Skip to main content

बुबोनिक प्लेग, या 'ब्लैक डेथ' के बारे में अहां के की जानय के जरूरत अछि.

बुबोनिक प्लेग, या 'ब्लैक डेथ' के बारे में अहां के की जानय के जरूरत अछि.

"काली मृत्यु" नाम सुनला पर इतिहासक किताब मे एकटा भयावह बीमारी के मोन पड़ैत अछि जे गाम-गाम मे लोक के जान ल' गेल छल, से त' ठीके? मुदा की अहाँ के पता अछि जे ओ बीमारी, बुबोनिक प्लेग, एखनो दुनिया के जगह-जगह देखल जाइत अछि? चिन्ता जुनि करू, ई पहिने जे पैघ महामारी छल से नहि अछि। मुदा एहि बारे मे सही जानकारी भेटब बहुत जरूरी अछि। एहि पर सरलतापूर्वक गप्प करी।

बुबोनिक प्लेग की होइत अछि ?

सीधा शब्दमें कहल जाय त प्लेग एकटा एहन बीमारी थिक जे बैक्टीरियाक संक्रमण सं होइत छैक . एकर कारण बनय वाला बैक्टीरिया कें `यर्सिनिया पेस्टिस` कहल जायत छै. इ बीमारी जानवर आ मनुष्य दूनू कें प्रभावित कयर सकएय छै. ई मुख्य रूप सं चूहा जैना जानवरक पर पिस्सू सं फैलएयत छै.

एहि प्लेगक मुख्य तीन प्रकार अछि ।

1. बुबोनिक प्लेग : ई सबसँ बेसी प्रचलित प्रकार अछि । एकर नाम एहि लेल पड़ल अछि जे एहि रोगक कारणेँ शरीरक लिम्फ नोड्स सूज जाइत अछि । एहि सूजल गांठ केँ `बुबो` कहल जाइत छैक | इ गांठ, जे अंडा कें समान भ सकएयत छै आ मवाद कें रिसाव भ सकएयत छै, बगल, ग्रोइन आ गर्दन जैना जगहक पर भ सकएयत छै.

2. सेप्टिसेमिक प्लेग : ई तखन होइत अछि जखन बैक्टीरिया सीधा रक्तप्रवाह मे प्रवेश करैत अछि आ पूरा शरीर मे पसरैत अछि ।

3. न्यूमोनिक प्लेग : ई तखन होइत अछि जखन बैक्टीरिया फेफड़ा के संक्रमित करैत अछि ।

की ई इतिहास मे 'काली मृत्यु' के समान अछि ?

हँ। ठीके कहै छी। बुबोनिक प्लेग 14म शताब्दी में यूरोप के लगभग दू तिहाई आबादी यानी 2.5 करोड़ सं बेसी लोक के मारि देलक. ओहि समय जहाज पर पहुँचय वाला चूहा के संग-संग पिस्सू आ ई बीमारी सेहो देश भरि मे पसरल छल.

एकरा दू कारणसँ ‘काली मृत्यु’ कहल गेल । एक, कारण जे ई बीमारी संक्रमित लगभग सब गोटे मरि गेलाह। दोसर एहि लेल जे किछु मरीज मे `गैंग्रीन' नामक स्थिति भ गेल छल, जाहि स ऊतक मरि जाइत छल आ आँगुर सन जगह पर कारी भ जाइत छल । ओहि समय एकर कोनो इलाज नहि छल।

की ई बीमारी आइयो दुनिया मे अछि?

हँ, ई रोग एखन धरि दुनियाँ सँ पूर्णतः समाप्त नहि भेल अछि । अफ्रीका, एशिया, दक्षिण अमेरिका, आरू उत्तरी अमेरिका केरऽ पश्चिमी भागऽ स॑ भी बीच-बीच म॑ मामला सामने आबै छै । अमेरिका जैसनऽ देश म॑ भी औसतन हर साल लगभग सात मामला सामने आबै छै ।

लेकिन सबसें जरूरी बात ई छै कि श्रीलंका जैसनऽ देशऽ म॑ ई आम बीमारी नै छै । तेँ अनावश्यक भय पैदा करबाक कोनो आवश्यकता नहि। मुदा जागरूक रहब बहुत जरूरी अछि।

लक्षण की अछि ? एकरा कोना चिन्हल जाय?

प्लेग कें प्रकार कें आधार पर लक्षणक मे किछु अंतर भ सकएयत छै. एकरा साफ-साफ बुझबाक लेल एहि पर नजरि दी।

प्लेग के प्रकार मुख्य लक्षण
बुबोनिक प्लेग
  • अचानक तेज बोखार आ ठंढाक शुरुआत
  • पेट, हाथ, पैर मे गंभीर दर्द
  • माथ दर्द
  • सब सं महत्वपूर्ण लक्षण : बगल, ग्रोइन, आ गर्दन जैना क्षेत्रक मे पैघ, दर्दनाक, सूजन वाला लिम्फ नोड्स (buboes), जे मवाद कें निकासी करएयत छै.
सेप्टिसेमिक प्लेग
  • ऊतकक कें मृत्यु (गैंग्रीन) कें कारण आँगुर जैना क्षेत्रक कें कारी होयब.
  • असामान्य रक्तस्राव (जैना नाक, मुँह सँ)।
  • निमोनिक प्लेग
  • साँस लेबा मे दिक्कत
  • खून खाँसी
  • एहि लक्षणक अतिरिक्त कखनो काल मतली आ उल्टी सेहो भ सकैत अछि ।

    ई रोग कोना संक्रमित होइत अछि ?

    ई एकटा एहन बीमारी अछि जे जानवर सं मनुक्ख मे संक्रमित होइत अछि । चिकित्सा में हम एकरा ``जूनोटिक रोग'' कहैत छी |

    • मुख्य तरीका: जखन संक्रमित जानवरक पर पिस्सू , जेना चूहा आ गिलहरी, लोगक कें काटएयत छै.
    • अन्य तरीका: कल्पना करूं कि अहां कें बिल्ली संक्रमित चूहा कें खा गेल छै. ओहि बिलाड़ि केँ सेहो ई बीमारी भ’ सकैत छल। तखन, ओय बिल्ली सं लार कें बूंदक कें माध्यम सं, अहां या ओकर इलाज करएय वाला पशु चिकित्सक संक्रमित भ सकएय छै.

    इ बीमारी व्यक्ति सं दोसर व्यक्ति मे बहुत कम संक्रमित होयत छै. मुदा, निमोनिक प्लेग सं पीड़ित व्यक्ति कें लार कें बूंदक कें माध्यम सं संक्रमण कें छोट संभावना छै जे व्यक्ति कें खांसी कें समय निकलएयत छै.

    कोनो इलाज अछि की? की एकर इलाज भ' सकैत अछि?

    सबसँ नीक खबरि अछि, हँ!पहिने के विपरीत आब एकर बहुत प्रभावी इलाज भ गेल अछि.

    चूँकि इ बैक्टीरिया कें संक्रमण छै, अइ कें लेल एकरा एंटीबायोटिक दवाइयक सं पूरा तरह सं ठीक कैल जा सकएय छै . यदि कोनों डॉक्टर अहां कें प्लेग कें निदान करएयत छै त अहां कें अस्पताल मे भर्ती कैल जेतय आ ओकर इलाज कैल जेतय. किच्छू मामलाक मे, अहां कें आइसोलेशन यूनिट मे राखल जा सकएय छै, ताकि संक्रमण कें दोसर मे फैलएय सं रोकल जा सकएय.

    इलाज कें लेल कई प्रकार कें एंटीबायोटिक दवाइयक देल जायत छै:

    • `सिप्रोफ्लोक्सासिन`, `लेवोफ्लोक्सासिन` एवं `मोक्सीफ्लोक्सासिन` |
    • `जेंटामाइसिन`
    • ` डॉक्सीसाइक्लिन ( डॉक्सीसाइक्लिन ( डॉक्सीसाइक्लिन) ) `

    सबसँ जरूरी अछि जे लक्षण शुरू भेलाक २४ घंटाक भीतर इलाज शुरू करी। जँ करब तँ जल्दी ठीक भ' सकैत छी। सामान्यतया, एक-दू सप्ताह कें भीतर अहां पूरा तरह सं ठीक भ जाएब.

    मुदा मोन राखू, बुबोनिक प्लेग कें इलाज नहि कैल गेलय त जानलेवा भ सकएयत छै. अस्तु, जं अहां के अपन लक्षण पर कोनो संदेह अछि तं तुरंत डॉक्टर सं भेंट करि लिअ.

    बीमारी स अपना कए बचाबय लेल की करबाक चाही?

    हालांकि ई बीमारी श्रीलंका में आम नै छै, लेकिन ई तथ्य सामान्य स्वच्छता के लेलऽ बहुत महत्वपूर्ण छै ।

    • चूहा नियंत्रण : अपन घर आ बगीचा के चूहा आ गिलहरी-प्रूफ बनाउ। अपन आँगन स कचरा, पुरान लकड़ी, आ अन्य सामान निकालू। जानवरक कें दूध पिलाएय कें समय ओय जगह कें साफ राखूं.
    • पालतू जानवर : अपन कुत्ता या बिल्ली पर पिस्सू नियंत्रण उत्पादक कें सही तरीका सं उपयोग करूं. यदि बीमार भ जायत छै त तुरंत पशु चिकित्सक कें पास ल जाऊं. अपन पालतू जानवर कें अपन बिस्तर पर नहि सुतय दिअ.
    • व्यक्तिगत सुरक्षा : मृत जानवरक कें संभालएय कें समय हमेशा दस्ताना पहनूं. यदि अहां जंगली इलाका मे जा रहल छी त पिस्सू जैना कीड़ा सं बचाव कें लेल डीईटी या परमेथ्रिन युक्त कीटनाशक कें उपयोग करूं.

    कहिया डाक्टर लग जेबाक चाही?

    यदि अहां मे तेज बुखार, शरीर मे दर्द, आ विशेष रूप सं सूजन वाला लिम्फ नोड्स जैना लक्षण देखाय पड़य छै , त तुरंत अपन डॉक्टर सं भेंट करू. खासकर अगर अहां ऐहन वातावरण मे रहल छी जत पिस्सू आम छै या जत चूहा जैना जानवर आम छै त अहां अपन डॉक्टर कें बताऊं.

    अस्तु, बुबोनिक प्लेग भले इतिहासक अंग बुझाइत हो, मुदा आइयो दुनिया में विद्यमान बीमारी अछि. मुदा डरबाक कोनो बात नहि। सब सं नीक काज इ छै की साफ-सुथरा रहूं आ चूहा आ पिस्सू सं सुरक्षित रहूं. लक्षणक कें प्रति जागरूक रहला सं आ जल्द सं जल्द चिकित्सकीय सलाह ल क एकर पूर्ण रूप सं ठीक भ सकय छै.

    टेक-होम मैसेज

    • बुबोनिक प्लेग एकटा बीमारी छै जे जीवाणु यर्सिनिया पेस्टिस कें कारण होयत छै , जे मुख्य रूप सं चूहा जैना जानवरक कें पिस्सू कें माध्यम सं संक्रमित होयत छै.
    • भले ही ई आज बहुत दुर्लभ बीमारी छै, लेकिन दुनिया के कुछ हिस्सा में अखनी भी एकरऽ रिपोर्ट मिलै छै ।
    • मुख्य लक्षण बगल, ग्रोइन या गर्दन मे लिम्फ नोड्स मे दर्दनाक सूजन (buboes) होइत अछि ।
    • आब ई बीमारी एंटीबायोटिक दवाई सं पूर्ण रूप सं ठीक भ सकैत अछि.
    • जल्दी इलाज लेब बहुत जरूरी अछि। लक्षण देखितहि डाक्टर लग जाउ।
    • कृंतक आ पिस्सू कें नियंत्रित करनाय आ अपन पालतू जानवरक कें स्वास्थ्य कें देखभाल करनाय बीमारी सं बचाव कें सब सं नीक तरीका छै.

    बुबोनिक प्लेग, ब्लैक डेथ, यर्सिनिया पेस्टिस, पिस्सू जनित रोग, लिम्फ नोड सूजन, प्लेग के लक्षण |
    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    एखन धरि कोनो टिप्पणी नहि कएल गेल अछि। पहिल बेर अपन टिप्पणी एतय जोड़ू।

    अपन टिप्पणी जोड़ू

    कृपया गणना करू: 5 + 8 =
    बुबोनिक प्लेग, या 'ब्लैक डेथ' के बारे में अहां के की जानय के जरूरत अछि.

    बुबोनिक प्लेग, या 'ब्लैक डेथ' के बारे में अहां के की जानय के जरूरत अछि.

    "काली मृत्यु" नाम सुनला पर इतिहासक किताब मे एकटा भयावह बीमारी के मोन पड़ैत अछि जे गाम-गाम मे लोक के जान ल' गेल छल, से त' ठीके? मुदा की अहाँ के पता अछि जे ओ बीमारी, बुबोनिक प्लेग, एखनो दुनिया के जगह-जगह देखल जाइत अछि? चिन्ता जुनि करू, ई पहिने जे पैघ महामारी छल से नहि अछि। मुदा एहि बारे मे सही जानकारी भेटब बहुत जरूरी अछि। एहि पर सरलतापूर्वक गप्प करी।

    बुबोनिक प्लेग की होइत अछि ?

    सीधा शब्दमें कहल जाय त प्लेग एकटा एहन बीमारी थिक जे बैक्टीरियाक संक्रमण सं होइत छैक . एकर कारण बनय वाला बैक्टीरिया कें `यर्सिनिया पेस्टिस` कहल जायत छै. इ बीमारी जानवर आ मनुष्य दूनू कें प्रभावित कयर सकएय छै. ई मुख्य रूप सं चूहा जैना जानवरक पर पिस्सू सं फैलएयत छै.

    एहि प्लेगक मुख्य तीन प्रकार अछि ।

    1. बुबोनिक प्लेग : ई सबसँ बेसी प्रचलित प्रकार अछि । एकर नाम एहि लेल पड़ल अछि जे एहि रोगक कारणेँ शरीरक लिम्फ नोड्स सूज जाइत अछि । एहि सूजल गांठ केँ `बुबो` कहल जाइत छैक | इ गांठ, जे अंडा कें समान भ सकएयत छै आ मवाद कें रिसाव भ सकएयत छै, बगल, ग्रोइन आ गर्दन जैना जगहक पर भ सकएयत छै.

    2. सेप्टिसेमिक प्लेग : ई तखन होइत अछि जखन बैक्टीरिया सीधा रक्तप्रवाह मे प्रवेश करैत अछि आ पूरा शरीर मे पसरैत अछि ।

    3. न्यूमोनिक प्लेग : ई तखन होइत अछि जखन बैक्टीरिया फेफड़ा के संक्रमित करैत अछि ।

    की ई इतिहास मे 'काली मृत्यु' के समान अछि ?

    हँ। ठीके कहै छी। बुबोनिक प्लेग 14म शताब्दी में यूरोप के लगभग दू तिहाई आबादी यानी 2.5 करोड़ सं बेसी लोक के मारि देलक. ओहि समय जहाज पर पहुँचय वाला चूहा के संग-संग पिस्सू आ ई बीमारी सेहो देश भरि मे पसरल छल.

    एकरा दू कारणसँ ‘काली मृत्यु’ कहल गेल । एक, कारण जे ई बीमारी संक्रमित लगभग सब गोटे मरि गेलाह। दोसर एहि लेल जे किछु मरीज मे `गैंग्रीन' नामक स्थिति भ गेल छल, जाहि स ऊतक मरि जाइत छल आ आँगुर सन जगह पर कारी भ जाइत छल । ओहि समय एकर कोनो इलाज नहि छल।

    की ई बीमारी आइयो दुनिया मे अछि?

    हँ, ई रोग एखन धरि दुनियाँ सँ पूर्णतः समाप्त नहि भेल अछि । अफ्रीका, एशिया, दक्षिण अमेरिका, आरू उत्तरी अमेरिका केरऽ पश्चिमी भागऽ स॑ भी बीच-बीच म॑ मामला सामने आबै छै । अमेरिका जैसनऽ देश म॑ भी औसतन हर साल लगभग सात मामला सामने आबै छै ।

    लेकिन सबसें जरूरी बात ई छै कि श्रीलंका जैसनऽ देशऽ म॑ ई आम बीमारी नै छै । तेँ अनावश्यक भय पैदा करबाक कोनो आवश्यकता नहि। मुदा जागरूक रहब बहुत जरूरी अछि।

    लक्षण की अछि ? एकरा कोना चिन्हल जाय?

    प्लेग कें प्रकार कें आधार पर लक्षणक मे किछु अंतर भ सकएयत छै. एकरा साफ-साफ बुझबाक लेल एहि पर नजरि दी।

    प्लेग के प्रकार मुख्य लक्षण
    बुबोनिक प्लेग
    • अचानक तेज बोखार आ ठंढाक शुरुआत
    • पेट, हाथ, पैर मे गंभीर दर्द
    • माथ दर्द
    • सब सं महत्वपूर्ण लक्षण : बगल, ग्रोइन, आ गर्दन जैना क्षेत्रक मे पैघ, दर्दनाक, सूजन वाला लिम्फ नोड्स (buboes), जे मवाद कें निकासी करएयत छै.
    सेप्टिसेमिक प्लेग
  • ऊतकक कें मृत्यु (गैंग्रीन) कें कारण आँगुर जैना क्षेत्रक कें कारी होयब.
  • असामान्य रक्तस्राव (जैना नाक, मुँह सँ)।
  • निमोनिक प्लेग
  • साँस लेबा मे दिक्कत
  • खून खाँसी
  • एहि लक्षणक अतिरिक्त कखनो काल मतली आ उल्टी सेहो भ सकैत अछि ।

    ई रोग कोना संक्रमित होइत अछि ?

    ई एकटा एहन बीमारी अछि जे जानवर सं मनुक्ख मे संक्रमित होइत अछि । चिकित्सा में हम एकरा ``जूनोटिक रोग'' कहैत छी |

    • मुख्य तरीका: जखन संक्रमित जानवरक पर पिस्सू , जेना चूहा आ गिलहरी, लोगक कें काटएयत छै.
    • अन्य तरीका: कल्पना करूं कि अहां कें बिल्ली संक्रमित चूहा कें खा गेल छै. ओहि बिलाड़ि केँ सेहो ई बीमारी भ’ सकैत छल। तखन, ओय बिल्ली सं लार कें बूंदक कें माध्यम सं, अहां या ओकर इलाज करएय वाला पशु चिकित्सक संक्रमित भ सकएय छै.

    इ बीमारी व्यक्ति सं दोसर व्यक्ति मे बहुत कम संक्रमित होयत छै. मुदा, निमोनिक प्लेग सं पीड़ित व्यक्ति कें लार कें बूंदक कें माध्यम सं संक्रमण कें छोट संभावना छै जे व्यक्ति कें खांसी कें समय निकलएयत छै.

    कोनो इलाज अछि की? की एकर इलाज भ' सकैत अछि?

    सबसँ नीक खबरि अछि, हँ!पहिने के विपरीत आब एकर बहुत प्रभावी इलाज भ गेल अछि.

    चूँकि इ बैक्टीरिया कें संक्रमण छै, अइ कें लेल एकरा एंटीबायोटिक दवाइयक सं पूरा तरह सं ठीक कैल जा सकएय छै . यदि कोनों डॉक्टर अहां कें प्लेग कें निदान करएयत छै त अहां कें अस्पताल मे भर्ती कैल जेतय आ ओकर इलाज कैल जेतय. किच्छू मामलाक मे, अहां कें आइसोलेशन यूनिट मे राखल जा सकएय छै, ताकि संक्रमण कें दोसर मे फैलएय सं रोकल जा सकएय.

    इलाज कें लेल कई प्रकार कें एंटीबायोटिक दवाइयक देल जायत छै:

    • `सिप्रोफ्लोक्सासिन`, `लेवोफ्लोक्सासिन` एवं `मोक्सीफ्लोक्सासिन` |
    • `जेंटामाइसिन`
    • ` डॉक्सीसाइक्लिन ( डॉक्सीसाइक्लिन ( डॉक्सीसाइक्लिन) ) `

    सबसँ जरूरी अछि जे लक्षण शुरू भेलाक २४ घंटाक भीतर इलाज शुरू करी। जँ करब तँ जल्दी ठीक भ' सकैत छी। सामान्यतया, एक-दू सप्ताह कें भीतर अहां पूरा तरह सं ठीक भ जाएब.

    मुदा मोन राखू, बुबोनिक प्लेग कें इलाज नहि कैल गेलय त जानलेवा भ सकएयत छै. अस्तु, जं अहां के अपन लक्षण पर कोनो संदेह अछि तं तुरंत डॉक्टर सं भेंट करि लिअ.

    बीमारी स अपना कए बचाबय लेल की करबाक चाही?

    हालांकि ई बीमारी श्रीलंका में आम नै छै, लेकिन ई तथ्य सामान्य स्वच्छता के लेलऽ बहुत महत्वपूर्ण छै ।

    • चूहा नियंत्रण : अपन घर आ बगीचा के चूहा आ गिलहरी-प्रूफ बनाउ। अपन आँगन स कचरा, पुरान लकड़ी, आ अन्य सामान निकालू। जानवरक कें दूध पिलाएय कें समय ओय जगह कें साफ राखूं.
    • पालतू जानवर : अपन कुत्ता या बिल्ली पर पिस्सू नियंत्रण उत्पादक कें सही तरीका सं उपयोग करूं. यदि बीमार भ जायत छै त तुरंत पशु चिकित्सक कें पास ल जाऊं. अपन पालतू जानवर कें अपन बिस्तर पर नहि सुतय दिअ.
    • व्यक्तिगत सुरक्षा : मृत जानवरक कें संभालएय कें समय हमेशा दस्ताना पहनूं. यदि अहां जंगली इलाका मे जा रहल छी त पिस्सू जैना कीड़ा सं बचाव कें लेल डीईटी या परमेथ्रिन युक्त कीटनाशक कें उपयोग करूं.

    कहिया डाक्टर लग जेबाक चाही?

    यदि अहां मे तेज बुखार, शरीर मे दर्द, आ विशेष रूप सं सूजन वाला लिम्फ नोड्स जैना लक्षण देखाय पड़य छै , त तुरंत अपन डॉक्टर सं भेंट करू. खासकर अगर अहां ऐहन वातावरण मे रहल छी जत पिस्सू आम छै या जत चूहा जैना जानवर आम छै त अहां अपन डॉक्टर कें बताऊं.

    अस्तु, बुबोनिक प्लेग भले इतिहासक अंग बुझाइत हो, मुदा आइयो दुनिया में विद्यमान बीमारी अछि. मुदा डरबाक कोनो बात नहि। सब सं नीक काज इ छै की साफ-सुथरा रहूं आ चूहा आ पिस्सू सं सुरक्षित रहूं. लक्षणक कें प्रति जागरूक रहला सं आ जल्द सं जल्द चिकित्सकीय सलाह ल क एकर पूर्ण रूप सं ठीक भ सकय छै.

    टेक-होम मैसेज

    • बुबोनिक प्लेग एकटा बीमारी छै जे जीवाणु यर्सिनिया पेस्टिस कें कारण होयत छै , जे मुख्य रूप सं चूहा जैना जानवरक कें पिस्सू कें माध्यम सं संक्रमित होयत छै.
    • भले ही ई आज बहुत दुर्लभ बीमारी छै, लेकिन दुनिया के कुछ हिस्सा में अखनी भी एकरऽ रिपोर्ट मिलै छै ।
    • मुख्य लक्षण बगल, ग्रोइन या गर्दन मे लिम्फ नोड्स मे दर्दनाक सूजन (buboes) होइत अछि ।
    • आब ई बीमारी एंटीबायोटिक दवाई सं पूर्ण रूप सं ठीक भ सकैत अछि.
    • जल्दी इलाज लेब बहुत जरूरी अछि। लक्षण देखितहि डाक्टर लग जाउ।
    • कृंतक आ पिस्सू कें नियंत्रित करनाय आ अपन पालतू जानवरक कें स्वास्थ्य कें देखभाल करनाय बीमारी सं बचाव कें सब सं नीक तरीका छै.

    बुबोनिक प्लेग, ब्लैक डेथ, यर्सिनिया पेस्टिस, पिस्सू जनित रोग, लिम्फ नोड सूजन, प्लेग के लक्षण |
    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    एखन धरि कोनो टिप्पणी नहि कएल गेल अछि। पहिल बेर अपन टिप्पणी एतय जोड़ू।

    अपन टिप्पणी जोड़ू

    कृपया गणना करू: 5 + 8 =