I naute piang thar lu chu a lo hring tawh em? (Caput Succedaneum) pawh a ni thei!

Nu i nih angin i naute piang thar lu chu a hring deuh a, cone ang maia a hrual pawh a ni mai thei tih i hmuh hian i hlauthawng hle ngei ang, a dik em? Nausen thenkhat chu an lo piang a, an lu-ah hian hetiang chiah hian a hring chhuak thin. Hei hi medical science-a `(Caput Succedaneum)` kan tih chu a ni. A hming hi a mak deuhin a lang thei a, mahse hei hi hlauh tur a ni tak tak lo. Vawiin hian he thu hi chipchiar takin sawi ila, kan sawi dawn em ni?

`(Caput Succedaneum)` tih awmzia chu eng nge ni? A awlsam zawngin...

A awlsam zawngin sawi ila, `(Caput Succedaneum)` chu nausen piang thar lu vun hnuaia tui (i.e. `(edema)`) a lo awm khawm a, a hring (swelling) a ni. Ngaihtuah teh, naute chu nu pum chhung atanga he khawvela a lo kal hian, a bik takin vagina kaltlangin (`vaginal delivery`) a lo kal hian naute lu chungah pressure engemaw zat a awm thin. Chu pressure chu a ni a, chu chuan tui a khawlkhawm a, lu a ti hring bawk. A hliam tenau tak ang mai a ni.

Vawi tam tak chu he hliam hian naute lu chu "conehead" ang maiin a siam thei thin. Hei hi nu leh pate hian an ngaihtuah hian thil pangngai tak a ni. Mahse hei hi rei lo te chauh a ni. Doctor-te chuan hei hi a tawi zawngin "caput" an ti \hin.

Hei hi engtiang chiahin nge a hluar? Naute zawng zawngah a thleng vek em?

Ni lo, naute zawng zawng hian an nei vek lo. Mahse a awm dan tlangpui a ni. Statistically chuan naute piang zinga 2% leh 33% inkar chuan he natna hi an nei ang. Chumi awmzia chu naute za zinga pahnih atanga sawmthum pathum inkar chuan he natna hi an tawk dawn tihna a ni. Chuvangin i naute chungah hetiang thil hi a thleng tawh a nih chuan nangmah chauh i ni lo tih hria ang che.

`(Caput Succedaneum)` awm chhante chu engte nge ni?

A hmaa kan sawi tawh ang khan a chhan ber chu nausen nau neih laia naute lu a pressure vang a ni. Hei hi vaginal delivery lai hian a tam ber. Naute hi cesarean section hmanga nau neih a nih chuan he hliam hi a lo awm theihna chance a tlem hle. Hei hi a chhan chu naute chu vagina kaltlanga pressure lo thleng chu a tuar loh vang a ni.

A chhan dang engemaw zat a awm bawk:

• Instrumental Delivery: A châng chuan naute chhuah a harsat hunah doctor-te chuan `(Vacuum extraction)` (vacuum hmanga chhuah) emaw `(Forceps)` (forceps ang chi hmanrua) emaw an hmang ṭhin. Chutiang hunah chuan naute lu chunga pressure sang lutuk vangin `(Caput Succedaneum)` a lo awm thei a ni.
• Nausen rihna sang (`fetal macrosomia`): Naute hi a lian deuh a nih chuan, chu chu pound 8 leh ounces 13 (kilogram 4 vel) aia rit tihna a nih chuan, vagina kaltlanga a chhuah rualin lu chungah pressure a tam zawk thei.
• Naupai rei tak emaw, harsa tak emaw: A châng chuan nau neih hi beisei aia rei emaw, a harsa deuh emaw a ni. Chutiang hunah chuan naute lu chu hun rei zawk pressure hnuaia a awm avangin he hliam hi a lo awm thei a ni.
• Naute chu birth canal-ah rei lutuk a awm a:A châng chuan naute a pian hma, nausen pian kawng hnuai lam a rei lutuk chuan a lu chungah pressure a lo awm a, a hring thei bawk.

Naute hian `(Caput Succedaneum)` a neih chuan eng symptoms nge a neih?

I naute lu-ah hian hetiang thil hi i hmu mai thei:

• Swelling: Hei hi a symptom ber a ni. Naute lu hnung lamah a langsar ber tlangpui.
• Softness: A hringna hmun i khawih chuan a nêm deuh a, a pliable deuh niin i hria ang . Sponge ang maiin.
• Color change emaw bruising: A châng chuan vun rawng chu a vun rawng chu a dum deuh thei , a nih loh leh hliam te te, line ang maia lang i hmu thei bawk.
• Swelling hi a darh zau hle: He swelling hi lu hmun khatah chauh a awm lo. Luruh ruh inkar suture line hmangin a sir lehlamah a darh thei.

Ka naute hian `(Caput Succedaneum)` a neih chuan eng nge ka tih ang? Thil ngaihtuahawm tak a ni em?

Hei hi hre reng ang che: `(Caput Succedaneum)` hi a tlangpuiin harsatna awm lo leh pawi lo tak a ni.

I naute hian he hliam hi nei mahse ni engemaw zat chhungin a mah chauhin a bo mai ang, darkar tlemte chhungin a bo mai thei. Enkawlna bik a ngai lo. Naute taksa hian he tui khawlkhawm hi a mah chauhin a hip lut ang. Chuvangin a tul lovah lungngai suh la, a hring chu hnawih na lutuk suh. I tih tur awm chhun chu i naute hi hmangaihna nena enkawl mai a ni.

`(Caput Succedaneum)` avanga harsatna awm thei a awm em?

A tam zawkah chuan harsatna a awm lo. Amaherawhchu, thil thleng tlem hle thei thil pahnih a awm a, chungte chu:

1. Sam tlakchham (alopecia): Naute thenkhat chuan an sam awmna hmun vel ah sam halo an hloh thei. Hei hi a chhan chu nau neih laiin lu chunga pressure hian chu lai hmuna tissue te chu a tichhe deuh a, hun eng emaw chen chu sam a tlakchham vang a ni. Mahse a tam zawkah chuan he sam hi a lo thang leh thin. A tlem hle, a tlem hle, chu chu probability hniam tak nen chuan lump chu scar a lo ni thei a, sam chu a bo vek thei a ni. Mahse chu chu a tlem hle.

2. Jaundice: Hriselna ruala hliam a awm chuan a hliam hian thisenah thil `(Bilirubin)` an tih level a tisang thei a ni. Hetiang a nih chuan naute hian jaundice a nei thei a ni. Tichuan naute mit leh vun var te chu a sen a lo lang ta a. Mahse hei pawh hi ni engemaw zat chhungin a mah chauhin a tha chho tlangpui. A tul chuan Doctor ten an enkawl ang.

`(Caput Succedaneum)` leh `(Cephalohematoma)` te hi eng nge an danglamna?

Heng hming pahnih hi eng emaw chen a inang a, chuvangin mi thenkhat chuan an tibuai thin. `(Caput Succedaneum)` leh `(Cephalohematoma)` te hi nausen piang thar lu chungah hmuh theih a ni. Heng pahnih hi a awm dun thei a, a hranpain a thleng thei bawk.

Hetah hian inthlak danglamna lian ber berte chu:

• (Caput Succedaneum) ah hian a awm a:
• Hei hi vun hnuaia tui (edema) a awm khawm hian a ni.
• Pian hnu lawkah hmuh theih a ni fo .
• I khawih chuan a nêm tih a hriat a , sponge ang mai a ni.
• Luruh ruh inkar suture line hrang hrangah a darh chhuak thin. Chumi awmzia chu a hring chu hmun khatah chauh a awm lo tihna a ni.
• Pian hnu darkar engemaw zat emaw, ni engemaw zat emaw chhungin a hring chu a reh tan ang.

• (Cephalohematoma) natna (Cephalohematoma) a awm a.
• Hei hi luruh ruh chunglam, chu chu ruh khuh tu membrane hnuaia thisen chhuak a ni.
• Hei pawh hi pian hnu lawkah a lo lang chhuak bawk .
• A hring chu a tight deuhin a lang a , hmun khatah a inkhung khawm a ni .
• A pawimawh ber chu he swelling hian suture lines a pel lo. Chumi awmzia chu ruh pakhat chauh a ni thei tihna a ni.
• Hei hi a reh theih nan kar tlemte, thla khat emaw thla hnih emaw pawh a ngai mai thei.

Chuvangin he danglamna hi hriat a pawimawh hle. Mahse hemi chungchangah hian rinhlelhna i neih chuan a tha ber chu Doctor zawh hi a ni.

`(Caput Succedaneum)` hi a hma, chu chu naute pian hmain hriat theih a ni em?

Hei hi naute pian hnuah hmuh tur a awm tlangpui. Mahse, a chang chuan naute chu a pum chhunga a la awm laiin ``Caput Succedaneum`` a awm thei . Chutiang a nih chuan he swelling hi naupai laiin ``Ultrasound`` scan laiin hmuh tur a awm fo.

Naupai laiin harsatna thenkhat chuan naute chu nausen pum chhunga a la awm laiin ``Caput Succedaneum`` a thlen thei. Entir nan:

• Amniotic fluid hniam: Naute chhehvela tui awm zat a tlahniam chuan.
• Kar 37 hmaa membrane a rupture hma: Hei hian tui bag a rupture hma tihna a ni.

Hetiang hunah hian naute lu hian nausen pum bang a nawr vang pawh hian he hliam hi a lo awm thei bawk.

A tawi zawngin, kan hriat reng tur thilte

Chuvangin, Mom and Dad, hriat reng tur pawimawh ber chu i naute piang thar hian ``Caput Succedaneum'' vangin an lu-ah lump emaw odd shape emaw nei mahse, a serious lo He lump hi ni engemaw zat hnuah, kar tlemte hnuah pawh a mah chauhin a tha leh mai thei. A tam zawkah chuan enkawlna bik a ngai lo.

Mahse, hengte hi i fimkhur thei ang:

• I naute vun a sen emaw, a mit a var (jaundice chhinchhiahna) i hmuh chuan doctor hnenah hriattir nghal rawh.
• A hringna hmunah chuan sam engemaw zat chu rei lo te atan i hloh mai thei. Mahse lungngai suh, sam chu mawi takin a lo sei leh ngei ang.

A pawimawh ber chu rinhlelhna emaw hlauhna emaw i neih chuan nangmah chauhin hrehawm tuar suh la, i chhungte hriselna lama thawktu hnai ber emaw, i doctor emaw hnenah thurawn dil rawh. An theihtawp chhuahin an pui ang che.

I fate chu dam thuai turin duhsakna hlanin!

` Caput Succedaneum, nausen piang thar lu na, nau piang trauma, conehead naute, naute hriselna, naupang hriselna, Sri Lanka