Oyebi maladie ya pongi ya Afrika – Trypanosomiasis? | Nirogi Lanka, azali na mbula 19

Osilá koyoka nsango ya maladi oyo emonanaka mingi te mpe ya makasi oyo ezwamaka na bisika mosusu ya Afrika? Minganga babengaka yango Trypanosomiasis . Bato mingi babengaka yango mingimingi “Bokono ya kolala ya Afrika” mpamba te moko ya bilembo na yango ezali mposa makasi ya kolala, oyo eumelaka ntango maladi yango ezali se kokola. Kutu, yango ezali maladi makasi oyo euti na parasite moko. Na Nirogi Lanka , tolingi kosalisa yo ososola malamu ndenge nini bokono oyo esalaka mpe nini osengeli koyeba na ntina na yango.

Trypanosomiasis ezali nini?

Na mokuse, Trypanosomiasis ezali bokono ya makasi ya parasite oyo ekoki kopalangana na bisika ndenge na ndenge ya nzoto na yo. Mingimingi, etali:

• Loposo na yo
• Makila na yo
• Ba ganglions lymphatiques na yo
• Bɔɔngɔ na yo mpe mai oyo ezingi bɔɔngɔ na yo mpe mokuwa ya mokɔngɔ , oyo eyebani na nkombo mai ya bɔɔngɔ.

Maladi yango ezwamaka na nzela ya koswa ya lolenge moko ya sikisiki ya nsoso oyo ezwamaka na Afrika ya Equateur , oyo babengaka mouche Tsetse. Bampuku ya Tsetse ezali banyama minene, ya langi ya jaune to ya langi ya motane makasi oyo elyaka makila, mbala mingi ezalaka na bolai ya santimɛtrɛ 0,2 tii 0,6 (pene na milimɛtrɛ 6 tii 16). Afrika ya équateur elakisi etuka oyo ekatisi équateur na nse ya esobe ya Sahara. Bilembeteli bikoki komonana esika nyonso kobanda mwa baposo kino basanza mingi nsima ya bokono.

Likambo ya ntina mingi, atako Trypanosomiasis ezali maladi oyo ekoki kobikisama , ekoki koboma soki basalisi yango te .

Ezalela oyo eyebani mpe na bankombo mosusu mingi:

• Maladi ya pongi ya Afrika
• Trypanosomiasis ya Afrika
• Trypanosomiase africaine ya moto (HAT) .

Mpo na nini babengaka yango “maladi ya mpɔngi ya Afrika”?

Ezali na bantina mibale ya libosoliboso oyo ezali na nkombo yango. Ya liboso, ba parasites yango epesamaka na mouche Tsetse oyo eutá na Afrika ya équateur. Ya mibale, elembo moko ya maladi yango ezali ndenge oyo esalaka ete olala mpɔngi , mbala mingi esalaka ete olala mpɔngi oyo eumelaka mpe oyo eleki ndelo na moi.

Maladi oyo emonanaka mingi ndenge nini?

Na lisolo ya bato, maladi ya Trypanosomiase ezalaki mpenza mingi. Engebene Organisation mondiale de la santé (OMS), bato soki 30 000 bazwamaki na nsuka ya bambula ya 1990 mpe na ebandeli ya bambula ya 2000. Kasi, mpo na bibongiseli ya makasi ya kopekisa maladi oyo esalemi na boumeli ya mbula ntuku mibale oyo euti koleka, motángo ya bato oyo babɛlami ekiti mpenza . Na mobu 2020, bato oyo bazwaki maladi yango ezwamaki na nse ya 700 na mokili mobimba.

Bilembeteli nini ya Trypanosomiasis ezali?

Bilembeteli bizali komonana mokemoke. Atako bokono oyo ewutaka na etuka na biso te, ezali na ntina koyeba bilembo oyo :

• Liboke oyo evimbi, oyo ebongwani na langi (rouge, violet to marron) na esika oyo mouche eswaki, oyo ekoki kosala mpasi.
• Fièvre oyo ezongaka mbala na mbala .
• Malili ya malili .
• Motó mpasi .
• Misuni ya mpasi .
• Pasi ya matonga .
• Eruption ya loposo .
• Anémie (motángo ya globule rouge oyo ezali moke).
• Kovimba ya elongi mpe/to ya ba ganglions lymphatiques .
• Kolala mpɔngi mpe mokakatano ya kolala mpɔngi te.
• Confusion to difficulté ya ko concentrer.
• Mokakatano ya kotambola to koloba .

Soki lisalisi ya monganga oyo ebongi te , Trypanosomiasis ekoki komema na kokangama, na coma, mpe ata liwa .

Nini epesaka Trypanosomiasis?

Ezalela oyo eyaka na mitindo mibale ya ba protozoaires microscopiques, ya cellule moko :

• Trypanosoma brucei gambiense : Ezali na mokumba ya koleka 90% ya ba cas.
• Trypanosoma brucei rhodesiense : Ezali na mokumba ya moke koleka 10% ya ba cas.

Ndenge nini maladi yango ezwamaka epai ya bato?

Bato bazwaka maladi ya Trypanosomiasis na nzela ya koswama ya nsoso Tsetse oyo ezali na mikrobe yango . Bampuku yango ezwaka ba parasites yango epai ya banyama oyo ezali na maladi yango (na ndakisa bangɔmbɛ, bampate, bantaba, ngulu, bampunda to bakamela) to epai ya bato mosusu oyo bazali na maladi yango.

Trypanosomiasis ezwamaka na bato mosusu?

Epesamaka libosoliboso na nzela ya koswama ya bampuku. Kasi, soki ozali na zemi, maladi yango ekoki kopesama na mwana na yo .

Longola yango, atako esalemaka mingi te, maladi yango ekoki kosalema na nzela ya kozongisama makila . Tosɛngi bino bóyeba ete bato oyo bapesaka lisalisi ya monganga balandaka mibeko ya makasi mpo na kobatela makila mpo na kosala ete makila nyonso oyo epesami etalelama mpe ezala na likama te.

Nani azali na likama mingi ya kozwa maladi yango?

Ba mouches Tsetse ezalaka diurnal , elingi koloba ba activer na moyi. Bafandaka libosoliboso na bisika oyo ezali na zamba mpe na ba savanes (esika oyo esangisaka bizaleli ya zamba mpe ya matiti) na Afrika ya équateur. Soki olekisi ntango na bisika wana ya sikisiki, likama na yo ya kozwa Trypanosomiasis ekómaka mingi.

Ndenge nini bazwaka Trypanosomiasis?

Monganga na yo akoki koyeba Trypanosomiasis soki atali lisusu makambo na yo ya monganga, alobelaka bilembo na yo mpe lisolo ya mobembo oyo euti kosalema kala mingi te, mpe asali ekzamɛ ya nzoto mobimba.

Nsima na yango, monganga na yo akoki kopesa mitindo ya kosala baekzamɛ ya sikisiki mpo na koyeba soki ozali na maladi yango.

Ba tests nini ya diagnostic esalelamaka?

Ba tests oyo esalisaka na koyeba Trypanosomiasis:

• Ekzamɛ ya makila: Mosali ya monganga akosalela ntonga ya moke mpo na kozwa mwa makila na misisa moko oyo ezali na lobɔkɔ na yo. Na nsima, batalaka échantillon yango na mikroskope mpo na koyeba soki ezali na ba parasites.
• Test ya mayi ya ganglion lymphatique: Monganga akoki kosalela ntonga mpo na kobimisa mai na ganglion lymphatique oyo evimbi mpo na kotala soki ezali na ba parasites.
• Robinet spinale (Puncture lombaire): Na procédure oyo, monganga akotisaka ntonga kati na mikuwa ya mokɔngɔ na nse ya mokɔngɔ na yo mpo na kozwa mai ya cerveau . Batalelaka mai yango mpo na koyeba soki ezali na ba parasites to bilembo ya kovimba, na ndakisa motángo ya globules blancs oyo emati.

Trypanosomiasis ekoki kobikisama?

Ee, soki bamoni maladi yango nokinoki mpe basalisi yango malamu, maladi ya Trypanosomiase ekoki kobikisama mpenza. Mwango na yo ya lisalisi etali lolenge ya sikisiki ya Protozoa oyo esalaki bokono mpe soki parasite epalangani na biteni mosusu ya nzoto na yo, mingi mingi bɔɔngɔ́ na yo.

• Soki maladi yango epalangani te na bɔɔngɔ na yo to na mai ya mokuwa ya mokɔngɔ , monganga na yo akoki kopesa yo:
• Soki ozali na (Trypanosoma brucei rhodesiense) : Suramin .
• Soki ozali na (Trypanosoma brucei gambiense) : Fexinidazole to Pentamidine .
• Soki maladi yango ekómi na bɔɔngɔ na yo to na mai ya mokuwa ya mokɔngɔ , monganga na yo akoki kopesa yo:
• Soki ozali na (Trypanosoma brucei rhodesiense) : Melarsoprol .
• Soki ozali na (Trypanosoma brucei gambiense) : Fexinidazole , Eflornithine , Nifurtimox , to Melarsoprol .

Na bantango mosusu, bakoki kopesa ba corticostéroïdes mpo na kokitisa kovimba, mpasi ya matonga, mpe mpasi ya misisa.

Nkisi yango ekoki kopesama lokola bankisi ya komela to na misisa. Ezali na ntina mingi ete osilisa nkisi nyonso oyo monganga akomeli yo, ata soki obandi koyoka malamu. Kozanga kosala yango ekoki komema na kozongela maladi yango, mpe yango esalaka ete lisalisi ya monganga na mikolo ezali koya ezala mpasi mingi.

Nini esalemaka nsima ya lisalisi? Ndenge nini tolandaka récupération?

Ezali na ekzamɛ moko te oyo emonisi mpenza ete parasite yango elongolami mobimba na nzoto na yo. Yango wana, monganga na yo akolandela yo na boumeli ya mbula soki mibale nsima ya lisalisi mpo na kotala soki bilembo yango ezongi. Soki bilembo ezongi, bakozongela kosala ekzamɛ ya makila mpe ya mai ya bɔɔngɔ mpo na koyeba soki parasite yango ezali.

Nakobika nokinoki boni nsima ya lisalisi?

Ekipi na yo ya bokolongono ezali source ya malamu mpo na sango oyo. Na kotalela makasi ya bokono na yo ya sikisiki, bakoki kopesa ntango oyo ekanisami mpo na kobika na yo.

Nini esalemaka soki nazali na Trypanosomiasis?

Soki ozwi maladi yango nokinoki mpe ozwi lisalisi oyo ebongi, elikya na yo ya kobika ezali malamu mpenza. Bato mingi ya maladi oyo bazwaka lisalisi na boumeli ya pɔsɔ mibale to misato nsima ya kozwa maladi yango babikaka mobimba.

Kasi, soki basalisi yango te, Trypanosomiasis ekoki koboma. Atako lisalisi ezali naino likoki nsima wana parasite yango ekómi na bɔɔngɔ mpe na mai ya bɔɔngɔ, ekómaka mindɔndɔ mingi mpe pronostic ya kobika ekiti.

Taux ya kobika ya Maladi ya Pongi ezali boni?

Soki basalisi bango nokinoki mpe na ndenge ya malamu, koleka 95% ya bato oyo bazali na Trypanosomiasis babikaka.

Perspective ya Trypanosomiasis ezali nini?

Milende mpo na kokitisa motango ya ba cas ya Trypanosomiasis na mibu 20 oyo eleki elongi mingi. Organisation mondiale de la santé (OMS) etie mokano ya kosilisa Trypanosomiasis lokola likama mpo na bokolongono ya bato banso na mobu 2030 . Bazali na mokano ya kokokisa yango na nzela ya mayele mingi ya ntina :

• Kobakisa misolo mpo na bolukiluki.
• Kobongisa mayele ya komeka diagnostic oyo ebongisami malamu.
• Kopesa lisalisi ya nokinoki mpe ya malamu.
• Kopekisa boyokani kati na bampuku ya Tsetse mpe bato.

Trypanosomiasis ekoki kopekisa?

Iyo. Soki ozali kokende na bisika oyo bokono oyo ezali mingi, okoki komibatela na koswama ya ba mouches ya Tsetse soki olandi makanisi oyo ya Nirogi Lanka:

• Boyá kosala mibembo na bisika oyo bato bazali na likama mingi.
• Lata bilamba ya kilo mpe ya komibatela, na ndakisa pantalon milai mpe bachemise ya manzaka milai, mpamba te bampuku ya Tsetse ekoki koswa na kati ya elamba ya mikemike.
• Pona bilamba ya langi ya neutre. Bampuku ya Tsetse ebendamaka na balangi ya kongɛnga mpe ya moindo. Pona ba tons ya pembe, ya gris, ya crème, to ya beige.
• Bokima kopema pene na matiti to banzete ya mikemike na moi. Atako bampuku ya Tsetse basalaka mosala na moi, mbala mingi balukaka elili na bisika yango na bisika oyo molunge ezalaka makasi na mokolo.
• Botia ba écrans na ba fenêtres na ba portes.
• Tikala na kati ya ndako na ngonga ya mosala ya ba mouches ya Tsetse.
• Pakola bankisi oyo endimami mpo na kobengana banyama mabe to biloko ya chimique na bilamba na yo, na bahema mpe na monyama na yo.
• Lalá na kati ya hema oyo ezali na matiti ya mikemike to na nse ya monyama oyo ebatelaka. Salá ete hema na yo ezala na zip mobimba ntango nyonso.
• Talá mituka(mituka to mituka minene) mpo na bapumbwa ya Tsetse liboso ya kokota, lokola ebendamaka na mouvement mpe na mputulu.

Ezali na mangwele mpo na Trypanosomiasis?

Te, na tango oyo mangwele to nkisi ya kopekisa ezali te mpo na Trypanosomiasis.

Ndenge nini nasengeli komibatela soki nazali na Trypanosomiasis?

Soki ozali koyoka malamu te nsima ya kozonga na esika oyo Trypanosomiase ezali mingi, ezali na ntina mingi kokende epai ya monganga nokinoki . Ata soki ozali komikundola te ete baswaki yo, yebisa monganga na yo lisolo ya mobembo na yo. Mpo na kosala ete obika malamu mpenza, landá mpenza mwango ya lisalisi oyo bakomeli yo.

Longola yango, kopema malamu mpe kotikala na mai mingi na komɛlaka mai mingi ekosalisa yo ozonga nzoto kolɔngɔnɔ.

Ntango nini nasengeli kokende epai ya monganga?

Soki olekisaki ntango na bisika oyo ezali na likama ya koswama na mopɛpɛ ya Tsetse mpe omoni bilembo ya Trypanosomiasis, luká nokinoki monganga.

Nsima ya lisalisi, osengeli kokende kotalama mbala na mbala —mbala mingi nsima ya sanza motoba nyonso na boumeli ya ata mbula mibale. Soki ezali na bilembo ya bokono oyo ezongaka mbala na mbala, monganga na yo akoki kosala ba test na makila mpe na mayi ya cerveau.

Ntango nini nasengeli kokende na Salle d’urgence (ER)?

Soki omoni moko ya bilembo ya makasi oyo elandi, kende mbala moko na departema ya lisalisi ya nokinoki oyo ezali penepene, to benga 911 (to nimero ya misala ya lisalisi ya nokinoki ya esika ofandi):

• Fièvre oyo eleki 103°F (40°C).
• Confusion to désorientation.
• Ba crises.

Mituna oyo osengeli kotuna monganga na yo

Ntango okei kotala monganga na yo, okoki kotuna mituna oyo elandi:

• Ndenge nini mpenza nazwaki maladi ya Trypanosomiasis?
• Soki oyo ezali Trypanosomiase te, makambo nini mosusu ekoki kolimbola bilembo na ngai?
• Ezalela na ngai ezali makasi ndenge nini?
• Ba test nini okosala pona koyeba Trypanosomiasis?
• Ozali kopesa toli ya kosalisa nini?
• Ezali na ba effets secondaires oyo eyaka na traitement oyo esengami?
• Ntango nini nasengeli komizela ete nakobanda koyoka malamu?
• Nini lisusu nakoki kosala mpo na kobika nokinoki?
• Nasengeli nde kotala soki bilembo ya sika to oyo ezali se kobeba?
• Ntango nini nasengeli kozonga mpo na kosala ekzamɛ ya bolandi?

Okoki kozwa Trypanosomiasis koleka mbala moko?

Ee, okoki kozwa Trypanosomiasis koleka mbala moko. Kolonga kobika na bokono ya kala epesaka yo immunité te, elingi koloba otikali na likama ya kozwa lisusu bokono.

Bokeseni nini ezali kati na Trypanosomiase africaine na Trypanosomiase américaine?

Trypanosomiasis ya Amerika eyebani mingi lokola bokono ya Chagas . Oyo ezali bokono ya parasite ekeseni oyo euti na parasite Trypanosoma cruzi . Epesamaka libosoliboso epai ya bato na nzela ya kokutana na nsɔi ya ba insectes Triatomine , oyo mbala mingi babengaka yango “ba insectes lipwɛpwɛ.”

Makambo ya ntina oyo okoki komema (Message ya komema na ndako)

Toloba na mokuse makambo ya ntina mingi na ntina ya Trypanosomiasis mpo na bokolongono na yo:

• Ezali bokono ya parasite oyo epalangani na koswa ya ba mouches Tsetse , oyo ezwamaka na ba régions spécifiques ya Afrique.
• Atako ekoki kosalisa yango soki bakangi yango liboso , ekoki kokóma na likama ya bomoi soki batiki yango te.
• Bilembeteli ya liboso ekoki kozala fièvre, mpasi ya misisa, mpe kovimba ya ba ganglions lymphatiques, oyo ekoki kokende liboso tii na mpɔngi makasi na moi mpe mobulungano.
• Soki ozali kokende na bitúká oyo ezali na maladi yango, ezali na ntina mingi kosala ete bampuku báswa yo te .
• Soki omoni bilembo nsima ya kokende na bitúká ya ndenge wana, luká nokinoki toli ya monganga .

Tozali kolikya ete sango oyo ekosalisa yo ozala na sango. Tikala na bokengi mpe na nzoto kolɔngɔnɔ na Nirogi Lanka!

Tags: Trypanosomiasis, Maladi ya pongi ya Afrika, Mouche ya Tsetse, infection parasite, santé ya voyage, ba symptômes