Skip to main content
Explore Health Topics
Heart Health Diabetes Women's Health Pregnancy Digestive Health Mental Health
Medical Guides → • Calculators →
✓ Medically reviewed by Dr. Priya Sammani (MBBS, PG Dip. FM) | Age — · M/F · BMI —
88%
🩺 ສຸຂະພາບທົ່ວໄປ ແລະການປ້ອງກັນ

ກຳລັງເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດບໍ? ມາຮູ້ຈັກກັບວັກຊີນປ້ອງກັນໄຂ້ເຫຼືອງກັນເທາະ

MBBS

Medically reviewed by MBBS — Updated on Jul 15, 2026 · 3 min read

ກຳລັງເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດບໍ? ມາຮູ້ຈັກກັບວັກຊີນປ້ອງກັນໄຂ້ເຫຼືອງກັນເທາະ
Table of Contents ▾

ເຈົ້າເປັນຄົນທີ່ມັກເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດເລື້ອຍໆບໍ? ຫຼື ເຈົ້າກຳລັງວາງແຜນທີ່ຈະໄປປະເທດເຊັ່ນ ອາຟຣິກາ ຫຼື ອາເມລິກາໃຕ້ ເພື່ອເຮັດວຽກບໍ? ຖ້າເປັນແນວນັ້ນ ເຈົ້າຈຳເປັນຕ້ອງຮູ້ກ່ຽວກັບ "ວັກຊີນປ້ອງກັນໄຂ້ເຫຼືອງ". ບາງປະເທດຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີໃບຢັ້ງຢືນການສັກຢາວັກຊີນ (ພວກເຮົາເອີ້ນສິ່ງນີ້ວ່າ 'ບັດເຫຼືອງ') ເພື່ອເຂົ້າປະເທດ. ສະນັ້ນ, ມື້ນີ້ພວກເຮົາຈະມາເວົ້າກ່ຽວກັບທຸກຢ່າງໂດຍຫຍໍ້ກ່ຽວກັບວັກຊີນປ້ອງກັນໄຂ້ເຫຼືອງ, ເຊິ່ງມີຄວາມສຳຄັນສຳລັບຫຼາຍໆຄົນ.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️
BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

ວັກຊີນໄຂ້ເຫຼືອງນີ້ແມ່ນຫຍັງ?

ເວົ້າງ່າຍໆ, ນີ້ແມ່ນວັກຊີນທີ່ປົກປ້ອງພວກເຮົາຈາກພະຍາດທີ່ເກີດຈາກໄວຣັດໄຂ້ເຫຼືອງ. ໄຂ້ເຫຼືອງເປັນພະຍາດທີ່ຕິດຕໍ່ຈາກຍຸງ ເຊິ່ງບາງຄັ້ງອາດຈະຮ້າຍແຮງຫຼາຍ. ສະນັ້ນ, ທ່ານໝໍແນະນຳໃຫ້ສັກວັກຊີນນີ້ ຖ້າທ່ານເດີນທາງໄປຍັງພາກສ່ວນຕ່າງໆຂອງໂລກທີ່ພະຍາດນີ້ພົບເລື້ອຍ (ໂດຍສະເພາະບາງປະເທດໃນອາຟຣິກາ ແລະ ອາເມລິກາໃຕ້).

ນີ້ແມ່ນ ວັກຊີນທີ່ມີຊີວິດ . ນັ້ນຄື, ໃນວັກຊີນນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ຮັບເຊື້ອໄວຣັດໄຂ້ເຫຼືອງທີ່ອ່ອນແອລົງເຊິ່ງບໍ່ສາມາດເຮັດໃຫ້ເກີດພະຍາດໄດ້. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ລະບົບພູມຕ້ານທານຂອງພວກເຮົາຈະຮັບຮູ້ເຊື້ອໄວຣັດທີ່ອ່ອນແອນີ້ ແລະ ສ້າງພູມຕ້ານທານເພື່ອຕໍ່ສູ້ກັບມັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຖ້າເຊື້ອໄວຣັດໄຂ້ເຫຼືອງແທ້ເຂົ້າມາໃນຮ່າງກາຍຂອງພວກເຮົາ, ລະບົບພູມຕ້ານທານຂອງພວກເຮົາກໍພ້ອມແລ້ວ ແລະ ຈະທຳລາຍມັນ.

ສິ່ງທີ່ຄວນບອກທ່ານໝໍກ່ອນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການສັກຢາວັກຊີນ

ນີ້ແມ່ນສິ່ງສຳຄັນຫຼາຍ. ຖ້າທ່ານມີເງື່ອນໄຂໃດໜຶ່ງທີ່ລະບຸໄວ້ຂ້າງລຸ່ມນີ້, ທ່ານຄວນບອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານກ່ອນທີ່ຈະໄດ້ຮັບວັກຊີນ. ອີງຕາມຂໍ້ມູນນີ້, ທ່ານໝໍຂອງທ່ານຈະຕັດສິນໃຈວ່າຈະໃຫ້ວັກຊີນແກ່ທ່ານຫຼືບໍ່, ຫຼືວ່າທ່ານຄວນໄດ້ຮັບການດູແລເປັນພິເສດ.

ສະຖານະການທີ່ທ່ານຕ້ອງລາຍງານ ຄຳອະທິບາຍງ່າຍໆ
ການຕິດເຊື້ອດ້ວຍໄຂ້ ຖ້າທ່ານມີອາການໄຂ້ ຫຼື ກຳລັງເປັນພະຍາດຕິດເຊື້ອ.
ມະເຮັງ ຖ້າທ່ານເປັນຄົນເຈັບມະເຮັງ ຫຼື ກຳລັງໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວມະເຮັງ.
ເຊື້ອ HIV ຫຼື ເອດສ໌ຖ້າທ່ານຕິດເຊື້ອ HIV ຫຼື ເປັນໂລກເອດສ໌.
ຈຸດອ່ອນຂອງລະບົບພູມຄຸ້ມກັນ ຖ້າພູມຄຸ້ມກັນຂອງທ່ານຫຼຸດລົງຍ້ອນເຫດຜົນອື່ນໆ (ເຊັ່ນ: ພະຍາດທາງພັນທຸກໍາ).
ພະຍາດໄມແອສທີເນຍ ກຣາວິສ ພະຍາດທາງລະບົບປະສາດທີ່ເຮັດໃຫ້ກ້າມຊີ້ນອ່ອນແອລົງ.
ການປິ່ນປົວດ້ວຍລັງສີ ຖ້າທ່ານກຳລັງໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວດ້ວຍລັງສີໃນປະຈຸບັນ ຫຼື ຫາກໍ່ໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວດ້ວຍລັງສີ.
ຖ້າຕ່ອມໄທມັສຖືກຕັດອອກ (Thymectomy) ຖ້າຕ່ອມໄທມັສ, ເຊິ່ງມີຄວາມສຳຄັນຕໍ່ພູມຕ້ານທານ, ໄດ້ຖືກຜ່າຕັດອອກ.
ອາການແພ້ ຖ້າທ່ານມີອາການແພ້ຕໍ່ວັກຊີນ, ໄຂ່, ຢາ, ອາຫານ, ສີຍ້ອມ, ແລະອື່ນໆ.
ການຖືພາ ຫຼື ການໃຫ້ນົມລູກ ຖ້າທ່ານກຳລັງຖືພາ, ພະຍາຍາມຖືພາ, ຫຼື ກຳລັງໃຫ້ນົມລູກ.

ວັກຊີນນີ້ໃຫ້ແນວໃດ ແລະ ໃຫ້ໃຜ?

ວັກຊີນນີ້ແມ່ນໃຫ້ເປັນຢາສັກໃຕ້ຜິວໜັງ. ມັນຖືກໃຫ້ໂດຍແພດຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການແພດທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກອົບຮົມຢູ່ໃນໂຮງໝໍ ຫຼື ຄລີນິກ. ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເອົາມັນກັບບ້ານ.

ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະໄດ້ຮັບວັກຊີນ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບໃບແຈ້ງການຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບວັກຊີນ (ໃບແຈ້ງການຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບວັກຊີນ). ກະລຸນາອ່ານຢ່າງລະອຽດ.

ເຈົ້າເອົາອັນນີ້ໃຫ້ເດັກນ້ອຍບໍ?

ນີ້ແມ່ນຄຳຖາມທີ່ພໍ່ແມ່ຫຼາຍຄົນມີ. ວັກຊີນນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກໃຫ້ກັບເດັກນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 9 ເດືອນ. ໃນບາງກໍລະນີພິເສດ, ວັກຊີນນີ້ສາມາດໃຫ້ກັບເດັກທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າ 9 ເດືອນໄດ້ຕາມຄຳແນະນຳຂອງແພດເດັກ. ແຕ່ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຄວນລະວັງພິເສດ. ເພາະສະນັ້ນ, ຖ້າລູກຂອງທ່ານຕ້ອງການວັກຊີນນີ້, ໃຫ້ປຶກສາກັບທ່ານໝໍຂອງທ່ານກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.ປຶກສາກັບແພດເດັກຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ ແລະ ຕັດສິນໃຈ.

ຖ້າທ່ານຄິດວ່າທ່ານໄດ້ກິນວັກຊີນນີ້ຫຼາຍເກີນໄປໂດຍບັງເອີນ, ໃຫ້ໂທຫາ ສູນຂໍ້ມູນຂ່າວສານກ່ຽວກັບສານພິດແຫ່ງຊາດທີ່ໂຮງໝໍແຫ່ງຊາດ ທັນທີ. ຫຼື ໄປ ຫ້ອງສຸກເສີນ (ETU) ຂອງໂຮງໝໍທີ່ໃກ້ທີ່ສຸດ.

ສິ່ງອື່ນໆທີ່ອາດຈະພົວພັນກັບວັກຊີນນີ້

ຖ້າທ່ານກຳລັງກິນຢາຊະນິດອື່ນຢູ່, ຢາບາງຊະນິດອາດຈະສົ່ງຜົນກະທົບຕໍ່ປະສິດທິພາບຂອງວັກຊີນນີ້. ສະນັ້ນ, ບອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານກ່ຽວກັບທຸກສິ່ງທີ່ທ່ານກຳລັງກິນຢູ່.

  • ຢາເຊັ່ນ: ຄລໍໂຣຄວິນ ເຊິ່ງໃຊ້ສຳລັບປິ່ນປົວໄຂ້ມາເລເຣຍ
  • ຢາຄວບຄຸມພູມຕ້ານທານ (ອິມມູໂນໂກຼບູລິນ)
  • ຢາທີ່ຄວນກິນຫຼັງຈາກການປ່ຽນຖ່າຍອະໄວຍະວະ
  • ຢາຕ້ານມະເຮັງ
  • ວັກຊີນຊະນິດອື່ນໆ
  • ຢາບາງຊະນິດທີ່ກິນເພື່ອປິ່ນປົວພະຍາດຕ່າງໆເຊັ່ນ: ໂລກຂໍ້ອັກເສບ
  • ຢາປະເພດສະເຕີຣອຍ (ເຊັ່ນ: prednisone, cortisone)

ບັນຊີລາຍຊື່ນີ້ຍັງບໍ່ຄົບຖ້ວນ. ບອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານກ່ຽວກັບຢາ, ວິຕາມິນ, ຢາສະໝຸນໄພ ແລະ ອາຫານເສີມທັງໝົດທີ່ທ່ານກຳລັງກິນຢູ່. ນອກຈາກນີ້, ໃຫ້ບອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານຖ້າທ່ານສູບຢາ ຫຼື ດື່ມເຫຼົ້າ.

ສິ່ງທີ່ຄວນພິຈາລະນາຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການສັກຢາວັກຊີນ

  • ການປ້ອງກັນທີ່ສົມບູນ: ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າ, ເຊັ່ນດຽວກັບວັກຊີນທັງໝົດ, ວັກຊີນນີ້ອາດຈະບໍ່ໃຫ້ການປ້ອງກັນ 100% ສຳລັບທຸກຄົນ. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ມັນຊ່ວຍຫຼຸດຜ່ອນຄວາມສ່ຽງໃນການຕິດເຊື້ອພະຍາດ ແລະ ຄວາມຮຸນແຮງຂອງພະຍາດໄດ້ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.
  • 'ບັດເຫຼືອງ': ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການສັກຢາວັກຊີນແລ້ວ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບໃບຢັ້ງຢືນການສັກຢາວັກຊີນສາກົນ. ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ພວກເຮົາເອີ້ນວ່າ "ບັດເຫຼືອງ". ໃບຢັ້ງຢືນນີ້ ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ເປັນເວລາ 10 ປີ. ຮັກສາມັນໄວ້ໃຫ້ປອດໄພເມື່ອເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດ.
  • ຜົນຂ້າງຄຽງ: ຖ້າທ່ານປະສົບກັບຜົນຂ້າງຄຽງໃດໆທີ່ລົບກວນທ່ານ, ໃຫ້ບອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານທັນທີ.

ຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ອາດເກີດຂຶ້ນແມ່ນຫຍັງ?

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບວັກຊີນອື່ນໆ, ມັນມີຜົນຂ້າງຄຽງເລັກນ້ອຍບາງຢ່າງທີ່ສາມາດເກີດຂຶ້ນໄດ້. ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ, ຍັງມີຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ຮ້າຍແຮງບາງຢ່າງ, ແຕ່ຫາຍາກຫຼາຍ, ທີ່ສຳຄັນທີ່ຕ້ອງລະວັງ.

ຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ຮ້າຍແຮງທີ່ຕ້ອງການການເອົາໃຈໃສ່ທາງການແພດທັນທີ
ອາການແພ້ຮຸນແຮງຜື່ນຜິວໜັງ, ຄັນ, ໃຄ່ບວມຂອງໃບໜ້າ, ຮິມຝີປາກ ຫຼື ລີ້ນ.
ຫາຍໃຈຍາກ ຫາຍໃຈສັ້ນ, ອັດຕາການຫາຍໃຈເພີ່ມຂຶ້ນ.
ບັນຫາລະບົບປະສາດ ອາການຊັກ, ສັບສົນ, ເວົ້າ ຫຼື ເຂົ້າໃຈຍາກ, ຍ່າງຍາກ.
ເມື່ອຍລ້າຜິດປົກກະຕິ ຮູ້ສຶກເມື່ອຍຫຼາຍ ຫຼື ອ່ອນເພຍ.
ຜົນຂ້າງຄຽງທີ່ປົກກະຕິແລ້ວບໍ່ຮ້າຍແຮງ (ແຕ່ໃຫ້ບອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານຖ້າມັນຍັງຄົງຢູ່)
ໄຂ້ເບົາບາງ ໄຂ້ແກ່ຍາວເປັນມື້ໜຶ່ງ ຫຼື ສອງມື້.
ປວດຫົວ ເຈັບຫົວເລັກນ້ອຍ ແລະ ປານກາງ.
ອາການເຈັບຢູ່ບໍລິເວນສັກຢາ ແດງ, ໃຄ່ບວມເລັກນ້ອຍ, ຫຼື ເຈັບຢູ່ບ່ອນສັກຢາ.

ຂ້ອຍຫວັງວ່າບົດຄວາມນີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຈົ້າເຂົ້າໃຈວັກຊີນນີ້ດີຂຶ້ນ. ແຕ່ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່ານີ້ເປັນພຽງບົດສະຫຼຸບເທົ່ານັ້ນ. ບຸກຄົນທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະລົມນຳກ່ຽວກັບຄຳຖາມ ຫຼື ຄວາມກັງວົນໃດໆທີ່ເຈົ້າອາດຈະມີຄືທ່ານໝໍຂອງເຈົ້າ.

ຂໍ້ຄວາມເອົາກັບບ້ານ

  • ວັກຊີນໄຂ້ເຫຼືອງແມ່ນວັກຊີນທີ່ປ້ອງກັນການຕິດເຊື້ອໄວຣັດໄຂ້ເຫຼືອງ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນສຳຄັນສຳລັບນັກທ່ອງທ່ຽວຕ່າງປະເທດ.
  • ກ່ອນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການສັກຢາວັກຊີນ, ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າທ່ານໄດ້ບອກທ່ານໝໍຂອງທ່ານກ່ຽວກັບປະຫວັດທາງການແພດທີ່ຄົບຖ້ວນ, ຢາທີ່ທ່ານກຳລັງກິນຢູ່, ແລະ ອາການແພ້.
  • ວັກຊີນນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກໃຫ້ກັບເດັກນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 9 ເດືອນ. ຖ້າໃຫ້ກັບເດັກນ້ອຍ, ມັນຄວນຈະໃຫ້ຕາມຄໍາແນະນໍາຂອງແພດເດັກເທົ່ານັ້ນ.
  • ຫຼັງຈາກໄດ້ຮັບການສັກຢາວັກຊີນແລ້ວ, ທ່ານຈະໄດ້ຮັບ 'ບັດເຫຼືອງ' (ໃບຢັ້ງຢືນສາກົນ) ທີ່ມີຜົນບັງຄັບໃຊ້ເປັນເວລາ 10 ປີ.
  • ຖ້າທ່ານມີອາການຕ່າງໆເຊັ່ນ: ຫາຍໃຈຍາກ, ຊັກ, ຫຼື ມີອາການແພ້ຮຸນແຮງ, ໃຫ້ໄປພົບແພດທັນທີ.
❓ FAQ

FAQ

Evidence-based clinical answers to common patient questions

ເຈົ້າເອົາອັນນີ້ໃຫ້ເດັກນ້ອຍບໍ?

ນີ້ແມ່ນຄຳຖາມທີ່ພໍ່ແມ່ຫຼາຍຄົນມີ. ວັກຊີນນີ້ບໍ່ໄດ້ຖືກໃຫ້ກັບເດັກນ້ອຍທີ່ມີອາຍຸຕ່ຳກວ່າ 9 ເດືອນ. ໃນບາງກໍລະນີພິເສດ, ວັກຊີນນີ້ສາມາດໃຫ້ກັບເດັກທີ່ມີອາຍຸຫຼາຍກວ່າ 9 ເດືອນໄດ້ຕາມຄຳແນະນຳຂອງແພດເດັກ. ແຕ່ຕ້ອງປະຕິບັດຕາມຂໍ້ຄວນລະວັງພິເສດ. ເພາະສະນັ້ນ, ຖ້າລູກຂອງທ່ານຕ້ອງການວັກຊີນນີ້, ໃຫ້ປຶກສາກັບທ່ານໝໍຂອງທ່ານກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້.ປຶກສາກັບແພດເດັກຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ ແລະ ຕັດສິນໃຈ.

🔍 Search Keywords: yellow fever vaccine live suspension for injection • yellow fever vaccine live suspension for injection symptoms • yellow fever vaccine live suspension for injection causes and treatment • yellow fever vaccine live suspension for injection sri lanka • ກຳລັງເດີນທາງໄປຕ່າງປະເທດບໍ? ມາຮູ້ຈັກກັບວັກຊີນປ້ອງກັນໄຂ້ເຫຼືອງກັນເທາະ
🩺 Articles For You
ເຈົ້າຍັງເປັນຫວັດ ແລະ ພະຍາດໄຊນັດອັກເສບ (Acute Sinusitis) ເລື້ອຍໆບໍ່? ລອງມາລົມກັນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ເບິ່ງ!
ເຈົ້າເຄີຍເປັນໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່ຄືກັນບໍ? (ໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່) ມາຮູ້ຈັກອາການທີ່ແນ່ນອນກັນເລີຍ!
ເຈົ້າເປັນໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່ບໍ? ລອງມາລົມກັນກ່ຽວກັບໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່ປະເພດເຫຼົ່ານີ້ເບິ່ງ! (ປະເພດຂອງໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່)
ວິທີການຮັກສາຄວາມປອດໄພຈາກໄຂ້ຫວັດ ແລະ ໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່? ລອງມາລົມກັນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້!
ວິທີການຫຼີກລ່ຽງໄຂ້ຫວັດ ແລະ ໄຂ້ຫວັດໃຫຍ່? ລອງມາລົມກັນກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້!
ສິ່ງທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງຮູ້ກ່ຽວກັບໄຂ້ຫວັດນົກ!
💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.