Skip to main content

जँ अचानक अहाँक हृदय रुकि जायत तऽ की हेतै? जान बचाबय लेल डिफिब्रिलेटर के बारे मे जानय छी.

जँ अचानक अहाँक हृदय रुकि जायत तऽ की हेतै? जान बचाबय लेल डिफिब्रिलेटर के बारे मे जानय छी.

कल्पना करू, अहाँक चिन्हल व्यक्ति, वा अहाँक पास सँ गुजरैत ककरो अचानक होश उड़ि जाइत अछि आ जमीन पर खसि पड़ैत अछि । साँस नहि लैत छथि, हृदयक धड़कन तक नहि लगैत छनि... आइ हम एकटा एहन गजब के उपकरण के बात क रहल छी जे एहन आपातकाल मे जान बचा सकैत अछि, जान-मरण के बीच लड़ाई। ओना त बहुत लोक एकरा सिनेमा मे देखने छथि मुदा वास्तव मे ई कोना काज करैत अछि से कम लोक के पता छनि. ई डिफिब्रिलेटर अछि।

सीधा-सीधा कहल जाय त डिफिब्रिलेटर की होइत छैक ?

डिफिब्रिलेटर एकटा चिकित्सा उपकरण छै जेकरऽ उपयोग हृदय म॑ नियंत्रित बिजली के झटका द॑ क॑ खतरनाक, अनियमित दिल के धड़कन के लय क॑ बहाल करै लेली करलऽ जाय छै । अधिक सटीक रूप स॑ कहलऽ जाय त॑ ई हृदय केरऽ विद्युत गतिविधि क॑ अस्थायी तौर प॑ रोकी दै छै आरू ओकरा फेर स॑ सही लय शुरू करै के मौका दै छै ।

एकर मुख्य आवश्यकता दू टा असामान्य हृदय लय (अतालता) कें मामला मे होयत छै जे हृदय कें निचला कक्ष, निलय मे होयत छै आ तुरंत जानलेवा भ सकएयत छै.

1. वेंट्रिकुलर टैचीकार्डिया (VT) (नाड़ीक अभाव मे) - हृदयक धड़कन बहुत तेजी सँ होइत छैक, मुदा अप्रभावी ।

2. वेंट्रिकुलर फाइब्रिलेशन (VF) - जखन हृदयक मांसपेशी अनियमित आ बिना कोनो समन्वयक सिकुड़ि जाइत अछि, जेना ओ काँपि रहल हो । एहि स्थिति मे हृदय शरीर मे खून एकदम नहि पंप करैत अछि ।

एहि दुनू स्थिति मे अचानक हृदय गति रुकि सकैत अछि, जतय हृदयक धड़कन पूर्ण रूप सँ बंद भ' जाइत अछि ।

एहि उपकरणक जरूरत केकरा अछि?

एकरा हम दू टा मुख्य रूप मे देखि सकैत छी। एकटा अस्पताल आओर सार्वजनिक स्थान जेना एयरपोर्ट आओर शॉपिंग मॉल मे आपातकालीन स्थिति मे इस्तेमाल होए वाला अछि. दोसर व्यक्तिगत उपयोग के लेल जानलेवा हृदय लय के उच्च जोखिम वाला मरीज के देल जाय वाला उपकरण छै.

कल्पना करू, जं अचानक ककरो हृदय गति रुकि जाइत छैक तं एम्बुलेंस नहिं आबय वा व्यक्ति कें अस्पताल नहिं ल जेबा धरि जे सेकेंड बीतैत छैक, से बहुत कीमती होइत छैक. ओहि समय , सार्वजनिक स्थान पर एईडी (Automated External Defibrillator) के जान बचाबय के बहुत बेसी संभावना रहैत छैक.

पर्सनल डिफिब्रिलेटर कें कई प्रकार छै. एहि सभ सं बिजलीक झटका कखनो काल अनदेखा महसूस भ सकैत अछि, या छाती पर कड़ा प्रहार जकाँ महसूस भ सकैत अछि.

उपकरण के प्रकार वर्णन
पहनने योग्य कार्डियोवर्टर डिफिब्रिलेटर (डब्ल्यूसीडी)। ई एकटा एहन उपकरण अछि जे बनियान जकाँ कपड़ाक नीचाँ पहिरल जाइत अछि । त्वचा स॑ जुड़लऽ सेंसर लगातार दिल के धड़कन प॑ नजर रखै छै । यदि कोनों खतरनाक लय कें पता चलय छै त इ स्वतः करंट लगै छै.
प्रत्यारोपित कार्डियोवर्टर डिफिब्रिलेटर (आईसीडी)। ई एकटा छोट सन उपकरण अछि जे शल्य चिकित्सा द्वारा छाती के त्वचा के नीचा प्रत्यारोपित कयल जाइत अछि | पेसमेकर जकाँ अछि। लेकिन ई एक के विशेषता ई छै कि ई न सिर्फ दिल के धड़कन क॑ नियंत्रित करै छै अगर ई धीमा होय जाय छै, बल्कि जानलेवा तेजी स॑ लय के पता लगाबै छै आरू करंट के झटका दै छै जेकरा स॑ दिल क॑ सामान्य स्थिति म॑ वापस आबी जाय छै ।

डिफिब्रिलेटर कोना काज करैत अछि ?

अगर अचानक कियो बेहोश भ गेल त पहिने अहां के तुरंत 1990 पर फोन करि एम्बुलेंस सेवा के सूचित करि दिअ. तखन, जं प्रशिक्षित छी तं, CPR (Cardiopulmonary Resuscitation) शुरू करबाक चाही . सीपीआर मस्तिष्क आ अन्य अंगक मे ऑक्सीजन कें आपूर्ति कें बनाए रखय मे मदद कयर सकय छै, जखन तइक डिफिब्रिलेटर उपलब्ध नहि भ जायत.

एक बेर जखन अहां कें डिफिब्रिलेटर (खासकर एईडी) भेट गेल छै, तखन ओकरा संचालित करनाय कें तरीका इ बतायत छै:

1. डिवाइस चालू करू : जहिना अहाँ अधिकांश एईडी पर कोनो बटन दबाबैत छी, ओ चालू भ' जाइत अछि आ स्पष्ट आवाजक निर्देश दैत अछि जे आगू की करबाक चाही.

2. पैड लगाबय के : मशीन सं जुड़ल दू टा चिपकय वाला पैड के रोगी के कपड़ा सं निकालि क नंगे छाती पर लगा देबाक चाही. एकटा दहिना कान्हक नीचाँ आ दोसर बामा निप्पल सँ नीचाँ लगाओल जेबाक चाही । पैड कें जतय सं लगाएल जेबाक चाही, ओ स्थानक कें स्वयं पैड पर आरेख मे देखाएल गेल छै.

3. लय विश्लेषण : पैड लगा देलाक बाद मशीन स्वतः हृदयक लय के विश्लेषण करत। एहि समय रोगी कें स्पर्श करनाय कें सलाह नहि देल जायत छै. मशीन "हृदय लय के विश्लेषण करब, रोगी के हाथ नहि लगाउ" सन चेतावनी देत।

4. बिजलीक झटका देब : जँ मशीन निर्धारित करैत अछि जे बिजलीक झटका चाही तँ ओ स्वतः चार्ज भ ’ जाइत अछि आ झटका देबाक लेल संकेत दैत अछि । सामान्यतया, अहां कें एकटा पैघ बटन दबाबय कें निर्देश देल जायत छै.

बहुत जरूरी: शॉक बटन दबाबय सं पहिने चिचियाउ "सब साफ!" आ शत-प्रतिशत सुनिश्चित करू जे मरीज या ओहि बिस्तर पर कियो नहि छू रहल अछि। नहि त हुनका सब के सेहो करंट लागि सकैत अछि।

ई बिजली के झटका के कारण हृदय के मांसपेशी एक क्षण लेली रुकी जाय छै, जेकरा स॑ हृदय के प्राकृतिक पेसमेकर फेर स॑ नियंत्रण करी क॑ सामान्य लय शुरू करी दै छै ।

झटका के बाद की होइत छैक?

झटका देला के बाद तुरंत दू मिनट के लेल फेर सं सीपीआर शुरू करबाक चाही. तखनहि अहां कें नाड़ी आ सांस कें जांच करबाक चाही. यदि हृदयक लय एखनहु बहाल नहिं भेल अछि तं मेडिकल टीम बेसी झटका आ एपिनेफ्रीन वा एमिओडारोन सन दवाई द सकैत अछि .

किछु मामला मे हृदय गति सामान्य भ गेलाक बाद सेहो रोगी बेहोश भ सकैत अछि । एहन मे अस्पताल मे चिकित्सीय हाइपोथर्मिया कैल जा सकएय छै, ताकि मस्तिष्क कें नुकसान कें खतरा कम भ सकएय.

लाभ, जोखिम, आ रिकवरी

अनुभाग की जानबाक चाही
फायदा यदि सही हृदय लय (VF/VT) आ सही समय (10 मिनट कें भीतर) कें लेल डिफिब्रिलेटर कें उपयोग कैल जायत छै, त एकटा जान बचावय कें संभावना बहुत बेसि होयत छै.
जोखिम यदि कोनों असामान्य हृदय लय पर डिफिब्रिलेटर कें प्रयोग कैल जायत छै, त इ खतरनाक हृदय लय (वेंट्रिकुलर फाइब्रिलेशन) पैदा कयर सकएयत छै आ हृदय कें रुकएय कें कारण भ सकएयत छै. एईडी कें डिजाइन अइ जोखिम कें खत्म करय कें लेल कैल गेल छै. कारण जे यंत्र स्वयं लय के विश्लेषण करैत अछि आ निर्णय लैत अछि जे झटका के जरूरत अछि कि नहिं.
वापिस भेटनाइ अचानक कार्डियक अरेस्ट आ डिफिब्रिलेशन सं ठीक होयब एकटा लंबा यात्रा छै जे महीना या सालक कें समय लग सकएय छै. थकान, सीपीआर कें दौरान पसली कें संभावित क्षति, आ चलएय मे दिक्कत जैना जटिलताक भ सकएय छै. शारीरिक चिकित्सा आ व्यावसायिक चिकित्सा जैना उपचार आवश्यक भ सकएयत छै.

अपन डाक्टरसँ भेंट करू।

यदि अहां कें पास आईसीडी डिवाइस छै, त नियमित अंतराल पर डॉक्टर सं मिलनाय बहुत जरूरी छै, ताकि इ सुनिश्चित कैल जा सकएय की इ सही ढंग सं काज करएयत छै. आमतौर पर एकरा हर 5-7 साल पर बैटरी बदलय कें लेल सर्जरी करय पड़य छै. अहां कें डॉक्टर कें लिखल कोनों दवाई कें सेवन कहियो नहि छोड़ूं. यदि अहां कें कोनों चिंता छै त ओकरा बारे मे अपन डॉक्टर सं बात करूं.

टेक-होम मैसेज

  • अचानक हृदय गति रुकला पर डिफिब्रिलेटर एकटा आवश्यक जीवन रक्षक उपकरण छै.
  • सार्वजनिक स्थानक पर एईडी कें उपयोग आवाज सं निर्देशक कें पालन करयत कोनों अप्रशिक्षित व्यक्ति सेहो आसानी सं कयर सकय छै.
  • बिजली कें झटका देएय कें समय रोगी या ओय बिस्तर पर छूएय सं बचूं. इ एकटा अत्यंत महत्वपूर्ण सुरक्षा उपाय छै.
  • यदि अहां कें आईसीडी डिवाइस प्रत्यारोपित कैल गेल छै, त इ आवश्यक छै की अहां अपन डॉक्टर सं नियमित संपर्क बनावा आ नियमित जांच करावा.
  • यदि अहां कोनों व्यक्ति कें अचानक ढहय देखय छी त अहां कें पहिल कार्रवाई इ होबाक चाही की तुरंत 1990 पर फोन करूं आ आपातकालीन एम्बुलेंस सेवा कें बजाऊं.

डिफिब्रिलेटर, डिफिब्रिलेटर, हार्ट अटैक, अचानक कार्डियक अरेस्ट, एईडी, आईसीडी, आपातकालीन उपचार, सीपीआर, हृदय धड़कन, अतालता |
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

एखन धरि कोनो टिप्पणी नहि कएल गेल अछि। पहिल बेर अपन टिप्पणी एतय जोड़ू।

अपन टिप्पणी जोड़ू

कृपया गणना करू: 3 + 7 =
जँ अचानक अहाँक हृदय रुकि जायत तऽ की हेतै? जान बचाबय लेल डिफिब्रिलेटर के बारे मे जानय छी.
लक्षण6 जुलाई 2026

जँ अचानक अहाँक हृदय रुकि जायत तऽ की हेतै? जान बचाबय लेल डिफिब्रिलेटर के बारे मे जानय छी.

कल्पना करू, अहाँक चिन्हल व्यक्ति, वा अहाँक पास सँ गुजरैत ककरो अचानक होश उड़ि जाइत अछि आ जमीन पर खसि पड़ैत अछि । साँस नहि लैत छथि, हृदयक धड़कन तक नहि लगैत छनि... आइ हम एकटा एहन गजब के उपकरण के बात क रहल छी जे एहन आपातकाल मे जान बचा सकैत अछि, जान-मरण के बीच लड़ाई। ओना त बहुत लोक एकरा सिनेमा मे देखने छथि मुदा वास्तव मे ई कोना काज करैत अछि से कम लोक के पता छनि. ई डिफिब्रिलेटर अछि।

सीधा-सीधा कहल जाय त डिफिब्रिलेटर की होइत छैक ?

डिफिब्रिलेटर एकटा चिकित्सा उपकरण छै जेकरऽ उपयोग हृदय म॑ नियंत्रित बिजली के झटका द॑ क॑ खतरनाक, अनियमित दिल के धड़कन के लय क॑ बहाल करै लेली करलऽ जाय छै । अधिक सटीक रूप स॑ कहलऽ जाय त॑ ई हृदय केरऽ विद्युत गतिविधि क॑ अस्थायी तौर प॑ रोकी दै छै आरू ओकरा फेर स॑ सही लय शुरू करै के मौका दै छै ।

एकर मुख्य आवश्यकता दू टा असामान्य हृदय लय (अतालता) कें मामला मे होयत छै जे हृदय कें निचला कक्ष, निलय मे होयत छै आ तुरंत जानलेवा भ सकएयत छै.

1. वेंट्रिकुलर टैचीकार्डिया (VT) (नाड़ीक अभाव मे) - हृदयक धड़कन बहुत तेजी सँ होइत छैक, मुदा अप्रभावी ।

2. वेंट्रिकुलर फाइब्रिलेशन (VF) - जखन हृदयक मांसपेशी अनियमित आ बिना कोनो समन्वयक सिकुड़ि जाइत अछि, जेना ओ काँपि रहल हो । एहि स्थिति मे हृदय शरीर मे खून एकदम नहि पंप करैत अछि ।

एहि दुनू स्थिति मे अचानक हृदय गति रुकि सकैत अछि, जतय हृदयक धड़कन पूर्ण रूप सँ बंद भ' जाइत अछि ।

एहि उपकरणक जरूरत केकरा अछि?

एकरा हम दू टा मुख्य रूप मे देखि सकैत छी। एकटा अस्पताल आओर सार्वजनिक स्थान जेना एयरपोर्ट आओर शॉपिंग मॉल मे आपातकालीन स्थिति मे इस्तेमाल होए वाला अछि. दोसर व्यक्तिगत उपयोग के लेल जानलेवा हृदय लय के उच्च जोखिम वाला मरीज के देल जाय वाला उपकरण छै.

कल्पना करू, जं अचानक ककरो हृदय गति रुकि जाइत छैक तं एम्बुलेंस नहिं आबय वा व्यक्ति कें अस्पताल नहिं ल जेबा धरि जे सेकेंड बीतैत छैक, से बहुत कीमती होइत छैक. ओहि समय , सार्वजनिक स्थान पर एईडी (Automated External Defibrillator) के जान बचाबय के बहुत बेसी संभावना रहैत छैक.

पर्सनल डिफिब्रिलेटर कें कई प्रकार छै. एहि सभ सं बिजलीक झटका कखनो काल अनदेखा महसूस भ सकैत अछि, या छाती पर कड़ा प्रहार जकाँ महसूस भ सकैत अछि.

उपकरण के प्रकार वर्णन
पहनने योग्य कार्डियोवर्टर डिफिब्रिलेटर (डब्ल्यूसीडी)। ई एकटा एहन उपकरण अछि जे बनियान जकाँ कपड़ाक नीचाँ पहिरल जाइत अछि । त्वचा स॑ जुड़लऽ सेंसर लगातार दिल के धड़कन प॑ नजर रखै छै । यदि कोनों खतरनाक लय कें पता चलय छै त इ स्वतः करंट लगै छै.
प्रत्यारोपित कार्डियोवर्टर डिफिब्रिलेटर (आईसीडी)। ई एकटा छोट सन उपकरण अछि जे शल्य चिकित्सा द्वारा छाती के त्वचा के नीचा प्रत्यारोपित कयल जाइत अछि | पेसमेकर जकाँ अछि। लेकिन ई एक के विशेषता ई छै कि ई न सिर्फ दिल के धड़कन क॑ नियंत्रित करै छै अगर ई धीमा होय जाय छै, बल्कि जानलेवा तेजी स॑ लय के पता लगाबै छै आरू करंट के झटका दै छै जेकरा स॑ दिल क॑ सामान्य स्थिति म॑ वापस आबी जाय छै ।

डिफिब्रिलेटर कोना काज करैत अछि ?

अगर अचानक कियो बेहोश भ गेल त पहिने अहां के तुरंत 1990 पर फोन करि एम्बुलेंस सेवा के सूचित करि दिअ. तखन, जं प्रशिक्षित छी तं, CPR (Cardiopulmonary Resuscitation) शुरू करबाक चाही . सीपीआर मस्तिष्क आ अन्य अंगक मे ऑक्सीजन कें आपूर्ति कें बनाए रखय मे मदद कयर सकय छै, जखन तइक डिफिब्रिलेटर उपलब्ध नहि भ जायत.

एक बेर जखन अहां कें डिफिब्रिलेटर (खासकर एईडी) भेट गेल छै, तखन ओकरा संचालित करनाय कें तरीका इ बतायत छै:

1. डिवाइस चालू करू : जहिना अहाँ अधिकांश एईडी पर कोनो बटन दबाबैत छी, ओ चालू भ' जाइत अछि आ स्पष्ट आवाजक निर्देश दैत अछि जे आगू की करबाक चाही.

2. पैड लगाबय के : मशीन सं जुड़ल दू टा चिपकय वाला पैड के रोगी के कपड़ा सं निकालि क नंगे छाती पर लगा देबाक चाही. एकटा दहिना कान्हक नीचाँ आ दोसर बामा निप्पल सँ नीचाँ लगाओल जेबाक चाही । पैड कें जतय सं लगाएल जेबाक चाही, ओ स्थानक कें स्वयं पैड पर आरेख मे देखाएल गेल छै.

3. लय विश्लेषण : पैड लगा देलाक बाद मशीन स्वतः हृदयक लय के विश्लेषण करत। एहि समय रोगी कें स्पर्श करनाय कें सलाह नहि देल जायत छै. मशीन "हृदय लय के विश्लेषण करब, रोगी के हाथ नहि लगाउ" सन चेतावनी देत।

4. बिजलीक झटका देब : जँ मशीन निर्धारित करैत अछि जे बिजलीक झटका चाही तँ ओ स्वतः चार्ज भ ’ जाइत अछि आ झटका देबाक लेल संकेत दैत अछि । सामान्यतया, अहां कें एकटा पैघ बटन दबाबय कें निर्देश देल जायत छै.

बहुत जरूरी: शॉक बटन दबाबय सं पहिने चिचियाउ "सब साफ!" आ शत-प्रतिशत सुनिश्चित करू जे मरीज या ओहि बिस्तर पर कियो नहि छू रहल अछि। नहि त हुनका सब के सेहो करंट लागि सकैत अछि।

ई बिजली के झटका के कारण हृदय के मांसपेशी एक क्षण लेली रुकी जाय छै, जेकरा स॑ हृदय के प्राकृतिक पेसमेकर फेर स॑ नियंत्रण करी क॑ सामान्य लय शुरू करी दै छै ।

झटका के बाद की होइत छैक?

झटका देला के बाद तुरंत दू मिनट के लेल फेर सं सीपीआर शुरू करबाक चाही. तखनहि अहां कें नाड़ी आ सांस कें जांच करबाक चाही. यदि हृदयक लय एखनहु बहाल नहिं भेल अछि तं मेडिकल टीम बेसी झटका आ एपिनेफ्रीन वा एमिओडारोन सन दवाई द सकैत अछि .

किछु मामला मे हृदय गति सामान्य भ गेलाक बाद सेहो रोगी बेहोश भ सकैत अछि । एहन मे अस्पताल मे चिकित्सीय हाइपोथर्मिया कैल जा सकएय छै, ताकि मस्तिष्क कें नुकसान कें खतरा कम भ सकएय.

लाभ, जोखिम, आ रिकवरी

अनुभाग की जानबाक चाही
फायदा यदि सही हृदय लय (VF/VT) आ सही समय (10 मिनट कें भीतर) कें लेल डिफिब्रिलेटर कें उपयोग कैल जायत छै, त एकटा जान बचावय कें संभावना बहुत बेसि होयत छै.
जोखिम यदि कोनों असामान्य हृदय लय पर डिफिब्रिलेटर कें प्रयोग कैल जायत छै, त इ खतरनाक हृदय लय (वेंट्रिकुलर फाइब्रिलेशन) पैदा कयर सकएयत छै आ हृदय कें रुकएय कें कारण भ सकएयत छै. एईडी कें डिजाइन अइ जोखिम कें खत्म करय कें लेल कैल गेल छै. कारण जे यंत्र स्वयं लय के विश्लेषण करैत अछि आ निर्णय लैत अछि जे झटका के जरूरत अछि कि नहिं.
वापिस भेटनाइ अचानक कार्डियक अरेस्ट आ डिफिब्रिलेशन सं ठीक होयब एकटा लंबा यात्रा छै जे महीना या सालक कें समय लग सकएय छै. थकान, सीपीआर कें दौरान पसली कें संभावित क्षति, आ चलएय मे दिक्कत जैना जटिलताक भ सकएय छै. शारीरिक चिकित्सा आ व्यावसायिक चिकित्सा जैना उपचार आवश्यक भ सकएयत छै.

अपन डाक्टरसँ भेंट करू।

यदि अहां कें पास आईसीडी डिवाइस छै, त नियमित अंतराल पर डॉक्टर सं मिलनाय बहुत जरूरी छै, ताकि इ सुनिश्चित कैल जा सकएय की इ सही ढंग सं काज करएयत छै. आमतौर पर एकरा हर 5-7 साल पर बैटरी बदलय कें लेल सर्जरी करय पड़य छै. अहां कें डॉक्टर कें लिखल कोनों दवाई कें सेवन कहियो नहि छोड़ूं. यदि अहां कें कोनों चिंता छै त ओकरा बारे मे अपन डॉक्टर सं बात करूं.

टेक-होम मैसेज

  • अचानक हृदय गति रुकला पर डिफिब्रिलेटर एकटा आवश्यक जीवन रक्षक उपकरण छै.
  • सार्वजनिक स्थानक पर एईडी कें उपयोग आवाज सं निर्देशक कें पालन करयत कोनों अप्रशिक्षित व्यक्ति सेहो आसानी सं कयर सकय छै.
  • बिजली कें झटका देएय कें समय रोगी या ओय बिस्तर पर छूएय सं बचूं. इ एकटा अत्यंत महत्वपूर्ण सुरक्षा उपाय छै.
  • यदि अहां कें आईसीडी डिवाइस प्रत्यारोपित कैल गेल छै, त इ आवश्यक छै की अहां अपन डॉक्टर सं नियमित संपर्क बनावा आ नियमित जांच करावा.
  • यदि अहां कोनों व्यक्ति कें अचानक ढहय देखय छी त अहां कें पहिल कार्रवाई इ होबाक चाही की तुरंत 1990 पर फोन करूं आ आपातकालीन एम्बुलेंस सेवा कें बजाऊं.

डिफिब्रिलेटर, डिफिब्रिलेटर, हार्ट अटैक, अचानक कार्डियक अरेस्ट, एईडी, आईसीडी, आपातकालीन उपचार, सीपीआर, हृदय धड़कन, अतालता |
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

एखन धरि कोनो टिप्पणी नहि कएल गेल अछि। पहिल बेर अपन टिप्पणी एतय जोड़ू।

अपन टिप्पणी जोड़ू

कृपया गणना करू: 3 + 7 =