Yo mpe obuka mokuwa na yo ya ntolo? (Clavicle Fracture) Tolobela likambo oyo na bozindo!

Oh, ntango mosusu ata kokweya moke ekoki kosala mpasi mingi na esika ya mapeka, boye te? Na likambo wana, mokuwa na yo ya ntolo, elingi koloba mokuwa molai oyo ebandi na nse ya nkingo tii na lipeka, oyo tobengi ``Clavicle`` na Lingelesi, ekoki kozala ete ebukanaki. Yango ezali likambo oyo ekómelaka mpenza bato mingi, mingimingi bana mike. Donc lelo, toyeba exactement na ntina ya fracture oyo ya mokuwa ya ntolo ``Clavicle Fracture``.

Fracture oyo ya mokuwa ya ntolo elingi koloba nini? (Kobukana ya Clavicule) .

Na mokuse, mokuwa ya ntolo oyo ebukani ezali ntango moko ya mikuwa mibale oyo ezali na mokuwa na yo ya ntolo ebukani. Mikuwa yango mibale ezali na eteni ya likoló ya ntolo na yo, ebandi na likoló ya mokuwa ya ntolo na yo (sternum) tii na nse ya lipeka na yo (scapula). Mokuwa na yo ya ntolo mpe lipeka na yo esanganaka mpo na kosala litonga ya lipeka. Na yango, soki eloko moko ebɛti yo makasi na lipeka, to soki osali likama, mokuwa wana ya ntolo ekoki kobukana kozanga mpasi.

Mitindo nini ya mikuwa ya ntolo oyo ebukani?

Ntango okei epai ya monganga, bakoki kosalela maloba ndenge na ndenge mpo na kolobela kobukana yango. Bakoki kolimbola yango boye:

• Fracture singulière to comminuée: Mokuwa na yo ya ntolo ekoki kobukana kaka na esika moko, to ekoki kobukana na biteni na bisika mingi. Soki ebukani na bisika koleka moko, babengaka yango fracture comminuée.
• Ezala biteni oyo ebukani elongolami to te (`Elongolami/Elongolami te`): Tango mosusu, atako mokuwa ya ntolo ebukani, biteni oyo ebukani ekoki kotikala mpenza esika ezalaki. Kasi, soki biteni yango elongolami na bisika na yango ya ebandeli, babengaka yango ``Fracture déplacée``.

Monganga na yo akoki kosalela système spécial ya classification (lokola classification ya Neer) mpo na ko classer fracture na yo. Ba classifications wana etalelaka esika oyo fracture ezali mpe soki ba tissus mosusu ebebi. Ba systèmes oyo ya classification ekoki kosalisa monganga na yo atala ba blessures na yo mpe ayeba traitement ya malamu koleka.

Ezalaka mingi ndenge nini mikuwa ya ntolo ebukana?

Mokuwa ya ntolo oyo ebukani ezali mpenza kozoka oyo emonanaka mingi. Ezali kosala kati na 5% mpe 10% ya ba fractures nyonso . Likambo ya kokamwa, ezali mbala mibale koleka na bana – ezali kati na 10% mpe 15% ya ba fractures nionso na bana. Na mobimba, ezali fracture oyo emonanaka mingi na bomwana. Ezali mpe fracture oyo emonanaka mingi na bana na tango ya kobotama. Entre 1% na 2% ya ba bébé bakobuka mokuwa ya collier na bango na ndenge wana.

Bilembeteli nini ya mokuwa ya ntolo oyo ebukani?

Mokuwa ya ntolo oyo ebukani ekoki kobimisa bilembo lokola oyo:

• Pasi ya mikuwa: Mokuwa ya ntolo oyo ebukani ekoki kopesa mpasi makasi . Na kotalela esika oyo mokuwa ebukani, mpasi ekoki koyokama na lipeka, pene na nse ya nkingo, to na katikati ya mokuwa.
• Mokakatano ya koningana na nzoto:Okoki koyoka kokangama na lipeka to na loboko na yo, to mpasi ekoki kobakisama ntango ozali komeka koningisa yango. Okoki koyoka lokito ya kofina ntango ozali kotambolisa yango, to okoki koyoka lokola mikuwa ezali kopasuka .
• Kovimba: Soki mokuwa nyonso ebukani, biloko ya pɛtɛɛ oyo ezali zingazinga na yango evimbaka. Lokola mokuwa ya ntolo ezali penepene mpenza na loposo, mbala mingi okoki komona mpe koyoka kovimba.
• Déviation/change oyo emonanaka: Okoki komona ete eloko moko na mikuwa na yo ebaluki uta esika ezalaki liboso. Mapeka na yo ekoki komonana na nse na ndenge ya bomoto te, to mokuwa na yo ya ntolo ekoki komonana lokola symétrique te na ngámbo nyonso mibale.
• Kozoka: Soki biteni ya mikuwa oyo ebukani ezali kotambolatambola, ekoki kosala ete misisa ya pɛtɛɛ ezoka, mpe yango ekoki kosala ete moto ayoka mpasi ntango efinami mpe ntango mosusu azokisa. Okoki komona ete loposo ekómi moindo to ebongwani na mokuwa ya ntolo.
• Kosala hema na loposo: Na fracture oyo elongolami, mokuwa oyo ebukani ekoki ntango mosusu kobima na loposo lokola makonzí ya hema. Yango ekoki komonana lokola libulu na nse ya loposo.

Nini ezali bantina minene ya kobukana ya mokuwa ya ntolo?

Mbala mingi mokuwa ya ntolo ebukanaka na likama, elingi koloba ``Traumatisme''. Ntina oyo emonanaka mingi ezali:

• Kokwea: Kokwea na lipeka to kosembola lobɔkɔ ezali ntina oyo mokuwa ya ntolo ebukani mingi. Kanisa yango lokola kobɛta lipeka na yo ntango ozali kozinda na mai ntango ozali kobɛta cricket, to kokita na twalɛti mpe kosala lipeka na yo mpasi.
• Kokutana: Kobɛta mapeka ezali kozoka oyo emonanaka mingi na ntango ya masano. Ata bana mike bakoki kokutana ntango bazali kosakana.
• Makámá ya motuka: Na likama ya motuka, nzoto na yo ekoki kobɛta tableau de bord, to airbag ekoki ko déployer, mpe kozokisa yo.
• Ba traumatismes ya kobotama: Ba bébé bakoki kobuka mikuwa ya ntolo soki mapeka na bango enyatami na tango ya kobotama.

Ndenge nini oyebaka na ntembe te soki ntolo ebukani?

Soki okanisi ete mokuwa ya ntolo ebukani, ezali na ntina mingi koluka toli ya monganga nokinoki. Monganga akosala makambo oyo elandi:

• Nazali komituna nini ekómelaki yo.
• Asimbaka esika oyo azoki mpe atalaka yango.
• Basalaka rayon X mpo na kondimisa ete ebukani.

Ba rayons X ekoki komonisa esika oyo ebukani na yo ezali, lolenge nini ezali mpe soki mikuwa mosusu ebukani. Soki ozali na mpota moko ya mindɔndɔmindɔndɔ mingi, to soki ozali na bampota koleka moko, monganga na yo akoki mpe kopesa mitindo ete básala yo CT scan (Scan tomographie informatique) mpo na komona makambo mosusu.

Traitement ya mokuwa ya ntolo oyo ebukani ezali nini?

Mingi ya kobukana ya mokuwa ya ntolo ebikaka malamu soki basalisi yango na pɛtɛɛ nyonso. Esengeli kosala lipaso kaka na mwa ndambo moke mpenza ya bato.

Traitement standard ya mokuwa ya ntolo oyo ebukani ezali:

• Immobilisation: Ba fractures mingi ya mokuwa ya ntolo ebikaka yango moko.Atako ekoki kobika, ezali na ntina mingi kosala ete mokuwa oyo ebukani etambola te tii ntango ekobika. Monganga na yo akopesa yo sling to immobiliser ya mapeka. Ekozala na mposa ya kolata yango na boumeli ya bapɔsɔ mingi.
• Kosilisa mpasi: Okoki kozala na mposa ya bankisi ya kosilisa mpasi oyo bakomeli yo mpo na pɔsɔ mibale ya liboso ya kobika. Nsima na yango, okoki mpe kosalela bankisi ya kosilisa mpasi oyo batɛkaka na monganga te (OTC), na ndakisa aspirine, ibuprofène mpe acétaminophène. Ekoki mpe kosalisa soki otye zɛlo na esika oyo ebukani na boumeli ya miniti soki 20 na mbala moko.
• Kolandela: Monganga na yo akolanda kolandela fracture na yo tii ekobika. Bakozwa ba rayons X mpo na koyeba soki ezali kobika malamu. Yango ezali na ntina mpo ntango mosusu mokuwa ekoki kobika mobimba te (nonunion). Soki likambo yango esalemi, ekosɛnga monganga na yo akɔta na likambo yango.
• Nkisi ya nzoto: Soki mokuwa ebandi kobika, monganga na yo akopesa yo mwa ngalasisi oyo osengeli kosala mokemoke. Yango ekosalisa mpo ete misisa ya pɛtɛɛ ekangama mingi te ntango lobɔkɔ na yo ezali koningana te. Soki mokuwa yango ebiki mpenza, okoki kobanda lisusu kotonga makasi ya misisa.

Lipaso

Ekoki kosɛnga básala yo lipaso soki biteni ya mikuwa ezali mosika mpenza (kobukana ya clavicule oyo elongolami makasi) to soki misisa mosusu, na ndakisa misisa ya mikuwa, misisa ya makila to misisa ya makila ebebi.

Lipaso mpo na mokuwa ya mokɔngɔ oyo ebukani esɛngaka (1) kozongisa biteni oyo ebukani esika moko mpe (2) kobongisa yango na banzete, bapalaki mpe bavis mpo etambolaka te. Minganga babengaka yango (1) "réduction ouverte" mpe (2) "fixation interne."

Nini esalemaka soki basalisi te mpo na kobukana ya mokuwa ya ntolo?

Atako okoki kozala na mposa ya lipaso te soki obuki mokuwa na yo ya ntolo, ezali kaka na ntina ete monganga oyo ayebi mosala malamu atala mpota na yo. Akolinga kosala ete mikuwa na yo oyo ebukani ezali kobika malamu mpe ete ezali na bampota mosusu ya kati te oyo esengeli kosalisa.

Akopesa yo mpe toli na ndenge ya komibatela na ndako. Yango ezali na ntina mingi mpo na kobika na yo. Soki lipeka na yo ekangami malamu te, ekoki kopekisa yo obika. Soki osali ba exercices malamu te, lipeka na yo ekoki kokoma makasi pe kozala congelé (`lipeka congelé`). Soki okei kosala ekzamɛ epai ya monganga na yo te, okoki komona mokakatano moko te.

Kobosana te ete ata soki emonani lokola likambo moke, ekoki kobimisa mikakatano na nsima soki basalisi yango malamu te.

Esɛngaka ntango boni mpo mokuwa ya ntolo ebika?

Ntango oyo mokuwa ya ntolo esɛngaka mpo ebika ekoki kokesana. Etaleli ndenge oyo fracture na yo ezali makasi mpe mbula boni ozali na yango. Bana, oyo mikuwa na bango ezali naino kokola, bazalaka na momeseno ya kobika nokinoki koleka mikóló.Mingimingi, kozonga nzoto ekoki kozwa ntango oyo:

• Mpo na mikóló: pɔsɔ 8 kino 12.
• Mpo na bana mike: poso 6 kino 8.
• Mpo na bana oyo bakokisi naino mbula 8 te: pɔsɔ 3 tii 6.
• Mpo na mwana oyo abotami sika: pene na poso 2.

Monganga na yo akoyebisa yo ntango nini okoki kozongela misala ya momeseno.

Ntango nini nakoki kobanda lisusu kosakana?

Bato mingi bakoki kozonga na masano soki mokuwa na bango ya ntolo ebiki mpenza mpe mpasi ezali te ntango bazali kotambolisa nzoto na bango. Kasi, soki ozali kosala masano ya boyokani, ekoki kozwa mwa ntango mpo makasi na yo ezongi. Yambo balongola yo, monganga na yo akozwa rayon X mosusu mpe akotala yo.

Mokuwa ya ntolo oyo ebukani ekoki kobimisa mikakatano oyo eumelaka?

Mingi ya kobukana ya mokuwa ya ntolo ebikaka mobimba kozanga mikakatano. Kasi, soki fracture na yo ebiki yango moko te (nonunion), okoki kokoba kozala na mpasi tii ntango monganga akobongisa yango na lipaso. Soki biteni ya mikuwa ebiki malamu te, okoki kotikala na mbeba ya mikuwa oyo ezali komonana. Soki esika oyo ebukani ezali pene na litonga ya lipeka, ntango mosusu biteni ya mikuwa ekoki kobebisa cartilage oyo ezali na litonga, mpe kosala ete matonga eyoka mpasi na nsima.

Liboke esika mokuwa ebiki (`Bone callus`) .

Bato mosusu, mingimingi bana, bakoki kozwa libulu na mokuwa nsima ya kobukana esili kobika. Yango babengaka yango ``Callus ya mikuwa''. Ezali lokola cicatrice na loposo. Ezali mabe te mpe ekokita na boumeli ya ntango. Ekoki kolimwa nsima ya mbula soki moko, kasi ntango mosusu mwa libumu ekoki kotikala.

Nini osengeli kosala mpe kosala te ntango mokuwa na yo ya ntolo ebukani mpe ezali kobika?

Soki ozali kobika nsima ya mokuwa ya ntolo oyo ebukani, landá batoli oyo:

Makambo ya kosala:

• Bomba sling ya loboko to immobiliser na yo na butu mobimba mpe butu mobimba. Longola yango kaka ntango ozali kosukola.
• Salelá bankisi oyo ekitisaka mpasi soki esengeli, kasi kaka ndenge monganga ayebisi yo.
• Ningisa mapeka, maboko, mpe maboko na yo mwa moke mikolo nyonso lokola elakiseli yo.
• Kende na vérification nionso epai ya monganga na yo.

Makambo oyo osengeli kosala te:

• Longola kaka soki monganga na yo apesi yo toli, kosangisa bankisi oyo ekitisaka mpasi te.
• Komela nkisi oyo eleki dose oyo esɛngami te.
• Soki ozali naino na mposa ya sling to immobiliser, kotambwisa motuka te.
• Kotombola, kotindika, to kobenda eloko moko te na maboko na yo kino monganga na yo akopesa yo ndingisa.

Ntango nini osengeli kokende epai ya monganga?

Soki omoni bilembo ya sika to oyo ezangi momeseno, lokola oyo , kende mbala moko epai ya monganga:

• Kozala na mokakatano mpo na kopema.
• Kolɛmba to kobungisa mayoki na makolo.
• Kolɛmba to kolɛmba nzoto.
• Pasi ya sika to oyo ezali se kobeba.

Mokuwa na yo ya ntolo ekoki komonana te lokola esika oyo ekoki mpenza kozoka, kasi ekoki kozala mpo ete ekangami na lipeka na yo. Nguya nyonso ya ntina oyo ebɛti lipeka na yo ekoki kokende na mokuwa na yo ya ntolo. Mpo na yango, kobukana ya mikuwa ya ntolo emonanaka mingi koleka ndenge okoki kokanisa, mingimingi epai ya bana. Ba fractures mingi ya mokuwa ya ntolo ebikaka kozanga mikakatano. Landa malako ya monganga na yo mpo ete obika malamu soki likoki ezali.

Na nsuka, nsango ya komema na ndako:

Na yango, mokuwa ya ntolo oyo ebukani (Clavicle Fracture) ezali likambo ya kobanga te, kasi ezali likambo oyo esengeli kotya likebi mpe kosalisa yango engebene malako ya monganga. Mingimingi soki ozali na mpasi makasi na esika ya lipeka, kovimba, to ozali na mokakatano mpo na koningisa lobɔkɔ na yo nsima ya kokweya to likama, koboya yango te mpe kolakisa yango monganga.

• Kopema malamu mpe kosala immobilisation ezali na ntina mingi.
• Salá ngalasisi oyo monganga akomeli yo.
• Kende kosala ba examens na ngonga.

Soki osali makambo yango malamu, okobika noki mpe okokoka kozonga na misala na yo ya momesano. Kobosana te ete kolɔngɔnɔ ya nzoto na yo ezali na mabɔkɔ na yo!

` Fracture ya clavicule, Kozoka na mapeka, Fracture ya mikuwa, Fracture ya mikuwa, Fracture ya clavicule, Kozoka na mapeka