Matonga ya mwana na yo evimbi mpe ezali kosala mpasi? Ekoki kozala (Oligoarthrite)! Tosolola.

Mwana na yo ya moke ayokaka lokola azali kolɛmba nzoto ntango alamuki na ntɔngɔ? To balobaka ntango nyonso ete, "Mama, yango esalaka mpasi" ntango libɔlɔngɔ to makolo esalaka bango mpasi? Ntango mosusu tokanisaka makambo oyo lokola kozoka moke to kozoka mpo na kosakana, kasi oyo ekoki kozala likambo moko ya monene koleka. Lelo tokoloba na ntina ya bokono oyo babengi ``Oligoarthrite'', oyo ezwamaka na bana mike, elingi koloba bana oyo bakokisi naino mbula 16 te, mpe epesaka bilembo lokola kovimba, kokangama, mpe mpasi na matonga.

`(Oligoarthrite)` ezali nini? Tóluka koyeba yango na pɛtɛɛ nyonso!

Na bopete, `(Oligoarthrite)` ezali lolenge ya bokono ya makolo oyo esalemaka na bomwana. Liloba ya Latin ``Oligo`` elakisi "moke" to "mwa moke." Donc, ndenge kombo ezo lakisa, mwana oyo azali na `(Oligoarthrite)` azalaka na inflammation oyo na ba articulations moins de cinq na nzoto na ye. Yango ezali na kati ya lolenge ya monene `(Arthrite idiopathique juvénile - JIA)` mpe ezali lolenge oyo emonanaka mingi kati na bango.

Ezalela yango ekómelaka mingimingi matonga minene ya mwana . Elingi koloba ete matonga lokola mabɔlɔngɔ, makolo mpe makolo nde ezwamaka mingi. Na bana mosusu, elongo na mikakatano ya matonga oyo, kovimba ya couche ya katikati na kati ya liso (`(Uvea)`) ekoki mpe kosalema, bokono oyo babengaka `(Uveite)`. Yango wana, osengeli mpe koyeba bilembo lokola miso motane, kozanga likoki ya komona libanda, mpe komona malamu te.

Ezali na mitindo ya `(Oligoarthrite)`?

Ee, `(Oligoarthrite)` ekoki kokabolama na mitindo mibale ya minene, na kotalela boni boni matonga ezwami na boumeli ya ntango:

• Oligoarthrite oyo eumelaka: Na oyo, matonga minei to na nse na yango ezwamaka kaka nsima ya sanza motoba.
• Oligoarthrite oyo eumelaka: Na oyo, matonga koleka minei ekoki kozwama nsima ya sanza motoba.

Nani azuaka likambo oyo mingi?

Oligoarthrite ezali bokono ya bomwana. Yango elingi koloba ete esalemaka na bana mike mpe bilenge mikóló (mbala mingi na nse ya mibu 16). Atako emonanaka mwa moke epai ya bana basi koleka bana mibali, ekoki kozwa mwana nyonso.

`(Oligoarthrite)` ezali mingi boni?

Ndenge tolobaki yango liboso, `(Oligoarthrite)` ezali lolenge ya `(Arthrite idiopathique juvénile - JIA)` oyo emonanaka mingi . Soki otali ba statistiques na ba pays lokola Amérique du Nord na Europe, ekanisami que soki 4 à 16 sur 10.000 bana bazali na `(JIA).` Pene na ndambo ya bana oyo bazali na `(JIA)` bazali pe na `(Oligoarthrite).` Lisusu, soki 20% ya bana oyo bazwami na `(Oligoarthrite)` bakoki ko présenter na `(Uveitis)`, to inflammation ya miso na yango.

Ndenge nini `(Oligoarthrite)` esimbaka nzoto ya mwana? Oyo ezali bokono ya `(Autoimmune)`?

Ee, `(Oligoarthrite)` ezali `(Bokono ya auto-immune)`, elingi koloba bokono ya auto-immune.. Sikoyo kanisa nanu, toza na système ya défense na nzoto na biso, tobengi yango système immunitaire. Eza lokola armée oyo ebatelaka mboka na biso. Système oyo ebatelaka nzoto na biso na banguna ya libanda, elingi koloba na ba germes, bactérie, ba virus, etc.

Kasi, na bokono ya `(Autoimmune)`, likambo moko ya kokamwa esalemaka. Oyo ezali mwa erreur na système ya défense na biso moko. Eza lokola armée na biso moko ezo attaquer batu innocent na mboka na biso moko. Awa, système immunitaire e comprendre te nini ezali ba cellules ya santé mpe nini ezali ennemi ya libanda. Donc, ebandi ko attaquer ba cellules na ba tissus na biso moko ya santé.

Ezali mpe bongo na `(Oligoarthrite)`. Système immunitaire ya mwana ebundisaka membrane oyo ezingi litonga (`(Synovium)`) , lokola nde ebundisaka monguna uta libanda. Na momeseno, matonga na biso ebimisaka mai moko boye (liquide synovial) mpo ete etambola na pɛtɛɛ nyonso mpe efinafinaka te. Na ntina na attaque oyo ya système immunitaire, membrane wana ya articulation ebebaka, mpe ebandi kobimisa mayi mingi koleka normal . Yango nde ntango litonga evimbaka, ekómaka monene, ekómaka makasi mpe esalaka mpasi. Wana ezali bilembo ya moboko ya `(Oligoarthrite)`.

Bilembeteli ya `(Oligoarthrite)` ezali nini?

Bilembeteli ya `(Oligoarthrite)` ezali ndenge moko te mpo na mwana nyonso. Bana mosusu bakoki kozala na bilembo ya pɛtɛɛ mpenza, nzokande basusu bakoki kozala makasi koleka. Na ebandeli, bilembo ekoki kozala na matonga minei to na nse na yango. Bilembeteli ya minene oyo ekoki komonana ezali:

• Vision flou : Oyo ezali symptôme oyo eyaka na condition `(Uvéïte)`.
• Kolɛmba mpe kolɛmba: Soki mwana alobi ntango nyonso ete balɛmbi mpe azali na mposa ya kosakana te.
• Kozanga komiyoka malamu/pasi ya matonga: Pasi oyo ekoki kobakisama, mingi mingi na kolamuka na tongo to sima ya kotelema mpo na mwa ntango.
• Kokangama ya matonga: Koyoka ete ezali mpasi mpo na kogumba to kosembola litonga na ntɔngɔ.
• Matonga ya pɛtɛɛ to ya kovimba: Soki mwana azali na kovimba zingazinga ya litonga mpe azali na mpasi ntango azali kosimba yango.

Kobosana te ete soki mwana na yo amonisi moko to mingi ya bilembo yango, ezali na ntina mingi kokende epai ya monganga kozanga ete oboya yango lokola likambo ya pɛtɛɛ.

Nini epesaka `(Oligoarthrite)`?

Oligoarthrite ezali lolenge moko ya Arthrite Idiopathique Juvénile. Liloba " idiopathique " elakisi "ya ntina eyebani te." Yango elingi koloba ete ntina ya sikisiki ya maladi yango ezwami naino te .

Kasi, bolukiluki mosusu emonisi ete maladi yango ekoki kouta na mikrobe to mikrobe oyo ekɔtisaka mwana na mbongwana ya ba gènes. Kasi, makambo yango ezali naino na eteni ya bolukiluki.

Yango ekoki kopalangana na matonga mosusu?

Ntango mosusu, ɛɛ. Bana mosusu oyo bazali na `(Oligoarthrite)` bakoki kozala na bokono oyo epalangana na matonga mosusu na tango (nsima ya sanza 6). Oyo ezali oyo tobengaki `(Oligoarthrite étendue)` liboso. Kasi, likambo yango ekómelaka bana nyonso te. Basusu bakoki kozala na yango kaka na matonga oyo ezwaki mpasi na ebandeli. Bopusi ya bokono yango ekoki mpe kokesana kobanda na ya pete kino ya makasi mpenza.

Ndenge nini koyeba `(Oligoarthrite)`?

Mpo na koyeba malamu soki mwana na yo azali na ``(Oligoarthrite),'' monganga akolanda matambe mingi.

.

2. Kotala nzoto: Na nsima, batalaka malamu matonga ya mwana oyo ezokaki. Balukaka kovimba, mpasi ntango basimbaki yango, mpe soki litonga ekoki kogumbama mpe kotandama malamu.

3. Kolongola bokono mosusu : Lokola ezali na bokono mosusu oyo epesaka bilembo ya ndenge wana, moko ya mikano minene ya monganga ezali ya koboya bokono ya boye mpe kondimisa ete ezali solo `(Oligoarthrite)`.

4. Mimekano ya sipesiale:

• Baekzamɛ ya bililingi: Bakoki kopesa toli ya kosala scanner ya rayons X to ya IRM mpo na koyeba nini ezali koleka na kati ya matonga.
• Baekzamɛ ya laboratware: Baekzamɛ ya makila, ekzamɛ ya makila, mpe ntango mosusu ekzamɛ ya mai ya matonga ekoki kosalisa mpo na koyeba ntina ya maladi yango mpe nivo ya kovimba.

5. Ekzamɛ ya miso: Soki mwana na yo azali na bilembo lokola mikakatano ya komona to miso motane, kobosana te kosala ete monganga ya miso atala ye mpo na koboya maladi oyo babengaka uveïte.

Ba traitements nini ya `(Oligoarthrite)` ezali?

Ezali na mikano minene mingi mpo na kosalisa oligoarthrite:

• Kokitisa kovimba mpe kovimba na matonga.
• Kopekisa kobebisama mosusu ya matonga.
• Kobongisa mouvement mpe fonctionnement ya articulation.
• Kopekisa mpasi.

Mpo na yango, monganga akoki kopesa toli moko to mingi ya makambo oyo elandi, na kotalela ezalela ya mwana:

• Nkisi oyo ekitisaka mpasi na nzoto (AINE): Yango ekitisaka mpasi mpe kovimba ya matonga. Ndakisa ezali ibuprofène mpe naproxen.
• Ba injections to ba tablettes ya corticostéroïdes: Injection ya corticostéroïde ekoki kopesama directement na articulation oyo ezo bela. To, ndenge monganga na yo akomeli yo, ekoki kopesama lokola ba tablettes ya monoko. Makambo yango ekoki kosalisa mpo na kokitisa kovimba nokinoki.
• Nkisi oyo ebongolaka maladi (DMARD): Nkisi yango esalaka na ndenge epekisaka ebongiseli ya nzoto oyo ebundisaka maladi ebundisa matonga, mpe epekisaka mikuwa mpe matonga ebeba ntango molai. Ba DMARD oyo (e.g., méthotrexate) ekoki kosalelama soki bokono bokangami malamu te na ba AINE to ba injections ya stéroïdes, to lokola traitement ya liboso.
• Biologiques: Ba kisi oyo ya biologique spécifique esalelamaka soki matonga ezo répondre bien te na ba traitements misusu. Basalaka mpe na ko cibler ba parties spécifiques ya système immunitaire.
• Thérapie physique mpe occupationale: Yango ezali na ntina mingi. Traitement physique esalisaka mpo misisa elendisa, ebakisaka flexibilité ya matonga, mpe kobongisa distance ya koningana. Occupational therapy esalisaka mwana asala misala ya mokolo na mokolo (lokola kolata, kolata sapato, mpe kokoma) na pete. Ntango mosusu, bakoki kopesa toli ya kotya biloko ya sipesiale mpo na kobatela matonga mpe kobakisa etando ya koningana.

Ezali na ba effets secondaires ya traitement?

Lokola na nkisi nyonso, bankisi yango ekoki kozala na mwa ba effets secondaires. Monganga na yo akoteya yo makambo yango mpe akobongisa lisalisi na yo mpo na kokitisa ba effets secondaires.

• Corticostéroïdes: Mingimingi ba stéroïdes oyo bamelaka na monoko, soki bamɛli yango ntango molai, ekoki kolɛmbisa mikuwa, kosala ete mwana akola malamu, mpe kosala ete akóma na kilo mingi. Yango wana, minganga basalelaka makambo yango na likebi mpenza, mpe kaka mpo na ntango oyo esengeli.
• Ba AINE: Yango ekoki kosala ete bana mosusu libumu elɛmba, alɛmba nzoto mpe motema elɛmba. Yango wana minganga balobaka ete omɛla bankisi yango elongo na bilei.

Nakoyoka malamu nokinoki boni nsima ya lisalisi?

Yango ekeseni na mwana na mwana, na kotalela makasi ya bokono, mpe eyano na lisalisi. Ezalela yango (Oligoarthrite) ekoki koumela kobanda mwa basanza kino bambula mingi.

Eteni eleki malamu ezali ete soki basalisi yango malamu, mbala mingi bilembo ekoki kokita, mpe ntango mosusu kutu esila mobimba (`(Remission)`) . Yango elingi koloba ete mwana akoki kozala na bomoi ya malamu kozanga ete azala na bilembo. Kasi, ntango mosusu maladi yango ekoki kopalangana na matonga mosusu wana mwana azali kokola. Yango wana, ezali na ntina mingi kolanda malamumalamu mwango ya lisalisi oyo monganga apesi.

Bokoli ya `(Oligoarthrite)` ekoki kopekisa?

Ndenge tolobaki yango liboso, lokola ntina ya sikisiki eyebani te, na tango oyo ezali na lolenge moko te ya sikisiki mpo na kopekisa bokoli ya `(Oligoarthrite)`.

Nini esengeli ozela lokola moboti ya mwana oyo azali na `(Oligoarthrite)`?

Mwana oyo azali na ``(oligoarthrite)``, mingi mingi soki atiki ye nkisi te, akoki kozala na mwa mpasi mpo na kopota mbangu, kosakana, mpe kozala na mosala lokola bana mosusu. Yango ekoki kozala mpo na mpasi mpe kokangama na matonga.

Kasi, bana mingi baleki maladi yango ntango bazali kokóma mikóló, elingi koloba ntango bazali kokóma mikóló . Bana mosusu bakoki kozala na mwa mikakatano na matonga mosusu ntango bazali kokóma mikóló.

Likambo ya ntina mingi, lisalisi ya malamu mpe lisalisi ya nzoto ekoki kosalisa mpo na kopekisa mpasi mpe kokangama ya matonga . Ekoki mpe kobongisa ndenge oyo matonga ya mwana atambola mpe kosalisa ye asala misala mpe masano ya mokolo na mokolo kozanga epekiseli.

Nasengeli kokende epai ya monganga na ngonga nini?

Soki mwana na yo azali na moko ya bilembo oyo, kende mbala moko epai ya monganga:

• Soki mwana azali na mokakatano ya kotambola, kopota mbangu, kopumbwa, to koningisa matonga na ye.
• Soki mpasi ya matonga mpe kovimba ekiti te na nkisi oyo monganga akomeli ye, to soki ekómi makasi.
• Soki mwana azali na problème ya vision (vision flou, difficulté ya komona na lumière ya makasi).
• Soki ozali na bilembo lokola miso oyo ezali kosala mpasi to kokóma motane oyo eumelaka.

Mituna nini osengeli kotuna monganga?

Ntango ozali kosolola na monganga mpo na mwana na yo, kokakatana te kotuna mituna lokola oyo:

• "Ezali na ba effets secondaires ya ba kisi eye? Ezali nini?"
• "Mwana akozala na mposa ya ba injections ya corticostéroïdes boni mpo azala malamu?"
• "Mbala boni nasengeli komona monganga ya nzoto?"
• "Mwana na ngai oyo azali na `(Oligoarthrite)` akoki kosala masano oyo alingaka?"
• "Oyo ekozala na bopusi na misala ya kelasi? Nini ekoki kosalema mpo na yango?"

Bokeseni nini ezali kati na `(Oligoarthrite)` mpe `(Polyarthrite)`?

Oligoarthrite mpe polyarthrite ezali lolenge mibale ya arthrite idiopathique juvénile (JIA). Bokeseni monene kati na yango mibale ezali motángo ya matonga oyo ezwami mpe lolenge ya matonga oyo ezwami .

• `(Oligoarthrite)`: Na oyo, ndenge tolobaki yango liboso, matonga na se ya mitano (mbala mingi 1-4) ezwamaka. Matonga ya minene lokola mabɔlɔngɔ, makolo, mpe makolo nde ezwamaka mingi.
• Polyarthrite: "Poly" elakisi "mingi." Na yango, na polyarthrite, matonga mitano to koleka ezwamaka. Mbala mingi, yango ekoki kozala na matonga ya mikemike oyo ezali na mabɔkɔ mpe na makolo.

Na nsuka, makambo oyo tosengeli kobosana te

Arthrite idiopathique juvénile (JIA) ezali maladi ya matonga oyo evimbaka na bomwana, mpe Oligoarthrite nde emonanaka mingi. Ekoki koumela ntango molai. Kasi, esengeli te kotika yango etambwisa bomoi ya mwana mobimba.

Ata soki mwana na yo azwami na bokono ya `(Oligoarthrite)`, akoki kaka kosangana na misala na ye ya mokolo na mokolo, masano oyo alingaka mingi, mpe masano lokola bana mosusu. Likambo ya ntina mingi ezali ya kosala elongo na monganga ya mwana na yo mpo na kosala mwango ya lisalisi oyo ezali mpenza mpo na mwana na yo mpe oyo ebongisami mpo na mwana na yo. Yango ekosalisa mwana na yo akola kozanga mpasi, na esengo, mpe asala makambo mingi. Lisungi na bino ezali na motuya mingi mpo na mwana na yo!

` Oligoarthrite, Arthrite idiopathique juvénile, JIA, Pasi ya matonga, Uvéite