Wann Ären Dokter Iech seet, datt Dir Broschtkriibs hutt, an et ass e bësse méi fortgeschratt, Stadium III oder IV, da muss et sech wéi e Schlag an de Kapp ugefillt hunn. Et ass normal, sech ze fillen, wéi wann Är ganz Welt an deem Moment ausernee géif falen. Mee dat Schwieregst, iwwerwältegendst ass wahrscheinlech d'Iwwerleeung, wéi Dir et Ärer Famill, de Leit, déi Iech am noosten stinn - Äre Mann, Är Kanner, Är Mamm, Äre Papp - erzielt. Dëst ass méi wéi nëmmen Informatiounen ze ginn. Dir musst mat Ären eegenen Gefiller vun Angscht, Trauregkeet a Roserei ëmgoen, souwéi mat de Gefiller vun Ärer Famill. Mee Dir sidd net eleng. Wéi vill Fraen op der Welt hunn eng ähnlech Erfahrung gemaach? Loosst eis doriwwer schwätzen, wéi Dir dëst schwieregt Gespréich fir jiddereen an Ärer Famill ermächtegend maache kënnt.
Wéi bréngt Dir dës Neiegkeet heem?
Normalerweis erzielen déi meescht Leit als éischt hirem Partner, also hirem Mann oder hirer Fra, vun dëser Zort Neiegkeet. Dat Bescht ass, datt si bei dir sinn, wann den Dokter dir dës Diagnos gëtt. Mee dat geschitt net ëmmer. Heiansdo héiert een d'Neiegkeet och wann een eleng ass.
Stellt Iech vir, d'Mamm vun Ärem Mann wier u Kriibs gestuerwen. Wéi oft géift Dir zweemol nodenken, ier Dir et engem sou eppes erzielt? Mee dat Bescht wat Dir an enger Zäit wéi dëser maache kënnt, ass d'Wourecht éierlech an esou séier wéi méiglech ze soen.
Wann Dir probéiert dës Saachen ze verstoppen aus Angscht, se ze verletzen, andeems Dir mengt, datt Dir se beschütze musst, da wäert dat Iech nëmmen nach méi depriméiert fillen an et wäert Är Bezéiung behënneren.
„Et ass normal, datt si sech traureg fillen. Dir musst hinnen d'Gefill ginn, et erauszekréien“, soen Dokteren a Beroder. Et kann schwéier fir Iech sinn, se ze gesinn, wéi se kräischen a rosen sinn. Mee et ass besser, wéi dës Gefiller ze verstoppen.
Dir kënnt Ären Elteren oder Geschwëster direkt soen. Oder, wann dat ze schwéier fir Iech ass, kënnt Dir Äre Partner oder e Vertrauensfrënd froen, Iech d'Noriicht ze erzielen. Hutt keng Angscht, et wäiten Familljememberen oder anere Frënn ze soen. Sot hinnen et lues a lues, wann Dir de Courage hutt. Datselwecht ëmmer erëm jidderengem ze soen, kann emotional ustrengend sinn.
Wéi erzielt een de Kanner dovunner?
Dëst ass wahrscheinlech dee schwéiersten Deel. Wann Är Kanner nach jonk sinn, wéi bréngt Dir hinnen dat zum Verständnis? Wéi seet Dir hinnen d'Wourecht ouni se Angscht ze maachen?
Stellt Iech vir, Är Kanner wieren 3 an 6 Joer al. Och an esou engem jonken Alter ass et am beschten, hinnen d'Wourecht ze soen. Mee et ass verständlech fir hiert Alter.
"So direkt: 'Mamm huet Kriibs. ' Kriibs."Hutt keng Angscht virum Wuert ''. Wann Dir dëst Wuert verstoppt, wann se et vun engem aneren héieren, kéinte se eng grouss Fro am Kapp hunn: "Mamm, firwat hues du mir net d'Wourecht gesot?" Dat wäert se nach méi Angscht maachen.
Dir kënnt et einfach esou erklären: "Mamm huet e schlechte Steen an hirem Kierper. Dofir fillt si sech e bëssen schlecht. Den Dokter gëtt hir Medikamenter fir de Steen opzeléisen an ze entfernen. Dat Medikament kann hir d'Hoer ausfalen loossen, an hatt fillt sech heiansdo midd. Wann Dir d'Erwuessener kräischen gesitt, da keng Angscht doriwwer, et ass normal."
D'Aart a Weis, wéi Dir mat Kanner schwätzt, sollt jee no hirem Alter variéieren.
| Altersgrupp vum Kand | Wéi ee schwätzt |
|---|---|
| Vorschoulkanner a Klengkanner (3-7 Joer al) | Benotzt ganz einfach Wierder. Maacht kloer, datt si net ustiechend sinn an datt et net hir Schold ass. Benotzt Metapheren wéi "e Steen am Bauch vun der Mamm". |
| Schoulkanner (8-12 Joer al) | Dir kënnt e bësse méi am Detail schwätzen. Sot hinnen, wat d'Behandlung ass (z.B. Hoerverloscht duerch Chemotherapie) a wéi se Iech beaflosse wäert. Stellt hinnen Froen, schwätzt iwwer hir Ängscht. |
| Jonk Kanner (Teenager) | Schwätzt oppe wéi en Erwuessenen. Si kënnen Informatiounen online sichen, also sidd éierlech iwwer Ären aktuellen Zoustand (Stadium III oder IV), Behandlungsoptiounen a Prognose. Loosst hinnen hir Gefiller ausdrécken. Schwätzt och iwwer Weeër, wéi Dir hinnen hëllefe kënnt. |
Wéi bréngt Dir hinnen dozou, Är richteg Situatioun ze verstoen?
Kriibs ass net fir jiddereen d'selwecht. Et ass Är Verantwortung, dëst Ärer Famill z'erklären. Net jiddereen mat Broschtkriibs gëtt operéiert oder mat Chemotherapie behandelt.
Et kann schwéier sinn, et de Léifsten z'erklären, besonnesch iwwer Stadium IV.Et kann schwéier fir si sinn, d'Realitéit ze akzeptéieren, datt "et net komplett geheelt ka ginn, awer et kontrolléiert ka ginn, an Dir musst weiderhin eng Zort Behandlung kréien".
E puer Familljemembere kéinten Angscht hunn, datt Dir geschwënn stierft. Si wäerten erliichtert sinn ze wëssen, datt et Frae gëtt, déi zéng Joer oder méi mat Kriibs am Stadium IV liewen. Am Stadium III kann dës Zäit nach méi laang sinn.
Am beschten ass et, éierlech mat Ärem Dokter ze sinn iwwer dat, wat hien oder si gesot huet. Wann e klengt Kand eppes freet wéi: "Stierft d'Mamm?", kënnt Dir soen: "Mir denken elo net drun, Jong. D'Dokteren këmmeren sech gutt ëm d'Mamm. Wann et sou ausgesäit, wéi wann dat geschéie géif, schwätze mir nach eng Kéier driwwer."
Wéi kann een Hëllef vun der Famill ufroen?
Kriibs wäert definitiv d'Liewe vun Ärer Famill änneren, dofir ass et wichteg, kloer ze sinn iwwer wat Dir wëllt a braucht mat deenen, déi Iech am noosten sinn.
Frot explizit ëm Hëllef , wéi zum Beispill: "Ech brauch wierklech, datt Dir Dënschdes d'Wäsch wäscht an déi aner dräi Deeg d'Kanner aus der Schoul ofhëlt." Well net emol Äre Partner kann Är Gedanken liesen.
Är Besoinen änneren sech mat der Zäit. Wann Dir an der drëtter Phas sidd, kënnt Dir et méi schwéier mat der Behandlung hunn, an dann a puer Méint fäeg sinn, Äert normalt Liewen zréckzekréien. An der véierter Phas braucht Dir vläicht méi Hëllef. Et gëtt Zäiten, wou Dir Iech gutt fillt, an aner Zäiten, wou Dir Iech schwéier fillt. Et ass wichteg, iwwer all dëst mat Ärer Famill ze schwätzen an ze entscheeden, wat fir jiddereen am Beschten ass.
Dir musst och léieren, Hëllef unzehuelen. Wann Dir ëmmer selwerstänneg geschafft hutt, kann et schwéier sinn, op eemol vun aneren ëm Hëllef ze froen an d'Hëllef ze akzeptéieren, déi se Iech ginn. Mee zu dësem Zäitpunkt ass et keng Schimmt, et ass eng Noutwennegkeet.
Hutt keng Angscht, iwwer Är Wënsch ze schwätzen.
D'Behandlung vu Broschtkriibs ass elo ganz fortgeschratt. Wéi och ëmmer, verschidde Frae fannen et ganz berouegend, iwwer en Thema ze schwätzen, iwwer dat vill Leit Angscht hunn, ze schwätzen. Dat ass: "Wat wann meng Behandlung net funktionéiert?" oder "Wat wann ech mengen, ech hunn elo eng Heelung?"
Vläicht seet Ären Dokter, datt Äre Kriibs am Stadium 3 heelbar ass. Mee et kéint berouegend sinn, mat Ärer Famill driwwer geschwat ze hunn, wat geschitt, wann et net esou ass. Oder vläicht sidd Dir scho Jore laang am Stadium 4, hutt all méiglech Behandlung probéiert an iwwerleet Iech elo Hospizfleeg, fir Är lescht Deeg bequem ze verbréngen.
Et gëtt e verstoppte Virdeel fir dës schwiereg Gespréicher ze féieren. Wann Dir driwwer schwätzt, verschwannen Är Ängscht. Wann Dir Ärer Famill erzielt, wat Dir wëllt, an et opgeschriwwen hutt, denkt Dir: "Okay, elo hunn ech e Plang. Elo kann ech en op d'Säit leeën an einfach un d'Liewen denken."
Botschaft fir doheem
- Sidd éierlech an oppe mat Ärer Famill, besonnesch Ärem Partner, iwwer déi tatsächlech Situatioun. Verstoppt keng Informatiounen fir se ze schützen.
- Wann Dir mat Kanner schwätzt, benotzt einfach Wierder, déi zu hirem Alter passen . Hutt keng Angscht virum Wuert "Kriibs", mee erkläert et op eng Manéier, déi si verstinn.
- Frot kloer ëm Hëllef . Anerer kënnen Är Gedanken net liesen. Hëllef ze froen an unzehuelen ass en Zeeche vu Stäerkt.
- Hutt keng Angscht, iwwer Ären Zoustand, Är Behandlung an Är Wënsch fir d'Zukunft ze schwätzen . Dës Gespréicher ginn Iech an Ärer Famill Rou a Kloerheet.
- Maacht dës Rees net eleng. Kritt Ënnerstëtzung vun Ärem Dokter, Ärer Famill a vertrauenswürdege Frënn. Sicht Berodung wann néideg.
💬 Comments (0)
Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.
Füügt Äre Kommentar