Ozali pe victime ya mobomi oyo ya silencieux sans koyeba? Tóyeba makambo oyo etali kozwa ngɛngɛ na monoxyde de carbone!

Biso banso toyoki nsango ya monguna oyo amonanaka te, boye te? Tango mosusu monguna oyo akoki kozala kaka na kati ya bandako na biso, kasi toyebi yango te. Lelo tokoloba na ntina ya moko ya likama ya ndenge wana, kasi oyo ezangi nsolo, oyo ezangi langi oyo ebomaka nyɛɛ - empoisonnement ya Monoxyde de carbone. Yango ekoki kotya bomoi na likama, yango wana ezali na ntina mingi koyeba yango.

Monoxyde de carbone ezali nini? Mpo na nini ezali likama?

Na mokuse, monoxyde de carbone ezali gaze. Kasi ezali na likambo moko ya sipesiale. Gaze yango ezali na langi te, nsolo te mpe elɛngi te . Yango elingi koloba ete biyokeli na biso mitano ekoki koyeba yango te. Oyo ezali likambo oyo eleki likama.

Monoxyde de carbone (CO) ebimaka soki esansi lokola esansi, kérosène, nzete mpe makala eziki malamu te, elingi koloba na ntango ya kozika mobimba te. Soki gaze yango ekɔti na nzoto na biso na motángo mingi, ekoki kutu koboma bato na boumeli ya mwa miniti moke. Soki ozali kokanisa ete ozwi ngɛngɛ na CO, osengeli kobenga nokinoki ba services ya urgence .

Monoxyde de carbone (CO) yango eutaka wapi?

Ndenge tolobaki liboso, `CO` oyo esalemaka tango batumba esansi. Tala boniboni mingi ya oyo ezali nzinganzinga na biso:

• Kobanda na ba moteurs ya mituka lokola mituka na ba camions. (Talá milinga oyo eutaka na mituka ya kala!)
• Ba moteurs ya mike mike ya essence (e.g. ba générateurs, ba kokata matiti) .
• Ba chauffe-espace oyo ezikisaka carburant (ba chauffe-eau électrique te) .
• Kobanda na ba fours to ba fours ya gaz
• Kobanda na ba grilles ya barbecue
• Ba lanternes (mingimingi miinda ya kérosène) .
• Ba systèmes ya chauffage, ba fours ya ndaku (yango ezalaka rare na mboka na biso, mais ekoki kozala na ba endroits misusu)
• Kouta na biloko oyo ezikisaka makala, kérosène, gaze ya propane to nkoni. Na ndakisa, bato mosusu bapelisaka makala na kati ya ndako mpo ngungi ezala mosika to mpo molunge ezala na malili. Yango ekoki kobimisa CO.

Likambo ya motuya mingi ezali ete soki basaleli bisaleli oyo te na esika oyo mopepe ezali malamu, `CO` ekoyangana mpe ekokoma poison.

Esɛngaka ntango boni mpo na kozwa ngɛngɛ ya monoxyde de carbone?

Oyo ezali mpenza likambo ya likama. Soki concentration ya gaz `CO` ezali mingi mingi , poison ekoki kosalema na moins de cinq minutes . Ata soki concentration ezali mwa moke, poison ekoki kobima na kati ya ngonga moko to mibale. Yango elingi koloba ete esimbaka biso nokinoki koleka ndenge tokanisaka.

Ezalela yango emonanaka mingi boni?

Atako mituya ya Sri Lanka ezali ya sikisiki te, likambo yango esalemaka mingi ata na mikili oyo ekoli. Ndakisa, na Etats-Unis, bato koleka 400 bakufaka mbula na mbula na ba poisons wana ya mbalakaka ya `CO`. Pene na bato mosusu 100 000 bayambami na ba salles d’urgence. Donc, oyo ezali likambo ya kozua na pete te.

Bilembeteli nini ya kozwa ngɛngɛ na monoxyde de carbone (CO)?

Koyeba bilembo yango ekoki kosalisa mpo na kobikisa bomoi ya moto. Bilembeteli ekeseni engebene nivo ya empoisonnement ya CO.

Bilembo ya kokebisa liboso

Yango emonani lokola bilembo ya momeseno, yango wana tokoki kotya likebi te.

• Motó mpasi mwa moke (lokola malili) .
• Koyoka nausea (koyoka lokola kosanza) .
• Kozala na mpasi ya kopema (koyoka mwa mpasi ya kopema) .

Ba symptômes ya exposition moyenne

Soki ozali kopema mwa CO mingi, okoki komona bilembo lokola:

• Pasi ya ntolo
• Kizunguzungu mpe bolɛmbu
• Kolɛmba nzoto / kobungisa makanisi
• Kolɛmba ya misisa (koyoka lokola lobɔkɔ na yo ezali kolɛmba, lokola okoki kotambola te) .
• Confusion mentale (akoki ko comprendre te nini ezali koleka)
• Motó mpasi makasi
• Kolɛmba ya libumu, kozoka, mpe kosanza

Soki ozali na elembo moko to mingi ya bilembo yango, bimá mbala moko libanda! Kotikala na kati ya ndako te mpe kobenga mpo na kozwa lisalisi. Soki okoki kobima libanda malamu te, ata moke te fungolá lininisa to porte mpe fanda pene na yango mpe benga lisalisi.

Bilembeteli ekoki komonana na retare?

Ɛɛ, okoki. Soki ozali kokoba kopema CO oyo ezali mingi te, okoki komona bilembo mbala moko te. Kasi gaze yango ezali kaka na ngɛngɛ. Soki ozali kokoba kopema yango ntango molai, ekoki kobebisa nzoto na yo mingi. Na yango, soki ozali ata na mwa soupçon moke ete okutanaki na CO, luká toli ya monganga.

Mpo na nini empoisonnement ya monoxyde de carbone (CO) esalemaka? Nini ekómelaka nzoto?

Na pete, esalemaka na kopema gaz `CO`. Tango gaz `CO` oyo ekoti na ba poumons na biso, epekisaka oxygène ekoma na makila na biso.

Kanisá naino boye. Ba globules rouges oyo ezali na makila na biso nde ezwaka oxygène mpe ekabolaka yango na nzoto mobimba. Oxygène ezali na ntina mingi mpo binama na biso esalaka malamu. Kasi, ba globules rouges wana ezwaka monoxyde de carbone noki mpe makasi koleka oxygène. Yango elingi koloba soki `CO` ezali na makila, ba globules rouges ekotika oxygène mpe ekozwa `CO`.

Yango wana, soki topemi `CO` mingi, makila na biso ekomi kotonda na `CO` na esika ya oxygène. Na nsima, binama ya ntina mingi lokola bɔɔngɔ mpe motema ezwaka oxygène oyo esengeli te. Ezali kaka wana te, `CO` esangani na ba proteines mosusu na nzoto na biso mpe ebebisaka ba cellules mpe ba organes. Soki to inhaler `CO` mingi, tokoki ko perdre conscience, ko étouffer pe kokufa na mua minutes.

Soki tosaleli bisaleli oyo ezikisaka esansi (e.g. ba fours ya gaz, ba générateurs) malamu mpe tobateli yango, mbala mingi niveau ya `CO` ezalaka mabe te. Empoisonnement ya `CO` esalemaka tango basaleli ba appareils oyo na bisika oyo mopepe ezali malamu te . Na ndakisa:

• Motuka to motuka ya monene ebandaki na kati ya garage oyo ekangamaki.
• Système ya échappement ya motuka ekangami (e.g., na potopoto to mputulu).
• Kosalela chauffe-eau ya kérosène to grill ya barbecue ya gaz na kati ya ndako.

Nani azali na likama mingi ya kozwa ngɛngɛ na monoxyde de carbone (CO)?

Moto nyonso azali na likama. Mingimingi na basanza ya malili (mingimingi na bisika ya bangomba ya mboka na biso), likama ezali mingi mpo bato basalelaka ba systèmes ya chauffage mingi. Kasi, ezali na bato oyo bazwaka mpasi mingi ata soki CO ezali moke:

• Ba embryons (bana) oyo ezali kokola na libumu
• Ba bébé ya mike
• Mikóló oyo baleki mbula 65
• Bato oyo bafandaka na bisika ya likoló (lokola esika na biso ya Nuwara Eliya)
• Bato oyo bazali na maladi ya motema oyo eumelaka, anémie, to mikakatano ya mpema
• Bato oyo basalelaka biloko ya makaya (bameli makaya) .

Lisusu, bato mike (e.g., bana mike) mpe banyama ya ndako bakoki kozala na likama mingi ya kozwa mbano ya ngɛngɛ ya CO. Mbala mingi, banyama ya ndako oyo ezali na ndako nde emonisaka bilembo ya liboso.

Soki ozali kosala na esika oyo basalelaka ba moteurs ya combustion to esika osalaka na milinga ya mɔ́tɔ, ozali mpe na likama monene ya kozwa ngɛngɛ na CO. Na ndakisa, ba chaudières, ba entrepôts, mpe ba raffineries ya pétrole ekoki kozala na niveau ya mabe ya CO. Bato oyo basalaka na misala oyo elandi bazali na likama mingi:

• Bato oyo babomaka mɔ́tɔ
• Ba techniciens (Maquillage) .
• Ba chauffeurs
• Bato oyo basalaka soudure

Mikakatano nini ekoki kobima mpo na empoisonnement oyo?

Empoisonnement ya CO ezali na likama ya bomoi. Ata mwa miniti moke soki ozali na yango, ekoki koboma moto. Kasi, soki bayebi yango mpe basalisi yango nokinoki, bopusi na yango ekoki kozongisama nsima. Kasi, ntango mosusu empoisonnement ya CO ekoki komema mikakatano ya bokolongono ya ntango molai lokola:

• Kozala na mokakatano mpo na kopema
• Maladi ya Parkinson
• Kobungisa bokundoli
• Ba conditions ya motema

Longola yango, soki mwasi ya zemi azali na CO, ekoki kosala ete zemi esopa zemi to libumu ya libumu ekola malamu te .

Ndenge nini monganga ayebaka likambo yango? (Diagnostic) .

Monganga akoki koyeba ete moto azali na ngɛngɛ ya CO na nzela ya ekzamɛ ya makila. Bakozwa mwa échantillon ya makila na yo mpe bakotala niveau ya CO oyo ezali na kati. Longola yango, bakoki kotala rythme cardiaque na yo mpe niveau ya oxygène na yo na mwa aparɛyi oyo babengaka oxymètre ya misapi.

Monganga akotuna mpe na ntina ya histoire médicale na yo mobimba. Akotuna mpe ndenge nini okutanaki na CO (lokola ntango boni mpe wapi). Mituna oyo ekoki kosalisa mpo na koyeba CO boni okoki kozala na yango.

Ndenge nini basalisaka ngɛngɛ oyo ezali na monoxyde de carbone (CO)?

Traitement principal ya poisonnement ya CO ezali ya ko inhaler oxygène ya peto. Monganga akotia yo masque ya oxygène mpe akopesa yo oxygène na nzela na yango. Yango ekobanda kolongola CO oyo etongami na nzoto na yo.

Soki ozali kokanisa ete okutanaki na CO to ozwaki ngɛngɛ, benga ba services ya urgence (e.g., 911) mbala moko, bima libanda mpe zela lisalisi. Soki okoki kobima libanda na libateli te, fungolá porte to lininisa mpe zalá pene na yango. Yango ekopesa yo nzela ya kopema mopɛpɛ ya pɛto na esika ya kopema milinga ya CO.

Nakoki kosalisa yango na ndako?

Absolument te! Soki okanisi ete ozali na empoisonnement ya CO, koluka te ko traité yango yo moko na ndako. Benga ba services ya urgence mbala moko. Monganga akoki kolandela niveau ya oxygène na nzoto na yo mpo na koyeba soki mikakatano ya ntango molai ezali te mpo na kozala na CO.

Soki ozali na CO na ndako na yo, mbala moko bima libanda mpo na kokende na mopepe ya malamu. Kokota lisusu na ndako te kino bakoyebisa yo na ba services ya urgence. Ekoki kozala naino na milinga ya CO na kati ya ndako. Moto oyo ayebi mosala malamu akoki kotala baaparɛyi na yo mpo na koyeba soki ezali na mopɛpɛ malamu mpe soki baaparɛyi nyonso ezali kosala malamu. Tyá masini oyo emonisaka monoxyde de carbone. Eko alerter yo soki fuite ya CO ezali.

Poison oyo eumelaka ntango boni?

Mbala mingi bilembo ya ngɛngɛ ya CO oyo ezali pɛtɛɛ ebandaka kokita nokinoki ntango ozali kokende na esika oyo mopɛpɛ ezali malamu to ozali kopema oxygène ya pɛto na nzela ya masque ya oxygène. Ekoki kozwa ngonga 24 mpo CO ebima mobimba na nzoto. Na yango, bilembo ekoki kokoba kozala na ntango wana. Tango mosusu, bilembo mosusu ekoki kowumela kino poso mibale sima ya kozala na CO.

Ndenge nini tokoki komibatela na ngɛngɛ ya monoxyde de carbone (CO)? (Kopekisa) .

Kolanda batoli oyo ekosala mingi mpo na komibatela na ngɛngɛ ya CO:

Ba inspections ya mbula na mbula

Mbula na mbula na ebandeli ya eleko ya malili (to ata mbala moko na mbula soki osalelaka mbala na mbala baaparɛyi ya gaze) sɛngá moto moko ya mayele oyo azwi formasyo atala baaparɛyi oyo ezikisaka esansi na ndako na yo. Yango esangisi:

• Ba fours ya petrole na gaz (moke na mboka na biso) .
• Ba chauffe-eau ya gaz
• Ba gaz ya gaz na ba fours
• Ba sécheuses ya gaz (ba sécheuses ya bilamba) .
• Ba chauffe-espace ya gaz to ya kérosène
• Ba cheminées ya moto
• Ba fours ya mabaya
• Ba combustes mpe ba cheminées (tala soki ezali na ba blocages mpe ba fissures) .

Kebá mpo na kopona mpe kosalela bisaleli.

Soki osalelaka baaparɛyi oyo ezikisaka esansi, salá makambo oyo:

• Poná baaparɛyi oyo ebongisami mpo na kobimisa milinga. Esengeli kotya yango malamu mpe kobatela yango.
• Somba ba appareils ya gaz oyo ezali na sceau ya agence nationale ya test.
• Landa malako ntango ozali kosalela aparɛyi nyonso oyo ezikisaka esansi.
• Salelá esansi oyo ebongi mpo na ba chauffe-eau to ba chauffe-eau oyo ezali na mopɛpɛ te. Fungola baporte na ngambo mosusu ya ndako mpe tika lininisa moko efungwami mwa moke.
• Soki ozali kokanisa ete ezali na likambo moko ya mabe na aparɛyi na yo ya gaze, sɛngá ete monganga oyo ayebi mosala yango malamu atala yango.
• Kosalela ata moke te furu ya gaze to masini ya kokaukisa bilamba mpo na kopelisa ndako na yo.
• Kolala te na shambre oyo ezali na chauffe-eau to chauffe-gaz oyo ezali na mopɛpɛ te.

Botia détecteur ya monoxyde de carbone (détecteur ya CO) .

Tia détecteur ya monoxyde de carbone (détecteur ya CO) oyo esalaka na pile (to oyo esimbami na pile) na ndako na yo. Osengeli kosala makambo oyo:

• Tala détecteur na yo ya CO soki mbala mibale na mbula (e.g. tango ozali kobongola montre) mpo na koyeba soki ezali kosala malamu. Bobongola détecteur nsima ya mbula mitano.
• Bobongola ba piles ya détecteur mbala na mbala (ata nsima ya sanza motoba nyonso).
• Esengeli kotya détecteur na esika oyo okoki koyoka alerte soki ezali koyokana.

Keba na ventilation na esika ya mosala.

Soki ozali kosala na esika oyo CO ekoki kozala mingi, lata bisaleli ya kobatela (e.g., respirateur). Lisusu, salá nyonso mpo mopɛpɛ ekɔta malamu na esika oyo ozali kosala. Soki mopɛpɛ ezali, salá ete biloko oyo ezali kopekisa mopɛpɛ ezala te to biloko oyo ezali kopekisa mopɛpɛ ekɔta liboso ya bisika oyo mopɛpɛ ekɔtaka.

Soki ozali kokanisa ete okutanaki na CO to ozali komona bilembo ya ngɛngɛ ya CO, bimá mbala moko na esika yango, kende na mopɛpɛ ya pɛto, mpe benga ba services ya urgence.

Lolenge mosusu ya kokitisa makama

Mpo na kokitisa likama ya kozwa ngɛngɛ na CO, koboya makambo oyo:

• Kotika motuka to motuka ya monene oyo ezali kotambola na garage. Kosala bongo te ata soki porte ya garage efungwami. Milinga ekoki kozala noki mpe soki garage ekangami na ndako, ekoki mpe kokota na ndako.
• Kosalela grill ya makala to grill ya gaz na kati ya ndako.
• Kosalela bisaleli ya mikemike oyo esalaka na esansi na bisika oyo ekangami. Yango esangisi ba masini ya kokata matiti, ya kosukola na nguya, ya kokata matiti mabe, ya kopumbwa ya neige, scie à chaîne, to ba générateurs. (Na mboka na biso, bato mingi bakanisaka likambo oyo te tango bazali kosalela ba générateurs. Tango courant esili, générateur ekoki kozala na kati ya ndako, to na esika oyo mopepe ezali malamu te. Yango ezali likama!)

Kozwa ngɛngɛ na monoxyde de carbone (CO) ekoki koboma moto?

Ɛɛ, okoki. Empoisonnement ya CO ekoki koboma. Soki ozali kopema CO mingi, ekoki kokɔta na nzoto na yo mpe koboma yo na boumeli ya mwa miniti. Soki ozali kokanisa ete okutanaki na CO to ozali kopesa yo ngɛngɛ, kende mbala moko na mopɛpɛ ya malamu mpe benga ba services ya urgence.

Ntango mosusu moto oyo alali akoki kokufa liboso kutu amona bilembo. Yango wana, ezali na ntina mingi kozala na détecteur `CO` oyo etiamaki na ndako na yo oyo ekoki kokebisa yo na gaz oyo ya poison tango ozali kolala.

Nini esalemaka nsima ya likambo yango? (Etali ya kotala)

Kobika na yo etali CO boni okutanaki na yango mpe na boumeli ya ntango boni. Traitement ya liboso ekoki kozongisa sima ba effets ya empoisonnement ya CO. Kasi, ezali na likama ya kobeba libela na bɔɔngɔ mpe motema na yo, oyo esɛngaka oxygène mingi.

Ndenge nini nakoki komibatela? (Alarme ya détecteur ya komibatela / CO)

Tia détecteur ya monoxyde de carbone (détecteur ya CO) na ndako na yo. Détecteur oyo ekokani na détecteur ya milinga, mpe misusu ezalaka na détecteur ya milinga. Soki CO ezali na ndako na yo, alerte ekobeta. Soki oyoki likebisi yango:

• Kokende koluka te esika gaz ezali kouta.
• Bima mbala moko.
• Benga ba services ya urgence (e.g. 1990).
• Talá soki bato nyonso bazali na ndako.
• Kokɔta lisusu na ndako te tii ntango basali ya lisalisi ya nokinoki bakoyebisa yo ete osala yango.

Ntango nini nasengeli koluka toli ya monganga? (Ntango nini osengeli kokende na ER)

Soki ozali kokanisa ete okutanaki na CO to ozwaki ngɛngɛ, benga mbala moko ba services ya urgence. Tikala na esika ya libateli, libanda (na mopepe ya malamu) tango ozali kobenga mpo na lisalisi.

Mituna nini nasengeli kotuna monganga?

Soki ozali kozwa lisalisi mpo na empoisonnement ya CO, tuna monganga na yo mituna oyo:

• Kobebisama yango ezali mpo na libela, to makambo oyo yango ekosila nsima ya ntango?
• Nazali na mposa ya lisalisi mosusu ya bolandi?
• Ndenge nini nakoki komibatela na empoisonnement ya CO?
• Nazali na mposa ya lisalisi ya ntango molai?
• Ezali na bopusi moko likoló na ebongiseli na ngai ya kobota to na kobota?

Bokeseni nini ezali kati na monoxyde de carbone (CO) mpe gaz carbonique (CO2)?

Atako yango mibale ezali bagaze oyo ezali na carbone, bokeseni monene ezali kati na yango mibale.

• Monoxyde de carbone (CO) ezali eloko oyo esalemi na atome moko ya carbone mpe atome moko ya oxygène. CO ezwamaka na ndenge ya bomoto te na mopɛpɛ ya Mabelé. Ebimisamaka ntango biloko mosusu eziki. Kozika esɛngaka oxygène, ndenge moko mpe na esansi lokola petrole mpe gaz naturel. Ntango oxygène ezali moke na esika oyo eloko moko ezali kozika, monoxyde de carbone ebimaka lokola eloko oyo euti na réaction chimique. CO ezali gaze oyo ezali na ngɛngɛ. Kopema ba concentrations ya likolo ekoki koboma.

• Gaz carbonique `(CO2)` ezali eloko oyo esalemi na atome moko ya carbone mpe atome mibale ya oxygène. `CO2` esalemaka na ndenge ya bomoto na zinga zinga na biso. Ntango tozali kopema oxygène, gaz carbonique ebimaka na nzoto na biso. `CO2` etalelami lokola gaz toxique te, kasi ekoki kobimisa mikakatano ya bokolongono soki ezali na ba concentrations ya likolo. (e.g. kokangama ya kokangama) .

Na nsuka, makambo ya kobosana te (Take-Home Message) .

Okey, donc poison ya monoxyde de carbone eza likambo ya grave. Kasi, soki toyebi mpe tozwi mikano ya bokengi, tokoki kotikala na bokengi na mobomi oyo ya kimia.

Kokundwela:

* `CO` ezali na langi te, nsolo te, to elengi te. Yango wana, ezali mpasi mpo na koyeba yango.

* Ntango ozali kosalela bisaleli ya ndako oyo ezikisaka esansi (ba four à gaz, ba générateurs, miinda ya kérosène) , esengeli kozala na mopɛpɛ malamu.

* Soki likoki ezali, tia détecteur `CO` na ndako na yo. Ekoki kozala mobikisi ya bomoi.

* Yeba bilembo ya empoisonnement ya CO (mutu pasi, nausea, kizunguzungu, mpasi ya kopema).

* Soki ozali kokanisa ete CO ezali na empoisonnement, bima libanda mbala moko mpe benga ba services médicaux ya urgence.

Nazali na elikya ete sango oyo ekosalisa yo mpe libota na yo bomibatela na empoisonnement oyo ya likama ya `CO`. Bozala na nzoto kolɔngɔnɔ!

` Monoxyde de carbone, empoisonnement ya CO, étouffement, mutu pasi, empoisonnement ya gaz, sécurité, détecteur ya CO