire. Bi rastî, heta pitikên saxlem û di wextê xwe de jî dikarin bi RSV werin nexweşxaneyê. Lêbelê, RSV bi taybetî ji bo kesên jêrîn xeternak e:

• Ji bo pitikên ku beriya demê hatine dinê.
• Ji bo pitikan, nemaze pitikên 6 mehî û biçûktir.
• Zarokên di bin 2 salî de bi nexweşiya dil a zikmakî an jî nexweşiya pişikê ya kronîk.
• Zarokên bi sîstema parastinê ya lawaz an jî zarokên bi nexweşiyên neuromuskuler (wek mînak Felca Mejî).

Ev pitik û zarok di xetereyeke mezintir de ne ku bi giranî nexweş bikevin an jî ji ber RSV bimirin.

Çawa RSV di pitik û zarokan de were teşhîskirin?

Pizîşkên zarokan RSV-ê bi pirsîna nîşanên zarokê we û muayeneyek fîzîkî teşhîs dikin. Dibe ku pêdivî bi testan nebe. Lêbelê, heke bijîşk bixwaze, ew dikarin ji pozê zarokê we nimûneyek ji mûkusê bigirin (testê şûşeya poz) û ji bo vîrusa RSV-ê biceribînin.

Dibe ku pitik û zarokên ku li nexweşxaneyê ne, ji bo kontrolkirina tevliheviyan an pirsgirêkên din hewceyê testan bin. Mînakî:

• Wêneya X-ray a sîngê an jî tomografiya kompûterî (CT scan) muayeneyek e.
• Testên xwînê.
• Testên mîzê.

Tedawiyên RSV li pitik û zarokan çi ne?

Dermanekî antîvîral ê bi navê rîbavîrîn dikare di dermankirina RSV de li zarokên ku pir nexweş in an jî pirsgirêkên din ên tenduristiyê hene bibe alîkar. Lêbelê, mîna piraniya enfeksiyonên vîrusî, piraniya zarokan ji bo RSV hewceyê dermankirinek taybetî nînin.

Di şûna wê de, bijîşkên zarokan lênêrîna li malê pêşniyar dikin da ku alîkariya kêmkirina nîşanan bikin û zarokê we rehettir hîs bike. Li vir çend serişte hene:

• Gelek şilek bidinê: Dibe ku pitik nikaribin bi qasî ku ew bi gelemperî şîr vexwin ji ber ku pozê wan girtî ye. Zarokên piçûk jî dikarin eleqeya xwe ya ji bo xwarin û vexwarinê winda bikin. Pir girîng e ku zarokê we avjenî bimîne. Hûn dikarin li gorî temenê zarokê xwe şîretê ji bijîşkê xwe bipirsin ka çi bikin. Şorbe û şorbeyên germ jî ji bo qirikê baş in.
• Pozê girtî yê pitika xwe bi makîneya kişandinê paqij bikin: Amûrên wekî aspiratorên pozê dikarin ji bo sivikkirina pozê girtî yê pitik û zarokên piçûk bibin alîkar. Rakirina hin ji mûkusê dikare xwarin û vexwarina pitika we hêsantir bike. Ger pitika we hinekî mezintir be, hûn dikarin fêrî wan bikin ka meriv çawa pozê xwe bi rêkûpêk paqij dike.
• Sprayê şor û şilkeran bikar bînin:Spraya pozê ya şor tiştek e ku dikare li ser zarokên her temenî were bikar anîn. Ew di şilkirina mûkusa qalind de pir bikêr e. Hebûna şilkerek mijê sar di odeya zarokê we de jî dikare ji wan re bibe alîkar ku nefes bigirin.
• Dema ku hûn dermanan didin, rêwerzên bijîşkê xwe bi baldarî bişopînin: Hin derman ji bo pitik û zarokan ne guncaw in. Dermanên ku divê bêyî şîreta bijîşkî qet neyên dayîn dermanên kuxik û sermayê û aspirin in. Bi gelemperî ewle ye ku hûn parasetamol/asetamînofen an jî îbuprofen bidin zarokan da ku tayê di pitikên ji 6 mehan mezintir de kêm bikin. Lêbelê, her gav pêşî bi bijîşkê xwe yê zarokan re şêwir bikin da ku hûn piştrast bin ku hûn doza rast dizanin.

Eger zarokê we pir nexweş be, dibe ku li nexweşxaneyê lênihêrîna wî/wê hewce bike. Li wir, li gorî hewcedariyên zarok, dibe ku oksîjen, dermanên antîvîrusî û/an jî şilavên IV bidin wî/wê. Xebatkarên tenduristiyê dê bêhnvedan û asta oksîjenê ya zarok bişopînin. Piraniya pitik û zarokan dikarin piştî çend rojan vegerin malê, lê dibe ku hin ji wan hewce bikin ku li yekîneya lênêrîna zirav werin dermankirin.

RSV di pitik û zarokan de çiqas didome?

Nîşaneyên RSV bi gelemperî li pitik û zarokan hefteyek an du hefteyan dom dikin. Nîşane pir caran di navbera roja sêyem û pêncem de herî zêde ne.

Ez kengî dikarim zarokê xwe vegerînim kreş an dibistanê?

Pediatrîsê we dê ji we re bibêje kengê ewle ye ku hûn zarokê xwe bişînin kreş, dibistan, an cihên din ên ku zarokên din lê dicivin. Bi gelemperî, divê tayê zarokê we herî kêm 24 demjimêran bêyî dermanên kêmkirina tayê dakeve, û divê herikîna pozê di bin kontrolê de be.

Ma bandorên demdirêj ên RSV hene?

Zarokên ku ji ber RSV bronşîolîta giran pêşve diçin, dibe ku di jiyana xwe ya paşîn de di xetereya pêşketina astimê de bin. Lêkolîner dizanin ku girêdanek heye - ango, zarokên ku di pitikan de ji ber RSV hatine nexweşxaneyê, ji zarokên ku nehatine nexweşxaneyê, îhtîmala pêşketina astimê ya giran zêdetir e. Lêbelê, girêdan an têkiliyek ne wekî têkiliya sedem-encam e. Lêkolîner hîn jî lêkolîn dikin ka ev pirsgirêkên demdirêj ji ber tevliheviyên RSV çêdibin an tenê tesaduf in.

Ma RSV dikare ji bo pitikan kujer be?

Piraniya pitik û zarokên biçûk ji RSV baş dibin. Lêbelê, di hin rewşan de, RSV dikare bibe sedema mirinê. Li çaraliyê cîhanê, her sal zêdetirî 3 mîlyon zarokên di bin 5 salî de bi RSV têne nexweşxaneyê. Zêdetirî 100,000 ji wan zarokan dimirin.

Rêjeya mirinê li welatên ku xizaniya wan zêde ye û lênêrîna tenduristiyê ya wan nebaş e pir zêdetir e. Pitik û zarokên biçûk ên bi nexweşiyên dil, pişik, an pergala parastinê di xetereya nexweşiya giran de ne. Lêbelê, tewra pitikên saxlem û zarokên bê nexweşiyên din jî dikarin pir nexweş bibin, li nexweşxaneyê bimînin û heta ji ber RSV bimirin. Ji ber vê yekê girîng e ku meriv ji vê yekê haydar be.

Ma ez dikarim rê li ber girtina RSV li zarokê xwe bigirim?

RSV her tim nikare were astengkirin, ji ber ku ew enfeksiyonek gelemperî ye ku di nav pitik û zarokên piçûk de bi hêsanî belav dibe. Lêbelê, çend tişt hene ku hûn dikarin bikin da ku zarokê xwe biparêzin. Ev in:

• Di dema ducaniyê de vakslêdana RSV bistînin: Hûn dikarin vakslêdana RSV di navbera hefteyên 32 û 36-an ên ducaniyê de bistînin. Ev vakslêdan pitika we di 6 mehên pêşîn ên jiyana wî/wê de diparêze. Ji bo bêtir agahdarî ji bijîşkê xwe bipirsin.
• Vaksinasyonekê bidin pitika xwe: Heta 8 mehan, pitik dikarin vaksineke antîkorên monoklonal a bi navê nirsevimab li dijî RSV bistînin. Pediatrîstê we dikare di sezona yekem a RSV ya pitika we de dozek ji vê dozê bide we. Ger pitika we di xetereya RSV ya giran de be, ew dikarin sala bê dozek duyemîn pêşniyar bikin. Vaksineke din a antîkorên monoklonal a bi navê palivizumab ji bo hin zarokên di bin 2 salî de ku di xetereya RSV ya giran de ne guncaw e. Pediatrîstê we dibe ku bixwaze vê vaksinê di sezona RSV de çend caran bide we. Ger we di dema ducaniyê de vaksin girtibe, dibe ku pitika we di sala xwe ya yekem de hewceyê vê vaksinê nebe.
• Şîrdanê: Antîkorên di şîrê dayikê de pitika we ji enfeksiyonan diparêzin. Pispor ji bo 6 mehên pêşîn ên jiyanê şîrdana tenê bi şîrê dayikê pêşniyar dikin. Di vê demê de, antîkorên di şîrê dayikê de pitika we ji RSV (û gelek enfeksiyonên din) diparêzin, di demekê de ku pitika we herî zêde di xetereyê de ye.
• Kêmkirina têkiliya pitika xwe bi mîkroban re: Di dema belavbûna RSV de, heke gengaz be, pitika xwe nebirin cihên qerebalix. Wî ji kesên nexweş (kuxik, pişik) dûr bigirin. Piştrast bikin ku her kesê ku destê xwe dide pitika we, pêşî destên xwe bi sabûn û avê dişo. Ev bi taybetî di 6 mehên pêşîn ên jiyana pitika we de girîng e. Ji ber ku pergala parastinê ya pitika we hîn jî di pêşveçûnê de ye, ji ber vê yekê ew di xetereyek mezintir de ye ku RSV-ya giran pêşve bibe.
• Rûyên ku pir caran tên destdan paqij bihêlin: Tiştên wekî pêlîstokan û destgirên derî pir caran paqij bikin.
• Fêrî zarokê/a xwe bikin: Ger zarokê/a we hinekî mezintir be, fêrî wî/wê bikin ku dema kuxik an pişikandinê devê xwe bi destmalekê bigire û destên xwe pir caran bişo.

Kengê divê hûn gazî bijîşkê zarokan bikin?

Ger zarokê we yek an çend ji van nîşanan hebe, bi bijîşkê zarokan re têkilî daynin:

• Eger zarok di bin 3 mehan de be û germahiya wî ji 100.4°F (38°C) zêdetir be.
• Eger di her temenî de germahiya we ji 39°C (102°F) zêdetir be.
• Eger nîşan piştî hefteyekê xirabtir bibin, an jî eger nîşan ji 10-14 rojan zêdetir berdewam bikin.
• Eger ji guh şilek diherike (ev dikare nîşana enfeksiyona guh be).

Kengê zarokê min hewceyê dermankirina acîl e?

Nîşaneyên têkildarî nefesgirtin û oksîjenasyonê tiştek in ku divê mirov li ser wan fikar bike. Zarokê/a we:

• Eger hûn di nefesgirtinê de zehmetiyê dikişînin.
• Eger hûn di dema nefesgirtinê de rawestin.
• Eger bêhnvedan kurt, kêm kûr û/an jî bilez be.
• Eger dema nefesgirtinê dengekî ji we tê (nefesgirtin bi deng).
• Eger çerm şîn an gewr bibe (rengê şîn an gewr ê çermê wan).

... Di rewşek wisa de , tavilê telefonî 1990 bikin, an jî zarok bibin odeya acîl a herî nêzîk.

Divê hûn çi pirsan ji bijîşkê zarokan bipirsin?

Hûn dikarin bi axaftina bi bijîşkê zarokan ê zarokê xwe re gelek tiştan li ser RSV û çawaniya parastina zarokê xwe fêr bibin. Hûn dikarin li ser vê yekê biaxivin berî ku zarokê we nexweş bike jî. Li vir çend pirs hene ku ji bo destpêkirina axaftinê bibin alîkar:

• Nîşanên hevpar ên RSV di temenê zarokê min de çi ne?
• Ger zarokê/a min bi RSV bikeve, ez çawa dikarim li malê lênêrîna wî/wê bikim? Baştirîn tişt çi ne ku meriv bide wî/wê?
• Ji bo çi nîşanan divê ez zarokê xwe bibim nexweşxaneyê?
• Zarokê/a min çiqas dirêj bi RSV vegirtî ye?
• Ez çawa dikarim rê li ber belavbûna vê nexweşiyê li ser kesên din ên malbata xwe bigirim?
• Ez çawa dikarim zarokê xwe ji RSV û enfeksiyonên din ên hevpar biparêzim? Ma ez dikarim di derbarê vakslêdanan de bêtir fêr bibim?

Di dawiyê de, çend tişt hene ku divê werin bîranîn (Peyama ji bo Malê)

Yek ji tiştên herî dijwar ji bo dêûbavan ew e ku temaşe bikin ka zarokê wan çawa nexweş dibe. Her çend tenê hinekî diherike an jî kuxik be jî, RSV bi gelemperî vê yekê dike. Lê carinan, RSV dikare bibe sedema nîşanên giran û pêdivî bi nexweşxaneyê hebe.

Lê ji bîr mekin, her çend hûn çend rojan li nexweşxaneyê bimînin jî, piraniya pitik û zarokan baş dibin. Netirsin, şîreta bijîşkî ya pêwîst bistînin û lênêrîna zarokê xwe baş bikin. Pediatrîstê we dikare ji we re bêtir bibêje ka hûn çi hêvî dikin û hûn çawa dikarin zarokê xwe di dema vê şewba nefesê de bi qasî ku pêkan saxlem bihêlin. Her gav çêtirîn e ku hûn ji bo şîretê bi bijîşk re biaxivin.

` RSV, Vîrusa Respiratory Sencytial, pitik, zarok, serma, kuxik, zehmetiya nefesgirtinê, numûnî, bronşîolît, RSV, vîrusa respiratory, nexweşiyên zaroktiyê, zarokên piçûk, serma, zehmetiyên nefesgirtinê, enfeksiyonên pişikê