Mwana na yo ya moke abandi kolɛmba nzoto na mbalakaka? To loketo na ye ezali kosala ye mpasi? Ntango mosusu tokoki kotya likebi mingi te na makambo wana ya mikemike. Kasi, soki bilembo yango ezali koumela, ezali na ntina tómitungisa mwa moke. Mpamba te yango ekoki kozala bilembo ya maladi ya loketo oyo emonanaka mingi te epai ya bana oyo babengaka maladi ya Legg-Calve-Perthes . Na yango, tólobela likambo yango na bozindo lelo, boye te?
Maladi ya Legg-Calve-Perthes ezali nini?
Na mokuse, oyo ezali maladi oyo esimbaka litonga ya loketo na bana oyo bazali na mibu kati na 2 mpe 12. Litonga na biso ya loketo esalemi na eteni oyo ezali lokola boule na likoló ya mokuwa ya loketo (oyo tobengi `motó ya libumu`) mpe eteni oyo ezali lokola socket na mokuwa ya loketo. Ezali lokola bale oyo ekɔti na kɔpɔ. Na yango, oyo esalemaka na maladi ya Legg-Calve-Perthes ezali ete makila oyo ekɔtaka na eteni wana ya mokuwa ya loketo oyo ezali lokola boule ekitisami to etelemaka mpo na mwa ntango .
Kanisá naino, eteni nyonso ya nzoto na biso esengeli na makila mpo na kobika. Ezali na makila nde tozwaka oxygène mpe biloko oyo esalisaka nzoto. Na yango, ntango makila etiki ndenge wana, misisa ya mokuwa yango ebandi kokufa mokemoke. Yango babengaka yango `nécrose avasculaire` to `osteonecrose` na kisi. Kasi, nsima ya mwa ntango, makila ebandi lisusu koleka. Na nsima, eteni ya mikuwa oyo ebebi ebandi komibongisa. Kasi, ntango mosusu mokuwa oyo euti kobima sika ekoki kokola na lolenge moko te lokola liboso. Yango nde mokakatano awa.
Bokono oyo ezali na kati ya lisanga ya bokono oyo babengaka `osteochondroses`. Na kati ya biloko yango, ezali na kobeba mpe kobongisama lisusu ya nsuka ya mokuwa oyo ezali kokola. Ebandaka na mbalakaka, kozanga ntina oyo ekoki koyeba. Maladi yango ekómaka na bitape mingi, mpe likambo yango mobimba ekoki kozwa bambula mingi. Boniboni yango ezali na bopusi likoló na mwana na yo etaleli bonene ya mbongwana ya mikuwa. Kasi, soki basalisi bango malamu, bana mingi bakoki kobika malamu.
Maladi oyo eyebani mpe na bankombo mosusu mingi:
- Maladi ya Perthes
- Syndrome ya Perthes oyo ezali na maladi
- Ngombe ya Makolo
- Makolo-Perthes ezali
- Ngombe-Perthes
- Coxa plana (loketo ya patatalu) .
Maladi ya Perthes emonanaka mingi te ndenge nini? Mbala mingi, nani azwaka yango?
Na mokili mobimba, maladi yango ezwamaka soki mwana moko kati na bana 12 000 . Bana mibali bazalaka na likama ya kozwa yango mbala mitano koleka bana basi.
Na oyo etali mbula, emonanaka mingi na bana oyo bazali na mbula kobanda 5 tii 7. Kasi, ekoki kokola na bana oyo bazali na mbula 2 to oyo bazali na mbula 12.
Maladi ya Legg-Calve-Perthes ezali ya libela?
Yango babengaka yango dégénérescence mpe reconstruction ya mutu ya femur ya mwana. Mosala yango esɛngaka bambula mingi. Na yango, maladi yango ezalaka mpo na mwa ntango moke. Kasi, ekoki kosala ete mokuwa ebongwana mpo na libela .
Maladi oyo ekoki kobimisa mikakatano na mikolo ezali koya?
Oui, malheureusement tango mosusu ekoki. Soki boule ya mokuwa ya loketo ezali na lolenge ya mabe mingi, ekoki kokota malamu te na kati ya socket ya litonga ya loketo. Atako lisalisi ya monganga ekoki kobongisa likambo yango na ndenge monene, soki boyokani yango ezali kaka, ekoki komema mikakatano ya matonga ya loketo ntango mwana azali kokola, na ndakisa maladi ya makolo na boumeli ya ntango .
Bilembeteli nini ya maladi ya Legg-Calve-Perthes ezali?
Bilembeteli ya bokono oyo emonanaka mbala moko te. Bazali kokola mokemoke. Ntango mosusu, na ebandeli, okoki ata kokanisa te likambo oyo ezali kosalema.
Bilembeteli oyo ekoki komonana na ebandeli:
- Kolɛmba nzoto: Mwana akoki komonana lokola azali kobenda makolo moko to kozala na mokakatano mpo na kotambola. Yango esalemaka mpo na kokitisa kilo na loketo oyo ezokaki. Mbala mingi, kolɛmba nzoto ezali elembo ya liboso ya mpasi. Mbala mosusu mwana ayeba kutu te ntina oyo azali kolɛmba nzoto. Kanisa, mwana na yo ya mobali, Sadeep, azali lisusu kopota mbangu mpe kosakana te lokola azalaki liboso, mpe emonani lokola azali kobenda makolo moko ntango azali kotambola. Alobi kutu te que esalaka pasi na ebandeli. Yango nde ndenge ekoki kobanda.
- Pasi ya loketo: Soki mwana na yo azali na mpasi, mbala mosusu ezalaka na ebandeli ya maladi. Yango nde ntango makila oyo ekɔtaka na mokuwa ekiti mpe mokuwa ebandi kobeba. Pasi yango ekómaka mingi soki moto azali kosala ngalasisi, kopota mbangu mpe kosakana.
- Pasi oyo ezongisami: Bana mosusu bakoki koyoka mpasi na libɔlɔngɔ, na loketo, na libumu to na libumu na esika ya koyoka mpasi na loketo.
- Kobɛla makolo: Pasi ya kokangama mpe ya kolɛmba ekoki kobima na misisa ya makolo oyo ekangisami na litonga ya loketo.
Bilembeteli oyo ekoki komonana na nsima:
- Botamboli ya Trendelenburg: Oyo ezali lolenge ya kotambola ya sikisiki oyo emonanaka ntango mikakatano ezali na litonga ya loketo. Mpo na bolɛmbu ya misisa ya loketo, libumu oyo ezali na ngámbo oyo ebɛlami ebalukaka na nse ntango mwana azali kotambola.
- Koningana moke ya matonga: Mwana akoki kozala na mokakatano mpo na kobalola loketo. Likoki ya kobalola makolo na libándá mpe mabɔlɔngɔ na kati ekoki kokita.
- Atrophie musculaire: Misisa ya makolo mpe ya makolo ya mwana ekoki kokita na bonene mpe komonana moke.
- Bokeseni ya bolai ya makolo: Makolo moko ekoki komonana mokuse koleka mosusu.
Nini epesaka bokono ya Legg-Calve-Perthes?
Tosi toloba ete bokono oyo ewutaka na bokiti to kotika makila na mutu ya femur (ischémie) mpo na mwa ntango. Lokola mokuwa ezwa oxygène mpe biloko oyo esalisaka nzoto eutaka na makila, ntango ebungisi makila, misisa ya mikuwa ebandi kokufa mpe kopanzana. Yango babengaka yango `nécrose avasculaire` to `osteonecrose`.
Mingimingi, ntango misisa ya makila ekangami to ekómi moke, ekoki kosalema na moko ya banzela mibale. Ekoki kokangama uta na kati, mpo na bokono ya misisa to kokangama ya makila, to ekoki kokangama uta libanda, mpo na kovimba. Kasi, balukiluki bayebi naino te nini mpenza esalaka ete makila ekita na maladi ya Legg-Calve-Perthes. Ekoki kosalema mpo na bantina ekeseni epai ya bana ndenge na ndenge.
Makambo oyo ekoki kobimisa makama
Bolukiluki emonisi ete soki ndambo ya bana oyo bazali na maladi yango bazali na maladi ya kokangama ya makila . Likanisi mosusu ezali ete maladi yango ekoki kouta na kozoka ya mpasi to kozoka mbala na mbala na strain, oyo ekoki kopekisa makila ekende na mokuwa. Ekanisami mpe ete soki 10% ya ba cas ezali na boyokani na mutation ya gène oyo ezwami na héritage.
Talá mwa makambo oyo ekoki kobakisa likama ya mwana na yo ya kozwa maladi ya Legg-Calve-Perthes:
- Kokola ya mikuwa na retard.
- Kilo moke ya kobotama.
- Bolai ya nzoto ekiti (na kotalela mbula).
- Ba anomalies ya mino.
- Kozala na niveau économique ya nse.
- Kozala na milinga ya kala.
- Ba troubles ya coagulation ya makila.
- Bokono ya VIH.
- Kosala makambo lokola masano to gymnastique (yango ezali kobimisa ntembe, mpo na bato nyonso te).
- Ba mutations héritées na gène `COL2A1`.
Likambo ya ntina: Mwana nyonso te nde akozwa maladi yango atako azali na makambo wana ya likama. Ezali mpe na likoki ya kokolisa yango ata kozanga ata moko ya makambo yango. Ezali na ntina koyeba makambo yango mpe koluka toli ya monganga mbala moko soki bilembo moko ebimi.
Maladi oyo ekotungisa mwana na ngai ndenge nini?
Na ntango ya maladi ya Legg-Calve-Perthes oyo ezali kosala, motó ya fémur na litonga ya loketo ya mwana na yo ekómaka kobeba (ebukanaka) mpe na nsima ekómaka kobongisama lisusu (etongami lisusu). Phase oyo ya dégénérescence ekoki kozua soki mbula moko . Phase ya remodelage na formation ekoki kozua soki mbula mibale to mitano .
Bana mosusu babebisaka mingi misisa ya mikuwa koleka basusu. Yango ekoki kozala mpo ete kozanga makila na bango (ischémie) ezali makasi mingi, to mpo ete esili koleka banda kala. To, soki mokuwa yango esilá kolɛmba mpe batye yango kilo mingi, ekoki kobeba lisusu. Na bana mosusu, motó ya rond ya femur ekweaka mpe ekómaka patatalu. Na nsima, ekɔtaka malamu te na kati ya socket ya litonga ya loketo.
Ntango mokuwa ebandi kokola lisusu, ezali na libaku ya kokola lisusu na lolenge na yango ya ebandeli. Kasi, mikuwa ya bana nyonso te ekolaka lisusu ndenge moko. Mikuwa mosusu ya makolo ezongaka ata moke te na bonene mpe lolenge na yango ya ebandeli. Misusu ekoki kutu kokóma minene koleka esika oyo litonga ya loketo ekɔtaka. Monganga na yo akoluka kosala bopusi na ba résultats oyo mpe kosala ete ezala pene na normal soki likoki ezali.
Bana mosusu ekoki kosɛnga bátya loketo na bango na kati ya eloko oyo batyaka na kati ya eloko mpo na mwa ntango moke. Basusu bakoki kozala na mposa ya lipaso. Ba traitements wana esalisaka mokuwa ekola lisusu malamu. Bana oyo matonga na bango ya loketo ebikaka malamu te bakoki kokoba kozala na bilembo. Dysplasie ya hanche ekoki komema mikakatano lokola arthrite na mikolo ekoya.
Ndenge nini bazwaka maladi ya Legg-Calve-Perthes?
Likambo ya liboso oyo monganga asalaka ezali ya kosala mwana na yo ekzamɛ ya nzoto mobimba . Na nsima, bazwaka ba rayons X mpo na kotala mikuwa ya mwana na yo. Ba rayons X ekoki kolakisa soki maladi ya Perthes ezali, na stade nini ezali, mpe ndenge nini ezali makasi. Ntango mosusu, monganga akoki mpe kopesa toli ya kosala scanner ya IRM (Magnetic Resonance Imaging) mpo na kotala yango na bozindo.
Ba traitements nini ya bokono ya Legg-Calve-Perthes ezali?
Nkisi etali makasi ya bokono, eteni oyo ezali na yango, mpe mbula ya mwana. Mbala mingi, bana mike bakómaka malamu soki basali makambo mingi te mpo mikuwa na bango ekolaka nokinoki. Bana oyo bakómi mikóló bakoki kozala na mposa ya lisalisi mingi. Ekipi ya minganga bakosala elongo mpo na kosala mwango ya lisalisi oyo ebongi mpo na mwana na yo.
Mwango oyo ya lisalisi ekoki kozala na:
- Kopema na loketo oyo ezwi mpasi mpe kopekisa komema kilo: Mwana akoki kosɛnga kotika to kopekisa kotambola mpo na mwa ntango, to akoki kosɛnga kosalela eloko oyo esimbaka lokola ba béquilles.
- Nkisi oyo ekitisaka mpasi oyo ezali na stéroïde te (AINE): Yango ezali bankisi oyo etɛkaka mpasi mpe oyo ekitisaka mpasi (na ndakisa aspirine mpe ibuprofène). Bakoki kosalisa mpo na kopekisa mpasi mpe kovimba na litonga ya loketo.
- Nkisi ya nzoto: Monganga ya nzoto akoteya mwana na yo ngalasisi ya sipesiale mpo na kosalisa loketo azonga ndenge ezalaki liboso. Ekoki mpe kosɛnga osalisa mwana na yo asala ngalasisi yango.
- Traction: Yango esɛngaka kosalela aparɛyi ya kobenda mikuwa mpo na kobenda na malɛmbɛ litonga ya loketo na esika na yango. Traitement oyo esalemaka na boumeli ya mikolo mingi.
- Ba coulés to ba braces ya plâtre:Ntango mokuwa ezali kobongisama lisusu, monganga na yo akoki kopesa yo toli ya kosalela eloko oyo esimbaka mokuwa to eloko oyo esimbaka mokuwa mpo mokuwa yango ezala makasi na esika na yango na kati ya socket ya litonga ya loketo. Yango ekosalisa mokuwa ekola lisusu na lolenge na yango oyo ebongi ntango ezali kokola libanda ya socket.
- Lipaso: Bana mosusu bakoki kozala na mposa ya lipaso mpo na kobongisa lisusu mokuwa mpe kobongisa yango na esika na yango na litonga. Yango babengaka yango osteotomie. Basusu bakoki kosɛnga básala bango lipaso mpo na koyeisa molai to kobongisa lisusu esika oyo loketo, oyo babengaka arthroplastie.
Ndenge nini maladi ya Legg-Calve-Perthes ebikisaka?
Soki mwana na yo azali na bokono ya Legg-Calve-Perthes, okokutana na mobembo ya monganga oyo ekoki koumela mibu mingi, na ba étapes ekeseni. Yango ekozala na bopusi na bomwana ya mwana na ndenge moko boye – misusu moke, misusu mingi. Kasi, soki nyonso wana esili, bana mingi bazalaka na likoki ya kokoba na misala na bango ya momeseno kozanga ete bázala na ndelo to bilembo oyo ezali kokoba.
Kobosana te, soki mwana na yo azali na nse ya mibu 7, azali na likoki mingi ya kobika mobimba na ba traitements conservateurs. Soki baleki mbula 7, bakozala na mposa ya lipaso mingi. Soki basalisi bango malamu te na ntango oyo ebongi, mpe mokuwa ya loketo etikali kobeba, bakoki kozwa maladi ya mikuwa ya loketo ntango bazali kokola.
Bokono ya Perthes ekoki kopekisa?
Likambo ya mawa, te. Sikawa lolenge eyebani te mpo na kopekisa bokono ya Perthes.
Nini nasengeli kotuna monganga na ngai mpo na maladi ya Perthes?
Soki mwana na yo azali na bokono ya Legg-Calve-Perthes, okozala na mituna mingi na ntina ya lisalisi mpe nini okoki kozela na kobika. Monganga na yo akosala nyonso mpo na kolimbola makambo mikemike oyo etali mwana na yo.
Okoki kotuna mituna lokola oyo:
- "Monganga, maladi ya mwana na ngai ezali na stade nini sikoyo?"
- "Situation oyo ezali mabe ndenge nini?"
- "Ndenge nini tokobongola lolenge ya bomoi ya mwana mpe masano oyo asalaka?"
- "Makambo nini okanisi ekoki kozala na bopusi na likambo liye?"
- "Bilembo nini to mbongwana nini tosengeli kotala na ntango ya lisalisi?"
- "Ndenge nini nasengeli koteya mwana na ngai mpo na likambo oyo, oyo asengeli kozela?"
Lokola Legg-Calve-Perthes ezali diagnostic ya mbalakaka, ezali normal kozala na mituna mingi. Soki monganga na yo asili kolimbola maladi ya mwana na yo, okozala na likanisi ya moke ya makambo oyo okoki kozela. Likambo oyo elandi ezali ya kolimbola yango epai ya mwana na yo na ndenge oyo akoki kokanga ntina na yango.
Ezali na bantina mingi ya kozala na esengo. Bana mingi bayokaka mpasi mingi te nsima ya kobanda lisalisi. Bakoki kozala na mwa bandelo, kasi mbala mingi ezalaka mpo na mwa ntango moke. Bakoki kozala na mposa ya lolenge moko ya lisalisi ya mikuwa. Kasi na nsuka, bazali mpenza na likoki ya kobika mobimba.
Message ya Komema na Ndako
Okoki kobanga mwa moke koyoka nsango ya bokono ya Legg-Calve-Perthes. Kasi, likambo oyo eleki ntina ezali ya koyeba yango liboso.
- Yebá bilembo ya liboso: Soki mwana na yo azali kolɛmba nzoto to alobi ete loketo na ye ezali kosala ye mpasi, kobosana yango kaka te mpe koluka toli ya monganga.
- Nkisi oyo ebongi ezali na ntina: Landá na bosikisiki malako ya monganga. Ba traitements ekoki kozua mua temps mpe ekoki kozala pasi, kasi esengeli pona bolamu ya mwana na mikolo ekoya.
- Salisá mwana na yo: Mwana na yo azali na mposa ya bolingo na yo, kobatela yo, mpe makasi na yo na makanisi na boumeli ya ntango wana. Bakoki koyoka mawa ntango bakoki te kosakana, kopota mbangu, to kopumbwa. Zala na bososoli mpe zala wana mpo na bango na ntango oyo.
- Zalá na elikya: Bana mingi babikaka mpenza na maladi yango mpe bazalaka na bomoi ya malamu. Na yango, ezali na ntina mingi kotikala na makanisi malamu.
Soki ozali na mituna mosusu na ntina na likambo oyo, kobanga te kotuna monganga na yo. Bakozala na esengo ya kosalisa yo.
👩🏽 ⚕️ Mituna ya kobakisa (FAQs)
💬 Est-ce que maladie ya Makolo-Ngombe-Perthès (LCPD) ezali bokono oyo ebukaka makolo na bana mike?
Te! Oyo ezali maladi oyo emonanaka mingi te mpe ezwamaka na bana oyo bazali na mbula kobanda 4 tii 10, epai makila oyo ekɔtaka na ‘bale oyo ezali likoló ya mokuwa ya loketo (Femoral head)’ etelemaka na mbalakaka. Tango makila ebungi, mikuwa (cartilage/mokuwa) ya boule wana epɔlaka/ekufaka mobimba mpe forme ya rond ekomi plat. (Ntina ya likambo yango eyebani naino te ata na siansi ya monganga).
💬 Nini ezali elembo ya liboso oyo emonisi ete mwana na ngai azali kozwa maladi ya Perthes?
Likambo ya ntina oyo bamama bamonaka ezali ete mwana abandi kolɛmba na makolo moko kozanga ete azoka. Ezali kaka wana te, mwana aleli ete loketo, loketo, libumu, to mbala mosusu kutu libɔlɔngɔ na ye esalaka mpasi (mingimingi nsima ya kopota mbangu/kosakana).
💬 Est-ce que c'est vrai que mokuwa oyo ya hanche oyo ezali kopola ekokola lisusu (kobika)?
Iyo! Likambo ya kokamwa, ezali solo! Nsima ya mwa basanza/bambula, mokuwa oyo ekufá ekopesama lisusu makila mpe ‘mokuwa ya sika ekosalama na sɛrklɛ’ (Bone regeneration). Na tango oyo, minganga bakopesa nzela te na mwana atambola/amema kilo mpe bakotia kiti ya bibɔsɔnɔ to eloko ya kokanga (Braces, Cast) na mwana mpo na kopesa formasyo na boule oyo esalemi sika mpo ‘ekola na cercle’. (Kaka na makambo mosusu ya makasi, esengeli kosala lipaso).
` Makolo-Ngombe-Perthes, Maladi ya Perthes, mpasi ya loketo, bokono ya bana, bokono ya mikuwa, kolɛmba nzoto, bokolongono ya bana











💬 Comments (0)
Ba commentaires moko te etiemaki nanu. Bakisa commentaire na yo awa pona mbala ya liboso.
Bakisa commentaire na yo