Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Medical Glossary

Medicininiai terminai, kuriuos turite žinoti apie kolorektalinį vėžį paprastais žodžiais

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 13, 2026 • ⏱ 6 min read • Redakcijos politika
Medicininiai terminai, kuriuos turite žinoti apie kolorektalinį vėžį paprastais žodžiais
Table of Contents ▾

Išgirdę žodį „vėžys“, visi šiek tiek išsigąstame, ar ne? Tarp jų ir kolorektalinis vėžys yra gana dažna liga mūsų šalyje. Kalbėdamiesi su gydytoju ar žiūrėdami medicininę ataskaitą, girdime ir matome daug nepažįstamų žodžių. Pavyzdžiui, tokius žodžius kaip „kolonoskopija“, „biopsija“, „chemoterapija“. Kadangi tinkamai nesuprantame šių žodžių, kartais galime jaustis labai nejaukiai, sutrikę ir be reikalo išsigandę. Taigi šiandien nusprendėme su jumis pakalbėti apie paprastą kelių šių žodžių reikšmę. Tarsi kalbėtume su geriausiu draugu, atsipalaidavę.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

Pirmiausia pakalbėkime apie vėžį ir jo rūšis.

Pirmiausia pažiūrėkime, kas yra vėžys. Paprastai tariant, mūsų kūnai sudaryti iš milijardų mažyčių ląstelių. Vėžys atsiranda, kai šios ląstelės greitai ir nekontroliuojamai dalijasi. Šios vėžio ląstelės susijungia ir sudaro naviką .

Šie riešutai daugiausia skirstomi į dvi rūšis:

  • Gerybinis navikas: tai nevėžiniai, „geri“ navikai. Paprastai jie yra tik vienoje vietoje ir neplinta į kitas kūno dalis.
  • Piktybinis navikas: tai „blogasis“ naviko tipas, tai reiškia, kad jis yra vėžinis. Jie gali pažeisti aplinkinius audinius ir per kraują ar limfinę sistemą patekti į kitas kūno dalis. Kai vėžys plinta tokiu būdu, vadiname metastazavimu .

Storosios žarnos vėžys dažnai prasideda nuo mažų darinių, vadinamų polipais . Nors iš pradžių jie nėra vėžiniai (kaip adenomos), ilgainiui jie gali virsti vėžiu. Štai kodėl svarbu juos anksti aptikti ir pašalinti.

Sužinokime šiek tiek apie tai, kur atsiranda ši liga.

Du žodžiai „kolorektalinis vėžys“ reiškia vėžį, kuris išsivysto gaubtinėje žarnoje (storojoje žarnoje) ir tiesiojoje žarnoje (išangėje). Paprasčiau supraskime, kas yra šios dalys.

Tai yra paskutinis kelias, kuriuo suvirškinamos suvalgyto maisto atliekos ir į mūsų organizmą patenka maistinės medžiagos.

  • Storoji žarna / Storoji žarna: tai arčiausiai galo esanti mūsų virškinimo sistemos dalis, kurios ilgis siekia apie 1,8 metro. Pagrindinė jos funkcija – absorbuoti vandenį ir druskas iš atliekų atgal į organizmą ir formuoti išmatas.
  • Tiesioji žarna: Paskutiniai 8 coliai storosios žarnos vadinami tiesiąja žarna. Čia išmatos laikinai laikomos prieš jas išstumiant.
  • Išangė: anga, pro kurią iš kūno išeina išmatos.

Simptomai ir susijusios būklės, kurias galite patirti

Žemiau esančioje lentelėje išvardyti kai kurie su gaubtinės žarnos vėžiu susiję simptomai ir medicininiai terminai. Jei jaučiate kurį nors iš šių simptomų, kreipkitės į gydytoją.

Medicininis terminas / simptomas Paprastas paaiškinimas
Tiesinės žarnos kraujavimas Raudonasis kraujas, tekantis iš išangės su išmatomis arba be jų. Tai gali būti dėl hemorojaus, tačiau to niekada nereikėtų ignoruoti.
Anemija (kraujo trūkumas) Vėžiui palaipsniui kraujuojant į organizmą, kraujo tūris organizme gali sumažėti. Dėl to galite jaustis labai pavargę ir išblyškę.
Vidurių užkietėjimas Vėžinis navikas susiaurino žarnyną, todėl sunku ištuštinti išmatas.
Viduriavimas Kai kuriais atvejais viduriavimas gali atsirasti dėl žarnyno funkcijos pokyčių.
Hemorojus Tiesiosios žarnos kraujagyslių patinimas. Kai kurie žmonės tai painioja su vėžio požymiu, nes gali kraujuoti. Vis dėlto būtina kreiptis į gydytoją.
Uždegiminė žarnyno liga (UŽL) Tai ilgalaikė žarnyno uždegiminė liga. Ji apima ir Krono ligą , ir opinį kolitą . Žmonėms, sergantiems uždegimine žarnyno liga (UŽL), yra padidėjusi gaubtinės ir tiesiosios žarnos vėžio rizika.

Svarbiausia, jei pastebite staigių tuštinimosi įpročių pokyčių (pvz., pakaitomis vidurių užkietėjimą ir viduriavimą), pilvo skausmą ar nepaaiškinamą svorio kritimą, būtinai apie tai pasikalbėkite su gydytoju.

Kaip gydytojas diagnozuoja ligą?

Pasiteiravęs apie jūsų simptomus, gydytojas gali pasiūlyti atlikti kelis tyrimus diagnozei patvirtinti. Nebijokite jų. Jums bus labai naudinga žinoti, kokie jie yra.

Testas Kas su tuo nutinka? (Kas nutinka?)
Kolonoskopija Lankstus vamzdelis su pritvirtinta kamera įkišamas per išangę, kad būtų galima ištirti visą gaubtinę žarną. Tai geriausias ir tiksliausias tyrimas gaubtinės žarnos vėžiui nustatyti. Jei yra kokių nors darinių, tokių kaip polipai, juos galima nedelsiant pašalinti.
Biopsija Kolonoskopijos metu iš įtartinos vietos paimamas nedidelis audinio gabalėlis ir tiriamas mikroskopu. Šis tyrimas 100 % užtikrina, ar tai vėžinis navikas .
KT nuskaitymas Specialiu rentgeno tyrimu gaunami kūno vidaus skerspjūvio vaizdai (pjūvio vaizdai). Tai labai svarbu norint pamatyti, ar vėžys išplito už žarnyno ribų arba į kitas sritis, pavyzdžiui, kepenis ar plaučius.
Išmatų slapto kraujo tyrimas (FOBT) Paprastas tyrimas, kurio metu ieškoma nematomo kraujo išmatose. Tai naudojamas kaip atrankinis tyrimas vėžiui nustatyti.

Kokie yra vėžio gydymo būdai?

Kai liga patvirtinama, gydymas skiriamas atsižvelgiant į vėžio stadiją, jo išplitimą ir paciento sveikatos būklę.

Chirurgija

Tai yra pagrindinis gydymo būdas. Čia chirurginiu būdu pašalinamas vėžinis navikas ir dalis sveiko audinio aplink jį.

  • Kolektomija: vėžinės gaubtinės žarnos dalies pašalinimas.
  • Anastomozė: pašalinus žarnos dalį, du likę galai vėl sujungiami.
  • Kolostomija: Kai kuriais atvejais, ypač jei vėžys yra labai arti išangės, neįmanoma sujungti dviejų žarnyno galų. Tokiais atvejais pilvo odos paviršiuje padaroma laikina arba nuolatinė anga, kad išmatos galėtų praeiti. Tai vadinama kolostomija. Dėl to nerimauti nereikia, gydytojai ir slaugytojai išmokys jus, kaip tai daryti.

Chemoterapija

Tai specialūs vaistai, skirti sunaikinti vėžio ląsteles arba sustabdyti jų augimą. Jie gali būti skiriami injekcijų arba tablečių pavidalu. Jie naudojami navikui sumažinti prieš operaciją arba sunaikinti visas vėžio ląsteles, kurios gali likti po operacijos.

Radiacinė terapija

Naudojant didelės energijos spindulius (pvz., rentgeno spindulius) vėžio ląstelėms sunaikinti. Šis gydymo būdas dažniausiai naudojamas tiesiosios žarnos vėžiui gydyti.

Kartais vienas ar keli iš šių gydymo būdų gali būti naudojami kartu. Pavyzdžiui, chemoterapija, skiriama kartu su operacija, vadinama adjuvantine terapija .

Žinutė namo

  • Jei nesuprantate nė žodžio, ką sako gydytojas, niekada nedvejokite paklausti. Jūs turite teisę aiškiai paaiškinti savo sveikatos būklę.
  • Niekada neignoruokite tokių simptomų kaip kraujavimas iš tiesiosios žarnos ar pakitusi tuštinimosi tvarka. Tai gali būti hemorojus, tačiau svarbu kreiptis į gydytoją.
  • Storosios žarnos vėžį galima visiškai išgydyti, jei jis nustatomas anksti. Todėl rizikos grupės žmonės (dažniausiai po 45 metų) turėtų pasikalbėti su savo gydytoju ir sužinoti apie tokius tyrimus kaip kolonoskopija.
  • Normalu jausti baimę sužinojus, kad sergate vėžiu. Tačiau atminkite, kad šiandien yra daug labai veiksmingų gydymo būdų.
  • Dėl bet kokių sveikatos problemų nepasikliaukite vien internete rasta informacija, o kreipkitės patarimo tik į kvalifikuotą gydytoją .
🔍 Search Keywords: glossary terms colorectal cancer • glossary terms colorectal cancer symptoms • glossary terms colorectal cancer causes and treatment • glossary terms colorectal cancer sri lanka • Medicininiai terminai, kuriuos turite žinoti apie kolorektalinį vėžį paprastais žodžiais

🩺 Articles For You

Alkoholis ir vėžio rizika: ar mes tikrai tai žinome?

Sužinokime apie skrandžio vėžį paprastais žodžiais!

3D technologija vėžio gydyme? Pakalbėkime paprastai apie 3D-CRT (trimatę konforminę spindulinę terapiją).

Ką reikia žinoti apie „Medicinos uostą“, kuris palengvina vėžio gydymą!

Ką iš tikrųjų rodo AFP naviko žymeklio tyrimas?

Ar amigdalinas, vadinamasis vaistas nuo vėžio, tikrai pavojingas? Žinokime apie tai!

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.