Ka tuyige ebisingawo ku Narcan, eyinza okutaasa obulamu okuva mu kunywa eddagala lya opioid erisukkiridde.

Leero tugenda kwogera ku mulamwa omukulu ennyo. Oyinza okuba nga wali owulidde ku ddagala eriyitibwa `(Opioid)`. Lino liyinza okuba eddagala abasawo oluusi lye bawandiika okufuga obulumi obw’amaanyi, oba liyinza okuba ebintu nga `(Heroin)` oba `(Fentanyl)` abantu abamu bye bakozesa ebyembi ng’eddagala. Naye singa ebintu bino `(Opioid)` biyingizibwamu nnyo, kwe kugamba, singa bifuuka `(Overdose)`, kiyinza okuba eky'obulabe ennyo eri obulamu. Naye, obadde okimanyi nti, singa ekozesebwa mu kiseera ekituufu, waliwo eddagala ettono eriyinza okutaasa omuntu okuva ku `(Opioid Overdose)` bwetyo? Eddagala eryo liyitibwa `(Narcan)`. Leero, tugenda kwogera ku `(Narcan)` eno mu bujjuvu.

Narcan kye ki? Mu ngeri ennyangu...

Narcan mu butuufu linnya lya kika. Ekirungo ekikola mu kyo kiyitibwa Naloxone. Kilowoozeeko ng’ekyuma eky’amangu ekikozesebwa mu kikwekweto ekitaasa obulamu. Singa omuntu aba asusse okukozesa eddagala lya opioid, nga heroin oba fentanyl, oba eddagala eriweweeza ku bulumi erya opioid eriwandiikiddwa omusawo, Narcan asobola okutaasa obulamu bwe.

Ekisinga obukulu kiri nti Narcan ddagala erikola ku dose za opioid ezisukkiridde zokka. Tekirina kye kikola ku bika ebirala eby’okukozesa eddagala erisukkiridde.

Narcan ogikozesa otya? Kizibu?

Si bwe kiri ddala! Kino kye kimu ku birungi ebinene ebiri mu Narcan. Teweetaaga kutendekebwa kwonna mu by’obusawo oba okumanya okw’enjawulo okukozesa Narcan. Kyangu nnyo.

Okutwalira awamu waliwo ebika bya Narcan bibiri:

• Okufuuyira mu nnyindo: Kino kye kika ekisinga okukozesebwa. Kiba ng’ekifuuyira mu nnyindo ekya bulijjo. Kyangu nnyo okukozesa. Waliwo ebiragiro bitonotono.
• Empiso: Kino nakyo oluusi kirabika, naye tekitera kubaawo ng’ekifuuyira mu nnyindo.

Osobola okuyiga engeri y’okukozesaamu bino ng’olaba vidiyo ku Intaneeti. Okugeza ekitongole kya CDC mu Amerika kifulumizza obutambi obukwata ku nsonga eno. Kale tewali kintu kyonna kyeraliikirira. Kino kikoleddwa nga kitambuzibwa era nga kyangu okukozesebwa mu mbeera ey’amangu.

Mu butuufu kiki ekituuka ku Narcan?

Okay, kati ka tulabe ekibaawo nga Narcan ayingidde mu mulambo.

Mu ngeri ennyangu, bw’omira ennyo eddagala lya opioid, kwe kugamba, bw’omira ennyo, eddagala lino likwatagana n’ebitundu ebimu eby’obwongo bwo naddala mu bifo ebifuga okussa. Eyo y’ensonga enkulu lwaki oziyira, olekera awo okussa, n’ofa olw’okukozesa eddagala lya opioid erisukkiridde.

Narcan ky’ekola kwe kuggya opioids mu bifo we zisibiddwa mu bwongo. Kilowoozeeko ng’ekisumuluzo, ekikwatiddwa mu kkufulu mu bwongo eyitibwa receptor. Narcan kisumuluzo ekirala eky’amaanyi ekiggyawo ekisumuluzo kya opioid ne kisumulula kkufulu. Kitandika okukola mu ddakiika ntono. Olwo okussa okwali kusaliddwako kutandika okudda mu mbeera eya bulijjo. Mu ngeri endala, Narcan eringa omuguwa ogusika omuntu ali wakati w’obulamu n’okufa okudda mu bulamu singa anywa eddagala lya opioid erisukkiridde.

Ani alina okuba ne Narcan ono?

Kino kibuuzo kikulu nnyo. Olw’okuba Narcan ddagala lya mangu, kikulu nnyo abantu abamu okulibeera ku mukono. Naddala:

• Abantu abalina omuze gw’okukozesa eddagala lya opioids era nga bagezaako okulivaako: Abantu bano batera okuddamu okukozesa eddagala lino mu butamanya ne banywa eddagala erisukkiridde. N’olwekyo kikulu nnyo gye bali n’ab’omu maka gaabwe okuba ne Narcan ku mukono.
• Abantu abakozesa eddagala eriweweeza ku bulumi erya opioid eriwandiikiddwa omusawo: Si buli muntu, naye abantu abamu bali mu bulabe bwa maanyi obw’okukozesa eddagala erisukkiridde kubanga bamira eddagala eriweweeza ku bulumi erya opioid mu ddoozi nnyingi oba balina embeera endala ez’obujjanjabi. Era, obulabe bw’okukozesa dozi esukkiridde buba bungi nnyo nga opioids zikozesebwa wamu ne benzodiazepines (e.g., eddagala erikkakkanya nga diazepam ne clonazepam). Eddagala lino lyombi likwata ku bifo ebifuga okussa. Kale, bw’oba ​​omira eddagala lino, kiba kya magezi okwogera n’omusawo wo ku ky’okukuuma Narcan ku mukono.
• Abantu abali ku lusegere n’abantu abakozesa opioids: Bw’oba ​​olina mukwano gwo, omuntu w’omu maka go, oba omuntu gw’omanyi akozesa opioids, okukuuma Narcan naawe ng’obuyambi kiyinza okuyamba okutaasa obulamu bwe mu mbeera ey’amangu.

Teebereza nti olina mukwano gwo agezaako okudda engulu okuva ku ddoozi ya opioid esukkiridde. Olunaku lumu, ng’oli naye, amangu ago n’azirika n’atasobola kussa. Bw’oba ​​olina Narcan, osobola okugimuwa amangu n’okuyamba okutaasa obulamu bwe okutuusa nga ambyulensi etuuse.

Narcan nsobola kugiggya wa?

Mu nsi nga Amerika, eddagala erifuuyira mu nnyindo erya Narcan lisangibwa ku kkawunta mu dduuka ly’eddagala nga tolina ddagala. Narcan era efunibwa, oluusi ku bwereere, okuyita mu nteekateeka z’ekitundu oba ez’amasaza, ebifo ebikendeeza obulabe, oba ebibiina by’omu kitundu . Kiri mu mateeka ddala okufuna, okutwala, n’okukozesa Narcan mu mbeera ey’amangu. Mu Sri Lanka, kirungi okubuuza omusawo wo oba ab’ebyobulamu ku mbeera eno.

Omanya otya mu bukakafu oba omuntu abadde anywa eddagala erisukkiridde?

Kino nakyo kikulu nnyo. Okutegeera obubonero bw’okukozesa eddagala lya opioid erisukkiridde y’engeri yokka ey’okukola amangu. Singa omuntu aba anywa eddagala lya opioids ekisukkiridde, ayinza okulaga obubonero nga buno:

• Ebitundu by’amaaso bifuuka bitono, okubeera omutuufu, ng’ensonga y’ekkalaamu (Pinpoint Pupils).
• Amangu ago, ozirika n’ogwa wansi.
• Okussa kufuuka mpola nnyo, oba okussa kuyimirira ddala.
• Omubiri gwonna gufuuka ogutalina bulamu, nga guwaniridde wansi ng’ekitundu ky’olugoye (Limp body).
• Emimwa n’enjala bifuuka bbululu. Kino kiri bwe kityo kubanga omubiri tegufuna mukka gwa oxygen gumala.
• Eddoboozi ery’ekyewuunyo liva mu mumiro, ng’amaloboozi ag’okuziyira oba ag’okuwuuma.

Singa obubonero buno bumu oba obusingawo bulabika omulundi gumu, emikisa mingi nti buba ``Opioid Overdose''.

Nkola ntya singa omuntu asusse okukozesa eddagala?

Okay, kati omanyi obubonero bw’okukozesa dozi esukkiridde. Kiki ky’osaanidde okukola singa olaba omuntu ng’oyo? Tosattira. Goberera emitendera gino:

1. Kuba essimu mu bwangu abakola ku by’amangu (911 mu Amerika, 1990 mu Sri Lanka). Babuulire gy’oli n’embeera y’omulwadde.

2. Bw’oba ​​olina Narcan, giwe. Oba gifuuyire mu nnyindo oba gifumbe nga bwe balagiddwa.

3. Kyuusa omulwadde ku ludda lwe era bagalamire mu ``Recovery position''. Kino kijja kuyamba okutangira okusesema okusibira mu mumiro gwabwe singa basesema.

4. Gezaako okukuuma oyo atulugunyizibwa ng’ategeera nga bwe kisoboka. Yogera nabo, bakube ku mubiri. Bwe balabika nga balekedde awo okussa, bawe okussa okutaasa bw’oba ​​osobola. Bwe baba balabika nga balekedde awo okussa, tandika okuzuukusa omutima n’amawuggwe (CPR) bw’oba ​​osobola.

5. Sigala n’omulwadde okutuusa nga ambyulensi etuuse. Tomuleka yekka.

Kikulu nnyo: Oluusi oyinza obutamanya bulungi oba ddala omuntu abadde anywa eddagala erisukkiridde. Wabula bw’oba ​​olina okubuusabuusa okutono, kitwale ng’ekisukkiridde era okole okusinziira ku ekyo. Narcan ddagala eritajja kutuusa bulabe ku muntu atali dda mu ddoozi ya opioid esukkiridde. Kale, bw’oba ​​obuusabuusa, totya kugiwa!

Bintu ki ebirala ebikulu by’oyagala okumanya?

Ensi nnyingi zirina "Amateeka g'Omusamaliya Omulungi." Kino kitegeeza nti singa ogenda okuyamba omuntu abadde anywa eddagala erisukkiridde n’oyita abadduukirize ab’amangu, ggwe oba omuntu anywa eddagala erisukkiridde temujja kuvunaanibwa mu mateeka. Essuubi liri nti abantu bajja kuvaayo awatali kutya era bayambe okutaasa obulamu.

Nnyinza kusanga wa obuyambi ku lwange oba omuntu gwe mmanyi?

Bw’oba ​​ggwe oba omuntu gw’omanyi alina omuze gw’okukozesa ebiragalalagala, jjukira nti kisoboka okuwona. Kiyinza okuba olugendo oluzibu okukola wekka, naye tekikeerewa okusaba obuyambi.

• Yogerako n’omusawo w’amaka go.
• Kebera ku mikutu gy’empuliziganya egy’ekitongole ky’ebyobulamu mu kitundu kyo oba batuukirire.
• Mu Amerika, waliwo ennamba z’essimu nga 1-800-662-HELP (4357). Osobola n'okufuna ebisingawo n'obuyambi okuva ku mikutu nga `CDC.gov` ne `SAMHSA.gov`. Waliwo ebifo mu Sri Lanka ebiwa obuweereza obufaananako bwe butyo, kale bikebere.

N’ekisembayo, ebintu by’olina okujjukira (Obubaka bw’okutwala awaka) .

Okay, kale twogedde nnyo ku Narcan leero. Kikulu okukuuma kino mu birowoozo:

• Narcan ddagala lya muwendo eriyinza okutaasa obulamu okuva ku ddoozi ya opioid esukkiridde.
• Kyangu nnyo okukozesa era tekyetaagisa kutendekebwa mu by’obujjanjabi mu ngeri ey’enjawulo.
• Kikulu okumanya obubonero bw’okukozesa eddagala lya opioid erisukkiridde (abayizi abatono, okubulwa amagezi, okukaluubirirwa okussa).
• Bw’oba ​​oteebereza nti waliwo omuntu asukkiridde, tolwawo kuwa Narcan era okubire abakola ku by’amangu mu bwangu.
• Okwekamirira ebiragalalagala bulwadde, era waliwo obujjanjabi obubujjanjaba. Totya kusaba buyambi.

Singa osomesa omuntu omulala ng’alina okumanya kuno, kiyinza n’okuyamba okutaasa obulamu bw’omuntu ali mu bwetaavu. Kino ffenna tukitegeere era tukole mu ngeri ey'obuvunaanyizibwa.

` Narcan, Naloxone, Opioid Overdose, Eddagala, Okutaasa obulamu, Obujjanjabi obw'amangu, Okufuuyira mu nnyindo