Ozalaka pe na libumu ya mabe? Toyeba choléra oyo!

Omikundoli ndenge oyo ntango mosusu obɛlaka diarrhee na mbalakaka? Tango mosusu eumelaka kaka mokolo moko to mibale mpe na nsima ekómaka malamu yango moko. Kasi, kanisá, soki ozali na diarrhee oyo ezali na mai ntango nyonso, ozali koyoka bolɛmbu, mpe obandi kosanza... Na nsima osengeli kokeba mwa moke. Pamba te, ekoki kozala elembo ya bokono oyo babengi Choléra, oyo ekoki kozala mwa likama. Kobanga te, lelo toko lobela choléra oyo na pete, na ndenge oyo okoki ko comprendre. Ezali na ntina mingi koyeba likambo oyo, mpo na ntango wana tokoki komibatela mpe kozwa lisalisi nokinoki soki esengeli.

Choléra ezali nini? Na bopete ya koloba...

Na mokuse, choléra ezali maladi ya mikrobe oyo ezwamaka na misɔpɔ na biso. Yango esalaka ete moto azala na diarrhee oyo eleki ndelo mpe oyo ezali lokola mai. Mpo na koloba solo, mai nyonso oyo ezali na nzoto ebunga. Tobengi ezalela yango déshydratation . Ezali kaka yango te, kasi nzoto na biso ebungisaka mpe ba électrolytes , oyo ezali ba minerais ya ntina mingi oyo esalisaka nzoto esalaka.

Likambo ya ntina: Choléra ezali maladi oyo ekoki koboma moto soki basalisi yango malamu te. Soki ozali na diarrhee, banda komɛla mai mingi, na ndakisa mai mpe jus. Soki diarrhee ezali makasi, soki ozali kosanza mingi, to soki ozali na bilembo ya kozanga mai na nzoto, osengeli kokende nokinoki na lopitalo .

Choléra emonanaka mingi na bisika oyo mai ya pɛto te mpe ezali na bopɛto malamu te. Ekoki mpe kozwama mpo na kolya mbisi ya mbu oyo esalemi naino te, na ndakisa mbisi ya mbisi. Ntango mosusu, choléra ekoki kopalangana na bokono nsima ya makama ya biloko bizalisami, lokola mbula makasi, koningana ya mabele, mpe mipepe makasi.

Na bitúká nini choléra emonanaka mingi?

Na boumeli ya lisoló ya bato, maladi ya choléra ekómelaki pene na bisika nyonso na mokili. Kasi, na mikolo oyo euti koleka, bokono oyo euti kobima kala mingi te elobamaki na:

• Euti na mikili mosusu ya Azia
• Bikólo bizwami na súdi ya esobe ya Sahara na Afrika (Afrika ya nse ya Sahara) .
• Kobanda na bisanga ya Caraïbes

Ekanisami ete na mokili mobimba, bato soki milio moko tii milio minei bazwaka choléra mbula na mbula, mpe bato soki 20 000 tii koleka 100 000 bakufaka na yango mbula na mbula. Donc oyo eza maladie ya kozua na pete te.

Bilembeteli ya choléra ezali nini? Ndenge nini oyebi bango?

Elembo monene ya choléra ezali biloko oyo ezali na mai . Mbala mingi, yango ezalaka diarrhee ya langi ya mpɛmbɛ, oyo ezali mwa mapata, oyo ezali lokola mucus. Kanisa mayi oyo ebimaka tango tosukoli loso liboso ya kolamba yango... yango nde ezali. Ntango mosusu okoki komona mwa biteni mikemike ya mucus oyo ezali kopumbwapumbwa na kati ya biloko ya kolya. Minganga babengaka yango mpe ‘masuwa ya mai ya loso’ . Kozoka yango ekoki kokóma makasi na mbalakaka mpe ekoki komema na kozanga mai na nzoto oyo ekoki koboma ye.

Bilembeteli mosusu ezali oyo:

• Kosanza
• Mposa ya mai makasi
• Kolemba
• Kobɛla misisa to kolɛmba nzoto
• Kizunguzungu
• Kozoka makila ekitisami mingi to etikalaki
• Motema oyo ezali kobɛta mbangumbangu

Kasi osengeli mpe koyeba ete bato mingi oyo bazali na maladi ya choléra bakoki komonisa bilembo moko te. Bakoki kopalanganisa maladi yango epai ya bato mosusu, kozanga ata koyeba ete bazali na maladi.

Nini epesaka choléra? Ndenge nini tozwaka yango?

Choléra eutaka na lolenge moko ya mikrobe oyo babengaka Vibrio cholerae (to V. cholerae) . Bactérie oyo efandaka na mai ya molunge, ya mwa mungwa (ya salite). Na yango, ntango tozali komɛla mai to kolya bilei oyo ezali na mikrobe yango ya V. cholerae, mikrobe yango ekangamaka na bifelo ya misɔpɔ na biso ya mike mpe ebimisaka biloko ya ngɛngɛ kuna. Ezali mpo na biloko wana ya ngɛngɛ nde tozwaka diarrhee.

Na yango, banzela minene oyo tokoki kozwa choléra ezali:

• Na koliaka mbisi ya mbu ya mbindo lokola ba huîtres.
• Na komela mayi oyo ezali na bosoto/nsɔi oyo ezali na mikrobe ya V. cholerae.
• Na koliaka bilei oyo ebongisami na mai oyo ezali na mikrobe ya V. cholerae.

Choléra ekoki kopesama na moto na moto?

Choléra epalanganaka mbala moko te epai na moto na moto, lokola malili. Elingi koloba ete epalanganaka te na kosololaka to kozala penepene na moto. Kasi, ekoki kopalangana na ndenge ya semba te . Oyebi ndenge nini ? Na bisika oyo mayi ya peto ezali te mpe ba toilettes ezali moke, soki nsɔi (poop) ya moto oyo azali na choléra ebebisami mpe ekoti na zinga zinga, ekoki kobebisa mayi (ndakisa, mayi ya libulu, mayi ya ebale). Soki omeli mayi wana, to olambi na mayi wana, to osukoli maboko na yango, bokono ekoki kopanzana na basusu. Yango wana bopɛto ezali na ntina mingi.

Nani azali na likama mingi ya kozwa choléra?

Kobɛla maladi ya choléra esalemaka mingi na bisika oyo mai ya pɛto, bopɛto ya malamu te, mpe mayele ya kopɛtola mai ya komɛla mpe ya kolamba ezali te. Likama yango ezali mpe mingi na bisika oyo makama ya bozalisi (lokola koningana ya mabele to mpela).

Atako moto nyonso oyo azali na mikrobe ya V. cholerae akoki kozwa choléra, bato mosusu bazali na likama mingi. Okoki mpe kozala na likama monene ya kozwa choléra soki:

• Soki ozali mwasi.
• Soki makila na yo ezali 'O'.
• Soki acide ya libumu na yo ezali moke, elingi koloba soki ozali na maladi oyo babengaka hypochlorhydrie (na ndakisa, soki ozali komɛla mbala na mbala bankisi oyo ebomaka acide to oyo epekisaka pompe ya protons mpo na maladi ya gastrite).
• Soki basalaki yo lipaso mpo na kolongola ndambo to mobimba ya libumu na yo (gastrectomie).
• Soki ozali na bokono ya H. pylori .

Mikakatano nini ekoki kobima mpo na choléra? Makambo yango ezali na likama?

Choléra ezali likama mingi mingi mpo na makambo mibale : déshydratation mpe kobungisa ba électrolytes na nzoto . Mikakatano oyo euti na makambo yango ekoki koboma nokinoki mpenza. Mikakatano ya ndenge wana ezali:

• Choc hypovolémique : Oyo ezali bokono ya choc oyo eyaka na bokiti ya makila mpe mayi na nzoto.
• Makambo ya rythme ya motema.
• Insuffisance ya ba organes, surtout ba reins.

Yango wana tolobi ete soki ba suspecter choléra, ezali très important koluka traitement noki.

Ndenge nini bazwaka choléra na bosikisiki?

Minganga bayebaka choléra na kozwaka échantillon ya biloko ya kolya mpe kotala soki mikrobe V. cholerae ezali. Ntango mosusu monganga na yo akoki mpe kosala ekzamɛ ya makila mpo na koyeba soki ozali na mungwa mpe soki ozali na mai mingi te.

Ba traitements nini ya choléra ezali?

Likambo ya ntina mingi oyo osengeli kosala ntango ozali kosalisa choléra ezali ya kopekisa kozanga mai na nzoto . Yango ekoki kosalema na komela mayi mingi, to na kopesaka mayi na misisa (mai IV) soki esengeli. Longola yango, ntango mosusu minganga bakomelaka yo bankisi oyo ebomaka mikrobe lokola doxycycline, érythromycine to azithromycine mpo na kosalisa yo obika nokinoki.

Kopesa ba suppléments ya zinc na bana mike entre 6 mois na 5 ans ezali pe na kati ya traitement.

Likambo ya ntina: Nkisi ya kobundisa diarrhee epesameli toli te mpo na choléra. Bakoki kokómisa bilembo mabe koleka. Ezali bongo mpamba te kozoka ezali mpenza lolenge oyo nzoto ebimisaka mikrobe.

Ndenge nini okoki komibatela na choléra? Ba méthodes ya prévention ezali nini?

Lolenge malamu ya koboya choléra ezali:

• Melá kaka mai oyo epɛtolami. Lamba mai yango malamu. To salá yango na chlore mpo na kopɛtola yango.
• Sukola maboko malamu na mai ya peto mpe na sabuni, mingimingi liboso ya kolya, kolamba bilei, mpe nsima ya kosalela twalɛti.
• Soki oyebi malamu te bopɛto ya mai epai ofandi, salelá kaka mai ya milangi mpo na komɛla mpe kolamba.

Soki ofandi na esika oyo ozali na likama monene ya kozwa choléra, to soki ozali kokende na esika moko, ezali na mangwele ya monoko oyo ekoki kozwama. Kobosana te ete atako makambo yango ekoki kosalisa mpo na kokitisa likama ya kozwa maladi yango, elongolaka mpenza likama yango te.

Na monene, lolenge malamu ya kopekisa choléra ezali ya kopesa moto nyonso mai ya pɛto ya komɛla mpe bopɛto ya malamu. Yango esengi ba programmes ya niveau mondial ya humanitaire mpe ya santé publique.

Osengeli kosala nini soki ozwi choléra? Ntango nini osengeli kokende nokinoki na lopitalo?

Soki ozwi choléra – to bokono nyonso oyo epesaka diarrhee to kosanza – likambo ya motuya mingi ezali komela mayi mingi yambo ya kozanga mai na nzoto .

• Nini ezali malamu mpo na komɛla?Mai, mbuma ya mungwa, supu, mpe ba solutions ya réhydratation orale (ORS), lokola Jeevani na biso, to Pedialyte® to Ceralyte®, oyo okoki kosomba na pharmacie, ezali ba choix ya malamu pona kotikala hydratation.
• Nini ya komela te? Masanga ya sukali lokola masanga ya masano, jus ya mbuma, mpe soda ekoki kosala ete diarrhee ebeba mpo ezali na sukali mingi. Lisusu, koboya komɛla bankisi oyo ekitisaka diarrhee.

Tango nini esengeli okende mbala moko na lopitalo (ETU) ?

Kozoka ekoki kosilisa yo mai na nzoto nokinoki. Soki ozali na diarrhee makasi to ozali kosanza, kende na lopitalo to luká mbala moko monganga ya nokinoki. Soki ozali na diarrhee to kosanza mpe bilembo oyo, benga mbala moko na 911 (1990 Suwaseriya na Sri Lanka) to kende mbala moko na lopitalo:

• Ba cramps ya misisa
• Mposa ya mai makasi
• Kokita mingi to kobungisa mobimba ya kobima ya makila
• Kizunguzungu
• Bolembu
• Motema oyo ezali kobɛta mbangumbangu
• Mobulungano to mbongwana ya ezalela ya makanisi

Choléra ekobika soki basalisi yango te?

Ɛɛ, choléra ekoki kobikisama kozanga nkisi oyo ebomaka mikrobe. Kasi, ezali na ntina mingi kotambwisa bilembo na yango malamu . Yango elimboli komɛla mai mingi, kozongisa ba électrolytes na esika na yango, mpe kopekisa maladi makasi.

Na traitement – ​​elingi koloba, na gestion ya fluide malamu pona kopekisa déshydratation – taux ya liwa na choléra ezali na se ya 1%. Kasi, soki basalisi yango te, motángo yango eleki 50% . Yango emonisi ntina ya lisalisi ya monganga, boye te?

Mituna nini osengeli kotuna monganga?

Soki ozali kokanisa ete ozali na maladi ya choléra, ekoki kozala malamu kotuna mituna oyo ntango ozali kotala monganga:

• Lolenge nini eleki malamu mpo na kotikala na mai mingi?
• Nasengeli kosala nini soki nazali koyoka ete mai na ngai ezali na nzoto te?
• Nasengeli kosala nini mpo choléra epalangana te epai ya bato mosusu?

Soki nakei na esika oyo choléra ezali, ndenge nini nakoki komibatela?

Na États-Unis, ezali na ebongiseli moko oyo babengi CDC (Centres for Disease Control and Prevention). Na site internet na bango (Travel Health Notices), bato oyo basalaka mibembo bakoki kozwa makambo oyo etali bisika oyo maladi lokola choléra ezali mingi.

Soki ofandi na esika oyo choléra ezali mingi, to soki ozali kokana kokende na esika moko, kebá mpenza na mai oyo omɛlaka. Sukola maboko malamu, mpe keba ntango ozali kobongisa bilei. Makambo oyo ekoki kosalisa yo:

• Mai ya milangi
• Ba tablettes ya chlore - kopetola mayi
• javel ya ndako - mpo na kopɛtola mai (salelá motuya oyo ebongi) .
• Ba tablettes ya iode - kopetola mayi
• Bilei oyo batye na kati ya emballage

Na nsuka, makambo ya kobosana te (Take-Home Message) .

Na yango, soki ozali na diarrhee makasi, ezala mpo na choléra to mpo na ntina mosusu, kende mbala moko epai ya monganga . Esengeli kozongisa ba fluides mpe ba électrolytes mpo na kopekisa déshydratation. Mokakatano yango, oyo babengaka kozanga mai na nzoto, ekoki kobimisa mikakatano minene ya kolɔngɔnɔ ya nzoto mpe ata liwa.

Atako toyokaka mbala mingi te nsango ya choléra, ezali kaka likama monene mpo na kolɔngɔnɔ ya nzoto na mokili mobimba. Ba départements ya santé publique ezali kosala elongo mpo na kokitisa bokono ya choléra mpe liwa, mingi mingi na bisika oyo ezwami na bokono.

Soki ozali kokende na esika oyo choléra ezali mingi, kozwa mangwele ekoki kosalisa mpo na kobatela yo mpe bato mosusu. Melá mai mingi, mbuma ya mungwa, mpe jeevani ntango kaka ozwi diarrhee. Soki oyebi malamu te soki okoki kotikala na mai mingi, luká toli ya monganga kozanga koumela . Kobosana te ete bopɛto ezali libateli oyo eleki malamu mpo na kobundisa choléra!

` Choléra, diarrhee, kosanza, kozanga mai na nzoto, bokono ya bactérie, Vibrio cholérae, mayi ya peto, bopeto, bokono ya kozwama