O, num tibi quoque festucam acciderit? Ecce quomodo eam sine metu removeas!

O dolor spinae in cute infixae! Etiam res parva interdum molestissima esse potest, nonne? Hae spinae interdum possunt esse frusta lignea, vitri, particulae metallicae, vel etiam frusta plastica. Hae sub cute nostra inhaerent et dolorem causant. Hoc est aliquid quod pueris parvis semper accidit. Itaque hodie, de eo loquamur cum spina in cute infixa est, et quomodo eam caute removere. Nihil est de quo cures, facillimum est si recte facias.

Quae sunt signa puncturae spinae?

Ecce, cum spina in latere haeret, hoc plerumque fit:

• Instar punctorum vel linearum parvarum in cute apparere possunt. Saepissime in brachiis vel cruribus videntur.
• Sentitur quasi aliquid intra cutem haereat, vel quasi aliquid eam pungat.
• Aculeus dolet ubi aculeus est. Interdum dolor peior est cum paulo vehementius tenes.

Sed si verrucae parvae sunt, paulo supra cutem, et non admodum dolentes, eas removere non opus est. Paucis diebus sponte exibunt. Tantum opus est ut regionem mundam serves et signa infectionis observes. Hoc significat ruborem, tumorem, et purum attendere.

Sed si aculeus paulo profundus est et multum dolet, optimum est eum quam primum videris removere.

Tum minus est periculum germina morborum ingrediendi et infectionem efficiendi, et etiam facilius est removere antequam cutis circum crescat. Cogita modo, interdum in spinam ingredi possumus inscii et ibi per dies manere. Tum demum problemata augentur.

Quomodo igitur hanc spinam recte removes?

Bene, nunc videamus quomodo hunc aculeum caute et recte removeamus. His gradibus sequere: 1. Munditia ante omnia: Primo, manus et aream aculei diligenter sapone et aqua tepida lava. Hoc magni momenti est , quia alioquin germina intrare et vulnus inficere possunt. 2. Aculeum diligenter inspice: Deinde aream aculei diligenter inspice. Si aculeus valde parvus est, fortasse ne nudo oculo quidem conspicuus est. In talibus casibus, vitro magnificatorio uti potes. Cum eo inspicis, formam aculei et quam partem intraverit clare videre potes. 3. Instrumenta para (germina interfice!): Ad aculeum removendum, plerumque forceps et interdum acu nobis opus sunt. Antequam his duabus uteris, germina bene interficere debes. Hoc facere potes apices utriusque acuum liquido , ut alcohole fricatorio, quod in pharmacopola emere potes, abstergendo. Si alcohol fricatorium non habes, apices utriusque acuum in aqua ferventi per minutum circiter macera et gossypio mundo absterge. Hoc efficiet ut nulla alia germina intrent cum acum extraxeris. 4. Si acus exit...:Si unus angulus spinae e cute prominet, facile est. Fortiter forcipe sterili prehende. Deinde, leniter extrahe in eandem partem qua spina intravit, id est, in angulo ubi spina haesit.

Magni momenti: Noli nimis vehementer trahere! Hoc faciendo testam frangere potes et partem intus haerere, quo difficilius etiam removeri potest.

5. Si aculeus omnino intra cutem est...: Si apex aculei omnino non conspicitur, id est, aculeum omnino intra cutem est, acum sterilem sume et leniter cutem ubi aculeus est punge . Hoc fac donec aculeus paulum sursum progrediatur, vel donec eum forcipe prehendere possis. Interdum tenuissimum cutis stratum supra aculeum cuspide acus leniter radere debes donec eum forcipe prehendere possis. Magna cautela agendum est dum hoc facis, ne te laedas. 6. Inspice num omnino exierit: Postquam aculeum removisti, inspice num omnino exierit et num frustula intus relicta sint. Si etiam parva frustula intus relicta est, dolor redibit et infectio oriri potest. 7. Iterum purga: Postquam testa omnino remota est, locum iterum sapone et aqua calida lava ut munda maneat. Si opus est, etiam parvum frustulum emplastri adhibere potes ne pulvis intret.

Cum spinam e parvo puero removes...

Si hoc parvo puero facis, fortasse paulum perterritus flebit. Eo tempore , eum aliqua re alia distrahere multum prodesse potest. Fortasse imaginem animatam eius dilectissimam pone, aut ei carmen dilectissimum canta, aut fabulam narra. Tum dolorem paulisper obliviscetur, et opus facilius perficere poteris. Non debes esse nervosus, sed opus valde placide perage.

Quando medicum consulere debes si spina ictus es?

Attamen non omnes aculei domi removeri possunt. Interdum medicum consulere necesse est. Hic sunt nonnulla exempla:

• Si aculeus altissimus videtur, aut si eum, quantumvis coneris, extrahere non potes, noli eum vi expellere , quia hoc eum ulterius impellere et laesionem inferre potest.
• Si astula sub ungue, ut ungue manus aut pedis, haeret, et eam extrahere non potes, unguem laedere potes si eum removere conaris.
• Si locus aculei profuse et continue sanguinat ... Paululum sanguinis profluere normale est, sed si diu sanguinare pergit, optimum est medicum consulere.
• Si cutis circa aculeum signa infectionis ostendit... Hoc significat aream rubram, tumidam, tactu calidam esse, vel...Si pus est, medicum statim consulere et medicamenta temporibus huiusmodi petere debes.
• Si puer tuus spina ictus est, verisimile est eum vaccinationes suas non accepisse, praesertim vaccinum contra tetanum . Morsus nonnullorum spinarum (praesertim lignum vetus et metallum rubiginosum) germina tetani portare possunt. Quare prudens est medicum consulere.
• Si spina prope oculum vel in alia regione sensibili haeret.

In tali casu, tutissimum est medicum consulere quam ipse experiri.

Quid facere potes ad aestum pungentem vitandum?

"Melius est praevenire quam curare," inquiunt. Sunt igitur res quas facere possumus ad aculeos vitandos. Bonum est de hoc cavere, praesertim si parvos liberos habes:

• Cave ne liberi manus suas in rebus ligneis, ut in ludis horti, mensis ligneis, scamnis, et superficiebus ligneis veteribus et asperis, ut saepes, fricent aut scalpant. Hoc faciendo, aculei manibus eorum adhaerere possunt.
• Doce liberos tuos ut, quotiescumque fieri potest, soleas vel calceos gerant cum in tabulatis ligneis, pontes ligneos, pontes, vel etiam in aqua ambulant. Periculosum est nudis pedibus in his locis ambulare.
• Si fragmenta vitri fracta in solo domi vel alibi videris, liberos tuos mone ne sine soleis ambulent . Hae quoque caute removendae sunt.
• Pueris dic ut caveant cum prope frutices et arbores spinosas (e.g., rosas, bougainvilleas) ambulant vel ludunt. Tales spinae in vestimentis implicari vel eas directe pungere possunt.

Si de his rebus parvis cogitas, multum proficere potes ad prohibendas pustulas ex novacula.

Itaque, pauca ultima memoranda

Spina transfixio cuilibet accidere potest. Eo tempore:

Maximi momenti est non timere neque solliciti esse.

Spina parva saepe a te ipso removeri potest, ut iam disputavimus. Sed si dura videtur, si profunda videtur, aut si signa infectionis apparent, medicum certe consulere debes . Ne differas. Etiam de causis ne haec pueris accidant locuti sumus. Haec quoque cura. Semper mundus mane, et si quid acciderit, celeriter curationem pete. Tum tu et familia tua haec molestia minora sine ullis maioribus difficultatibus vitare potestis. Sani manete!