Ass Är Siicht duerch Diabetis behënnert? Loosst eis iwwer diabetesch Retinopathie schwätzen.

Hutt Dir Diabetis? Dann musst Dir definitiv op Är Aen oppassen. Vläicht huet Ären Dokter Iech dovunner erzielt. Wann Diabetis net gutt kontrolléiert ass, kann en Är Siicht mat der Zäit beschiedegen. Haut schwätze mir iwwer d'Geschicht vun engem, deen sou eng Erfahrung gemaach huet, an d'Lektioune, déi mir doraus léiere kënnen. Mir nennen dës Konditioun 'diabetesch Retinopathie'.

Maach der keng Schold.

Dem Här, deen eis dës Geschicht erzielt, gouf am Joer 2004 eng diabetesch Retinopathie diagnostizéiert. Leider war et ze spéit, wéi hien et erausfonnt huet. Dofir huet hien d'Siicht a sengem rietsen A bal komplett verluer.

Laut him sinn d'Symptomer fir d'éischt virun e puer Méint opgetrueden. Wéi hien eppes um Buedem opgehuewen huet, huet hie schwaarz Quallen-ähnlech Objeten viru sengem lénksen A gefillt. Dofir ass hien an en Optiker gaangen, fir seng Aen iwwerpréiwen ze loossen. Den Optiker do sot, hie sollt sou séier wéi méiglech en Netzhaut-Spezialist konsultéieren.

Mä deemools hat hien keng Krankeversécherung. Also huet hien et verréckelt, well hie sech et net leeschte konnt. No enger Zäit sinn seng Symptomer sou eescht ginn, datt hien keng aner Wiel hat wéi eng Operatioun mam Numm Vitrektomie ze maachen. Einfach ausgedréckt, et ass eng Operatioun fir d'Blutt an d'Flëssegkeet am A an d'Narbegewebe, dat d'Netzhaut beschiedegt huet, ze entfernen . Ee Joer méi spéit huet hien déiselwecht Operatioun u sengem rietsen A missen hunn, mä dunn war et ze spéit. D'Netzhaut a sengem rietsen A hat sech komplett ofgeléist an hien hat seng Siicht verluer.

Am Ufank huet hie sech selwer d'Schold dofir ginn a war ganz traureg. Hie verflucht sech selwer a sot: "Dëst ass geschitt, well ech net genuch Sue fir auszeginn hat." Mee elo mierkt hien, datt et net seng Schold war.

Mä hien huet dës Angscht lues a lues iwwerwonne a geléiert, weiderzemaachen. Dat Bescht, wat hie gemaach huet, war, besser op säin Diabetis opzepassen. Hie wousst, datt wann hie säi Bluttzockerspigel gutt kontrolléiere géif , hie säi Risiko vu Visusverloscht an aner Komplikatioune reduzéiere kéint.

Dir kënnt nach ëmmer en normales Liewe féieren.

Glécklecherweis kann hien, mat klenge Upassungen, seng deeglech Aktivitéiten nach ëmmer ausféieren. Och wann hie mat sengem rietse A net liesen kann, kann hie trotzdem fueren a schaffen, well säi lénkst A gutt ass.

Stellt Iech elo vir, säi lénkst A huet eng gutt Siicht vun 20/20. Mä säi rietst A huet nëmmen 10%. Dat heescht, wann hie vun riets eppes kuckt, gesäit et verschwommen aus, wéi wann hie géif duerch e verzerrte Spigel kucken . Hie gesäit och vill grouss schwaarz Flecken. Dofir reduzéiert hie säi Nuetsfueren sou vill wéi méiglech. Wann hie muss op eng wichteg Rees goen, fiert hie puer Mol am Dag op der Strooss, fir sech un d'Strooss ze gewinnen.

Virun e puer Méint huet hien a sengem lénksen A eng Krankheet mam Numm Hornhauterosioun entwéckelt. Dëst ass eng Verdënnung vun der Uewerfläch vun Zellen op der Hornhaut. Et ass ganz schmerzhaft a verursaacht eng verschwommen Siicht. D'Symptomer si moies am schlëmmsten. Well dëst och mat Diabetis zesummenhänkt, huet hien mat sengem Dokter geschwat an déi néideg Schrëtt gemaach.

Wann dëst Iech geschitt, zéckt net, mat Ärem Dokter ze schwätzen . Wann néideg, zéckt net, Är Situatioun op Ärer Aarbechtsplaz z'erklären an déi néideg Anpassungen ze froen.

De Wäert dovun, oppen driwwer ze schwätzen

De Mann, deen dës Geschicht erzielt, ass e Komiker. Am Ufank huet hie vill driwwer nogeduecht, ob hie dem Publikum iwwer säin Diabetis a seng Aenerkrankung erziele soll oder net. Mä een Dag huet hien en anere Schauspiller, deen u Kriibs gelidden huet, op der Bühn offen iwwer säin Zoustand schwätzen gesinn.

Méi spéit sot de Schauspiller zu dësem Här: "Et ass Är Verantwortung, iwwer Ären Diabetis an Är Siicht ze schwätzen. Well Är Geschicht kéint d'Liewe vun engem veränneren."

Hie muss elo erkennen, datt d'Geschicht wouer ass. No senge Concerte kommen d'Leit bei hie fir him hir Geschichten ze erzielen. An dës Oppenheet hëlleft a schwierege Situatiounen. Enges Daags, wéi hien op der Bühn opgetrueden ass, ass hien ze no un de Rand komm a bal op de Buedem gefall. Och wann et e klenge Schrëtt war, ongeféier 20 Zentimeter, war et ganz erschreckend fir een, deen op engem A ganz schlecht gesi huet!

Dës Oppenheet war eng gutt Méiglechkeet, fir d'Leit iwwer Diabetis an diabetesch Retinopathie opzeklären.

Vergiesst net, eng jäerlech Aenuntersuchung ze maachen!

Wann Dir Diabetis hutt, ass et wichteg, all Är medizinesch Kontrollen rechtzäiteg ze maachen. Do kënnt Dir kleng Problemer erkennen, ier se zu grousser ginn. Et gëtt normalerweis e Plang, deen en Diabetiker soll verfollegen.

Ausserdeem musst Dir ganz virsiichteg sinn, wat mat Ären Aen geschitt. Leit mat diabetescher Retinopathie kënnen dacks schwaarz Flecken oder Netzer virun hiren Aen gesinn, déi ausgesinn wéi Schwemmflecken . De Mann, deen dës Geschicht erzielt, kennt all Schwemmflecken, deen hien a senge Aen gesäit. Mee wann hien eppes Neies bemierkt , passt hien drop genau op. Wann et no e puer Deeg net fortgeet, geet hien direkt bei en Aendokter.

All Moie steet hien aus dem Bett, waart bis seng Siicht e bëssen opgekläert ass, a stellt sech en neien Dag. Dat ass wat mir all mat Diabetis maache mussen. Mir mussen eisen Erausfuerderunge stellen a eis engagéieren, gesond ze bleiwen.

Passt op Äre Kierper op, besonnesch op Är Siicht. Dann genéisst Äert Liewen voll aus. Dësen Här dreemt nach ëmmer dovun, Motorrad ze fueren. Hie huet Leit mat verbundenen Aen op Motorrieder fueren gesinn. Also, wat kann hien net maachen?

Näischt ass onméiglech. Loosst Iech net vun Ärer diabetescher Retinopathie kontrolléieren.