Ären Dokter huet Iech vläicht gesot, datt Dir en Dréchenpulverinhalator (DPI) benotze sollt, fir héije Blutdrock an Äre Longen ze behandelen. Dir hutt vläicht och e Medikament mam Numm Treprostinil an der Hand. Well dëst e bësse speziell Medikament ass, léiere mer méi doriwwer, richteg? Haut schwätze mir iwwer dëst Medikament, wéi et benotzt gëtt a wourop mir oppasse mussen.
Wat geschitt eigentlech mat dësem Medikament?
Dëst Medikament gëtt benotzt fir eng Krankheet ze behandelen, déi pulmonal arteriell Hypertonie (PAH) genannt gëtt. Stellt Iech vir, d'Bluttgefässer, déi Blutt vun eisem Häerz an eis Longen transportéieren, sinn blockéiert. Dann muss d'Häerz méi haart schaffen, fir Blutt an d'Longen ze pompelen. Dëst ass wat mir PAH nennen.
Einfach ausgedréckt, wann Dir dësen Inhalator benotzt, geet d'Medizin duerch Äert Atmungssystem a relaxéiert d'Bluttgefässer an Äre Longen. Dëst reduzéiert den Drock an dëse Gefässer. Dëst erlaabt Ärem Häerz Blutt mat manner Ustrengung ze pompelen. Dofir kënnt Dir méi einfach ootmen a méi aktiv sinn.
Saachen, déi Dir Ärem Dokter sollt soen, ier Dir mat Medikamenter ufänkt
Et ass ganz wichteg, datt Ären Dokter Iech Informatiounen iwwer Äre Gesondheetszoustand informéiert, ier Dir mat dësem Medikament ufänkt.
| Situatioun déi Dir melle musst | Firwat ass dat wichteg? |
|---|---|
| Wann Dir eng Liewerkrankheet hutt | D'Liewer ass wou d'Medizin aus dem Kierper ausgeschloss gëtt. Wann Dir e Liewerproblem hutt, muss Är Dosis eventuell ugepasst ginn. |
| Wann Dir nidderegen Blutdrock hutt | Dëst Medikament kann och de Blutdrock senken, dofir sollt Dir virsiichteg sinn, wann Dir schonn en niddrege Blutdrock hutt. |
| Wann Dir aner Atmungskrankheeten wéi Asthma oder COPD hutt | Dëst Medikament kann heiansdo weider Loftweeërverschluss (Piepen) verursaachen. Dofir sollt Dir Ärem Dokter Bescheed soen, wann Dir eng vun dëse Konditiounen hutt. |
| Wann Dir Allergien op iergendeng Saach hutt | Sot eis w.e.g. Bescheed, ob Dir Allergien op dëst Medikament, aner Medikamenter, Liewensmëttel oder Faarfstoffer hutt. |
| Wann Dir schwanger sidd oder e Puppelchen erwaart | Schwätzt mat Ärem Dokter iwwer d'Auswierkunge vun dësem Medikament während der Schwangerschaft. |
| Wann eng Mamm hiert Kand Stillt | Schwätzt mat Ärem Dokter fir sécherzestellen, datt d'Medizin iwwer d'Muttermëllech un Äert Puppelchen iwwergeet. |
Wéi benotzt een dësen Inhalator richteg?
Dëst ass e Medikament, dat Dir mëndlech hëllt. Dir sollt et genau sou huelen, wéi Ären Dokter Iech et seet, zur richteger Zäit an an der richteger Quantitéit. Et gëtt normalerweis all 4 Stonnen geholl. Huelt ni méi wéi déi verschriwwen Quantitéit. Huelt et weider, bis Ären Dokter Iech seet, opzehalen.
Ganz wichteg: Dëst Medikament soll nëmme mam speziellen Inhalator (Tyvaso DPI Inhalator) benotzt ginn, deen dobäi geliwwert gëtt. Dir sollt och den alen Inhalator ewechgeheien an all 7 Deeg en neien benotzen.
D'GEBRAUCHSANWEISUNG, déi mam Medikament geliwwert gëtt, erkläert kloer, wéi et benotzt soll ginn. Liest se virsiichteg. Wann Dir et net verstitt, frot Ären Dokter fir méi Informatiounen.
Wat maache wann Dir eng Dosis Medikament vergiesst?
Maacht Iech keng Suergen. Huelt déi verpasst Dosis soubal Dir Iech drun erënnert. Mee wann et bal Zäit fir Är nächst Dosis ass (zum Beispill, manner wéi 2 Stonnen ewech), loosst déi verpasst Dosis iwwersprangen an huelt déi nächst Dosis pünktlech. Huelt ni zwou Dosen gläichzäiteg.
Wat wann ech zevill Medikamenter huelen?
Stellt Iech vir, Dir hutt aus Versehen ze vill Medikamenter geholl. Wann dat passéiert, gitt net a Panik, mä rufft direkt den Nationalen Informatiounszentrum fir Gëfter am Colombo National Hospital un. Den Zentrum gëtt Iech déi néideg Berodung. Oder gitt an d'Noutfallbehandlungsunitéit (ETU) vum nächste Spidol.
Saachen, op déi Dir oppasse musst, wann Dir dëst Medikament hëlt
- Middegkeet a Schwindel: Dëst Medikament kann Iech e bëssen midd a schwindeleg maachen. Maacht also näischt, wat vill Opmierksamkeet erfuerdert, wéi zum Beispill Auto fueren oder Maschinnen bedreiwen, bis Dir genee wësst, wéi sech dat op Iech auswierkt.
- Stitt net op eemol op: Besonnesch wann Dir méi al sidd, stitt net op eemol aus enger sëtzender Positioun op a kënnt net aus dem Bett eraus. Dëst kann zu Schwindel féieren an Dir kënnt falen. Also stitt lues op.
- Blutungsrisiko: Dëst kéint de Risiko vu Blutungen liicht erhéijen. Sot Ärem Dokter Blessuren oder Blutungen.
- Aner Medikamenter: Sot Ärem Dokter iwwer all Medikamenter, déi Dir hëlt, dorënner Vitaminnen a Kräiderheilmëttel (wéi Kashaya, Aristha). Verschidde Medikamenter kënne mat dësem Medikament interagéieren. Dëst ass besonnesch wouer mat anere Medikamenter géint héije Blutdrock, wéi Gemfibrozil a Rifampicin .
Wat sinn déi méiglech Niewewierkungen?
Wéi all Medikament kann dëst Niewewierkungen hunn. E puer si schwéier, anerer si heefeg.
| Niewewierkung | Symptomer déi Dir gesitt |
|---|---|
| Schwéier Symptomer, déi direkt dem Dokter gemellt musse ginn | |
| Allergesch Reaktiounen | Hautausschlag, Jucken, Schwellungen vum Gesiicht, de Lëpsen, der Zong oder dem Hals. |
| Anormal Blutungen | Blutt iwelzeg (wéi Kaffisdëps), schwaarz oder teeraarteg Still, rout/donkelbrong Urin, kleng rout/violette Flecken um Kierper a Blessuren ouni Grond. |
| Niddrege Blutdrock | Schwindel, blo Aen a Bewosstsinnsverloscht. |
| Schwieregkeeten beim Atmen | Piepen, Otemnout. |
| Normalerweis ass et näischt, ëm wat ee sech Suerge muss maachen, awer wann et weidergeet, sinn hei e puer Saachen, déi ee soll soen: | |
| Houscht, Halswéi a laafend Nues | Eng heefeg Konditioun, déi duerch d'Inhalatioun vu Medikamenter verursaacht gëtt. |
| Kappwéi, Iwwelzegkeet, Magenbeschwerden | Dës ginn dacks an de fréie Stadien gesinn. |
| Rötung vum Gesiicht | Well d'Bluttgefässer sech erweideren, erhéicht sech de Bluttfluss an d'Gesiicht, wat zu engem rouden Ausgesinn féiert. |
Wéi soll een Medikamenter an Inhalatoren späicheren?
Dëst ass och eppes, wat Dir sécher wësse musst.
- Ongeöffnet Blisterkaarte: Halt dës am Frigo. Awer ni am Tiefkühler. Huelt se 10 Minutte virum Gebrauch aus dem Frigo.
- Wann bei Raumtemperatur gelagert: Ongeöffnet Päckchen kënnen bis zu 5 Wochen bei Raumtemperatur (tëschent 20-25 Grad Celsius) gelagert ginn.
- Opgemaachte Blisterstreifen: Dës solle bannent 3 Deeg nom Opmaache benotzt ginn. Maacht déi opgemaachte Streifen net zeréck an de Frigo.
- Inhalator: Dësen kann am Frigo oder bei Raumtemperatur gehale ginn. Vergiesst net en ewechzegeheien an no 7 Deeg Benotzung en neien ze kafen.
Wann Dir ofgelafent oder net méi gebraucht Medikamenter an den Dreck geheien, vermëscht d'Medizin mat eppes wéi Kaffisdëps, Äerd oder Kazestreu a versiegelt et gutt an enger Täsch oder engem Behälter, ier Dir et ewechgehäit.
Botschaft fir doheem
- Benotzt dëst Medikament genau sou wéi Ären Dokter et Iech uginn huet, zum richtegen Zäitpunkt an an der richteger Quantitéit.
- Stoppt net op eemol d'Medikamenter ze huelen ouni den Rot vun Ärem Dokter.
- Informéiert Ären Dokter iwwer all aner medizinesch Zoustänn, déi Dir hutt, an iwwer all Medikamenter, déi Dir hëlt.
- Wann eescht Niewewierkungen optrieden (Allergien, Blutungen, staarkt Schwindel), sicht direkt medizinesch Hëllef.
- Späichert Är Medikamenter an Ären Inhalator richteg. Vergiesst net Ären Inhalator all 7 Deeg ze wiesselen.
- Dëst Medikament ass nëmme fir Iech. Deelt et ni mat aneren.











💬 Comments (0)
Keng Kommentare goufen nach gepost. Füügt Äre Kommentar hei fir d'éischte Kéier.
Füügt Äre Kommentar