Flank pain pawh i nei em? (Flank Pain) - A chhan leh a tihdam dan i zir ang u

I taksa sir khatah, a bik takin i ruh hnuai lam, i hip chunglam, a sir khatah emaw, a sir lehlamah emaw natna na tak i nei nghal tawh em? A châng chuan hnungzang na lo tak ang maiin a lang a, a châng chuan hliam na tak ang maiin a lang bawk. Mi tam takin he natna hi an tawng thin. Vawiin hian flank pain, a nih loh leh damdawi lama ``Flank Pain'' tia hriat thin chungchang kan sawi dawn a ni.

Flank pain hi eng nge ni tak tak?

A awlsam zawngin, flank pain chu i pum sir lehlamah, i ruh hnuai lam leh i hipbone inkar a natna a ni. Mi thenkhat tan chuan he natna hi natna tlemte a ni thei a, thenkhat tan erawh chuan natna khirh tak, tuar theih loh a ni thei. A châng chuan he natna hi a lo thleng a, a kal leh a, a lo kir leh ṭhin. A tam zawkah chuan a sir khatah a na ber tih hriat a ni.

Kan nunah hian engtik lai pawhin hetiang natna hi kan tawng ve thin hi thil pangngai tak a ni. Mahse ni eng emaw zat a daih a, a na zual a, a nasat em avangin nitin hna pawh i thawk thei lo a nih chuan ngaihthah tur a ni lo. I taksa chhungah thil dik lo a awm tih chhinchhiahna a ni thei.

He natna thlentu berte chu engte nge ni?

Thinlung natna thlen thei thil tam tak a awm a. Ṭhenkhat chu taksa ruh (muscle strain) ang maia awlsam a ni a, ṭhenkhat erawh chu a na zawk thei a, kal natna ang chi a ni.

Hei hi taksa ruh natna a ni em? Kidney natna a ni em? Engtin nge chiang taka i hriat theih?

Hei hi mi tam tak tan chuan harsatna a ni.

• If you have muscle pain , i chetna nen a na zual a , chu chu i ben, i chawi sang, i khuh, emaw, i nuih emaw a ni. I kut hmanga i hmet chuan a natna chu i hre thei ang.
• Kidney natna hi i chetna nen a danglam vak lo tlangpui. Natna thuk tak, awm reng ang maiin a lang. Tin, a lan chhuah dan dang, khawsik leh zun kawng infection te pawh a awm thei bawk.

Engtin nge Doctor hian a chhan a zawn chhuah?

Doctor hmu tura i kal hunah zawhna tlem a zawt ang che.

• Natna chu dinglamah a awm em? Veilam lamah chuan? Khawvel lehlamah?
• Khawiah chiah nge a natna chu i hriat?
• Thil i tih hian natna a pung nge a tlahniam?
• He natna nen hian symptom dang (fever, nausea, urinary tract infection ang chi) a awm em?

Chumi hnuah chuan enfiah i ni thei a, a tul chuan hetiang test engemaw zat atan refer theih i ni bawk.

• Thisen leh zun test: Hengte hian i kal leh taksa peng dangte hnathawh dan a enfiah thei a, natna hrik a awm leh awm loh a enfiah thei bawk. Chungte entirnan ``Complete Blood Count (CBC)`` leh ``Urinalysis`` te hi a ni.
• Imaging Tests: Ultrasound emaw CT scan emaw hmangin kal lung ang chi thil zawng theih a ni. Spinal problem nia rinhlelhna a awm chuan X-ray emaw MRI emaw pawh tih theih a ni.
• Cystoscopy hmanga enfiah a ni:Hei hian tube te tak te tak, camera dahna chu urethra hnuaiah an pass a, bladder chhung chu an enfiah thin.

Engtin nge enkawl a nih?

Enkawlna chu i natna chhan a innghat a ni.

• Muscle strain a nih chuan: Chawlh la, natna tidamtu damdawi pe rawh.
• Infection a awm chuan: Antibiotics pek thin a ni.
• Kidney lung: Lung lian leh te a zirin tui tam tak in atanga shock wave hmanga taksa pawn atanga lung tihchhiat (Extracorporeal Shockwave Lithotripsy) emaw, operation tenau hmanga lung lakchhuah (Ureteroscopy) thlengin enkawlna a awm.
• Cancer ang chi natna a awm chuan: Enkawlna bik (Chemotherapy, Radiation Therapy) emaw, operation emaw a ngai a ni.

Pawimawh: Doctor thurawn tel lovin natna tidamtu damdawi, a bik takin nonsteroidal anti-inflammatory drugs (NSAIDs) (e.g., ibuprofen, diclofenac) te chu mahni chauhin ei suh. Hengte hi a hlauhawm thei hle a, a bik takin kal natna i neih tawh chuan a hlauhawm thei hle. Damdawi eng pawh i hman hmain i doctor nen inbia fo ang che.

Hetiang natna hi a veng thei ang em?

A chhan thenkhat chu ven theih a nih loh laiin, a hlauhawmna tihtlem nan thil engemaw zat kan tih theih a awm.

1. Tui in tam: Nitin tui in tam hian kal (kidney stone) hlauhawmna nasa takin a tiziaawm thei a ni. Tin, i ei leh in a chi (sodium) awm zat pawh tihtlem bawk ang che.

2. I taksa rihna hrisel tak vawng reng rawh: I taksa rihna a san chuan i kal (kidney stone) leh hnungzang lama harsatna i neih theihna a sang chho zel. Exercise neih reng hi a pawimawh hle.

3. I zun kawng fai vawng reng rawh: Zun kawng (UTI) hi sex hman zawh veleh zun nghal mai leh toilet (a bik takin hmeichhia tan) hman zawh hnua hmalam atanga hnunglam thlenga silfai ang chi tih dan hmanga ven theih a ni. Zun a tul nia i hriat veleh zun la. Zun chhunga vawn hian natna kai theihna a tipung a ni.

4. Damdawi lam enfiah fo: Vaccine mamawh (e.g., Shingles vaccine) chu a hun takah lak thin tur a ni. I hriselna endik turin doctor hmu fo ang che.

Engtikah nge doctor i hmuh ngei ang?

Ni khat emaw vel chhunga natna a reh loh tlangpui a nih chuan, a reh a, a lo let leh a nih chuan, emaw, nitin hnathawh pawh i tih theih loh khawpa na a nih chuan doctor i pan ngei tur a ni.

A hnuaia symptoms te hi groin natna nen a awm chuan natna khirh tak chhinchhiahna a ni thei. Chuvangin damdawi lam thurawn zawng nghal rawh. A tul chuan damdawi in hnai ber Emergency Department (ETU) ah kal thin ang che.