Sonus pars vitae nostrae indispensabilis est. Vox dilecti, carmen pulchrum, risus infantis parvi... Haec omnia magnam gaudium vitae nostrae afferunt. Sed interdum, aetate vel ob alias condiciones medicas, hos pretiosos sonos paulatim amittimus. Quibusdam, "Adiumentum Auditorium" adhibendo problema solvere potest. Aliis autem, etiam cum instrumento auditario, difficile est clare intellegere quae dicuntur. In talibus casibus medici de technologia quae "Implantatio Cochlearis" appellatur loquuntur. Itaque hodie de omnibus rebus de hoc loquemur, simpliciter, lingua quam tu et ego intellegere possumus.

Quidnam accurate est implantatio cochlearis?

Multi putant hoc idem esse ac instrumentum auditus. Sed hoc re vera falsum est. Haec duo instrumenta omnino diversa sunt quae modis diversis operantur.

• Instrumentum Auditorium: Cogita de eo quasi microphono. Sonos in ambitu capit, amplificat, et in aurem mittit. Hoc est, instrumentum audittorium utile est tantum si partes auris quae sonum capiunt bene operantur.

• Implantatio Cochlearis: Hoc multo complexius est. Simpliciter dictum, partes auris laesas praeterit et signa sonora directe ad nervum auditorium, qui cum cerebro coniunctus est, mittit. Simile est novae viae aedificandae ubi via rupta est.

Hoc instrumentum plerumque commendatur hominibus cum gravi vel profunda auditus iactura , vel iis qui parum proficiunt ex instrumentis auditus. Etsi fortasse non centum centesimas auditus amissi restituat, facultatem tuam intellegendi sermonem et sonos circumstantes cognoscendi magnopere augere potest.

Quomodo hoc parvum instrumentum tantum magnum munus perficit?

Ut intellegamus quomodo hoc functionet, primum intellegere debemus quomodo normaliter audimus. Cum sonus aures nostras pervenit, ad partem cochleae formae intra aurem, quae cochlea appellatur, iter facit . Intra hanc cochleam milia cellularum sensoriarum tenuissimarum, pilis similium (cellulae capillatae sensoriae) sunt. Hae cellulae vibrationes soni in signa electrica convertunt quae cerebrum intellegere potest. Saepe, auditus amissio fit cum hae cellulae sensoriae laeduntur.

Implantatio cochlearis functionem harum cellularum laesarum substituit. Duas partes habet:

1. Pars exterior: Haec microphonum, processorem soni, et transmittorem habet.

2. Pars quae chirurgice implantatur: Haec receptorem et electrodos habet.

Nunc videamus quomodo hoc gradatim operatur:

• Gradus 1: Microphonum quod post aurem geris sonos ambientes capit.
• Gradus 2: Hi soni ad processorem soni quem geris pergunt et in signa digitalia convertuntur.
• Gradus 3: Haec signa digitalia ad transmissorem capiti per magnetem affixum mittuntur.
• Gradus IV: Transmisor signa ad receptorem mittit , qui chirurgice sub cute implantatur.
• Gradus V: Receptor signa illa ad electrodos intra cochleam positos mittit.
• Gradus VI: Hae electrodae nervum auditorium directe stimulant.
• Gradus VII: Denique, nervus auditivus signa illa ad cerebrum portat, quod ea ut vocem, musicam, vel alios sonos interpretatur.

Quid post chirurgiam et postea fit?

Hic processus duarum partium est: primo chirurgia, deinde activatio instrumenti.

Chirurgia

Hoc plerumque a specialista auris , nasi, et gutturis (otolaryngologo) fit.

• Primo, sub anaesthesia generali poneris , ita nihil senties.
• Deinde medicus parvam incisionem post aurem facit et foramen minimum in osse cranii creat.
• Per illud foramen partes internae instrumenti (receptor et electrodi) diligentissime inseruntur.
• Denique incisio suturis resolvibilibus clauditur.

Haec chirurgia maior non est. Plerumque, eadem vespera domum redire potes (procedura extra nosocomium).

Activatio Instrumenti

Post chirurgiam circiter duas hebdomades, cum incisionem bene sanatam erit, rogaberis ut revertaris. Tum demum hoc instrumentum mirabile primum in usum adducetur. Hoc ab audiologo fit.

• Deinde, pars exterior capiti tuo magnete adhaerebit.
• Deinde accende et instrumentum ad sonos quos audis accommoda/mapa .
• Soni primo fortasse paulo insoliti sunt, sed tempore procedente cerebrum tuum huic novo modo accommodabitur.

Quae sunt commoda et pericula?

Ut in omni curatione medica, sunt et commoda et pericula minima. Sed plerumque, commoda pericula longe superant. Videamus quae haec sint.

Quamdiu tempus requiretur ad hoc accommodandum?

Haec quaestio magni momenti est. Noli exspectare omnia clara et normalia sonare statim postquam implantatum cochleare acceperis. Cerebrum tuum iterum discere debet quomodo haec nova signa interpretari.

Primo, praesertim senioribus, voces fortasse roboticae (mechanicae) sonabunt. Sed nolite solliciti esse. Tempore et congrua exercitatione, hoc evanescet et soni magis naturales fient.

Typice, intra mensem usus instrumenti meliorationem significantem in auditu tuo videbis. Tres ad sex menses fortasse requiruntur ut plene ex eo fructum capias. Hoc tempore, essentiale est ut in rehabilitatione auditiva cum audiologo vel pathologo logopediae participes. Tua dedicatio eventus determinabit.

Quid fieri potest ut hoc iter facilius fiat?

Ut plurimum ex hac curatione capias, aliqua dedicatio ex parte tua requiritur.

• Instrumentum semper geras: Partem exteriorem instrumenti fere omni tempore quo vigilas geras. Hoc adiuvabit ut cerebrum tuum ad id celerius assuescat.
• Fac ut sessionibus exercitationis intersis: Mandata a medico et therapista data accurate sequere.
• Limites tuos cognosce: Partem exteriorem removere debes cum te lavas aut natas. Praeterea, optimum est abstinere a ludis contactus qui ictum gravem capiti requirunt. Si percussus sis, pars interior laedi potest.
• Fruere novis occasionibus: Haec non est vitae tuae impedimentum. Immo, est occasio ad mundum quem amisisti iterum coniungendum. Utere hac occasione ut cum aliis loquaris et socialis sis.

Quando medicum videre debes?

Postquam instrumentum insertum est, visitationes regulares habebis. Attamen, si quodlibet ex sequentibus symptomatibus experiris, medicum tuum statim consulere debes.

• Si subitam mutationem in auditu tuo animadvertis.
• Si dolorem auris aut molestiam experiris.
• Si locus chirurgicus rubet, tumet, febrilis est, aut liquor puris similis exit (haec signa infectionis esse possunt).
• Si forte ictum in caput accipias.