Skip to main content

Verursaacht Diabetis Verloscht vum Visus? Loosst eis iwwer diabetesch Makulaödem (DME) schwätzen.

Verursaacht Diabetis Verloscht vum Visus? Loosst eis iwwer diabetesch Makulaödem (DME) schwätzen.

Wann Dir Diabetis hutt, wësst Dir, wéi vill Dir domat ëmgoe musst. Et gëtt vill ze dinn, wéi zum Beispill Äre Bluttzockerspigel ze kontrolléieren, op Är Ernährung opzepassen a Sport ze maachen. Mëtt an all deem kënne mir heiansdo eis Aen vergiessen. Awer eng vun de schlëmmste Komplikatiounen, déi duerch Diabetis optriede kënnen, ass de Verloscht vun der Siicht. Dorënner ass déi heefegst an potenziell sehgeféierlech Krankheet den Diabetic Macula Dema, kuerz DME. Dësen Numm ze héieren kann e bëssen erschreckend sinn. Awer keng Angscht. Wann Dir richteg doriwwer informéiert sidd a sech zum richtege Moment behandelt, kënnt Dir Är wäertvoll Aen schützen.

Einfach ausgedréckt, wat ass diabetesch Makulaödem (DME)?

Okay, loosse mer et esou soen. Hannen an Ärem A gëtt et eng ganz empfindlech Regioun, déi sech wéi de Film an enger Kamera verhält. Mir nennen dat d'Netzhaut . D'Biller, déi mir gesinn, ginn op dëser Netzhaut opgeholl. Wann Dir Diabetis hutt, besonnesch wann Äre Bluttzockerspigel laang net kontrolléiert ass, fänken déi kleng Bluttgefässer an Ärem A un, beschiedegt ze ginn. Wéi eng al Waasserleitung ginn dës Bluttgefässer schwaach a fänken un, Blutt a Flëssegkeet ze lecken. Mir nennen dësen Zoustand diabetesch Retinopathie .

Wann dës leckend Flëssegkeet sech an der Netzhaut sammelt, fänkt se un ze schwellen. Et gëtt e ganz wichtegen Deel vun der Netzhaut, deen eis hëlleft kloer ze gesinn, genau an der Mëtt, genannt d'Makula . Wann dës leckend Flëssegkeet sech an der Makula sammelt a schwellt, nennen mir dat Diabeetescht Makulaödem (DME) . Wann d'Makula schwellt, beaflosst dat direkt eis schaarf, kloer Siicht.

Hutt Dir sou Symptomer?

Ee Problem mat DME ass, datt et heiansdo an den fréie Stadien keng Symptomer weist. Awer wéi d'Konditioun virugeet, kënnt Dir Saachen bemierken wéi:

  • Verschwonnen Siicht: Beim Liese vun engem Buch, beim Fernseh kucken oder beim Ukucken vun engem aneren säi Gesiicht, gëtt d'Mëtt vum Bild verschwommen an onkloer.
  • Biller erschéngen gestreckt oder gewellt: Och eng riicht Linn kann gestreckt ausgesinn wéi eng Well.
  • Verbléckte Faarwen: D'Faarwe schéngen hir Hellegkeet a Kloerheet verluer ze hunn a wierken "ausgewäsch".

Wann Dir ee vun dëse Symptomer hutt, zéckt net . Gitt sou séier wéi méiglech bei Ären Dokter. Wann Dir Diabetis hutt, ass et wichteg, op d'mannst eemol am Joer en Aenuntersuchung ze maachen , och wann Dir keng Symptomer hutt.

Wéi diagnostizéiert en Dokter DME?

Wann Dir beim Dokter gitt, stellt hien Iech als éischt e puer Froen an dann mécht hien eng Aenuntersuchung.

Froen, déi Dir dem Dokter stelle sollt

  • Hues du an der leschter Zäit Ännerungen an denger Siicht gemierkt?
  • Wéi laang ass bei Iech schonn Diabetis diagnostizéiert ginn? Huet iergendeen an Ärer Famill et?
  • Wéi sinn däi Bluttzocker an den A1c-Wäerter?
  • Hutt Dir héije Blutdrock oder héije Cholesterin?
  • Gëtt et aner medizinesch Konditiounen?

Duerno ginn dës Tester haaptsächlech bei Aenuntersuchungen duerchgefouert.

Numm vum Test Einfach ausgedréckt, wat maacht Dir domat?
Visuell Akuitéitstest Dëst ass den Lies- a Visiounstest, deen mir all kennen. E moosst, wéi kloer Dir op verschiddenen Distanzen gesitt.
Erweidert Aenuntersuchung Den Dokter wäert Iech Drëpsen an Äert A ginn, fir dat schwaarzt Lach an Ärem A ze vergréisseren. Dann, mat engem speziellen Instrument, wäert hien oder si an Äert A kucken, fir den Zoustand vun Ärer Netzhaut ze kontrolléieren, ob Flëssegkeet aus de Bluttgefässer leeft an ob et Schwellungen gëtt.
Fluoresceinangiographie (FA) Dëst ass en speziellen Test. E spezielle Faarfstoff gëtt an eng Ven an Ärem Aarm injizéiert. Wärend de Faarfstoff duerch d'Bluttgefässer an Ärem A wandert, mécht eng speziell Kamera Fotoen. Dëst kann hëllefen, festzestellen, wou d'Bluttgefässer lecken.
Optesch Kohärenztomographie (OCT) Dëst ass wéi e Scan vun der Innere vum A. Eng speziell Kamera mécht e Bild vun engem Querschnitt vun der Netzhaut. Dës kann ganz präzis moossen, wéi vill Schwellung et an der Makula gëtt a wéi vill Flëssegkeet sech gesammelt huet.

No dësen Tester wäert den Dokter feststellen, ob Dir DME hutt a wéi eescht et ass.

Wat sinn d'Behandlungen fir DME?

Glécklecherweis gëtt et elo ganz effektiv Behandlungen fir DME. Ären Dokter wäert Iech déi passendst Behandlung op Basis vun Ärem Zoustand empfeelen.

1. Anti-VEGF Injektiounen

Dëst ass déi wichtegst an effektivst Behandlung, déi de Moment verfügbar ass. VEGF ass e Protein, dat hëlleft, nei a schwaach Bluttgefässer an eisen Aen ze bilden. Dës Injektiounen blockéieren dëst VEGF-Protein. Dëst verhënnert, datt nei Bluttgefässer sech bilden a Flëssegkeet aus existente Gefässer erausleeft. Dës Injektioune ginn direkt an d'A injizéiert. Och wann et e bëssen erschreckend kléngt, betäubt et d'A, sou datt et net vill wéi deet. Déi meescht benotzt Medikamenter sinn:

  • Aflibercept (Eylea)
  • Bevacizumab (Avastin)
  • Ranibizumab (Lucentis)
  • Faricimab-svoa (Vabysmo) - Dëst ass en neit Medikament, dat souwuel VEGF- wéi och Ang-2-Proteine ​​blockéiert.

2. Laserbehandlung (Laserphotokoagulatioun)

Wann den Zoustand méi eescht ass, gi Laser benotzt fir déi leckend Bluttgefässer ze "versiegelen" oder ofzebrennen. Dëst kann hëllefen, d'Schwellung ze kontrolléieren. Dir braucht eventuell e puer Behandlungen.

3. Aner Behandlungen

A verschiddene Fäll ginn Steroidinjektiounen benotzt. Ausserdeem, wann d'Flëssegkeet am A (Glaskierper) blutt a verschwommen Siicht verursaacht, gëtt eng chirurgesch Prozedur genannt Vitrektomie duerchgefouert fir d'Flëssegkeet ze entfernen an duerch eng kloer Léisung z'ersetzen.

Saachen, déi Dir maache kënnt, fir op Iech selwer opzepassen

Nieft de Behandlungen, déi Ären Dokter Iech gëtt, ginn et vill Saachen, déi Dir selwer maache kënnt. Wann Dir dës Saachen richteg maacht, kënnt Dir verhënneren, datt den Zoustand sech verschlechtert.

  • Kontrolléiert Ären Diabetis: Dëst ass dat Wichtegst. Halt Ären Bluttzocker, Blutdrock a Cholesterinspiegel op den optimalen Niveauen, déi Ären Dokter Iech verschriwwen huet. Huelt déi verschriwwen Medikamenter genau sou wéi se Iech verschriwwen sinn.
  • E gesonde Liewensstil: Iesst eng ausgeglach Ernärung, kontrolléiert Äert Gewiicht a maacht all Dag Bewegung. Schwätzt mat Ärem Dokter doriwwer a maacht e Plang, deen zu Iech passt.
  • Verpasst keng Aenuntersuchungen: Verréckelt Är Aenuntersuchung net, well Dir mengt, datt näischt falsch ass. Ären Dokter wëll Iech reegelméisseg gesinn, fir ze kucken, wéi gutt Är Behandlung funktionéiert a fir aner Problemer ze kontrolléieren.
  • Denkt un Är mental Gesondheet: Et ass normal, sech traureg an ängschtlech ze fillen, wann Dir Problemer mat der Siicht hutt. Schwätzt iwwer Är Gefiller mat Ärer Famill, engem Vertrauensfrënd oder Ärem Dokter. Sicht Hëllef vun engem psychesche Beroder, wann néideg.

Denkt drun, DME ass eng siichtschütternd Krankheet, wann se fréi erkannt a richteg behandelt gëtt. Also keng Angscht, stellt Iech dem mat Courage.

Botschaft fir doheem

  • Wann Dir Diabetis hutt, ass et dee beschte Wee fir Är Aen ze schützen, Ären Bluttzockerspigel, Blutdrock a Cholesterinspiegel ënner Kontroll ze halen.
  • Och wann Dir keng Symptomer hutt, gitt sécher datt Dir op d'mannst eemol am Joer eng komplett Aenuntersuchung (erweidert Aenuntersuchung) maacht.
  • Wann Dir Symptomer wéi verschwommen Siicht, verzerrt Biller oder ausgeblitzte Faarwen erlieft, konsultéiert direkt en Dokter.
  • Et gëtt elo ganz effektiv Behandlungen fir DME (Anti-VEGF-Injektiounen, Laser). Wat méi fréi d'Behandlung ugefaange gëtt, wat méi grouss d'Chance ass, d'Siicht ze erhalen.
  • Dir sidd net eleng op dëser Rees. Kritt Ënnerstëtzung vun Ärem Dokter, Ärer Famill a Frënn.

Diabetis, diabetesch Makulaödem, DME, diabetesch Visusverloscht, diabetesch Retinopathie, Anti-VEGF, Aenuntersuchung, Laserbehandlung
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.

Füügt Äre Kommentar

Berechent w.e.g.: 1 + 9 =
Verursaacht Diabetis Verloscht vum Visus? Loosst eis iwwer diabetesch Makulaödem (DME) schwätzen.
Diabetis7. Juli 2026

Verursaacht Diabetis Verloscht vum Visus? Loosst eis iwwer diabetesch Makulaödem (DME) schwätzen.

Wann Dir Diabetis hutt, wësst Dir, wéi vill Dir domat ëmgoe musst. Et gëtt vill ze dinn, wéi zum Beispill Äre Bluttzockerspigel ze kontrolléieren, op Är Ernährung opzepassen a Sport ze maachen. Mëtt an all deem kënne mir heiansdo eis Aen vergiessen. Awer eng vun de schlëmmste Komplikatiounen, déi duerch Diabetis optriede kënnen, ass de Verloscht vun der Siicht. Dorënner ass déi heefegst an potenziell sehgeféierlech Krankheet den Diabetic Macula Dema, kuerz DME. Dësen Numm ze héieren kann e bëssen erschreckend sinn. Awer keng Angscht. Wann Dir richteg doriwwer informéiert sidd a sech zum richtege Moment behandelt, kënnt Dir Är wäertvoll Aen schützen.

Einfach ausgedréckt, wat ass diabetesch Makulaödem (DME)?

Okay, loosse mer et esou soen. Hannen an Ärem A gëtt et eng ganz empfindlech Regioun, déi sech wéi de Film an enger Kamera verhält. Mir nennen dat d'Netzhaut . D'Biller, déi mir gesinn, ginn op dëser Netzhaut opgeholl. Wann Dir Diabetis hutt, besonnesch wann Äre Bluttzockerspigel laang net kontrolléiert ass, fänken déi kleng Bluttgefässer an Ärem A un, beschiedegt ze ginn. Wéi eng al Waasserleitung ginn dës Bluttgefässer schwaach a fänken un, Blutt a Flëssegkeet ze lecken. Mir nennen dësen Zoustand diabetesch Retinopathie .

Wann dës leckend Flëssegkeet sech an der Netzhaut sammelt, fänkt se un ze schwellen. Et gëtt e ganz wichtegen Deel vun der Netzhaut, deen eis hëlleft kloer ze gesinn, genau an der Mëtt, genannt d'Makula . Wann dës leckend Flëssegkeet sech an der Makula sammelt a schwellt, nennen mir dat Diabeetescht Makulaödem (DME) . Wann d'Makula schwellt, beaflosst dat direkt eis schaarf, kloer Siicht.

Hutt Dir sou Symptomer?

Ee Problem mat DME ass, datt et heiansdo an den fréie Stadien keng Symptomer weist. Awer wéi d'Konditioun virugeet, kënnt Dir Saachen bemierken wéi:

  • Verschwonnen Siicht: Beim Liese vun engem Buch, beim Fernseh kucken oder beim Ukucken vun engem aneren säi Gesiicht, gëtt d'Mëtt vum Bild verschwommen an onkloer.
  • Biller erschéngen gestreckt oder gewellt: Och eng riicht Linn kann gestreckt ausgesinn wéi eng Well.
  • Verbléckte Faarwen: D'Faarwe schéngen hir Hellegkeet a Kloerheet verluer ze hunn a wierken "ausgewäsch".

Wann Dir ee vun dëse Symptomer hutt, zéckt net . Gitt sou séier wéi méiglech bei Ären Dokter. Wann Dir Diabetis hutt, ass et wichteg, op d'mannst eemol am Joer en Aenuntersuchung ze maachen , och wann Dir keng Symptomer hutt.

Wéi diagnostizéiert en Dokter DME?

Wann Dir beim Dokter gitt, stellt hien Iech als éischt e puer Froen an dann mécht hien eng Aenuntersuchung.

Froen, déi Dir dem Dokter stelle sollt

  • Hues du an der leschter Zäit Ännerungen an denger Siicht gemierkt?
  • Wéi laang ass bei Iech schonn Diabetis diagnostizéiert ginn? Huet iergendeen an Ärer Famill et?
  • Wéi sinn däi Bluttzocker an den A1c-Wäerter?
  • Hutt Dir héije Blutdrock oder héije Cholesterin?
  • Gëtt et aner medizinesch Konditiounen?

Duerno ginn dës Tester haaptsächlech bei Aenuntersuchungen duerchgefouert.

Numm vum Test Einfach ausgedréckt, wat maacht Dir domat?
Visuell Akuitéitstest Dëst ass den Lies- a Visiounstest, deen mir all kennen. E moosst, wéi kloer Dir op verschiddenen Distanzen gesitt.
Erweidert Aenuntersuchung Den Dokter wäert Iech Drëpsen an Äert A ginn, fir dat schwaarzt Lach an Ärem A ze vergréisseren. Dann, mat engem speziellen Instrument, wäert hien oder si an Äert A kucken, fir den Zoustand vun Ärer Netzhaut ze kontrolléieren, ob Flëssegkeet aus de Bluttgefässer leeft an ob et Schwellungen gëtt.
Fluoresceinangiographie (FA) Dëst ass en speziellen Test. E spezielle Faarfstoff gëtt an eng Ven an Ärem Aarm injizéiert. Wärend de Faarfstoff duerch d'Bluttgefässer an Ärem A wandert, mécht eng speziell Kamera Fotoen. Dëst kann hëllefen, festzestellen, wou d'Bluttgefässer lecken.
Optesch Kohärenztomographie (OCT) Dëst ass wéi e Scan vun der Innere vum A. Eng speziell Kamera mécht e Bild vun engem Querschnitt vun der Netzhaut. Dës kann ganz präzis moossen, wéi vill Schwellung et an der Makula gëtt a wéi vill Flëssegkeet sech gesammelt huet.

No dësen Tester wäert den Dokter feststellen, ob Dir DME hutt a wéi eescht et ass.

Wat sinn d'Behandlungen fir DME?

Glécklecherweis gëtt et elo ganz effektiv Behandlungen fir DME. Ären Dokter wäert Iech déi passendst Behandlung op Basis vun Ärem Zoustand empfeelen.

1. Anti-VEGF Injektiounen

Dëst ass déi wichtegst an effektivst Behandlung, déi de Moment verfügbar ass. VEGF ass e Protein, dat hëlleft, nei a schwaach Bluttgefässer an eisen Aen ze bilden. Dës Injektiounen blockéieren dëst VEGF-Protein. Dëst verhënnert, datt nei Bluttgefässer sech bilden a Flëssegkeet aus existente Gefässer erausleeft. Dës Injektioune ginn direkt an d'A injizéiert. Och wann et e bëssen erschreckend kléngt, betäubt et d'A, sou datt et net vill wéi deet. Déi meescht benotzt Medikamenter sinn:

  • Aflibercept (Eylea)
  • Bevacizumab (Avastin)
  • Ranibizumab (Lucentis)
  • Faricimab-svoa (Vabysmo) - Dëst ass en neit Medikament, dat souwuel VEGF- wéi och Ang-2-Proteine ​​blockéiert.

2. Laserbehandlung (Laserphotokoagulatioun)

Wann den Zoustand méi eescht ass, gi Laser benotzt fir déi leckend Bluttgefässer ze "versiegelen" oder ofzebrennen. Dëst kann hëllefen, d'Schwellung ze kontrolléieren. Dir braucht eventuell e puer Behandlungen.

3. Aner Behandlungen

A verschiddene Fäll ginn Steroidinjektiounen benotzt. Ausserdeem, wann d'Flëssegkeet am A (Glaskierper) blutt a verschwommen Siicht verursaacht, gëtt eng chirurgesch Prozedur genannt Vitrektomie duerchgefouert fir d'Flëssegkeet ze entfernen an duerch eng kloer Léisung z'ersetzen.

Saachen, déi Dir maache kënnt, fir op Iech selwer opzepassen

Nieft de Behandlungen, déi Ären Dokter Iech gëtt, ginn et vill Saachen, déi Dir selwer maache kënnt. Wann Dir dës Saachen richteg maacht, kënnt Dir verhënneren, datt den Zoustand sech verschlechtert.

  • Kontrolléiert Ären Diabetis: Dëst ass dat Wichtegst. Halt Ären Bluttzocker, Blutdrock a Cholesterinspiegel op den optimalen Niveauen, déi Ären Dokter Iech verschriwwen huet. Huelt déi verschriwwen Medikamenter genau sou wéi se Iech verschriwwen sinn.
  • E gesonde Liewensstil: Iesst eng ausgeglach Ernärung, kontrolléiert Äert Gewiicht a maacht all Dag Bewegung. Schwätzt mat Ärem Dokter doriwwer a maacht e Plang, deen zu Iech passt.
  • Verpasst keng Aenuntersuchungen: Verréckelt Är Aenuntersuchung net, well Dir mengt, datt näischt falsch ass. Ären Dokter wëll Iech reegelméisseg gesinn, fir ze kucken, wéi gutt Är Behandlung funktionéiert a fir aner Problemer ze kontrolléieren.
  • Denkt un Är mental Gesondheet: Et ass normal, sech traureg an ängschtlech ze fillen, wann Dir Problemer mat der Siicht hutt. Schwätzt iwwer Är Gefiller mat Ärer Famill, engem Vertrauensfrënd oder Ärem Dokter. Sicht Hëllef vun engem psychesche Beroder, wann néideg.

Denkt drun, DME ass eng siichtschütternd Krankheet, wann se fréi erkannt a richteg behandelt gëtt. Also keng Angscht, stellt Iech dem mat Courage.

Botschaft fir doheem

  • Wann Dir Diabetis hutt, ass et dee beschte Wee fir Är Aen ze schützen, Ären Bluttzockerspigel, Blutdrock a Cholesterinspiegel ënner Kontroll ze halen.
  • Och wann Dir keng Symptomer hutt, gitt sécher datt Dir op d'mannst eemol am Joer eng komplett Aenuntersuchung (erweidert Aenuntersuchung) maacht.
  • Wann Dir Symptomer wéi verschwommen Siicht, verzerrt Biller oder ausgeblitzte Faarwen erlieft, konsultéiert direkt en Dokter.
  • Et gëtt elo ganz effektiv Behandlungen fir DME (Anti-VEGF-Injektiounen, Laser). Wat méi fréi d'Behandlung ugefaange gëtt, wat méi grouss d'Chance ass, d'Siicht ze erhalen.
  • Dir sidd net eleng op dëser Rees. Kritt Ënnerstëtzung vun Ärem Dokter, Ärer Famill a Frënn.

Diabetis, diabetesch Makulaödem, DME, diabetesch Visusverloscht, diabetesch Retinopathie, Anti-VEGF, Aenuntersuchung, Laserbehandlung
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.

Füügt Äre Kommentar

Berechent w.e.g.: 1 + 9 =