Et ass normal, sech e bëssen Angscht an nervös ze fillen, wann Ären Dokter Iech oder engem aus Ärer Famill e Medikament mam Numm Melphalan verschriwwen huet. Wann mir d'Wuert " Kriibsmedizin " héieren, zidderen mir all e bëssen. Awer keng Angscht. Richteg iwwer all Behandlung informéiert ze sinn ass de beschte Schrëtt fir dëse Wee erfollegräich ze maachen. Also loosst eis haut ganz einfach a frëndlech iwwer dëst Medikament mam Numm Melphalan schwätzen. Wéi wann Äre eegene Frënd, en Dokter, et Iech erkläert hätt.
Einfach ausgedréckt, wat ass Melphalan?
Melphalan ass e Chemotherapie- Medikament , dat Kriibszellen bekämpft. Genee gesot, verlangsamt et de Wuesstum vu Kriibszellen, dat heescht d'Geschwindegkeet, mat där se sech deelen a multiplizéieren. Op dës Manéier ass seng Haaptfunktioun d'Kontroll vu Kriibszellen.
Dëst Medikament gëtt haaptsächlech benotzt fir ze behandelen:
- Fir Eierstockkriibs .
- Multiples Myelom ass eng Aart vu Kriibs, déi sech am Knueweesmark entwéckelt.
Heiansdo kënnen d'Dokteren dëst Medikament och fir aner Kriibsarten benotzen. A Sri Lanka fannt Dir dëst Medikament ënner dem Markennumm 'Alkeran'.
Saachen, déi Dir Ärem Dokter sollt soen, ier Dir mat Medikamenter ufänkt
Dëst ass ganz wichteg. Dëst Medikament kann mat verschiddene Konditiounen an Ärem Kierper interagéieren. Dofir, wann Dir eng vun den hei ënnendrënner opgezielten Zoustänn hutt, sot et Ärem Dokter ier Dir mat der Medizin ufänkt. Verstoppt dës Saachen net, well et ass ganz wichteg fir Är Sécherheet.
| Är Situatioun | Firwat ass et wichteg, den Dokter z'informéieren? |
|---|---|
| Nier- oder Liewerkrankheet | Dës Organer si verantwortlech fir d'Ewechhuele vu Medikamenter aus dem Kierper. Wann hir Funktioun behënnert ass, muss d'Doséierung vum Medikament eventuell ugepasst ginn. |
| Niddreg Bluttzellenniveauen | Zum Beispill, wann Dir eng niddreg Zuel vu wäisse Bluttzellen, roude Bluttzellen oder Thrombozyten hutt, kann dëst Medikament den Zoustand verschlëmmeren. Dofir sollt Ären Dokter dovunner wëssen. |
| Aktuell Infektioun | Well dëst Medikament d'Immunitéit vum Kierper reduzéiert, soll eng Infektioun, wann et schonn eng gëtt, behandelt ginn. |
| Wann Dir virdru Chemotherapie oder Strahlentherapie kritt hutt | Fréier Behandlungen kéinten de Knueweesmark beaflosst hunn, dofir sollt dëst bei der Verschreiwung vun dësem Medikament berécksiichtegt ginn. |
| Allergien op Melphalan oder aner Medikamenter oder Liewensmëttel | Et ass ganz wichteg, iwwer all Zort vun Allergie z'informéieren. |
| Wann Dir schwanger sidd, probéiert schwanger ze ginn oder Stillt | Dëst ass ganz wichteg. Dëst Medikament kann dem Puppelchen am Gebärmutter eescht schueden. Et kann och iwwer d'Muttermëllech an de Puppelchen iwwergoen. Mir wäerten doriwwer méi am Detail schwätzen. |
Wéi kann ech dëst Medikament am beschte benotzen?
Déi wichtegst Saach ass, déi genee Dosis ze huelen, wéi Ären Dokter Iech et verschriwwen huet.
- Huelt dës Pëllen mat engem Glas Waasser.
- Déi wichtegst Saach ass, dëst Medikament op nüchternen Mo ze huelen. Dat heescht op d'mannst eng Stonn virun oder zwou Stonnen no engem Iessen . Huelt et net mat Iessen. Et mat Iessen ze huelen kann d'Absorptioun vum Medikament am Kierper reduzéieren.
- Probéiert Är Medikamenter sou vill wéi méiglech all Dag zur selwechter Zäit ze huelen. Dëst hëlleft, de Medikamentniveau an Ärem Kierper konstant ze halen.
- Hält net op mat Ärer Medikamenter ze huelen, bis Ären Dokter seet: "Genug, stoppt."
Warnung: Dëst Medikament gouf nëmme fir Iech verschriwwen. Deelt et net mat iergendeen aneren, egal aus wéi engem Grond.
Wat maache wann Dir eng Dosis Medikament vergiesst?
Wann Dir op eemol vergiesst eng Dosis ze huelen, maacht Iech keng Suergen. Loosst déi verpasst Dosis iwwersprangen an huelt Är nächst Dosis zur üblecher Zäit. Huelt ni zwou Pëllen gläichzäiteg fir eng vergiess Dosis auszegläichen.
Wat wann ech zevill Medikamenter huelen?
Wann Dir mengt, datt Dir méi Medikamenter geholl hutt, wéi Dir denkt, rufft direkt den Nationalen Informatiounszentrum fir Gëfter am Colombo National Hospital un oder gitt an d'Noutfallbehandlungsunitéit (ETU) vum nächste Spidol .
Wat aner Saache kënnen mat dësem Medikament interagéieren?
Melphalan ass e staarkt Medikament. Dofir kann et mat anere Medikamenter interagéieren. Dofir sollt Dir Ärem Dokter iwwer all Medikamenter informéieren, déi Dir hëlt, dorënner Vitaminnen, Kräiderheilmëttel a Nahrungsergänzungsmittel .
| Typ | Beispiller a Beschreiwungen |
|---|---|
| Saachen, déi net gutt sinn ze kafen | |
| Lieweg Impfungen | D'Immunsystem vun Ärem Kierper gëtt geschwächt, wann Dir dëst Medikament hëllt. Wann Dir zu dëser Zäit e liewegen Impfstoff kritt (z.B. Masern, Mumps, Rubella - MMR), kënnt Dir vun deem Impfstoff krank ginn. Frot also Ären Dokter, ier Dir Iech an dëser Zäit impfe léisst. |
| Aner Medikamenter, déi mat Vorsicht benotzt solle ginn | |
| E puer aner Medikamenter | Medikamenter wéi Carmustin, Cisplatin a Cyclosporin kënne mat Melphalan interagéieren. Dofir ass et wichteg, Ärem Dokter iwwer all Medikamenter ze informéieren, déi Dir hëlt. |
Saachen, op déi Dir besonnesch oppasse sollt, wann Dir d'Medikamenter hëlt
Kriibsbehandlung kann eng usprochsvoll Zäit sinn, awer wann Dir dës Saachen am Kapp behält, kënnt Dir se méi einfach bewältegen.
Onwuel fillen
Chemotherapie funktionéiert andeems se Zellen ëmbréngt, déi sech séier deelen. Kriibszellen si Zellen, déi sech séier deelen. Awer och e puer gesond Zellen an eisem Kierper (zum Beispill Hoerzellen, Zellen an der Mondschleimhaut, Bluttzellen) deelen sech séier. Dës Medikamenter beaflossen also och déi gesond Zellen. Dofir kënnt Dir Iech onwuel, midd oder iwelzeg fillen. Dëst ass normal. Awer sot Ärem Dokter iwwer all Niewewierkungen, déi Dir erlieft. Stoppt net mat Ärem Medikament ouni den Rot vun Ärem Dokter, just well et Iech onwuel fillt.
Opgepasst op Infektiounen!
Dëst ass ganz wichteg. Melphalan schwächt den Immunsystem vun Ärem Kierper. Dëst bedeit datt et d'Zuel vun de wäisse Bluttzellen reduzéiert, déi Krankheeten bekämpfen. Sou kënnt Dir ganz einfach Infektiounen kréien.
- Wann Dir Symptomer wéi Féiwer, Schüttelschmerzen, Halswéi oder Houscht entwéckelt, rufft direkt Ären Dokter un. Maacht Iech keng Selbstmedikatioun.
- Reduzéiert d'Gäscht op iwwerfëllte Plazen.
- Bleift ewech vu Leit, déi krank sinn (mat Féiwer, Erkältung).
- Wäscht Är Hänn dacks mat Seef.
Oppassen op Blutungen a Blessuren.
Dëst Medikament kann och d'Zuel vun den Thrombozyten reduzéieren, dat sinn Zellen, déi hëllefen, d'Blutt ze gerinn. Dofir,
- Wann och nëmmen eng kleng Wonn weider blutt,
- Wann Dir ouni Grond blo Blessuren um ganze Kierper kritt,
- Wann Äert Zännfleesch blutt,
Informéiert Ären Dokter direkt.
Schwangerschaft, Stillen a Fruchtbarkeet
Dëst gëllt souwuel fir Männer wéi och fir Fraen.
- Wärend der Schwangerschaft: Wann Dir schwanger gitt, während Dir dëst Medikament hëllt, kann Äert ongebuerent Kand ganz eescht Gebuertsdefekter hunn. Dofir ass et wichteg, eng ganz zouverlässeg Form vu Verhütungsmëttel ze benotzen, wärend Dir d'Medikament hëllt a soulaang Ären Dokter et empfeelt nodeems Dir et gestoppt hutt.
- Fir Männer: Wann Dir Melphalan hëllt, gitt sécher datt Äre Partner virun enger Schwangerschaft geschützt ass. Et ass ganz wichteg, während dëser Zäit e Kondom beim Sex ze benotzen .
- Stillen: Stillt net wärend Dir dëst Medikament hëllt.
- Fruchtbarkeet: Dëst Medikament kann Är Fäegkeet beaflossen, Kanner ze kréien (Fruchtbarkeet). Wann Dir Iech Suergen doriwwer maacht, schwätzt mat Ärem Dokter ier Dir mat der Behandlung ufänkt.
Niewewierkunge vum Medikament
Wéi all aner Medikamenter kann och Melphalan Niewewierkungen hunn. E puer erfuerderen direkt Behandlung, anerer verschwannen normalerweis mat der Zäit.
| Niewewierkung | Beschreiwung |
|---|---|
| Wann Dir dës Symptomer erlieft, sot et direkt Ärem Dokter. | |
| Allergesch Reaktiounen | Hautausschlag, Jucken, Schwellungen vum Gesiicht, de Lëpsen, der Zong oder dem Hals, Otemnout. |
| Zeeche vun enger Infektioun | Féiwer, Schüttelrücken, Houscht, Halswéi, net heelen Wonnen, Péng beim Urinéieren. |
| Symptomer vun niddrege roude Bluttzellen | Ongewéinlech Middegkeet, Bläichheet, Schwindel, Kappwéi, Otemnout. |
| Ongewéinlech Blutungen oder Blessuren | Blolech Flecken um Kierper ouni Grond, bluddend Zännfleesch, Nuesbluddungen. |
| Wann dës Symptomer bestoe bleiwen oder lästeg ginn, sot et Ärem Dokter. | |
| Duerchfall | Op engem lockeren Mo goen. |
| Iwwelzegkeet an Erbrechung | Eng Konditioun, déi vill Leit betrëfft. Et gëtt aner Medikamenter fir dës ze kontrolléieren. |
| Mond- oder Halswéi | Rötung, Schwellung, Péng oder Wonnen am Mond. |
Wéi haalt Dir Är Medikamenter sécher?
- Halt et sécher ausserhalb vun der Reechwäit vu Kanner an Hausdéieren .
- Dëst Medikament soll am Frigo gelagert ginn.
- Halt et op enger Plaz wou kee Liicht drop fällt .
- Benotzt keng ofgelaf Medikamenter.
- Frot Ären Dokter oder d'Spidolsklinik, wéi Dir ongebraucht oder ofgelaf Medikamenter sécher entsuerge kënnt.
Botschaft fir doheem
- Melphalan ass eng Behandlung géint Kriibs. Et muss op nüchternen Mo geholl ginn (eng Stonn virun oder zwou Stonnen no engem Iessen).
- Ni ophalen, Medikamenter ze huelen oder d'Doséierung z'änneren ouni den Rot vun Ärem Dokter.
- Är Immunitéit gëtt reduzéiert, während Dir d'Medikament hëlt. Also, wann Dir Symptomer vun enger Infektioun wéi Féiwer an Houscht entwéckelt, sot et direkt Ärem Dokter. Vermeit et, an d'Ëffentlechkeet erauszegoen.
- Passt op all ongewéinlech Blutungen oder Blessuren op. Wann Dir sou eppes bemierkt, sot et Ärem Dokter Bescheed.
- Vermeit Schwangerschaft oder d'Gebuert vun engem Kand wärend Dir dëst Medikament hëllt. Et ass wichteg eng zouverlässeg Verhütungsmëttel ze benotzen.
- Hutt keng Angscht, mat Ärem Dokter iwwer all Onbequemlechkeeten, Niewewierkungen oder Bedenken ze schwätzen, déi Dir hutt. Oppe Kommunikatioun ass de Schlëssel zu der beschter Behandlung.
💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment