Osilá koyoka lokola motema na yo ezalaki kobɛta makasi to mbala na mbala te? Ozali koyoka lokola mbisi ezali kobunda na kati ya ntolo na yo to papillon ezali kopumbwapumbwa? Koboya kaka te makambo oyo lokola ya pwasa. Yango ekoki kozala maladi moko ya makasi oyo etali rythme ya motema na yo. Lelo tozali kolobela moko ya bokono ya boye, Fibrillation auriculaire, to AFib ndenge biso nionso toyebi yango.
Na mokuse, Fibrillation auriculaire (AFib) ezali nini?
Okey, tosala que likambo oyo ezala très simple. Motema na yo ezali na bashambre minene minei. Ba chambre mibale ya likolo babengaka yango ba atria , mpe ba chambre mibale ya se babengaka yango ba ventricules . Na momeseno, bashambre yango ekangamaka na ndenge ya rythme, engebene elembo oyo euti na système électrique naturelle ya motema. Elingi koloba ete bashambre ya likoló (ba atria) ekangamaka mpe ekɔtisa makila na bashambre ya nse (ba ventricules). Na nsima, bashambre ya nse ekangamaka mpe ekɔtisa makila yango na nzoto mobimba. Oyo ezali oyo tozali koyoka lokola kobeta ya motema na biso.
Kasi likambo mosusu esalemaka na moto oyo azali na AFib. Na esika ete elembo ya kura oyo ezali na molɔngɔ euta esika moko tii na bashambre ya likoló ya motema (atria), ebele ya bilembo ya kura oyo ezali mobulu mpe ya mbangumbangu ebandi kouta na bisika mingi na mbala moko.
Kanisá naino likambo oyo ekosalema soki, na esika ya mokambi moko ya orchestre, bakambi zomi bazali kotambwisa miziki na mbala moko. Ba musiciens balingaki koyeba te nani basengeli koyoka to rythme nini basengeli kobeta. Miziki mobimba ekozala mobulu, boye te? Yango nde esalemaka na ba chambre ya likolo ya motema na AFib.
Na ntina na bilembo wana ya mobulu, ba atria ebandi koningana na esika ya kokangama malamu. Yango wana, bazali na likoki te ya kokɔtisa makila malamu na bashambre ya nse. Ba chambre ya se (ba cellules) oyo eyanolaka na ba signaux wana ya mobulu oyo ewutaka na ba chambre ya likolo ebandi pe kobeta na ndenge ya mbalakaka te mpe noki. Toyokaka kobeta ya ba chambre wana ya nse lokola kobeta ya motema. Na yango, ekómaka mpe mbala na mbala te mpe nokinoki.
Bilembeteli nini ya moto oyo azali na AFib?
Bato nyonso te oyo bazali na AFib bakoki kozala na bilembo, kasi bato mingi bakomona moko to mingi ya bilembo oyo elandi:
| Elembo ya maladi | Ezali koyoka ndenge nini? (Ndenge nini eyokaka) |
|---|---|
| Motema ebɛtaka makasi (motema ebɛtaka nokinoki to na ndenge ya mbalakaka te) . | Komiyoka lokola papillon ezali kopumbwapumbwa na kati ya ntolo na yo, lokola mbisi ezali kobunda, to lokola motema na yo ezali kobɛta nokinoki na mbalakaka. |
| Kolɛmba ya Kolekisa ndelo | Kolɛmba mingi mpe kolɛmba mpo na ntina te. |
| Kizunguzungu / Kozala na motó makasi | Koyoka kizunguzungu, motó ya pɛtɛɛ. |
| Kolɛmba nzoto / Syncope | Na mbalakaka kobungisa makanisi mpe kokweya. |
| Kopema mokuse / Dyspnée | Pasi yango eyokamaka ata soki ozali kotambola mwa moke to ozali kosala mosala ya malamu. |
| Pasi ya ntolo / Angina | Koyoka kokangama, kofinafina, to mpasi na ntolo. |
AFib ezali condition ya kobanga?
Iyo. AFib ezali maladi moko ya makasi oyo osengeli mpenza komitungisa mpo na yango. Eza grave soki oza na ba symptômes to te. Mpamba te soki rythme ya motema ebebi, makila ekoki kosangana na kati ya motema, mingimingi na ba atria, mpe makila ekangamaka mingi.
Soki makila epanzani mpe ekangami na misisa ya makila oyo ememaka na bɔɔngɔ, ekoki kosala ete moto abɛla AVC . Ekoki mpe kolɛmbisa motema na boumeli ya ntango, mpe komema na makambo lokola insuffisance cardiaque . Na yango, soki ozali na bilembo ya AFib, kende kotala monganga na yo mbala moko.
Luká lisalisi ya monganga nokinoki!
Soki makambo oyo elandi ekómeli yo, kozela te. Benga mbala moko 1990 Ambulance Service to kende na Departema ya Urgence (ETU) ya lopitalo oyo ezali penepene:
* Soki ozali koyoka mpasi makasi na ntolo .
* Soki ezali mpasi mingi mpo na kopema .
* Soki ozali kobungisa makanisi to ozali koyoka mposa ya kobungisa makanisi.
Nini ezali bantina mpe makambo ya likama mpo na AFib?
Ezali na ntina moko te mpo na AFib. Ntina mingi mpe makambo mingi oyo ekoki kosala ete moto akóma na likama.
Bantina minene
- Ba maladi mosusu ya motema: Soki osilá kozwa crise cardiaque, maladi ya valve cardiaque, insuffisance cardiaque, to maladi ya misisa ya motema, likama na yo ya kozwa AFib ezali mingi.
- Makambo mosusu ya monganga: Makambo lokola tansiɔ, kozala monene mingi, diabète, hyperthyroïdie, maladi ya rein oyo eumelaka, mpe apnée obstructive ya mpɔngi ekoki komema na AFib.
- Ba facteurs génétiques : AFib ezalaka na tendance ya kokende na mabota, elingi koloba ezali na influence génétique (`variantes génétiques`).
- Lipaso ya motema: Bato mosusu bakoki kozwa AFib ata nsima ya lipaso ya motema mpo na ntina mosusu.
Makambo mosusu oyo ebakisaka likama
- Kokóma mobange: Likama ya kozwa AFib ekómaka mokemoke nsima ya mbula 65.
- Komela masanga mingi: Komela masanga mingi koleka oyo esɛngami, mingimingi komɛla masanga mingi, ebakisaka mpenza likama ya kozwa AFib.
- Kozanga kosala ngalasisi: Kozanga kosala ngalasisi mingi mokolo na mokolo ezali mpe likambo oyo ekoki kobimisa likama.
- Kolekisa ndelo na ngalasisi: Kokamwa te, kosala ngalasisi mingi ezali malamu te, mpe ata kosala ngalasisi makasi bangonga mingi na mokolo na boumeli ya bambula mingi ekoki kobakisa likama ya kozwa AFib epai ya bato mosusu.
Ndenge nini monganga ayebaka na bosikisiki AFib?
Ntango okokende epai ya monganga, bakotuna yo bilembo na yo mpe bakotala yo. Momekano monene mpo na kondimisa AFib ezali ECG (Electrocardiogramme) .
- Test ya ECG (EKG): Yango ezali enregistrement ya activité électrique ya motema na yo. Monganga akoki koyeba soki rythme ya motema na yo ezali mbala na mbala te to soki ozali na AFib.
Longola yango, monganga akoki kopesa toli ya kosala baekzamɛ mosusu mingi.
- Ba test ya makila: Tala makambo lokola niveau ya hormone thyroïde mpe fonctionnement ya rein.
- Échocardiogramme (Echo): Yango ezali lokola scanner ya motema. Esalisaka mpo na kozwa bososoli malamu ya bonene ya ba chambre ya motema, mosala ya ba valves, mpe makoki ya motema ya ko pompe.
- Holter Monitor: Tango mosusu AFib ezalaka toujours te. Eyaka mpe ekendaka. Na makambo ya ndenge wana, mwa aparɛyi moko oyo ekangami na nzoto na yo na boumeli ya ngonga 24 to 48 ekomaka ntango nyonso ECG na yo. Yango elandaka rythme ya motema na yo ntango ozali kosala misala na yo ya ndako ya momesano.
Ba étapes ya AFib ezali nini?
AFib ezali maladi oyo ekoki kobeba na boumeli ya ntango, yango wana minganga bakabolaki yango na biteni mingi.
Etape ya 1: Na likama mpo na AFib
Bato oyo bazali na AFib te, kasi bazali na makambo ya likama lokola tansiɔ, diabète, mpe obesité.
Etape ya 2: Liboso ya AFib
Batu oyo baza nanu na AFib te. Kasi ba test ya ECG to Echo emonisaka mbongwana ya mikemike na motema. Yango ezali kolakisa likama monene ya kozwa AFib.
Etape ya 3: Ezalela ya AFib (AFib) .
Moment oyo ECG e confirmer AFib. Yango ekabolami mpe na biteni mingi.
- AFib paroxysme : AFib esalemaka mpe mingi mingi esilaka yango moko sans traitement, mingi mingi na mikolo 7 (mbala mingi na kati ya ngonga 24-48).
- AFib oyo eumelaka : AFib eumelaka koleka mikolo 7 mpe esengaka lisalisi mpo na kopekisa yango.
- AFib oyo eumelaka banda kala: AFib eumelaka koleka mbula moko.
- Ablation ya AFib oyo elongi: AFib e contrôler sima ya lipaso to traitement mosusu.
Etape ya 4: AFib ya libela
Na esika oyo, mobɛli mpe monganga bazwi ekateli elongo ete bakomeka te kozongisa nsima ezalela ya AFib. Likanisi ezali ya kopekisa rythme cardiaque mpe kopekisa makila ekangama.
Ba traitements nini ya AFib ezali?
Ezali na mikano misato ya minene ya lisalisi ya AFib:
1. Kopekisa rythme cardiaque.
2. Kozongisa rythme ya motema.
3. Kopekisa mikakatano lokola AVC.
Ezali na mayele mingi ya kosalisa yango.
1. Mbongwana ya lolenge ya bomoi
Oyo ezali moboko.
- Kobatela kilo ya malamu: Soki ozali monene mingi, ezali na ntina mingi kokita kilo.
- Kopekisa masanga mpe koboya komɛla likaya: Yango ebakisaka likama mpe bilembo ya AFib.
- Kosala ngalasisi mbala na mbala: Salá ngalasisi oyo ebongi na yo, ndenge monganga na yo apesi yo toli.
- Kopekisa bokono lokola tansion mpe diabète: Ezali na ntina mingi kopekisa bokono oyo malamu.
2. Nkisi ya monganga
Monganga akoki kopesa yo mitindo mingi ya bankisi na kotalela maladi na yo.
- Nkisi oyo etambwisaka rythme cardiaque:Yango esalisaka mpo na kokitisa rythme cardiaque (e.g. `Metoprolol`, `Diltiazem`).
- Nkisi oyo etambwisaka rythme ya motema: Yango esalisaka mpo na kozongisa rythme irregulier na rythme normal (`rythme sinus`) (e.g. `Amiodarone`).
- Anticoagulants / Ba minceur ya makila: Yango ezali na ntina mingi . Bapesaka bankisi yango mpo na kokitisa likama ya kozwa AVC. `Warfarin` ezali kisi ya kala. Ba kisi ya sika (`DOACs`) lokola `Apixaban` na `Rivaroxaban` esalelamaka pe mingi sikoyo. Kotika ata moke te bankisi oyo to kobongola dose soki monganga apesi yo toli te.
3. Traitement ya ablation (Ablation mpo na AFib) .
Soki ezali mpasi mpo na kopekisa AFib na nkisi, monganga na yo akoki kopesa yo likanisi ya nkisi oyo.
- Ablation ya cathéter : Na yango, ba kotisaka tube mince (cathéter) na nzela ya misisa ya makila oyo ezali na inguine na kati ya motema mpo na koluka bisika oyo ezali na kati ya motema oyo ezali kotinda ba signaux électriques irreguliers oyo epesaka AFib mpe na sima ko désactiver yango na nzela ya molunge to malili makasi.
- Ndenge ya kosala labyrinthe: Yango esalemaka na lipaso ya motema polele. Bakatamaka mikemike na ba atria ya motema mpo na kosala motindo oyo epekisaka bilembo ya kura oyo ezali mbala na mbala te etambola.
4. Ndenge mosusu ya kosala
- Cardioversion: Procédure oyo ezongisaka noki rythme ya motema, ezala na ndenge ya mbalakaka to na ndenge oyo ekanamaki, na kopesaka choc électrique na ntolo to na kopesaka ye nkisi.
- Bokangami ya Appendage auriculaire gauche (LAA): Bakɔtisaka mwa aparɛyi moko mpo na kokanga eteni ya moke ya motema oyo ezali lokola saki epai makila ekoki kobima mingi. Yango ekoki kozala malamu mpo na bato oyo bakoki te komɛla bankisi oyo ekitisaka makila.
Ndenge nini kofanda na AFib? Ekoki kobikisama mobimba?
Ba traitements ekoki kopekisa AFib ezala to kozongisa rythme. Kasi AFib ezali maladi ya bomoi mobimba oyo ekoki kobikisama te . Ata soki bilembo bisili nsima ya lisalisi, ekoki kozonga. Yango wana ezali na ntina mingi kozala na boyokani na monganga na yo, kosala ba examens mbala na mbala, mpe komela bankisi na yo exactement ndenge bakomeli yo.
Soki etali bomoi ya moto oyo azali na AFib, ezali solo ete boyekoli mosusu emonisi ete bato oyo bazali na AFib bakoki kozala na bomoi ya mwa mokuse koleka bato nyonso. Kasi yango ezali kaka statistique. Soki ozali kosala elongo na monganga na yo, obongoli lolenge ya bomoi na yo, ozali komɛla bankisi na yo malamu, mpe ozali kotambwisa maladi yango malamu, yo mpe okoki kozala na bomoi molai mpe ya nzoto kolɔngɔnɔ.
Message ya Komema na Ndako
- Fibrillation auriculaire (AFib) ezali maladi makasi oyo motema ebetaka mbala na mbala te. Ko ignorer yango te lokola kaka eloko mosusu.
- Soki ozali na bilembo lokola mpasi na ntolo, kolɛmba makasi, to kizunguzungu, kobosana te kokende epai ya monganga.
- Koyoka mpasi makasi na ntolo, mpasi ya kopema, to kobungisa makanisi ezali likambo ya mbalakaka. Kende mbala moko na Departema ya Urgence (ETU) ya lopitalo oyo ezali pene.
- Likama monene ya AFib ezali AVC. Mpo na kopekisa yango, salelá bankisi oyo bakomeli yo mpenza ndenge bakomeli yo.
- Na mbongwana ya lolenge ya bomoi, bankisi, mpe bankisi mosusu soki esengeli, AFib ekoki kokambama malamu mpe okoki kozala na bomoi ya malamu.
- Monganga na yo ayebi malamu maladi na yo. Kosolola na ye ntango nyonso mpe kolanda toli na ye.











💬 Comments (0)
Ba commentaires moko te etiemaki nanu. Bakisa commentaire na yo awa pona mbala ya liboso.
Bakisa commentaire na yo