Inona no atao hoe Syndrome Wernicke-Korsakoff? Andeha hiresaka momba izany isika!

Efa nandre aretina hafahafa izay misy fiantraikany amin'ny atidoha sy ny fitadidiana ve ianao? Indraindray, tsy tsapantsika akory fa rehefa tsy ampy vitamina sasany ny vatantsika, indrindra fa ny vitamina B1 antsoina hoe "Thiamine", dia mety ho simba mafy ny atidohantsika. Ny iray amin'ireo aretina lehibe ireo dia ny " Wernicke-Korsakoff Syndrome" (WKS) . Aretina tena mitaky fitsaboana maika ity. Tokony horesahintsika tsotra ve izany, amin'ny fomba azonao takarina?

Inona marina no atao hoe aretin'i Wernicke-Korsakoff ('WKS')?

Raha fintinina, aretina iray izay misy fiantraikany amin'ny ati-dohantsika sy ny fitadidiantsika ity. Ny antony lehibe mahatonga izany dia ny fihenan'ny 'Thiamine' ('Thiamine') na vitamina B1 ao amin'ny vatantsika. Eritrereto ange e, toy ny fiara ny vatantsika. Ny ati-doha no motera amin'ity fiara ity. Mila lasantsy ny motera mba hampandeha azy. Toy izany koa, ny vitamina antsoina hoe 'Thiamine' ('Thiamine') dia tena ilaina amin'ny fiasan'ny ati-dohantsika sy ny rafi-pitatitra. Io vitamina io no mamadika ny sakafo hohanintsika ho angovo. Koa rehefa mihena io 'Thiamine' ('Thiamine') io, dia tsy mahazo ny angovo ilainy ny ati-doha, ary avy eo dia manomboka simba ny selan'ny ati-doha.

Misy dingana roa lehibe amin'ity `WKS` ity:

1. Ensefalopatia Wernicke: Ity no ratra voalohany tampoka sy mafy ao amin'ny atidoha. Mitaky fitsaboana avy hatrany izany.

2. Aretin'i Korsakoff: Aretina maharitra izay misy fiantraikany ratsy amin'ny fitadidiana.

Nomena anarana avy amin'ilay manam-pahaizana momba ny atidoha alemà Carl Wernicke sy ilay manam-pahaizana momba ny atidoha Rosiana Sergei Korsakoff, izay voalohany nahita io aretina io, izy io.

Inona no fifandraisana misy eo amin'ny 'encephalopathie Wernicke' sy ny 'syndrome Korsakoff'?

Mifandraika ireo roa ireo. Raha ny marina kokoa, ny toe-javatra antsoina hoe "Wernicke encephalopathie", raha tsy tsaboina ara-potoana, dia mitombo tsikelikely ho olana goavana amin'ny fitadidiana antsoina hoe "Korsakoff syndrome".

Matetika misy soritr'aretina telo lehibe amin'ny encephalopathie Wernicke:

• Fisafotofotoana: Fahaverezan-tsaina, fahaverezan'ny toerana sy ny fotoana.
• Very fandanjalanjana sy tsy fahafahana mifehy ny fihetsehana ('Ataxia'): Mihozongozona ny fandehanana ary sarotra fehezina ny rantsambatana.
• Fiovan'ny fahitana sy olana amin'ny maso: Fihetsehan'ny maso tsy ara-dalàna, toy ny fahitana roa sosona.

Ankoatra izany, indraindray na dia ny hozatra aza dia mety ho malemy.

Raha maharitra ela ireo soritr'aretina ireo dia misy fahasimbana maharitra eo amin'ny atidoha sy ny selan'ny nerveo. Amin'izay fotoana izay no misy ny fahaverezan'ny fitadidiana mafy ary tsy azo tsaroana intsony ny fahatsiarovana vaovao. Izany no antsoina hoe "syndrome Korsakoff".

Ny Wernicke-Korsakoff Syndrome (WKS) dia aretina iray izay mety hiharatsy tsikelikely rehefa mandeha ny fotoana ary mety hahafaty mihitsy aza. Noho izany, tena ilaina ny fitsaboana maika amin'ny thiamine. Ny fanaovana izany dia afaka manampy amin'ny fanamaivanana ny soritr'aretina sy hisorohana ny fahasimbana maharitra amin'ny fitadidiana sy ny asan'ny atidoha hafa.

Raha sendra ireo soritr'aretina ireo ianao na olona akaiky anao dia tokony hanatona dokotera avy hatrany na mankany amin'ny hopitaly akaiky indrindra.

Iza no tena voakasik'ity toe-javatra ity?

Ny aretin'i Wernicke-Korsakoff (WKS) dia mahazatra kokoa amin'ny lehilahy noho ny vehivavy. Matetika izy io no mitranga amin'ny olona eo anelanelan'ny 30 sy 70 taona. Ny ankamaroan'ny olona voan'ny WKS noho ny fidorohana toaka dia lehilahy mihoatra ny 40 taona. Na izany aza, ny vehivavy sy ny tanora koa dia mety ho voan'io aretina io noho ny antony hafa ankoatra ny toaka. Mahalana vao misy tatitra momba izany amin'ny ankizy kely.

Iza no mety ho voan'ny aretin'i Wernicke-Korsakoff?

Ny encephalopathie Wernicke dia aretina hita matetika amin'ny olona misotro toaka be loatra (fikorontanan'ny fampiasana toaka). Rehefa misotro toaka mandritra ny fotoana maharitra izy dia manimba ny vavony sy ny rafi-pandevonan-kanina. Manelingelina ny fahafahan'ny vatana mandray vitamina ihany koa izany (malabsorption). Voalaza fa eo amin'ny 80% eo ho eo amin'ny mpisotro toaka no tsy afaka mandray na mitazona thiamine ampy.

Ankoatra izany, ireo olona tsy afaka mandray tsara ny sakafo noho ny olana ara-pahasalamana sasany dia mety ho voan'ny 'WKS' ihany koa. Ohatra, mety hitranga izany aorian'ny fandidiana fihenan-danja ('fandidiana bariatric') na vokatry ny 'fitsaboana simika' ho an'ny homamiadana.

Ireto misy anton-javatra mety hampidi-doza hafa:

• Aretin'ny tsinay, ohatra, aretin'ny tsinay mamaivay na gastropathy.
• Kansera (indrindra amin'ny tranga mafy).
• Avo loatra ny tahan'ny hormonina tiroida (thyrotoxicose).
• Fiovan'ny fototarazo sasany.
• Fampiasana fitsaboana diuretika ho an'ny tsy fahombiazan'ny fo mandritra ny fotoana maharitra.
• Aretina tsy fahampian'ny thiamine toy ny VIH/SIDA.
• Tsy fahombiazan'ny voa, satria mampihena ny fahafahan'ny vatana mandray thiamine ny fitsaboana dialyse maharitra.
• Tsy fahafahana mahazo toeram-pitsaboana na sakafo mahavelona.
• Mandoa sy maloiloy be loatra mandritra ny fitondrana vohoka (hyperemesis gravidarum).

Inona avy ireo antony mahatonga ny 'syndrome Wernicke-Korsakoff'?

Ny antony lehibe mahatonga izany dia ny tsy fahampian'ny "Thiamine". Io vitamina tena ilaina io no mamadika ny siramamy hohanintsika ho angovo. Koa rehefa tsy ampy ny "Thiamine" dia tsy mahazo ny angovo ilainy hiasa tsara ny atidohantsika.

Ny antony lehibe mahatonga ny tsy fahampian'ny thiamine diaFisotroana toaka be loatra mandritra ny fotoana maharitra. Ny toaka dia mahatonga ny vatana tsy handray ny thiamine sy hitahiry izany ao amin'ny aty. Ny toaka koa dia manelingelina ny fampiasana ny vitamina B1 amin'ny asa hafa tena ilaina.

Misy antony hafa koa:

• Sakafo tsy ara-dalàna: Tsy fihinanana sakafo voalanjalanja.
• Aretina ara-tsakafo: toy ny anorexia sy bulimia.
• Aretina mitaiza.
• Fandidiana: Indrindra ny fandidiana toy ny fandidiana bypass gastric ho an'ny fihenan-danja.
• Ratra amin'ny atidoha: Saingy somary mahalana izany.

Inona avy ireo soritr'aretin'ny 'syndrome Wernicke-Korsakoff'?

Mety hiseho amin'ny soritr'aretina isan-karazany izany. Ny iray amin'ireo soritr'aretina mahazatra indrindra hita amin'ny tranga mafy dia ny 'confabulation' . Izany hoe, mamorona tantara ao an-tsainao mba hanafenana zavatra tsy tadidinao. Alaivo sary an-tsaina hoe misy olona tsy mahatadidy zavatra nataony omaly, nefa mandainga izy mba hanafenana izany, nefa tsy mandainga izy satria mihevitra fa tena nitranga izany. Mino ny tantara izy.

Matetika ny olona voan'ity aretina ity dia mety hahatsiaro ho very hevitra na very hevitra. Izany fisafotofotoana izany dia mahatonga azy ireo ho sarotra ny mahatsapa fa misy zavatra tsy mety amin'izy ireo sy ny mitady fitsaboana.

Ireo soritr'aretina mahazatra amin'ny encephalopathie Wernicke:

• Fahaverezan'ny fifandanjana na tsy fahafahana mifehy ny fihetsehana (ataxia).
• 'Fifampidinihana'.
• Fisafotofotoana, delirium.
• Fahasarotana mandeha, tsy fahamarinan-toerana ny fandehanana.
• Fatoriana.
• Hafanana ambany tsy ara-dalàna amin'ny vatana (hypothermia).
• Olana amin'ny fo: fitomboan'ny tahan'ny fitempon'ny fo (tachycardia) na tosidra ambany (hypotension).
• Fahaverezan'ny fandrindrana ny hozatra (ataxia).

Fahita ihany koa ny olana amin'ny maso:

• Fihetsehan'ny maso tsy ara-dalàna (nystagmus).
• Fahitana roa sosona.
• Fihenjanan'ny hodi-maso ambony (ptosis).
• Tsy fahatomombanan'ny fiasan'ny maso na fahalemena (ophthalmoplegia).

Raha tsy tsaboina ny encephalopathie Wernicke, dia mety hihombo ho amin'ny aretin'i Korsakoff, izay aretina maharitra amin'ny fitadidiana. Ireto avy ireo soritr'aretiny:

• Very fahatsiarovana tanteraka ('Amnesia') na tsy fahafahana mitadidy zavatra vaovao.
• Fiovan'ny fitondran-tena: mora tezitra, mora tezitra.
• 'Fifampidinihana'.
• Delirium sy fahaverezan-tsaina.
• Harerahana na fahalainana.
• Halusination, indrindra rehefa miala amin'ny toaka.
• Tsy fahaizana mifantoka.
• Fandehanana tsy milamina.

Misy soritr'aretina sasany tsy mihatsara tanteraka na dia efa tsaboina aza. Amin'ny tranga mafy dia mety hitranga ny fahaverezan-tsaina ('coma'). Raha very saina ianao na olona akaiky anao, na raha manana soritr'aretin'ny 'syndrome Wernicke-Korsakoff' ianao, dia manatona dokotera na mandehana any amin'ny sampana vonjy taitra avy hatrany.

Ahoana no hamantarana ny "syndrome Wernicke-Korsakoff"?

Tena ilaina ny famantarana mialoha ity aretina 'WKS' ity mba hahazoana fitsaboana mahomby. Ny dokotera dia mamantatra izany amin'ny alalan'ny fizahana ara-batana, fanontaniana momba ny soritr'aretinao, ary fanontaniana momba ny tantaram-pianakavianao. Na izany aza, mety ho sarotra ny mamantatra izany rehefa very hevitra na very fitadidiana ny olona iray.

Hanamarina manokana ireto zavatra ireto ny dokotera:

• Misy olana amin'ny fampiasana toaka ve ('Fikorontanan'ny fampiasana toaka')?
• Misy tsy fahampian-tsakafo ve?
• Misy tsy fahampian'ny thiamine ve?

Inona avy ireo fitiliana ampiasaina hamantarana ny aretin'i Wernicke-Korsakoff?

Handidy fitiliana ra ny dokoteranao mba hijerena ny tahan'ny siramamy sy ny thiamine ao amin'ny ranao. Mety handidy fitiliana alikaola ao amin'ny ra ihany koa izy mba hijerena ny fampiasana alikaola sy fitiliana ny fiasan'ny aty mba hijerena ny fiasan'ny aty, satria mety manondro fahasimban'ny aty izany.

Azo atao ny manao fitiliana fanampiny mba hijerena antony hafa:

• Fitiliana entona ao amin'ny ra (ABG), izay manamarina ny haavon'ny gazy karbonika sy oksizenina ao amin'ny ra.
• 'Fanisana ra feno' ('Fanisana ra feno - CBC').
• Fitiliana toksikolojia.

Mety mila manao fitiliana sary toy ireto koa ianao:

• 'Fijerena CT'.
• 'MRI' (fitarafana amin'ny alalan'ny fitarafana amin'ny alalan'ny MRI).
• 'Elektrokardiograma' ('Elektrokardiograma - EKG').

Azo sitranina ve ny aretin'i Wernicke-Korsakoff? Ahoana no fomba fitsaboana azy?

Raha ny marina, tsy azo sitranina tanteraka izy io. Na izany aza, raha atomboka mialoha ny fitsaboana, dia azo sitranina ny soritr'aretina ary azo averina amin'ny laoniny ny sasany amin'izy ireo. Midika izany fa azo sakanana tsy hiharatsy intsony ny aretina "Wernicke encephalopathie" ka ho lasa "Korsakoff syndrome".

Amin'ny ankamaroan'ny toe-javatra, ny fitsaboana dia afaka mifehy na manatsara ny soritr'aretina toy ny fisafotofotoana, ny olana amin'ny maso ary ny fahaverezan'ny fifandanjana. Ny dokoteranao dia hamolavola drafitra fitsaboana izay mety aminao.

Ireto manaraka ireto no matetika atao ho fitsaboana:

• Fanomezana vitamina B1 amin'ny alalan'ny pilina na tsindrona.
• Raha tsy ampy rano ny vatana dia asio ranoka masira amin'ny alalan'ny "ranon-javatra miditra amin'ny lalan-dra".
• Fitsaboana ny olana mifandraika amin'ny fampiasana toaka.
• Fanomezana fanohanana ara-tsakafo.
• Omeo fanafody hafa raha ilaina.

Ahoana no ahafahanao mampihena ny mety hisian'ity aretina ity?

Amin'ny ankamaroan'ny toe-javatra, ny fampitsaharana na famerana ny fisotroana toaka no zavatra manan-danja indrindra azonao atao mba hampihenana ny mety hisian'ny aretin'i Wernicke-Korsakoff. Ankoatra izany, ny fahazoana sakafo ara-pahasalamana sy, raha ilaina, ny fihinanana fanampin-tsakafo thiamine amin'ny endrika tsindrona na pilina dia afaka manampy amin'ny fampihenana ny mety hisian'ny aretina, indrindra ho an'ireo izay andevozin'ny alikaola.

Ahoana ny vinavinan'ny olona iray voan'ny aretin'i Wernicke-Korsakoff?

Raha voan'ity aretina ity ianao na olona akaiky anao, ny vinavina dia miankina amin'ny hamafin'ny soritr'aretina sy ny hafaingan'ny fitiliana sy fitsaboana ny aretina. Ny fitsaboana mialoha dia afaka manova ny soritr'aretina ary misoroka ny fahasarotana maharitra. Na izany aza, raha tsy tsaboina dia mety hiteraka fahasembanana ary fahafatesana mihitsy aza.

Rahoviana ianao no tokony hitady torohevitra ara-pitsaboana momba ity aretina ity?

Raha toa ianao na olona fantatrao ka manana soritr'aretin'ny syndrome Wernicke-Korsakoff dia mitadiava fitsaboana avy hatrany. Mety mila miantso ny dokoteranao ianao na mankany amin'ny sampana vonjy taitra akaiky indrindra any amin'ny hopitaly mba hahazoana fitsaboana maika.

Ahoana no fomba hikarakarako ny tenako?

Tsy mora ny mahazo ny aretina Wernicke-Korsakoff. Mety mila miditra hopitaly ianao ary mahazo fitsaboana. Ny zava-dehibe indrindra dia ny fanarahana ny torohevitry ny dokoteranao, toy ny famerana ny fisotroanao toaka (na ny fampihenana izany tanteraka) ary ny fihinanana sakafo mahavelona. Ireo zavatra ireo dia hanampy betsaka ny fahasitrananao.

Araho tsara ny toromariky ny dokoteranao mba hitantanana ny fahasarotana sy hitsaboana ireo soritr'aretina. Hamorona drafitra fikarakarana manokana izay mety aminao izy ary hanampy anao hiverina amin'ny fahasalamanao.

Ny aretin'i Wernicke-Korsakoff dia aretina tsy fahita firy nefa mampidi-doza amin'ny fitadidiana. Mitaky fitsaboana maika izy io mba hanamaivanana ny soritr'aretina sy hisorohana ny fahasarotana. Rehefa miharatsy ny aretina dia mitranga ny soritr'aretin'ny rafi-pitatitra, toy ny fisafotofotoana mafy sy ny fahaverezan-tsaina. Ireo soritr'aretina ireo dia mety hahatonga anao na olona akaiky anao ho sarotra mamantatra ny aretinao. Noho izany, zava-dehibe ny mamantatra ny aretina mialoha. Hanoro drafitra fitsaboana mifanaraka amin'ny filanao ny dokoteranao.

Ireo zavatra manan-danja indrindra tokony hotadidina (Hafatra entina mody)

Eny ary, ireto misy zavatra lehibe tokony hotadidina momba ny 'Syndrome Wernicke-Korsakoff' izay noresahintsika:

• Aretina lehibe ity izay misy fiantraikany amin'ny atidoha sy ny fitadidiana noho ny tsy fahampian'ny thiamine (vitamin B1).
• Ny anton-javatra mampidi-doza lehibe indrindra dia ny fampiasana toaka be loatra.
• Ny dingana voalohany dia ny encephalopathie Wernicke, izay raha tsy tsaboina dia mety hiteraka olana amin'ny fitadidiana maharitra antsoina hoe syndrome Korsakoff.
• Ny fisafotofotoana, ny fahasarotana mandeha, ny olana amin'ny fahitana ary ny fahaverezan'ny fitadidiana no mety ho soritr'aretina lehibe.
• Tena ilaina ny fitiliana haingana sy ny fitsaboana maika amin'ny thiamine.
• Na dia tsy azo sitranina tanteraka aza izy io, ny fitsaboana mialoha dia afaka mifehy ny soritr'aretina ary misoroka ny fahasimbana maharitra.
• Raha toa ianao na olona fantatrao ka mampiseho ireo soritr'aretina ireo dia mitadiava torohevitra ara-pitsaboana avy hatrany.

Manantena aho fa hahasoa anao ity fampahalalana ity. Mirary fahasalamana hatrany!

` Syndrome Wernicke-Korsakoff, tsy fahampian'ny thiamine, vitamina B1, fampiasana toaka, fahaverezan'ny fitadidiana, aretin'ny atidoha, aretin'ny rafi-pitatitra