A châng chuan, accident tenau takah i ke i hliam emaw, infiamna i khelh laiin i taksa ruh i hrual emaw hian a na chu tuar theih loh khawpin a na a ni lawm ni? Hetiang hunah hian doctor chuan natna tidamtu damdawi ai chuan i vunah i stick theih tur patch a pe che a ni mai thei. Chutiang patch pakhat chu Diclofenac a ni. Mi tam takin hei hi a na hmunah an hnawih a, mahse an hman dan tur leh fimkhur dan tur chiang tak an hre lo. Vawiin hian sawi ila.
He Diclofenac patch hi eng nge ni?
A awlsam zawngin sawi ila, hei hi natna tidamtu damdawi a ni a, i vunah i hnawih thin. Damdawi chi khat NSAIDs an tih zingah a tel a ni. Chu chu Non-Steroidal Anti-Inflammatory Drugs tihna a ni. Chûngte chuan i taksaa natna, hliam, leh sen hring thlentu chemical siam chhuah tihtlem hmangin hna a thawk a ni.
I ke ruh i ti chhe tawh tih han mitthla teh. A hring a, a sen a, a na bawk, a dik em? He patch hian chu swelling, a nih loh leh medical term-ah chuan ‘inflammation’ tihziaawmna turin a pui a ni. A tlangpuiin natna tenau te , hliam te, leh hliam te enkawlna atan hman a ni .
He damdawi hi i hman hmaa i doctor hnena i hrilh tur thilte
Hei hi a pawimawh hle. A hnuaia tarlan te hi i neih chuan Diclofenac patch i hman hmain i doctor hnenah i hrilh ngei ang.
| I damdawi lam dinhmun emaw i tih dan emaw | Engvangin nge doctor hnenah i hriattir ang? |
|---|---|
| Asthma natna a ni | NSAID thenkhat chuan asthma a ti na thei hle. |
| Thisen chhuahna lama harsatna emaw, thisen tihthianghlimna damdawi ei emaw | He damdawi hian thisen chhuah theihna a tipung thei a ni. |
| Tun hnaia (kar 2 chhunga) coronary artery bypass grafting (CABG) surgery neih a ni | Operation hnuah heart attack emaw stroke emaw vei theihna a sang thei hle. |
| Zu in tam lutuk | Pum ulcer leh thisen chhuah theihna a sang hle. |
| Lung natna emaw, thisen sang emaw | He damdawi hian thisen sang a tisang thei a, heart attack a tisang thei bawk. |
| Kidney emaw liver emaw natna | Damdawi atanga heng taksa peng hrang hrangte hi a chhiat theihna a awm. |
| Pum ulcer emaw thisen chhuak emaw | Tuna kan dinhmun hi a chhe hle thei a ni. |
| Naupai emaw, naupai tum emaw | Naupai laiin naute tan a pawi thei hle a, a bik takin thla 3 hnuhnung berah chuan a pawi thei hle. |
| Nau hnute pek | I doctor nen i naute hnena damdawi chu hnute hnute hmanga a kal theih dan tur i sawipui tur a ni. |
Engtin chiah nge he patch hi i hman?
Hei hi a awlsam hle a, mahse felfai taka tih a ngai a ni.
- Patch i hnawih hma leh i hnawih zawhah i kut chu sahbawn hmangin uluk takin sil thin ang che.
- Patch hi vun thianghlim, vawt leh hrisel takah chauh hnawih tur a ni . Chumi awmzia chu hliam, hliam, kang, eczema awmna hmunah hnawih khap tlat a ni tihna a ni.
- Patch kil hrang hrang a hring tan chuan duct tape ang maiin i stick thei bawk.
- A pawimawh ber: Vawi khatah patch pakhat aia tam hmang suh. I doctor-in a tih aia tam hman chuan side effect a tipung thei a ni.
- Inbual hmain emaw, tui nena inzawm thil tih hmain patch chu la chhuak hmasa phawt ang che. Inbual zawhah vun chu uluk takin vawt la, patch thar hnawih rawh.
- I doctor emaw pharmacist emaw chuan he damdawi hi i pek hunah special instruction leaflet (MedGuide) a pe thei che a ni. Ngun takin chhiar fo ang che.
Damdawi hman i theihnghilh chuan i hriatreng veleh hnawih nghal rawh. Mahse i dose leh tur hun a lo thleng tawh a nih chuan i missed dose chu paih la, a hun ruatah a thar hnawih rawh. Double dose hmang ngai suh.
He damdawi nena inzawm thei damdawi dang
Diclofenac hi damdawi dang thenkhat nen a inzawm thei a, chuvangin i damdawi ei zawng zawng hi doctor hnenah hrilh vek a pawimawh hle.
| Damdawi chi hrang hrang | Ngaihtuah tur thilte |
|---|---|
| Hengte nen hian Diclofenac hi hmang ngai suh | |
| Cidofovir, Ketorolac, Methotrexate te a awm bawk | He damdawi hi hman dun chuan side effect na tak a thlen thei a ni. |
| Hengte hi i hman chuan fimkhur hle la, damdawi lam thurawn zawm rawh. | |
| NSAID dang Aspirin, Ibuprofen, Naproxen te pawh a awm bawk | Pum ulcer, thisen chhuah, leh kal lama harsatna awm theihna a tipung. |
| Thisen tithianghlimtu Warfarin ang chi te | Thisen chhuah theihna a sang hle. |
| Thisen sang damdawi (diuretics telin) . | Thisen sang control a tichhe thei. |
| Steroid te chu Prednisone leh Cortisone te an ni | Pum ulcer awm theihna a tipung. |
| Zu | Damdawi hnathawh a tibuai a, pum thisen chhuah theihna a tipung bawk. |
Side effect awm thei te chu engte nge ni?
Damdawi dang ang bawkin Diclofenac patch hian side effect a nei thei a ni. Ṭhenkhat chu a serious a, a then chu a common.
| Side effect/symptom a awm thei | Engtin nge tih ang? |
|---|---|
| Heng symptoms te hi i neih chuan doctor pan emaw, ETU-ah emaw kal nghal rawh. | |
| Allergic reaction: vun vun rawng, hnim hring, hmai/ hmui/lei hring, thawk harsa. | Hei hi emergency a ni. Damdawi lam pan vat a ngai a ni. |
| Heart attack chhinchhiahna: rilru, ke, kut, thawk harsa, thawk hah. | Emergency treatment unit (ETU) ah kal nghal rawh. |
| Stroke symptoms: hmai/kut/ke-ah rang taka natna, tawng harsa, kal harsa. | Emergency treatment unit (ETU) ah kal nghal rawh. |
| Thisen chhuak chhinchhiahna: ek emaw, bawlhhlawh dum emaw-ah thisen, coffee ground ang maia luak chhuak, zun sen/dark brown. | Doctor pan nghal rawh. |
| Vun natna khirh tak tak: Vun sen, vun hring, vun hring, khawsik, leh hives. | Doctor pan nghal rawh. |
| Hengte hi a awm reng chuan doctor hnenah hrilh rawh. | |
| Lu na, pum na, luak chhuak. | Hengte hi ni engemaw zat chhungin a reh tlangpui. An awm reng chuan i doctor hnenah hrilh rawh . |
| Patch dahna hmuna itching emaw redness emaw. | Patch i thlak hian a reh tlangpui. A awm reng chuan i doctor hnenah hrilh rawh . |
Damdawi i hman tam lutuk chuan engtin nge ni ang? (Overdose) a ni.
He damdawi hi i ei tam lutuk nia i hriat chuan damdawi in hnai ber Emergency Department (ETU) ah kal nghal rawh. A nih loh leh Colombo National Hospital-a National Poisons Information Center-ah thurawn dil turin phone la.
Take-Home Thuchah a ni
- Diclofenac patch hi topical medication a ni a, vunah hnawih a ni a, vunah hian natna leh hliam, hliam leh hliam ang chi thil avanga natna leh vun natna tihziaawmna a ni.
- Hei hi i hman hmain i doctor hnenah damdawi dang i neih (a bik takin asthma, heart disease, stomach ulcers) leh damdawi dang i ei lai te kha hrilh hmasa phawt ang che.
- Patch hi vun hrisel, chhe loah chauh hnawih tur a ni. Vawi khatah pakhat aia tam hmang suh.
- Side effect na tak tak (ril na na tak, thawk harsa, vun vun na tak, bawlhhlawh hmanga thisen chhuak) i neih chuan damdawi lam thurawn zawng nghal rawh.
- Naupai emaw, nau pai tum emaw, nau hnute i pe emaw a nih chuan he damdawi hi i hman hmain i doctor nena inbiak hmasak a pawimawh hle.
💬 Comments (0)
Comment a la awm lo. Hetah hian i comment hi a vawikhatna atan add rawh.
I comment kha add rawh