Num dolor dorsi tui spondylolysi causari potest? De eo loquamur!

Num etiam te dolore dorsi vexat? Interdum hoc normale esse putas, sed aliae causae post quosdam dolores esse possunt. Hodie de morbo quodam, qui dolorem dorsi causare potest, loquemur, sed de eo non multum loquimur.

Quid est Spondylolysis?

Simpliciter dictum, spondylolysis est parva fissura vel fractura inter duas vertebras in spina nostra. Scisne spinam nostram ex 33 ossibus parvis constare, quae unum super alterum in ordine disposita sunt? Unumquodque horum ossa "vertebram" appellamus. Hae vertebrae inter se connexae sunt ut spinam nostram forment. Medici interdum hanc condicionem "defectum pars" vel "fracturam pars" appellant. Ratio huius est quod haec fissura in parva parte ossea , " pars interarticularis" appellata, fit, quae vertebras connectit. Cogita de ea quasi ponte parvo duas vertebras connectente. Ibi problema oritur. Plerumque spondylolysis partem inferiorem dorsi nostri (spinam lumbarem) afficit. Sed interdum, hoc in spina cervicali, spina thoracica, vel etiam spina media fieri potest.

Quam communis est haec condicio?

Quamquam nullae sunt exactae statisticae in Sri Lanka, periti in terris sicut Civitatibus Foederatis Americae aestimant hanc condicionem (Spondylolysim) minus quam 10% incolarum quotannis afficere. Attamen, frequentissima est inter pueros et adultos iuvenes , praesertim eos qui ludis athleticis contactu utuntur.

Quaenam sunt huius symptomata?

Symptoma principale multis hominibus est dolor lumborum inferiorum . Hic dolor typice describi potest sic:

• Dolorem in inferiore parte dorsi sentire potes incipientem et ad femora et nates diffusum.
• Similis distensioni musculorum in inferiore parte dorsi sentiri potest.
• Dolor crescit cum in ulla activitate corporis versaris , et decrescit cum quiescis aut parum moves.

Sed res mira est quod quidam hoc morbo (Spondylolysim) laborant, sed nullos symptomas exhibent . De eo tantum postea discunt, cum examen imaginum , ut scintigraphia, ob aliam causam fit.

Cur hoc fit? Quae sunt causae?

Ut antea dixi, spondylolysis causa principalis est laesio partis vertebrarum nostrarum quae pars interarticularis appellatur. Memento, haec pars interarticularis...Hae sunt parvae partes ossium quae vertebras supra et infra connectunt et spinam nostram flexibiliter movere adiuvant. Quidquid has laedit, frangendas eas, seu fracturas pars , facere potest. Complures sunt causae principales cur hae fracturae pars saepe fiant:

1. Usus immoderatus:

Cum motus repetitos et anxietate plenos facis, qui magnum pondus in lumbos imponunt, vertebrae paulatim laedi possunt. Tempore procedente, haec laesio accumulari et ad fracturam pars lumborum ducere potest. Exempli gratia, si munus tuum ponderibus onera levandis utitur, si ludos contactuales agis, aut si lumbos saepe laedis , periculo maiori obnoxius es.

2. Incrementum rapidum:

Quidam pueri et iuvenes periodos celeris incrementi habent, quod impetum incrementi appellamus. Per haec tempora, quidam spondylolysim evolvere possunt. Hoc fit quia mutationes celeres in systemate skeletali corporis eo tempore fiunt.

3. Genetica:

Quidam vertebris paulo tenuioribus nascuntur. Hoc significat vertebras eorum paulo debiliores esse quam aliorum. Hi homines etiam fracturam pars osseae (pars fracturae) pati proniores sunt.

Quis periculo maiori hanc condicionem contrahendi obnoxius est?

Spondylolysis cuilibet accidere potest, sed quidam greges periculo maiori fracturae pars osseae obnoxii sunt. Hi includunt:

• Homines qui ludis athleticis contactuariis utuntur : exempli gratia, ii qui ludis athleticis ut pediludium, gymnastica, et halterophilia utuntur.
• Pueri et iuvenes quorum corpora celeriter crescunt et mutantur .
• Homines Alaskani originis : Nonnulla studia invenerunt hos homines magis cum vertebris tenuibus nasci solere.

Quae complicationes ex hac condicione oriri possunt?

Dolor dorsi qui cum spondylolysi venit mobilitatem tuam, quae est quam bene et facile moveri possis, minuere potest. Magis autem interest quod, nisi curatur , spondylolysis ad condicionem spondylolisthesis appellatam progredi potest . Scisne quid sit spondylolisthesis ? Significat...Spondylolisthesis est condicio ubi vertebra ex loco suo labitur propter fissuram vel debilitatem in vertebra. Cogita de eo quasi laterem in ordine laterum prolabentem. Si vertebra lapsa nervum premit, dolorem gravem (ischiadicam) causare potest, qui quasi ictus electricus per crus sentitur. Nonnulli homines hac conditione (spondylolisthesis) affecti chirurgia indigere possunt ad symptomata minuenda et ad functionem normalem revertendam.

Quomodo medici hoc diagnosticant? (Diagnosis)

Medicus spondylolysim per examen physicum et probationes imaginum (scans) diagnosticabit. Te de symptomatibus tuis et historia medica tua interrogabit. Medico singula narrare debebis, exempli gratia, quando primum dolorem dorsi sentire coepisti et quid faciebas antequam dolor inciperet.

Quae experimenta in hanc rem fiunt?

Medicus tuus examinationes imaginum adhibebit ad imagines vertebrarum tuarum et textuum circa spinam tuam capiendas. Praecipuae sunt:

• Examinationes radiographicae .
• Examinationes MRI (Imago Resonantiae Magneticae - MRI ) .
• Examinationes CT (Tomographiae Computatae - CT) .

Quaenam est huius curatio?

Medicus tuus primum conabitur dolorem tuum et alia symptomata moderari et fracturae pars osseae , sive fissurae in osse, tempus dabit ad sanandum. Pro vertebra affecta et quam gravis fissura sit, curatione indigebis per aliquot septimanas ad aliquot menses. Curae principales spondylolysis sunt:

• Quies : Ab ludis aliisque actionibus physicis strenuis quae dorsum tuum onerant per aliquod tempus abstine. Hoc tensionem in spina tua minuet.
• Medicamenta : Analgesica sine praescriptione empta ( NSAIDs ) (e.g., ibuprofenum, naproxenum) dolorem et tumorem minuere possunt. Attamen, haec analgesica noli plus quam decem dies continuos sine consilio medico sumere.
• Corticosteroidia : Haec sunt medicamenta potentia quae inflammationem minuunt. Medicus tuus tibi pilulam per os sumendam dare potest, vel iniectionem directe in locum dolentem dare potest.
• PhysiotherapiaPhysiotherapeuta est peritus curationis valetudinis qui te adiuvat corpus melius movere. Adiuvare te potest ut dolorem, rigiditatem, aliaque symptomata quae motum difficilem reddunt modereris. Exercitia te docere potest ad musculos circa spinam roborandos.
• Fascia : Medicus tuus fortasse commendare potest ut fasciam dorsalem geras ad spinam tuam stabilem conservandam donec pars fracturae sanetur.

Num omnibus chirurgia opus est?

Chirurgia raro necessaria est ad spondylolysim . Multi homines curationibus non chirurgicis convalescunt. Quidam chirurgia indigere possunt ad spinam stabiliendam. In chirurgia reparationis pars vertebralis , chirurgus plerumque fracturam pars vertebralis reparare potest sine necessitate duarum vertebrarum coniungendarum ( fusionis spinalis ). Si chirurgia opus est, medicus vel chirurgus tuus tibi rem explicabit et dicet quamdiu convalescas.

Quamdiu hoc sanabitur?

Fracturae pars spondylolysis usque ad sex menses ad sanitatem requirere possunt. Multi tamen homines spondylolysi affecti mox post initium curationis melius se sentire incipiunt. Etiam si symptomata tua mature meliorantur, consilium curationis tuum exacte sequere donec medicus vel physiotherapeuta tibi dicat. Interest spinae tuae tempus dare ut plene sanetur. Medicum tuum interroga quando iterum ludis athleticis ludere vel ponderibus gravibus sublatis uti possis.

Nonne hoc impediri potest?

Spondylolysis plerumque difficilis est impedire, sed periculum fracturae pars pectoris minuere potes his consiliis generalibus salutis sequentibus:

• Semper cingulum securitatis gere dum vehis, incluso corrigio humerali.
• Indue apparatum salutis idoneum ad omnem actionem et ludum athleticum.
• Domum tuam et locum laboris inspice ut res superfluae quae te vel alium offendere possint , et si quae sunt, remove.
• Cum aliquid in alto domo tollis , semper instrumento vel instrumento apto operi utere . Numquam sellas, mensas, aut computoribus ascende.
• Rationem victus et exercitationis sequere quae bonam ossium salutem conservare adiuvant.
• Si plus quam quinquaginta annos natus es, aut si quis in familia tua osteoporosis laborat, cum medico tuo de examine densitatis ossium loquere.
• Si difficultatem ambulandi habes aut magnum periculum cadendi obnoxius es, baculo aut ambulatorio utere.

Quid fit si hanc condicionem habeo?

Tu (Spondylolysis)Si est, curationes non chirurgicae, ut quies, medicamenta, et therapia physica, symptomata tua emendare debent. Hae curationes fracturam fortasse non omnino tollunt, sed adiuvare possunt te ad actiones cotidianas quam celerrime sine dolore revertari.

Quando iterum exerceri et ludos athleticos ludere possum?

Fac ut cum medico tuo loquaris antequam actiones physicas strenuas resumas. Etiam si dolor et alia symptomata meliorantur, vertebrae tuae tempus ad sanandum requirunt. Medicus tuus progressum tuum cum curatione observabit. Dum dolor tuus decrescit et flexibilitas tua crescit, paulatim ad actiones tuas consuetas redire potes. Homines qui a spondylolysi convalescunt plerumque aliquot hebdomades (et interdum menses) curationis requirunt antequam actiones physicas strenuas, ut ludos athleticos ludere vel pondera levare, resumere possint.

Quando medicum videre debeo?

Quo citius medicum consulis, eo citius morbum (Spondylolysis) diagnosticare et curare potest . Si dolorem lumborum inferiorem habes qui plus quam paucos dies durat, aut tam vehemens est ut actiones tuas consuetas facere non possis, medicum quam primum consule.

Quando ad Unitatem Curae Urgentiae (UCU) ire debeo?

Si eventum traumaticum, ut casum aut accidens currus, experiris, ad valetudinarium perge. Item, si sensum in quavis parte corporis perdis aut id movere non potes, statim ad valetudinarium perge.

Quid interest inter spondylolysim et spondylolisthesim?

Spondylolysis et spondylolisthesis sunt duae condiciones inter se conexae quae spinam tuam afficiunt.

• Spondylolishesis est cum una vertebra in spina tua super vertebram inferiorem labitur, sicut later in ordine quem antea memoravi qui antrorsum labitur.
• Spondylolysis causa communis spondylolisthesis est. Spondylolysis fracturam ( fracturam pars vertebrae) efficit, quae eam debilitat et eam loco suo labi facere potest, spondylolisthesis causans.

Simpliciter dictum, (Spondylolysis) fracturam significat. (Spondylolisthesis) lapsum vertebrae propter fracturam significat. Intellegisne?

Quid interest inter spondylolysim et spondylosin?

Quamquam nomina (Spondylolysis) et (Spondylosis) similia sonant, tamen discrimen inter haec duo est, quamquam ambo sunt morbi qui spinam afficiunt. Utraque symptomata ut dolorem et rigiditatem causare potest.

• (Spondylolysis)Significat iniuriam specificam — id est, fracturam in parte spinae tuae quae pars interarticularis appellatur, quod significat fissuram esse.
• Spondylosis est vocabulum generale ad describendam normalem degenerationem spinae dum senescimus . Hoc simile est degenerationi aliarum articulationum in corporibus nostris dum senescimus.

Id est, (Spondylolysis) causa est (rupturae) , (Spondylosis) condicio communis est (ob aetatem) .

Num haec condicio (Spondylolysis) per se melior fiet?

Fracturae pars articularis cum spondylolysi coniunctae plerumque tempore sanantur. Attamen, interest ut a medico diagnoscantur et curentur . Si dolorem lumborum inferiorem habes qui plus quam paucos dies durat, vel satis gravis est ut actiones tuas cotidianas impediat, medicum consule. Ille curationem rectam commendare potest ut vertebrae tuae tuto et quam celerrime sanentur.

Denique, res memoriae tenendae (Nuntius Domum Portandus)

Ergo, spondylolysis est condicio quae oritur cum parvae fissurae in articulationibus spinae nostrae formantur. Hoc plerumque dolorem in lumbis inferius causat. Bona nuntia sunt plerosque homines spondylolysi affectos ad ludos et actiones normales redire posse, postquam vertebrae eorum sanatae sunt et dolor abest.

Numquam dolorem lumborum neglege — praesertim si plus quam paucos dies durat aut tam vehemens est ut actiones tuas consuetas facere non possis. Optimum est medicum consulere ut causam exactam doloris tui determinet et curationem accipiat quae spinam tuam protegat et ei sanationem adiuvet.

Si plures quaestiones de hac re habes, ne dubites medicum vel nutricem interrogare. Illi te adiuvabunt. Dolor dorsi, spondylolysis, spondylolisthesis, pars interarticularis, spina, iniuriae athleticae, therapia physica.