Osilá komituna mpo na nini, nsima ya kolya eloko lokola mampa, roti, to mindele, ntango mosusu oyokaka liyoki moko ya kokamwa, ya mpasi, to ya kotonda na libumu na yo? Mpo na bato mosusu, likambo yango esalemaka ntango nyonso. Tokanisaka na motema na biso, "Oh... Nakoki kolia yango te." Kasi sima ya inconfort oyo eyaka na kolia farini, ekoki kozala na lisolo moko ya grave oyo toyebi te. Lisolo wana ezali bokono ya céliaque, to ndenge tolobaka na lingala, `(Bokono ya Céliaque)`. Lelo, toko lobela likambo oyo na pete mpenza, na ndenge oyo bokoki kososola.
Na mokuse, Maladi ya Céliaque ezali nini?
Kanisá ete ozali na limpinga moko ya mayele mpenza mpe ya makasi mpo na komibatela na kati ya nzoto na yo. Tobengi yango système immunitaire. Mosala ya mampinga oyo ezali ya koluka, kobundisa, mpe kobebisa banguna lokola ba virus mpe bactérie oyo ekotaka na nzoto na yo, kobatela yo na bokono.
Kasi epai ya moto oyo azali na maladi ya céliaque, ebongiseli yango ya komibatela esalaka mwa libunga. Ezali kosala libunga na eloko moko oyo ezali na likama te mpe oyo ezali malamu mpo na monguna. Na cas oyo, "ennemi" wana ezali proteine oyo babengaka gluten .
Na yango, ntango moto oyo azali na maladi ya cœliaque alei bilei oyo ezali na gluten, ebongiseli ya nzoto oyo ebundisaka maladi ezwaka elembo oyo elobi ete, “Awa monguna aye!” Na nsima, ebongiseli oyo ebundisaka maladi ekendaka mpe ebandi kobundisa gluten. Kasi etumba yango esalemaka na kati ya misɔpɔ na yo ya mike . Na etumba oyo, na mawa nyonso, kaka te gluten ebebi, kasi bifelo ya misɔpɔ na yo ya mike mpe ebebi.
Na mokuse, cœliaque ezali maladi oyo ebongiseli ya nzoto na yo oyo ebundisaka maladi ebundisaka na libunga proteini moko oyo babengi gluten. Ezali allergie ya pete te, kasi bokono ya mozindo ya auto-immune.
Okey, alors gluten oyo eza nini oyo batu nionso bazo loba?
Gluten ezali proteini oyo ezwamaka na mbuma lokola blé, orge, mpe seleri. Ezali oyo epesaka pɔtɔpɔtɔ ya mampa ezaleli na yango ya kotandama, to ya kolɛmba ntango ekangami. Yango nde esalisaka mampa mpe bagato emata mpe emata kitoko.
Na Sri Lanka, bilei mingi oyo tolyaka ezalaka na gluten. Kanisa kaka...
- Na ntɔngɔ: Farini ya blé, oyo babakisaka na mwa ba curries oyo balyaka elongo na mampa, buns, toast, mpe loso ya miliki.
- Mpo na kolya na midi: Ntango mosusu nalyaka mindele mpe pâtes.
- Tango ya ti ya nsima ya midi : ba gâteaux, ba biscuits, ba patties, ba rouleaux, ba gâteaux ya mbisi.
- Mpo na kolya na mpokwa: roti, paratha, kottu.
Longola yango, gluten ekoki kobombama na makambo mingi oyo tokanisaka te. Na ndakisa, batyaka gluten na ba sauces, na ba pakɛ ya supu, na misuni mosusu oyo basali na biloko mosusu, ata mpe na glace mpo ezala monene. Yango wana, moto oyo azali na maladi ya céliaque asengeli kokeba mpenza.
Bokono oyo ekoki kozala likama?
Ɛɛ, likambo yango ekoki kozala mabe soki basalisi yango te. Ndenge tolobelaki yango liboso, mbala nyonso oyo tozali kolya gluten, misɔpɔ mike ebebaka. Efelo ya kati ya misɔpɔ na biso ya mike ezali na bamilio ya biloko mikemike oyo ezali lokola misapi. Tobengi yango `(villi)`. Mosala monene ya biloko yango ezali ya kozwa biloko oyo esalisaka nzoto (vitamine, minerais, proteine) na bilei oyo tozali kolya.
Na maladi ya cœliaque, ntango ebongiseli ya nzoto oyo ebundisaka maladi ebundi, ba villi yango ekómaka patatalu mpe ebebaka. Ezali lokola moto azali konyata matiti kitoko. Nini esalemaka bongo? Nzoto ezwaka biloko oyo esalisaka nzoto na bilei malamu te. Tobengi condition oyo malabsorption.
Soki likambo yango ekobi, kozanga kolya malamu ekosalema. Oyo ezali likambo oyo eleki likama. Yango etali mingimingi bana mike.
- Bana bakoki kozala na bokoli ya kokita (kokola milai te, kokóma minene te).
- Ekoki kozala na bopusi likoló na bokoli ya makanisi mpe ya nzoto ya bana.
Yango wana, ezali malamu te koboya likambo oyo lokola "kaka mpasi ya libumu ya momesano."
Bilembeteli nini ya maladi ya cœliaque?
Mokakatano moko ya maladi yango ezali ete bilembo na yango ekeseni mpenza na moto na moto. Bato mosusu bakoki komonisa bilembo ata moke te. Kasi mbeba ezali kosalema na kati ya nzoto. Mbala mingi, ezali na bituluku mibale ya mbula oyo maladi yango ezwamaka.
1. Na bomwana ya mike: Pene na mbula moko, elingi koloba ntango obandi kopesa bana mike bilei oyo ezali na gluten, lokola bisikiti mpe céréales.
2. Mibu ya katikati: Kati na mibu 40 mpe 60.
Totala tableau oyo ezali awa na se mpo na komona nini ezali ba catégories ya ba symptômes ya minene.
| Catégorie ya bilembo | Makambo ya komona |
|---|---|
| Bizalela oyo etali système digestif |
|
| Bilembeteli ya kozanga fer (anémie) . | |
| Bilembeteli mosusu ya kozanga bilei | |
| Bilembeteli ya loposo |
Mpo na nini maladi yango esalemaka? Makambo nini ekoki kobimisa likama?
Maladi ya cœliaque ezali maladi oyo euti na bankɔkɔ . Yango elingi koloba ete ezali na boyokani ya ba gènes. Pene na moto nyonso oyo azali na maladi ya cœliaque azali na moko ya ba mutations ya ba gènes oyo babengaka `(HLA-DQ2)` to `(HLA-DQ8)`. Kasi, moto nyonso te oyo azali na ba gènes yango nde akozwa maladi yango.
Minganga bakanisaka ete longola ba gènes, makambo mosusu ekoki kosala ete maladi yango ekóma makasi. Kasi bayebi naino te soki bazali mpenza nini. Basusu balobaka ete maladi yango ekoki kobima na mbalakaka mpo na likambo lokola lipaso monene, maladi moko ya makasi, to zemi.
Bato yango bazali na likama mingi:
- Soki moto na libota (mama, tata, ndeko) azali na bokono ya céliaque.
- Soki ozali na bokono mosusu ya auto-immune (e.g., diabète ya Type 1, bokono ya thyroïde).
- Soki ezali na ba anomalies chromosomique lokola syndrome ya Turner to syndrome ya Down.
- Basi nde bazwaka maladi yango mingi.
Nini ekoki kobimisa yango na boumeli ya ntango molai soki basalisi yango te?
Yango mpe ezali na ntina mingi. Soki bato bayebi maladi yango te to batye likebi te, mikakatano minene ekoki kobima na boumeli ya ntango.
| Complication oyo ezo zala | Ndimbola ya pɛtɛɛ |
|---|---|
| Kozanga kolya malamu | Kozanga vitamini mpe minerais ekoki komema makambo lokola mikuwa ya bolembu (osteoporose) mpe kobebisa système nerveux. Yango ezali na bopusi monene likoló na bokoli ya bana. |
| Kozanga kondima bilei mosusu | Kobebisa intestin grêle ekoki kosala condition oyo babengi `Intolerance lactose`, oyo okoki ko digérer biloko lokola miliki (lactose) oyo ozalaki komela liboso sans problème te. |
| Kolɛmba nzoto ya kobundisa maladi | Kozala na maladi moko oyo nzoto na yo moko ebakisaka likama ya kozwa mosusu. Likama yango ekómaka mingi soki batiki yango ntango molai kozanga lisalisi. |
| Maladi ya foie | Bato mosusu ya maladi bakoki kozala na ba enzymes ya foie oyo emati, oyo ekoki komema na maladi ya foie oyo eumelaka na boumeli ya ntango. |
| Likama ya kozwa kanser | Maladi ya cœliaque oyo esalisami te ezali na likama moke mpenza (pene na 7%) oyo ebakisami ya kozwa kanser ya misɔpɔ mikemike. Yango ekoki kozwa bambula mingi mpo na kokola. Donc ko paniquer te, kozua traitement nde eloko ya motuya mingi. |
Ndenge nini oyebaka na ntembe te soki ozali na maladi oyo?
Soki ozali na bilembo oyo tolobeli awa na likoló, likambo ya liboso mpe ya ntina mingi oyo osengeli kosala ezali ya kokende epai ya monganga na yo. Kozwa kaka ekateli te ete, “Nazali intolérant gluten,” mpe kotika kolya gluten. Kosala bongo ekoki komema ba résultats ya test ya diagnostic ya sikisiki te.
Monganga yango asalelaka mingimingi mayele mibale ya komeka mpo na koyeba maladi yango.
1. Ekzamɛ ya makila: Yango etalelaka soki makila na yo ezali na ba anticorps spéciaux oyo système immunitaire ebimisaka mpo na kobundisa gluten.
2. Endoscopie:Soki ba résultats ya test ya makila ezali ``positif,`` na sima monganga ya gastroenterologiste akosala test oyo. Na yango, batyaka tube moko ya mikemike oyo bakangisá kamera na monɔkɔ mpe batalaka misɔpɔ mike. Na tango wana kaka, eteni ya tissus ya moke mpenza ``biopsie`` ezuami na mur ya intestin grêle mpe etindami na laboratoire. Kuna, ba ``villi`` oyo tolobeli etalelami na microscope mpo na kondimisa soki ebebi.
Likambo ya ntina mingi: Kino okomona monganga na yo mpe okosala baekzamɛ nyonso wana, ezali na ntina mingi okoba kolya bilei oyo ezali na gluten ndenge ezalaka. Soki te, misɔpɔ na yo ya mike ekoki kobika mwa moke mpe ekzamɛ ekoki komonisa maladi yango te.
Ba traitements ezali nini? Nasengeli komɛla bankisi bomoi na ngai mobimba?
Talá nsango malamu. Nkisi se moko mpe oyo eleki malamu mpo na maladi ya cœliaque ezali bilei oyo ezali na 100% kozanga gluten na bomoi mobimba. Ee, osengeli te komɛla liboke ya bankisi. Osengeli kaka kobongola bilei na yo.
Ntango otiki kolya gluten mobimba, kobebisama ya misɔpɔ na yo ya mike etiki. Na nsima, ebandi kobika mokemoke, to kobika. Na boumeli ya mwa basanza, absorption ya ba nutriments ebandi kozonga na normal.
Longola yango, monganga na yo akoki kopesa yo toli oyo elandi:
- Soki bozangi ya bilei ezali makasi, talela ba suppléments ya vitamine mpe minerais (e.g. ba tablettes ya fer).
- Nkisi mpo na kosalisa eruption ya loposo (dermatite herpétiformis).
- Soki kovimba na misɔpɔ ezali makasi mingi , bakoki kosalela ba corticostéroïdes ya ntango mokuse mpo na kopekisa yango.
Ndenge nini omesana na bomoi oyo ezangi gluten?
Yango ekoki komonana mwa mpasi na ebandeli, mpamba te tosengeli kotika bilei mingi oyo tomeseni na yango. Kasi oyo ezali investissement na santé na yo. Nsima ya ntango, yango ekokóma likambo ya momeseno na bomoi na yo.
Talá mwa batoli oyo ekoki kosalisa yo:
- Zala na momesano ya kotanga ba étiquettes: Tanga ``biloko'' oyo ezali na forfait nionso oyo osombi na magasin. Tala soki ekomami ``Ezali na blé, orge, seleri.''
- Luká koyeba biloko oyo ezali na gluten te na ndenge ya bomoto: Loso, ndunda, mbuma, misuni, mbisi, makei, mpe biloko oyo basalaka na miliki ezalaka na gluten te.
- Biloko oyo tosalelaka na esika na biso: Na esika ya farini ya mampa, okoki kolya bilei oyo basali na farini ya loso, farini ya sémoule, farini ya poire, mpe farini ya gramme ya vert (indiappa, pittu, roti, oyo).
- Kebá ntango ozali kolya na libándá:Soki ozali kolya na restora, tuná bango soki bazali na biloko oyo ezali na gluten te. Na bisika oyo esalaka biloko lokola kottu mpe paratha, soki olambi bilei oyo ezali na gluten te na kati ya mbɛki moko, gluten ekoki kobakisama na yango (contamination croisée). Kebá mpe na likambo yango.
- Salá menu ya ndako: Kanisá mwa bilei oyo ezali pɛtɛɛ mpo na kolamba oyo okoki kolya, mpe bomba biloko oyo okosalela na ndako. Na nsima, okomitungisa te mpo na kozala na nzala.
Kozwama na maladi ya cœliaque ezali mbongwana monene na bomoi na yo. Kasi ezali mbongwana ya malamu. Sikoyo oyebi ntina ya kozanga komiyoka malamu na yo oyo eumeli mingi. Solution ezali na maboko na bino. Soki ozali kolya bilei oyo ebongi, okoki kozala na bomoi ya kotonda, ya nzoto kolɔngɔnɔ mpe ya esengo.
Message ya Komema na Ndako
- Maladi ya cœliaque ezali eyano oyo ezangi momeseno ya ebongiseli ya nzoto oyo ebundisaka maladi na gluten ya proteini. Ezali allergie oyo emonanaka mingi te.
- Maladi yango ebebisaka intestin grêle mpe ebebisaka absorption ya ba nutriments na biloko ya kolia. Yango ekoki komema na kozanga kolya malamu.
- Pasi ya libumu, kovimba, kozoka, kolɛmba, mpe kokita ya kilo ezali bilembo oyo emonanaka mingi, kasi bato mosusu bakoki kozala na bilembo ata moke te.
- Soki ozali na bilembo, kende mbala moko epai ya monganga. Bokima kotika bilei oyo ezali na gluten kozanga toli ya monganga.
- Bato bakoki koyeba maladi yango na bosikisiki na nzela ya ekzamɛ ya makila mpe ya endoscopie.
- Kolanda bilei oyo ezangi gluten 100% mpo na bomoi mobimba ezali lisalisi se moko mpe oyo elongi mingi.
- Soki olandi bilei oyo ebongi, okoki kozala na bomoi ya malamu mpenza mpe ya mosala.











💬 Comments (0)
Ba commentaires moko te etiemaki nanu. Bakisa commentaire na yo awa pona mbala ya liboso.
Bakisa commentaire na yo