Matetika ve ianao no marary lamosina sy tonon-taolana? Mahatsiaro ho henjana sy tsy mahazo aina ve ianao rehefa mifoha maraina? Mety hieritreritra ianao fa zavatra ara-dalàna miaraka amin'ny havizanana sy ny fahanterana izany. Saingy tsy ny fanaintainana rehetra no ara-dalàna. Androany dia hiresaka momba ny tantara toy izany isika. Ity no tantaran'i Alicia Graff Mack, mpandihy malaza eran-tany. Ity dia momba ny aretina iray izay nisy fiantraikany be tamin'ny asany tamin'ny dihy ka nampijanona azy, saingy tamin'ny farany dia nanatanjaka azy izany.
'Nanao fanazaran-tena toy ny atleta Olaimpika aho, saingy tsy afaka ny fanaintainana'
Tokony ho 10 taona i Alicia fony tsy maintsy nandroaka ranon-javatra tamin'ny lohaliny ny dokotera. Nanomboka teo, dia nijaly nandritra ny folo taona mahery izy, nandalo fandidiana maro, ary nangalarina ny fotoanany sarobidy amin'ny maha-mpandihy matihanina azy. Elaela vao fantatra tsara ny antony nahatonga izany rehetra izany. Ny Ankylosing Spondylitis (AS) no aretina. Raha lazaina amin'ny teny tsotra, dia aretin'ny tonon-taolana izay mitranga rehefa manafika ny tonon-taolana ny hery fiarovana ao amin'ny vatantsika.
Indraindray dia nivonto be toy ny voasarimakirana ny lohaliny. Tsy afaka nandeha tsara akory izy. Tsy azony an-tsaina akory ny handihy amin'ireo kiraro manokana nampiasainy tamin'ny dihy.
Imbetsaka izy no nieritreritra hoe: "Tsy ho mpandihy intsony aho."
Fony izy mbola kely, niofana ho mpandihy mahay, dia tsy dia niraharaha loatra ireo soritr'aretina ireo izy. Araka ny filazany, "Niofana toy ny atleta Olaimpika aho. Koa ara-dalàna ny fanaintainana sy ny fanaintainana. Izany no mitranga amin'ny ankamaroan'ny mpandihy foana."
Saingy niharatsy tsikelikely ny soritr'aretiny. Na dia taorian'ny fandidiana rovitra kely teo amin'ny taola-dohany sy ny fitsaboana ara-batana aza dia tsy nihena ny fanaintainana. Tsy afaka nandeha an-tongotra nankany amin'ny gara metro akory izy mba hahazo fitsaboana.
"Nandritra ny enim-bolana teo ho eo taorian'ny fandidiana, dia tsy nisy afaka nanome ahy valiny. Ny nofinofiko manontolo teo amin'ny fiainako dia niorina tamin'ny fahasalaman'ny vatako. Tena tao amin'ny faran'ny fiainako aho," hoy izy.
Inona marina no atao hoe Ankylosing Spondylitis (AS)?
Eny ary, andeha hojerentsika hoe inona ity aretina antsoina hoe AS ity. Aretina autoimmune izy io. Izany hoe, ny rafitra izay miaro ny vatantsika amin'ny aretina dia manomboka manafika diso ny sela salama ao amintsika, indrindra fa ny tonon-taolana.
Ny tonon-taolana ao amin'ny hazondamosina no tena voakasiky ny AS. Izany no mahatonga ny fihenjanana sy ny fanaintainana ao an-damosina amin'ny maraina. Rehefa mandeha ny fotoana, dia mety ho voatsindry ireo tonon-taolana ireo ary mety tsy ho mora milefitra intsony ny hazondamosina. Saingy tsy voafetra amin'ny hazondamosina ihany izany. Mety hisy fiantraikany amin'ny tonon-taolana hafa ao amin'ny vatana koa izany, toy ny lohalika, ny andilana ary ny kitrokely. Izany no nanjo an'i Alicia.
Ny antony iray mahatonga ity aretina ity ho sarotra fantarina dia satria mitovy be amin'ny fanaintainan'ny vatana mahazatra ireo soritr'aretina voalohany.
| Fanaintainana vokatry ny fanaovana fanatanjahan-tena mahazatra | Ireo soritr'aretina mety hitranga amin'ny Ankylosing Spondylitis (AS) |
|---|---|
| Matetika mitombo izany rehefa miasa na manao fanatanjahan-tena ianao, ary mihena rehefa miala sasatra. | Miharatsy kokoa ny fanaintainana sy ny fihenjanana rehefa miala sasatra, indrindra amin'ny maraina . Mihena kely izany rehefa mandeha na mihetsika. |
| Mivezivezy manodidina ny fanaintainana, tsy voatery ho eo amin'ny toerana iray ihany foana. | Matetika, maharitra ny fanaintainana eo amin'ny lamosina ambany sy ny tonon-taolana . |
| Matetika tsy hita ny fivontosan'ny tonon-taolana. | Mety hivonto ny tonon-taolana toy ny lohalika sy kitrokely. |
| Tsy misy fiantraikany amin'ny maso na ny tratra. | Mety ho anisan'ny soritr'aretina hafa ny mena maso, fanaintainana (uveitis), ary fanaintainan'ny tratra (indrindra rehefa mifoka rivotra lalina). |
Niova ny fiainako, saingy tsy nilavo lefona tamin'ny nofiko aho.
Rehefa nanjavona ny nofinofiny momba ny dihy, dia nanomboka nieritreritra fiainana hafa i Alicia. Niditra tao amin'ny oniversite izy mba hanohy ny asany amin'ny fitantanana ny zavakanto. Nandritra izany fotoana izany, dia nanohy nandray fitsaboana ara-batana sy fanafody izy. Nihanatanjaka tsikelikely ny vatany. Tamin'ny taona farany nianarany tany amin'ny oniversite, dia afaka niverina nianatra dihy izy, ho an'ny fahafinaretana ho azy manokana fotsiny.
Raha nitady asa tao amin'ny orinasa tsara izy taorian'ny nahazoany diplaoma, dia nanana fialan-tsasatra nandritra ny fahavaratra iray. Nanatona orinasa dihy malaza iray tao New York izy, nanantena ny hahazo asa tao amin'ny sampana fitantanana na varotra.
Saingy nanana hevitra hafa ireo mpanorina io tarika io. "Renay fa mandihy indray ianareo. Manana fitetezam-paritra any Italia izahay, ary niharan-doza ny iray amin'ireo mpandihy anay. Afaka miaraka aminay indray ve ianareo?"
Natahotra i Alicia tamin'ny voalohany. Efa ela izy no tsy nandihy manontolo andro sy nanao fampisehoana tamin'ny fampisehoana. Saingy mety ho ity no fotoana farany ho azy. "Nieritreritra aho hoe: 'Hipetraka eo amin'ny birao mandritra ny androm-piainako aho. Tiako ny hanao izany alohan'izay.'"
Nanararaotra izany fahafahana izany izy ka niverina teny amin'ny sehatra fandihizana.
Ny famaritana marina ny olana amin'ny maso
Rehefa nandeha ny fotoana dia nanomboka nanjavozavo ny fahitan'i Alicia, nanjary mena sy narary ny masony. Io no famantarana voalohany fa voan'ny AS izy.
Voan'ny aretina antsoina hoe uveitis ny masony, izay fivontosan'ny maso. Nanazava ny dokoterany momba ny aretin'ny tonon-taolana fa aretina mahazatra amin'ny olona voan'ny AS ny uveitis. Io no hany fomba hanamarinana fa AS no aretiny, fa tsy aretin'ny tonon-taolana mihetsika.
Rehefa voamarina tsara ny aretina dia nanomboka fitsaboana izay nety taminy izy. Nanomboka naka fanafody mampitony aretin'ny tonon-taolana (DMARD) toy ny Adalimumab (Humira) izy. Saingy nisy fanamby vaovao niaraka tamin'izany. "Tsy maintsy nandeha nitety firenena aho nitondra tsindrona. Ny fitazonana azy ireo ho mangatsiaka mandritra ny sidina 18 ora, ny fanamarinana raha manana vata fampangatsiahana ireo hotely nijanonako, ary ny fitondrana ny fanafody ara-potoana tany amin'ny hotely... dia toy ny dihy mihitsy izany!" hoy izy sady nihomehy.
"Mahagaga izany, saingy tsy ho nanana fiainana feno toy izao mihitsy aho raha tsy nanakana ahy ny vatako."
Noho ny fitsaboana sahaza azy dia afaka nandihy matihanina nandritra ny 5-6 taona fanampiny izy. "Fitahiana tsy noeritreretiko mihitsy izany," hoy izy. Amin'izao fotoana izao, izy no lehiben'ny sampana dihy ao amin'ny Sekoly Juilliard malaza eran-tany.
"Mbola mihinana Humira aho, ary rehefa mihombo ny aretina dia mihinana fanafody toy ny prednisone aho," hoy izy. "Matetika dia tena henjana ny lamosiko sy ny andilako. Saingy miezaka ny ho mavitrika araka izay tratrako aho."
Hafatra entina mody
Manolotra ireto torohevitra ireto ho an'ireo miaina miaraka amin'ny Ankylosing Spondylitis (AS) na aretina mitaiza mitovy amin'izany i Alicia:
- Mitadiava dokotera izay manohana anao: "Ny sasany tamin'ireo dokotera izay nalehako tany am-piandohana dia tsy tena nino izay nolazaiko. Izany no nahatonga ny zava-drehetra ho sarotra kokoa," hoy izy. Mety hiparitaka amin'ny fotoana rehetra ity aretina ity. Noho izany, zava-dehibe ny fananana dokotera azonao ifandraisana haingana sy mahatakatra anao.
- Tantano isan'andro izany: "Tsy aretina ho afaka mora foana ity. Mila mandray andraikitra amin'ny toe-pahasalamanao ianao, miara-miasa amin'ny dokoteranao, mitady dokotera mahay, ary mandray izany isan'andro."
- Mahareta amin'ny tenanao: "Misy andro tena ratsy. Manome alalana ny tenako aho mba ho toy izany. 'Andro ratsy androany. Havelako ho tezitra, hitomany, hanao izay rehetra azoko atao aho. Fa anio ihany izany. Rahampitso dia hifoha aho ary hanao zavatra izay mahatonga ahy hahatsiaro ho maivamaivana kokoa.'"
- Aza atao tsirambina ny fanaintainanao: Raha manaintaina maharitra ny tonon-taolanao, indrindra fa ny fihenjanana amin'ny maraina, dia aza atao ho "ara-dalàna" izany. Ataovy izay hahazoana torohevitra amin'ny dokotera mahafeno fepetra.
💬 Comments (0)
Tsy mbola nisy fanehoan-kevitra navoaka. Ampidiro eto ny fanehoan-kevitrao voalohany.
Ampio ny hevitrao