Ba maama abali embuto, twekuume ku kawuka ka Zika kano akatiisa! Tuyige ebikwata ku nsonga eyo?

Bw’oba ​​oli lubuto oba ng’osuubira omwana mu bbanga ttono, kino kigenda kuba kikulu nnyo gy’oli. Oyinza okuba nga wali owulidde ekigambo ``Zika''. Naye leero, ka twogere ku kiki ddala era lwaki kyabulabe naddala eri abakyala ab’embuto. Kiba ng’okwogera ne mukwano gwo omukulu, n’olwekyo ka tugezeeko okukitegeera mu ngeri ennyangu.

Zika kye ki? Kiva wa?

Mu ngeri ennyangu, Zika bulwadde obuva ku kawuka . Okufaananako n’obulwadde bwa dengue ne chikungunya, businga kusiigibwa nsiri. Okusingira ddala, ebika by’ensiri bibiri, `(Aedes aegypti)` ne `(Aedes albopictus)`, bitambuza akawuka kano . Ensiri zino zisinga kuluma misana.

Abantu abasinga abalina Zika tebalina bubonero bwonna , oba obutono ennyo bwokka. Kale oyinza n’obutamanya nti olina obulwadde. Wabula singa omukyala ow’olubuto akwatibwa akawuka kano, kayinza okwonoona ennyo enkula y’obwongo bw’omwana ali mu lubuto. Ekyo kye kabi akasinga obunene.

Ensiri eno etambuza akawuka ka Zika esangibwa mu mawanga mangi okwetoloola ensi yonna. Obulwadde buno busaasaanidde naddala mu mawanga ga America, Caribbean, ebitundu bya Africa, n’amawanga agamu mu Asia. Edda, waaliwo n’ekirwadde ekinene. Kati, abalwadde abasinga bakwatibwa mu bantu abagenze ebweru w’eggwanga.

Bubonero ki obwa Zika? Buli omu akifuna?

Ekyewuunyisa, si buli muntu afuna Zika nti ajja kufuna obubonero. Ku kigero, abantu nga omu yekka ku buli bataano abalina obulwadde buno y’ajja okufuna obubonero. Era obubonero obwo butera okumala ennaku bbiri okutuuka ku wiiki emu.

Obubonero obukulu obuyinza okulabibwa bwe buno:

• Omusujja
• Okulumizibwa omutwe
• Obulumi mu binywa (naddala obunyondo obutono obw’emikono n’ebigere) .
• Okumyuuka kw’amaaso (okufaananako n’okuzimba amaaso ) .
• Okwonooneka kw’olususu(Kino kika kya ``Maculopapular'' eky'okusiiyibwa, ekitegeeza nti ebitundu ebimu biwanvuye ate ebimu biba bipapajjo era nga bimyufu. Oluusi ebizimba bino nabyo bisobola okusiiwa.)

Olw’okuba obubonero buno bufaananako n’obw’omusujja gw’akawuka ogwa bulijjo n’omusujja gwa dengue, tuyinza n’obutalowooza nti yandiba Zika. Eno y’ensonga lwaki kikulu okumanya obubonero buno bw’oba ​​obadde mu kifo ekirimu akabi.

Zika wa bulabe? Ani asinga okukosebwa?

Ku bantu abakulu n’abaana, Zika si bulwadde bwa maanyi. Abantu abasinga bawona mu nnaku ntono, nga tebalina bubonero oba obubonero obutono bwokka.

Wabula Zika mbeera ya bulabe nnyo eri abakyala ab’embuto. Kino ffenna kye tulina okujjukira.

Singa Zika akwatibwa ng’ali lubuto, akawuka kano kasobola okusiigibwa okuva ku maama okudda ku mulala era kasobola okutaataaganya enkula y’obusimu bw’omwana naddala obwongo. Kino kiyinza okuvaako embeera ez’enjawulo ez’obuzaale ng’azaalibwa.

Zika ayingira atya mu mibiri gyaffe? Waliwo engeri eziwerako gye kiyinza okusaasaanyizibwa!

Waliwo engeri enkulu eziwerako akawuka ka Zika gye kayinza okuyingira mu mibiri gyaffe:

1. Okuyita mu kuluma ensiri: Eno y’engeri enkulu era esinga okukozesebwa . Singa ensiri ya Aedes eluma omuntu alina akawuka ka Zika ate n’eluma omuntu omulamu obulungi, omuntu oyo naye asobola okukwatibwa. Nga akawuka ka dengue bwe kasiigibwa.

2. Okuva ku maama ow’olubuto okutuuka ku mwana: Wano we tusinga okussa essira . Singa maama akwatibwa obulwadde bwa Zika ng’ali lubuto, akawuka kano kasobola okusala enseke ne kakwata omwana ali mu lubuto. Kino kiyinza okuleeta embeera ez’amaanyi mu mwana, gamba nga ``Microcephaly`` (omutwe omutono).

3. Okuyita mu kwegatta: Kino kintu kirala abantu bangi kye batamanyi. Akawuka kano kasobola okusigala nga kakola mu nsigo n’amazzi g’obukyala bw’omuntu amaze wiiki eziwera ng’akwatibwa akawuka ka Zika. Ne bwe waba tewali bubonero, era ne bwe buba bumaze okuggwaawo, omuntu omulala asobola okukwatibwa ng’ayita mu kwegatta okw’ekika kino. N’olwekyo, busobola okusiigibwa nga tuyita mu kwegatta mu kamwa, mu bukyala oba mu nnyindo.

4. Okuyita mu kuteekebwamu omusaayi: Kino tekitera kubaawo nnyo . Wabaddewo abantu abawerako abakwatibwa Zika nga bayita mu kuteekebwamu omusaayi mu mawanga nga Brazil ne Bufalansa. Wabula tewabaddewo mawulire galaga nti Zika asiigibwa ng’ayita mu kuteekebwamu omusaayi mu mawanga nga Amerika.

Zika asobola okumala bbanga ki ng’asiigibwa?

Nga twogera ku kusiigibwa mu by’okwegatta, okunoonyereza okumu kulaga nti akawuka kano kasobola okubeera mu nsigo okumala wiiki 6 oluvannyuma lw’obubonero okutandika. Y’ensonga lwaki bw’oba ​​obadde mu kitundu Zika gy’atera okubeera, wandibadde omwewala waakiri okumala emyezi 3 , oba olina obubonero oba nedda.Kirungi okukozesa enkola ez’okwekuuma nga kondomu nga weegatta, oba okwewala okwegatta.

Biki ebikosa omwana singa Zika akwatibwa ng’ali lubuto?

Kino kye kintu ekisinga obukulu ffenna kye tusaanidde okweraliikirira. Singa maama ali olubuto afuna Zika, akawuka kano kasobola okuyita mu mwana we ne kakosa enkula y’omwana. Okusinziira ku bibalo, nga 5% (ekyo kitegeeza nga omu ku buli 20) ku bamaama abafuna Zika bajja kuzaalibwa abaana baabwe nga balina ebizibu ebimu (`(Congenital conditions)`).

Ebizibu ebikulu ebiyinza okubaawo bye bino:

• Smaller than normal head size (Microcephaly) : Kino kitegeeza nti obwongo bw’omwana tebukula bulungi. Kino kiyinza okukosa ennyo enkula y’omwana mu birowoozo n’omubiri.
• Congenital Zika syndrome : Kino kimanyiddwa olw’okunyigirizibwa ennyo omutwe, ekiwanga okubbira katono, okukendeeza ku bitundu by’obwongo, okwonooneka kw’amaaso, obuzibu mu binywa, n’okukaluba ennyo kw’ebinywa (hypertonia).
• Enkula y’obwongo mu ngeri etasaana : Kino kiyinza okuzingiramu embeera ez’amaanyi nga obulema mu nseke z’obusimu, lissencephaly (obwongo obugonvu), hydrocephalus (amazzi mu mutwe), okufiirwa ebitundu by’obwongo, n’okukendeera kw’obwongo.
• Cerebral palsy : Kino kikwata okumala ebbanga eddene ku kukwatagana kw’omwana n’okufuga ebinywa.
• Obuzibu mu kulaba oba okuwulira
• Obuzito obutono mu kuzaalibwa

Ekikulu nti omusawo tasobola kwogera bulungi oba ebizibu bino binaabaawo oba bisobola okuziyizibwa. Wabula zisobola okukuteekateeka mu birowoozo n’okukuwa obuwagizi obwetaagisa ku kusoomoozebwa ggwe n’omwana wo kwe muyinza okwolekagana nakwo ng’omwana amaze okuzaalibwa.

Omanya otya mu bukakafu oba olina Zika? Obujjanjabi bwe buruwa?

Okumanya obulungi oba olina obulwadde bwa Zika olina okwekebeza omusawo . Ebiseera ebisinga, omusaayi gwo oba omusulo gwo gukeberebwa okulaba oba akawuka kaliwo. Wabula okukebera kuno kutera kukolebwa singa oba otambudde mu kitundu ekirimu obulabe bwa Zika era ng’olaga obubonero.

Ebyembi, tewannabaawo ddagala ddene eritta akawuka ka Zika oba okuwonya ddala obulwadde buno. Abasawo basobola okukuyamba okuddukanya obubonero bwo (nga omusujja n’okulumwa omubiri) n’okukuyigiriza engeri y’okwewala okusiiga abalala.

• Awaka, osobola okukendeeza omusujja n’okulumwa omubiri ng’okozesa eddagala nga `(Acetaminophen)` (e.g. Panadol).
• Naye jjukira kino: Tomira aspirin oba eddagala eddala eriziyiza okuzimba eritali lya steroid (NSAIDs) (e.g., ibuprofen, diclofenac) nga tolina magezi ga musawo.Kubanga, mu ndwadde endala nga dengue ezirina obubonero obufaananako ne Zika, eddagala lino liyinza okwongera obulabe bw’okuvaamu omusaayi.

Obulwadde bwa Zika butera okuwona ku bwayo mu nnaku ntono okutuuka ku wiiki emu. Wabula nga bwe kyayogeddwako emabegako, singa kikwatibwa ng’ali lubuto, obulema bw’okuzaalibwa (embeera z’obuzaale) omwana bw’ayinza okuba nabwo buba bwa lubeerera era tebusobola kuwona.

Kale tuyinza tutya okwekuuma akawuka ka Zika? Okwetangira kye kintu ekisinga obukulu!

Okuva bwe kiri nti tewali bujjanjabi butongole ku kawuka ka Zika, ekisinga obulungi kwe kusigala nga tolina bulabe . Waliwo ebintu ebitonotono bye tuyinza okukola okusobola okukola ekyo:

1. Weekuume ku nsiri: Kino kye kintu ekisooka era ekisinga obukulu .

• Bw’oba ​​ogenda mu kitundu ekirimu akabi ka Zika, yambala engoye empanvu ezibikkiddwa obulungi.
• Siiga eddagala eritta ebiwuka eryawandiisibwa mu EPA ku lususu olulabika.
• Sigala munda nga bwe kisoboka, nga ku madirisa kuliko screens oba mu bisenge ebirimu empewo.
• Kozesa obutimba bw’ensiri ng’osula.
• Ekisinga obukulu: Bw’omala okugenda mu kifo ekirimu Zika, weewale okulumwa ensiri okumala waakiri wiiki 3 . Kino kiri bwe kityo kubanga okyayinza okuba n’akawuka kano mu mubiri gwo ne bw’oba ​​tolina bubonero, era singa ensiri ekuluma n’eluma omuntu omulala, osobola okusaasaanya obulwadde buno.

2. Beera mutebenkevu nga weegatta:

• Ggwe oba munno bw’oba ​​otambudde mu kitundu ekirimu akabi akali mu Zika, kozesa bulungi kondomu buli lwe weegatta okumala waakiri emyezi 3 , oba weewale ddala okwegatta mu kiseera ekyo. Kino kikulu oba olina obubonero oba nedda.
• Togabana byakuzannyisa bya kaboozi na balala, kuba nabyo bisobola okusiiga Zika.

3. Bw’oba ​​oli lubuto, weewale okugenda mu bitundu omuli Zika:

• Kino mazima ddala kintu kya kukola. Weewale engendo ng’ezo nga bwe kisoboka.
• Bw’oba ​​olina okugenda, tegeeza omusawo wo era omuwa amagezi. Bulijjo beera bulindaala ku bubonero.
• Bw’oba ​​ofunye dda olubuto era nga mu kitundu kyo wabaawo ekirwadde kya Zika, kola kyonna ekisoboka okwewala ensiri n’okubeera obukuumi nga weegatta.

4. Bw’oba ​​olina essuubi ly’okuzaala omwana:

• Bw’oba ​​nga ggwe oba munno mugenze mu kifo ekirimu Zika era nga mukakasiddwa nti olina Zika, kiba kya magezi okwongezaayo okuzaala omwana okumala akaseera.
• Amagezi agaliwo kati kwe kulinda waakiri emyezi 2 eri abakyala ate emyezi 3 eri abasajja , oba ng’omaze okugenda mu kitundu oba ng’obubonero butandise, nga tonnagezaako kuddamu kuzaala. Yogerako n’omusawo wo ku nsonga eno era osalewo.

Singa nfuna Zika nkole ntya? Nnyinza ntya okwewala okusiiga abalala?

Abantu abasinga abafuna Zika baba n’obubonero obutono era mu nnaku ntono batereera. Wabula okuyamba okutangira okusaasaanya akawuka kano mu balala naddala ab’embuto, bino bye bimu by’oyinza okukola:

• Kozesa kondomu nga weegatta oba okwewala okwegatta okumala waakiri emyezi 2-3 ng’obubonero butandise, kuba akawuka kano kasobola okusigala nga kakola mu nsigo n’amazzi g’obukyala okumala ebbanga okusinga mu musaayi.
• Weewale okubeera mu nsiri okumala waakiri wiiki 3 ng’obubonero butandise. Kozesa eddagala eriweweeza ku nsiri n’okubikka.

Zika asobola okuleeta ebizibu ebirala?

Si bulijjo nnyo, abantu nga babiri ku buli 10,000 abafuna Zika basobola okufuna obuzibu bw’abaserikale b’omubiri obuyitibwa ``Guillain-Barré syndrome (GBS).`` Kino kye kiseera abaserikale baffe bennyini lwe balumba obusimu bwaffe. Kino kiyinza okuvaako embeera ng’okubulwa amagezi n’okusannyalala. Naye abantu abasinga bawona mu wiiki ntono okutuuka ku myezi.

Ddi lwe nnina okulaba omusawo?

• Bw’oba ​​otambudde mu kitundu ekirimu obulabe bwa Zika era ng’olina obubonero bwa Zika.
• Bw’oba ​​oli lubuto era ng’olina ekikweraliikiriza oba okutya ku Zika, oba ng’obadde mu kitundu eky’obulabe.
• Singa ofuna obubonero mu kiseera ky’obulwadde bwa Zika mu kitundu kyo.

Mu mbeera ng’eyo, mazima ddala funa amagezi g’abasawo.

Bibuuzo ki by’osaanidde okubuuza omusawo?

Bw’ogenda okulaba omusawo, oyinza okubuuza ebibuuzo nga bino:

• "Bukebe ki bwe nsobola okukola okuzuula oba nnina Zika?"
• "Ndi lubuto/nsuubira okuzaala. Nnyinza ntya okwekuuma Zika?"
• "Nnyinza ntya okuziyiza Zika okusaasaana mu balala?"
• "Nneewala okwegatta okumala bbanga ki, oba nkozese kondomu?"
• "Kiki kye nsaanidde okwegendereza naddala nga ntambula mu kitundu ekirimu akabi ka Zika?"
• "Ekiseera ki ekisinga okuba eky'obukuumi gyendi/ffe okugezaako okuzaala omwana?"

Ebintu ebikulu bye tulina okujjukira

Okay, kale okusinziira ku bye twogeddeko, nsuubira nti ofunye ekirowoozo ekirungi ku Zika. Mu bufunze:

• Akawuka ka Zika katera obutaba kizibu kinene eri abantu abakulu n’abaana. Kyokka bw’oba ​​olubuto, kiyinza okuba eky’akabi ennyo. Kubanga kiyinza okukosa ennyo enkula y’obwongo bw’omwana mu lubuto era kiyinza okuvaako obulemu obulala mu kuzaalibwa.
• Ekirungi nti si buli mukyala ow’olubuto afuna Zika nti ajja kufuna obuzibu ku mwana we. Naye akabi kaliwo. Kale kikulu okukola kyonna ekisoboka okwekuuma Zika. Naddala nga weekuuma ensiri n’okwegatta mu ngeri ey’obukuumi.
• Bw’oba ​​oli lubuto oba ng’oteekateeka kuzaala, yogerako mu lwatu n’omusawo wo ku Zika. Bajja kukuwa amagezi amatuufu n’obuwagizi bwe weetaaga.

Tusuubira nti amawulire gano ga mugaso gy’oli. Sigala nga oli mulamu bulungi!

` Zika, ensiri, olubuto, omwana, obwongo, obulema mu kuzaalibwa