Discamus de Cysticercosi, morbo qui vermes in corpore tuo crescere facit.

Numquamne de hoc morbo, qui "(Cysticercosis)" appellatur, audivisti? Fortasse nomen hoc paulo mirum sonat. Sed hoc est aliquid de quo omnes scire debemus, quia haec condicio a parasito intra corpora nostra crescit causata est. Interdum in corpore sine ullis symptomatibus maioribus adesse potest. De hoc hodie fusius et simpliciter loquamur.

Quid est Cysticercosis?

Simpliciter dictum, "(Cysticercosis)" est morbus qui oritur cum taenia porcina (ova parasiti "(Taenia solium)") corpora nostra ingrediuntur. Haec ova parvas cystes intra corpora nostra formant. Similes sunt sacculis parvis aqua plenis. Hae cystes varia symptomata causant.

Hoc contrahere potes si cibum vel potum edis vel bibis qui ova parasiti *T. solium* continent, vel si faeces quae ova continent tangis et manus tuas in ore ponis sine eis rite lavandis. Cum haec ova intestina nostra intrant, in taenias larvales evolvuntur, quae deinde ad alias partes corporis, ut cerebrum et oculos, iter faciunt ut cystes forment.

Quid interest inter Cysticercosim et Taenasiasim?

Melius est hos duos non confundere, nonne?

• Cysticercosis: Haec fit cum ova parasiti *T. solii* fortuito ingeris. Haec ova cystes intra corpus formant.
• Taeniasis: Fit cum carnem porcinam non satis coctam, quae larvas parasiti "T. solii" continet, consumis. Hae larvae in magnas taenias intra intestina tua evolvuntur.

Deinde, ova quae `(Cysticercosim)` efficiunt per faeces personae cum `(Taeniasi)` in ambitum emittuntur. Intellegisne?

Quem hoc maxime afficit?

Cysticercosis frequentissima est in hominibus qui in regionibus ruralibus Americae Mediae et Meridianae, Africae Subsaharanae, partibus Asiae, et Europae Orientalis habitant vel ad eas iter faciunt. Frequentior etiam est in hominibus qui ex his terris migraverunt. Si quis in familia tua Taeniasim (illam magnam taeniam) habet, periculo Cysticercosis contrahendi obnoxius es.

Aestimatur circiter 2.7 miliones hominum toto orbe cysticercosi laborare. In quibusdam regionibus ubi morbus inter porcos communis est, circiter 10% ad 20% hominum symptomata cysticercosis evolvunt. Quamquam non tam communis est in America Septentrionali, cysticercosis causa circiter 2% visitationum cubiculorum curationis in casu convulsionum in Civitatibus Foederatis Americae esse inventa est.

Quae sunt symptomata cysticercosis?

Symptomata pendent ex loco ubi cystae sitae sunt. Hae cystae ubicumque in corpore oriri possunt — in cerebro, oculis, corde, pulmonibus, et hepate.

Attamen gravissima et frequentissima symptomata oriuntur cum hae cystes in systemate nervoso, id est, in cerebro et medulla spinali, crescunt. Hoc neurocysticercosis appellatur.

Symptomata Neurocysticercosis (cystes cerebri et medullae spinalis):

• Convulsiones: Hoc est symptomum frequentissimum. Subita conscientiae amissio et convulsiones. Finge quam terribile esset si quis subito et sine admonitione convulsionem haberet.
• Cephalalgiae: Non solum cephalalgia vulgaris, sed cephalalgia gravis et pertinax.
• Nausea, vomitus, et confusio: Hoc etiam "encephalitis cysticerca" appellatur. Haec symptomata oriri possunt cum pressio intra cerebrum crescit.
• Collum rigidum.

Magni momenti: Si symptomata huiusmodi habes, praesertim si novum convulsionem passus es, medicum statim consulere debes.

Symptomata cystium quae extra cerebrum et medullam spinalem crescunt (cysticercosis extraneuralis):

Tumores qui extra cerebrum oriuntur plerumque symptomata maiora non pariunt, sed problemata afferre possunt si in certis locis oriuntur.

• Cysticercosis subcutanea: Interdum parvi tumores sub cute apparere possunt.
• Cysticercosis ophthalmica: Haec problemata oculorum causare potest:
• Dolor oculorum.
• Visio duplex (diplopia).
• Inflammatio oculorum (uveitis vel retinitis).
• Motus oculorum limitatus.
• Protrusio oculorum (proptosis).
• Visus amissio.

Quaenam est huius rei causa?

Ut antea diximus, `(Cysticercosis)` ex ingestione ovorum parasiti `(T. solium)` causatur. Haec ova sunt:

• Fructus et olera non lota consumere.
• Aquam immundam bibendo.
• Faeces tangendo, os manibus ovis illis contaminatis tangendo, vel cibum edendo.

Haec ova in intestinis nostris excluduntur, et vermes minuti (`(larvae)`) qui emergent per textus corporis transeunt et cystas appellatas formant. Plerumque hae cystae symptomata non ostendunt nisi multae uno loco adsunt. Eas per hebdomades vel etiam annos habere potes nesciens eas in corpore tuo esse. Symptomata apparent cum hae cystae mori incipiunt. Deinde, cum systema immune corporis nostri activatur et eis respondet, problemata incipiunt.

Quomodo cysticercosis cerebrum afficit?

Postquam ova *T. solium* in intestinis excluduntur, larvae ad cerebrum iter facere et cystes formare possunt. Interdum hae cystes diu in cerebro manere possunt sine ullis difficultatibus.

Cum autem hi tumores mori incipiunt, systema nostrum immune eos ut inimicos agnoscit et eos oppugnare incipit. Hoc inflammationem in cerebro efficit. Si multi tumores sunt, "effectum massae" in cerebro efficere possunt antequam moriantur. Haec inflammatio, seu pressio, cerebrum tumescere et vitae periculosum fieri potest. Haec etiam causa est cur problemata neurologica, ut convulsiones et dolores capitis, occurrant.

Postquam tumores moriuntur, maculae durae (calcificationes) in iis locis apparent .Huiusmodi res in cerebro manere possunt. Aqua circa hos `(nodulos cysticercosis calcificatos)` accumulari et convulsiones `(oedema)` causare potest.

Quomodo cysticercosis transmittitur?

Cysticercosis per faeces hominis infecti diffunditur. Vermis *T. solium* ova in intestino humano ponit, quae ova in faecibus exsolvuntur. Cysticercosis oritur cum aliquid his ovis contaminatum ingeris.

Cogita modo, haec faeces in terram, aquam, plantas, et cibum quem edimus finire possunt. Ova T. solii per res ut: casu ingerere potes.

• Aquam non filtratam, non purificatam bibens.
• Fructus et olera non lota consumere.
• Os tangere vel cibum edere sine manibus rite lotis postquam ad latrinam iisti vel faeces tractavisti.

Magni momenti: Caro porcina non satis cocta consumpta "Cysticercosis" non efficit. "Taeniasis" efficit, morbum a vermibus intestinalibus causatum.

Cysticercosis inter homines contagiosa est?

Non, `(Cysticercosis)` non directe ab homine ad hominem transmittitur. Ut hunc morbum contrahas, ova `(T. solium)` ingerere debes.

Quomodo `(Cysticercosis)` diagnoscere?

Si symptomata habes, medicus te examinabit et de symptomatibus tuis rogabit. Fortasse etiam de historia itinerum tuorum recentium rogabit. Deinde probationes facere possunt ut:

• Imaginatio: Si symptomata ad systema nervosum pertinentia habes, medicus tuus verisimiliter tomographiam computatam vel resonantiam magneticam (MRI) iubebit. Hoc te intra machinam immittere et imagines cerebri tui capere implicat. Medicus his imaginibus uti potest ad videndum num cystes *T. solium* habeas.
• Examinationes sanguinis: Interdum sanguis sumitur et examinatur. Hoc quaerit anticorpora (examen serologicum cysticercosis) contra *T. solium*, vel partes parasiti (antigena).
• Punctio lumbalis: Si medicus tuus suspicatur te cysticercosim in cerebro vel medulla spinali habere , examen ad liquorem cerebrospinalem (LCS) inspiciendum iubere potest. Hoc implicat acum tenuem in lumbis inferioribus inserere et exemplum liquoris sumere. Hoc simile est examini sanguinis, et anticorpora vel antigena ad T. solium quaerit. Hoc fortasse formidulosum sonat, sed tuta est ratio.
• Biopsia: Si tumor visibilis in cute tua est, medicus tuus parvum exemplum eius sumere et ad laboratorium mittere potest ut signa T. solii inspiciat.
• Examen oculorum: Medicus tuus fortasse etiam tumores intra oculos tuos inspicere vult qui visionem tuam afficere possint.

Quomodo cysticercosis curatur?

Variae curationes huic rei sunt. Fortasse nulla curatione indigebis. Aut medicus tuus combinationem medicamentorum praescribere potest. Nonnullis hominibus chirurgia opus esse potest. Medicus tuus consilium curationis ad condicionem tuam specificam accommodabit.

Quae medicamenta et curationes adhibentur?

Medicus medicamenta vel curationes, ut puta:

• Corticosteroidia: exempli gratia, medicamenta ut prednisolonum et dexamethasonum. Haec tumorem et inflammationem, quae oriuntur cum tumor moritur, minuunt.
• Medicamenta antiepileptica/anticonvulsiva: Medicamenta ut "(phenytoinum)" et "(carbamazepinum)". Haec ad convulsiones moderandas dantur.
• Medicamenta antiparasitica: Medicamenta ut "albendazolum" et "praziquantelum" interdum ad infectionem curandam dantur. Magna tamen cura adhibetur cum haec medicamenta dantur, quia cum vermes moriuntur, tumor in cerebro augeri potest. Quam ob rem haec medicamenta saepe una cum medicamentis quae inflammationem minuunt dantur.
• Chirurgia: Chirurgia fortasse requiri potest ad aliquas cystes removendas, vel si pressio est propter liquorem cerebrospinalem (CSF) auctum, vel ad parvum tubulum (shunt) inserendum ad liquorem ad alium locum derivandum.

Quomodo cysticercosis vitanda est?

Haec pars est gravissima! Sunt res simplices, sed gravissimae, quas facere potes ut te ab `(Cysticercosi)` defendas. Gravissimae sunt cibum et aquam tuto parare et manus bene lavare.

• Manus tuas diligenter aqua et sapone saepe lava, praesertim postquam latrinam usus es, pannum infantis mutasti, et antequam edis aut cibum paraveris.
• Fructus et olera diligenter lava, et si fieri potest, decorticata consume.
• Tabulas secandas, mensas, patellas, et instrumenta culinaria diligenter sapone post usum lava.
• Aquam non tractatam ne bibas. Si aquam ex fonte ignoto bibis, aquam tantum in ampullis vel coctam bibe.
• Si aquam bibis, eam bene per minutum circiter coque, refrigerari sine, deinde bibe.
• Cum iter facis, si aquam percolari potes, filtro " absoluto 1 micron vel minore " utere (in tabernis supellectilis castrorum praesto), deinde tabulas iodi dissolve et bibe.

Memento: His cautionibus adhibitis, te non solum a `(Cysticercosi)`, sed etiam a multis aliis morbis contagiosis, defendere potes.

Quid exspectare possum si `(Cysticercosis)` habeo?

Quia cysticercosis saepe nullos symptomas habet, difficile est accurate dicere quomodo morbus te afficiet. Medicus tuus consilium curationis tibi proprium elaborabit. Interdum, hoc significare potest cysticercosim omnino non curandam.

Estne cysticercosis mortifera?

Mors ex cysticercosi rarissima est. Pleraque symptomata non a morbo ipso causantur, sed a responsione systematis immunitatis ad cystes dum moriuntur. Si paucas tantum cystes et symptomata levia habes, probabilitas convalescendi optima est.

Quomodo me ipsum cum cysticercosi curo?

Si cysticercosi tibi diagnosita est, symptomata tua observa. Sive curatio tibi praescripta est sive non, si symptomata tua non meliorantur aut peiora fiunt, medicum tuum statim consule.

Quando medicum videre debeo?

Si symptomata cysticercosis, praesertim convulsiones, confusionem, aut nauseam aut vomitum inexplicabiles, statim medicum consule vel ad proximum cubiculum curationis urgentis perge.

Cysticercosis est morbus ab ovis parasiti Taeniae solii causatus. Etiamsi de ea parum audis ubi habitas, cysticercosis gravem morbum causare potest. Sive in regione habitas ubi cysticercosis communis est, sive ad eam iter facis, paucas simplices consuetudines hygienicas sequi te incolumem manere potest.

Res magni momenti memoriae tenendae (Nuntius Domum Portandus)

• Cysticercosis est morbus qui ex ingestione ovorum Taeniae porcinae (Taenia solium) causatur, quae cystes intra corpus efficit.
• Per cibum et aquam contaminatam, et hygienen malam diffunditur, non per esum carnis porcinae non satis coctae.
• Symptomata pendent ex loco ubi cystae sitae sunt. Si cystae in cerebro sunt (neurocysticercosis), symptomata gravia, ut convulsiones et dolores capitis, oriri possunt.
• Manus diligenter lavare et cibum potumque mundum edere optima ratio te ab hoc defendere est.
• Si symptomata ut convulsiones, dolores capitis graves, aut confusionem experiris , statim medicum consule. Ne cures, haec condicio curatione idonea et consilio medico moderari potest.

Spero hanc informationem tibi utilem esse. Vale! (or) Vale!

Cysticercosis , taenia, neurocysticercosis, convulsiones, infectiones cerebri, hygiena, morbi parasiti