Skip to main content

Kei te ruaki tō pēpi, kāore he kirika? Kaua e manukanuka, me kōrero tātou mō ngā take! (Te Ruaki me te kore he Kirika)

Kei te ruaki tō pēpi, kāore he kirika? Kaua e manukanuka, me kōrero tātou mō ngā take! (Te Ruaki me te kore he Kirika)

Hei mātua, hei mātua rānei, kāore he mea e mamae ake ana i te kitenga i tāu tamaiti e ruaki ana. Ahakoa kāore he kirika, he maha ngā pātai e puta ake ana ki te hinengaro. "He aha rawa tēnei e tupu nei?", "He mamae puku?", "I kai hē ahau i tētahi mea?" Tērā pea kei te whakaaro koe. Kaua e manukanuka, he mea tēnei e pā ana ki te tini o ngā mātua. Tērā pea he take ngāwari mō te ruaki me te kore kirika, me ētahi take e hiahia ana kia āwangawangahia. Me kōrero takitahi tātou mō ēnei.

He aha ngā take matua mō tēnei?

Ina tirohia ngā tohu kē atu e puta mai ana i te ruaki me te kore he kirika, ka māmā ake te mōhio he aha te take. Me titiro tātou ki ngā tino take.

1. Rewharewha Puku

Ahakoa he tokomaha e kī ana ko te "Rewharewha Puku," ehara i te mea ko te rewharewha tonu tēnei e pāngia ana e tātou. Ko te ingoa hauora mōna ko te Gastroenteritis . He whakarāpopototanga noa iho, he mate pukupuku o ngā whekau.

He maha ngā wā ka puta mai tēnei i ngā huaketo. Hei tauira, te rotavirus , te norovirus rānei. I ētahi wā, ka puta mai anō hoki i ngā huakita pērā i te E. coli , i te Salmonella rānei. He tino hopuhopu.

  • Ka taea te hora mai i tētahi tangata kua pangia.
  • Ka taea e koe te pangia mā te kai i ngā kai kei roto te huaketo.
  • Ka taea e koe te pangia mēnā ka pā koe ki tētahi mata kei reira te huaketo, kātahi ka pā ki tō waha, ki tō ihu rānei, me te kore e horoi i ō ringaringa.

Ka tīmata ngā tohu i roto i ngā haora 12 ki te 48 i muri i te pānga ki te huaketo. Haunga te ruaki, ka kitea pea ngā tohu pēnei i te korere (he tūtae wai), te whakapairuaki, me te mamae o te puku . Ko te nuinga o ngā tamariki ka ora i roto i ngā rā 1 ki te 3.

2. Mate pāwera kai

Whakaarohia kua ruaki tō pēpi mō tētahi wā i muri i tana kai i tētahi mea hou. He mate pāwera kai pea. I ētahi wā, ka ruaki noa iho, engari ka puta mai pea ētahi atu tohu.

  • Te uaua ki te manawa
  • Ngā whewhe
  • Te maremare tonu
  • Te wheezing (te tangi 'tīhi-tīhi' i te wā e manawa ana)
  • Te uaua ki te horomi

E 90% o ngā mate pāwera kai e pā ana ki ēnei kai:

  • Pīnati
  • Ngā nati rākau pērā i te aramona me te nati wōnati
  • Ika
  • Ngā ika mātaitai pērā i te kōura me te pāpaka
  • Ngā hua manu
  • Miraka kau
  • Wiiti
  • Soy

Ina koa mō ngā pēpi nohinohi: Ka pāngia pea ngā pēpi nohinohi e te mate e kiia nei ko te FPIES (Food Protein-Induced Enterocolitis Syndrome) ina kai tuatahitia rātou i te miraka kau, te pīni soya, me ētahi witi. Ka ruaki rātou i roto i ngā haora 2-6 i muri i te kai. Tērā pea he toto kei roto i ō rātou tūtae. Ki te whakapae koe i tēnei, me toro atu ki te tākuta tonu.

3. Te Paitini Kai

He rerekē tēnei i te mate pāwera. Mēnā he iroriki kei roto i te kai e kainga ana e tātou, ka pāngia pea e te paihana kai. Ka kitea ēnei huakita i roto i ngā kai kāore i tunua tika, kāore hoki i rongoatia tika.

  • Mīti, heihei
  • Ngā hua manu
  • Kaimoana
  • Ngā huawhenua kāore i horoia tika (pērā i te rētihi)

Ka tīmata te ruaki i roto i ētahi haora i muri i te kai i ngā kai paitini, ā, ka roa pea mō te rā kotahi, e rua rānei. I te nuinga o te wā ka haere tahi te ruaki me te whakapairuaki, te korere wai, me te mamae o te puku .

Take Ngā āhuatanga matua Ngā mea hei tūpato
Mate puku (Gastroenteritis) Ruaki, korere, mamae puku. Tērā pea he kirika iti. Āraihia te matewai o te tamaiti. Hoatu he wai pēnei i a Jeevani.
Mate pāwera kai Te ruaki, te ponana kiri, me te uaua ki te manawa i muri tonu i te kai. Ki te uaua tō manawa, he āhuatanga ohorere tēnei. Rapua he tohutohu hauora tonu.
Te Paitini Kai Ruaki, korere, mamae puku nui. Ka puta i muri i te kai i ngā kai whakapae. Āraia te matewai o te tamaiti. Rapua he tohutohu hauora mēnā he kino rawa.
Te whatitiri Ngā tohu pēnei i te ruaki, te ānini, te tirohanga pōuri, me ētahi atu i muri i te whara o te upoko. He āhuatanga ohorere tēnei. Kawea tonutia te tamaiti ki te Wāhanga Maimoatanga Ohotata (ETU).

Tērā pea he take kē atu anō?

Āe, he maha atu anō ngā take.

4. Te whatiwhatinga o te roro

Ka tukinga ngā mahunga o ngā tamariki i a rātou e oma ana, e pekepeke ana, e ako ana rānei ki te hikoi. He mea noa tēnei. Heoi anō, me mōhio tātou ki ngā tohu o te mate e kiia nei ko te whati upoko. Ko te ruaki tētahi o ngā tohu.

  • Ngaronga o te māramatanga
  • Ānini
  • Te tirohanga pōuri
  • Te uaua ki te hikoi
  • Pōhēhētanga
  • Te tūtuki i te wā e kōrero ana
  • Te uaua ki te ara ake i te moe

He mea tino nui: Ki te ruaki koe i muri i te whara o te mahunga, kaua e warewarehia. Me toro atu koe ki te tākuta tonu. Tērā pea ka tukuna tika atu koe ki te Tari Whawhati Tata (ETU) .

5. Te Ārai i te Puku

Mō ngā pēpi hou, he uaua ki te wehewehe i te tuwha me te ruaki. I te nuinga o te wā ka puta ohorere te ruaki. Mēnā he maha ngā wā e ruaki ana tō pēpi, he tohu pea tēnei nō te aukati i roto i ngā whekau. Tērā pea he āhuatanga e kiia nei ko te pyloric stenosis , arā, he aukati i te ara mai i te puku ki te esophagus. He āhuatanga kino ēnei e rua, ā, me rapu tonu i te awhina hauora.

6. Ētahi rongoā

Ka ruaki pea ētahi rongoā mēnā ka tangohia i te puku kau. Waihoki, ka ruaki pea ētahi rongoā mēnā ka nui rawa te horopeta (tāpiritanga). Hei tauira, ko te acetaminophen, te ibuprofen, ētahi rongoā huango, me ngā papa rino.

Whakatūpato: Kaua e hoatu he rongoā ki te tamaiti me te kore he tohutohu a te tākuta. Mēnā he iti noa iho tō whakapae kua nui rawa te rongoā i hoatu e koe, waea atu tonu ki te National Poisons Information Centre i te Colombo National Hospital mō ētahi tohutohu.

7. Mate Nekehanga

Ka ruaki ētahi tamariki i a rātou e eke ana i roto i ngā motuka, i ngā pahi rānei, tika? Ko te take he raruraru ngā karere ki te roro nā te mea he rerekē te āhua i waenga i ngā mea e kitea ana e ngā kanohi (ngā nekehanga) me ngā mea e pā ana ki te tinana. Tērā pea he mea tuku iho anō hoki tēnei.

8. Ngā mate pōuri

Tata ki te 10% o ngā tamariki kura e pāngia ana e te migraines. He maha ngā wā ka haere tahi te ruaki me te mamae o te upoko. Ka taea hoki e ēnei te whakapouri, te whakapairuaki, me te aro ki te mārama me te tangi.

9. Te ahotea

Āe, he pono. Ka ruaki ētahi pēpi ina pāngia rātou e te ahotea. Tērā pea nā te ahotea i puta mai i tētahi atu mate (pēnei i te mate taringa). Tērā pea ka ruaki rātou i muri i te tangi roa.

10. Ngā Mate Taringa

Ina nui haere te wai i roto i te taringa nā te mate taringa, ka pā ki te taurite o te tinana. Ka pāngia hoki te whakapairuaki me te ruaki e tēnei, he rite ki te mate nekeneke.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He maha ngā take e ruaki ai te tamaiti, engari kāore he kirika. Nō reira kaua e mataku, kia tūpato hoki ki ētahi atu tohu e haere tahi ana me te ruaki.
  • He nui te tūponotanga o te tamaiti e ruaki ana ki te matewai. Nō reira, hoatu mārire he wai me ētahi atu mea pēnei i te jeevani.
  • Kaua rawa e hoatu he rongoā e hiahia ana koe ki te hoatu me te kore e mōhio ki te tino take o te ruaki.
  • Ki te ruaki toto tāu tamaiti, ki te ruaki rānei i muri i te patunga o tōna mahunga, ki te hiamoe rawa, ki te mamae nui rānei tōna puku , rapua tonutia he tohutohu hauora.
  • Mena he ruarua, he wehi rānei āu, ko te mea pai ko te kōrero ki tō tākuta.

Ruaki kāore he kirika, ruaki tamariki, paihana kai, mate puku, mate pāwera, whati roro, ruaki kāore he kirika, ruaki tamariki, paihana kai, mate puku
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 6 + 6 =
Kei te ruaki tō pēpi, kāore he kirika? Kaua e manukanuka, me kōrero tātou mō ngā take! (Te Ruaki me te kore he Kirika)
Ngā tohu6 Hūrae 2026

Kei te ruaki tō pēpi, kāore he kirika? Kaua e manukanuka, me kōrero tātou mō ngā take! (Te Ruaki me te kore he Kirika)

Hei mātua, hei mātua rānei, kāore he mea e mamae ake ana i te kitenga i tāu tamaiti e ruaki ana. Ahakoa kāore he kirika, he maha ngā pātai e puta ake ana ki te hinengaro. "He aha rawa tēnei e tupu nei?", "He mamae puku?", "I kai hē ahau i tētahi mea?" Tērā pea kei te whakaaro koe. Kaua e manukanuka, he mea tēnei e pā ana ki te tini o ngā mātua. Tērā pea he take ngāwari mō te ruaki me te kore kirika, me ētahi take e hiahia ana kia āwangawangahia. Me kōrero takitahi tātou mō ēnei.

He aha ngā take matua mō tēnei?

Ina tirohia ngā tohu kē atu e puta mai ana i te ruaki me te kore he kirika, ka māmā ake te mōhio he aha te take. Me titiro tātou ki ngā tino take.

1. Rewharewha Puku

Ahakoa he tokomaha e kī ana ko te "Rewharewha Puku," ehara i te mea ko te rewharewha tonu tēnei e pāngia ana e tātou. Ko te ingoa hauora mōna ko te Gastroenteritis . He whakarāpopototanga noa iho, he mate pukupuku o ngā whekau.

He maha ngā wā ka puta mai tēnei i ngā huaketo. Hei tauira, te rotavirus , te norovirus rānei. I ētahi wā, ka puta mai anō hoki i ngā huakita pērā i te E. coli , i te Salmonella rānei. He tino hopuhopu.

  • Ka taea te hora mai i tētahi tangata kua pangia.
  • Ka taea e koe te pangia mā te kai i ngā kai kei roto te huaketo.
  • Ka taea e koe te pangia mēnā ka pā koe ki tētahi mata kei reira te huaketo, kātahi ka pā ki tō waha, ki tō ihu rānei, me te kore e horoi i ō ringaringa.

Ka tīmata ngā tohu i roto i ngā haora 12 ki te 48 i muri i te pānga ki te huaketo. Haunga te ruaki, ka kitea pea ngā tohu pēnei i te korere (he tūtae wai), te whakapairuaki, me te mamae o te puku . Ko te nuinga o ngā tamariki ka ora i roto i ngā rā 1 ki te 3.

2. Mate pāwera kai

Whakaarohia kua ruaki tō pēpi mō tētahi wā i muri i tana kai i tētahi mea hou. He mate pāwera kai pea. I ētahi wā, ka ruaki noa iho, engari ka puta mai pea ētahi atu tohu.

  • Te uaua ki te manawa
  • Ngā whewhe
  • Te maremare tonu
  • Te wheezing (te tangi 'tīhi-tīhi' i te wā e manawa ana)
  • Te uaua ki te horomi

E 90% o ngā mate pāwera kai e pā ana ki ēnei kai:

  • Pīnati
  • Ngā nati rākau pērā i te aramona me te nati wōnati
  • Ika
  • Ngā ika mātaitai pērā i te kōura me te pāpaka
  • Ngā hua manu
  • Miraka kau
  • Wiiti
  • Soy

Ina koa mō ngā pēpi nohinohi: Ka pāngia pea ngā pēpi nohinohi e te mate e kiia nei ko te FPIES (Food Protein-Induced Enterocolitis Syndrome) ina kai tuatahitia rātou i te miraka kau, te pīni soya, me ētahi witi. Ka ruaki rātou i roto i ngā haora 2-6 i muri i te kai. Tērā pea he toto kei roto i ō rātou tūtae. Ki te whakapae koe i tēnei, me toro atu ki te tākuta tonu.

3. Te Paitini Kai

He rerekē tēnei i te mate pāwera. Mēnā he iroriki kei roto i te kai e kainga ana e tātou, ka pāngia pea e te paihana kai. Ka kitea ēnei huakita i roto i ngā kai kāore i tunua tika, kāore hoki i rongoatia tika.

  • Mīti, heihei
  • Ngā hua manu
  • Kaimoana
  • Ngā huawhenua kāore i horoia tika (pērā i te rētihi)

Ka tīmata te ruaki i roto i ētahi haora i muri i te kai i ngā kai paitini, ā, ka roa pea mō te rā kotahi, e rua rānei. I te nuinga o te wā ka haere tahi te ruaki me te whakapairuaki, te korere wai, me te mamae o te puku .

Take Ngā āhuatanga matua Ngā mea hei tūpato
Mate puku (Gastroenteritis) Ruaki, korere, mamae puku. Tērā pea he kirika iti. Āraihia te matewai o te tamaiti. Hoatu he wai pēnei i a Jeevani.
Mate pāwera kai Te ruaki, te ponana kiri, me te uaua ki te manawa i muri tonu i te kai. Ki te uaua tō manawa, he āhuatanga ohorere tēnei. Rapua he tohutohu hauora tonu.
Te Paitini Kai Ruaki, korere, mamae puku nui. Ka puta i muri i te kai i ngā kai whakapae. Āraia te matewai o te tamaiti. Rapua he tohutohu hauora mēnā he kino rawa.
Te whatitiri Ngā tohu pēnei i te ruaki, te ānini, te tirohanga pōuri, me ētahi atu i muri i te whara o te upoko. He āhuatanga ohorere tēnei. Kawea tonutia te tamaiti ki te Wāhanga Maimoatanga Ohotata (ETU).

Tērā pea he take kē atu anō?

Āe, he maha atu anō ngā take.

4. Te whatiwhatinga o te roro

Ka tukinga ngā mahunga o ngā tamariki i a rātou e oma ana, e pekepeke ana, e ako ana rānei ki te hikoi. He mea noa tēnei. Heoi anō, me mōhio tātou ki ngā tohu o te mate e kiia nei ko te whati upoko. Ko te ruaki tētahi o ngā tohu.

  • Ngaronga o te māramatanga
  • Ānini
  • Te tirohanga pōuri
  • Te uaua ki te hikoi
  • Pōhēhētanga
  • Te tūtuki i te wā e kōrero ana
  • Te uaua ki te ara ake i te moe

He mea tino nui: Ki te ruaki koe i muri i te whara o te mahunga, kaua e warewarehia. Me toro atu koe ki te tākuta tonu. Tērā pea ka tukuna tika atu koe ki te Tari Whawhati Tata (ETU) .

5. Te Ārai i te Puku

Mō ngā pēpi hou, he uaua ki te wehewehe i te tuwha me te ruaki. I te nuinga o te wā ka puta ohorere te ruaki. Mēnā he maha ngā wā e ruaki ana tō pēpi, he tohu pea tēnei nō te aukati i roto i ngā whekau. Tērā pea he āhuatanga e kiia nei ko te pyloric stenosis , arā, he aukati i te ara mai i te puku ki te esophagus. He āhuatanga kino ēnei e rua, ā, me rapu tonu i te awhina hauora.

6. Ētahi rongoā

Ka ruaki pea ētahi rongoā mēnā ka tangohia i te puku kau. Waihoki, ka ruaki pea ētahi rongoā mēnā ka nui rawa te horopeta (tāpiritanga). Hei tauira, ko te acetaminophen, te ibuprofen, ētahi rongoā huango, me ngā papa rino.

Whakatūpato: Kaua e hoatu he rongoā ki te tamaiti me te kore he tohutohu a te tākuta. Mēnā he iti noa iho tō whakapae kua nui rawa te rongoā i hoatu e koe, waea atu tonu ki te National Poisons Information Centre i te Colombo National Hospital mō ētahi tohutohu.

7. Mate Nekehanga

Ka ruaki ētahi tamariki i a rātou e eke ana i roto i ngā motuka, i ngā pahi rānei, tika? Ko te take he raruraru ngā karere ki te roro nā te mea he rerekē te āhua i waenga i ngā mea e kitea ana e ngā kanohi (ngā nekehanga) me ngā mea e pā ana ki te tinana. Tērā pea he mea tuku iho anō hoki tēnei.

8. Ngā mate pōuri

Tata ki te 10% o ngā tamariki kura e pāngia ana e te migraines. He maha ngā wā ka haere tahi te ruaki me te mamae o te upoko. Ka taea hoki e ēnei te whakapouri, te whakapairuaki, me te aro ki te mārama me te tangi.

9. Te ahotea

Āe, he pono. Ka ruaki ētahi pēpi ina pāngia rātou e te ahotea. Tērā pea nā te ahotea i puta mai i tētahi atu mate (pēnei i te mate taringa). Tērā pea ka ruaki rātou i muri i te tangi roa.

10. Ngā Mate Taringa

Ina nui haere te wai i roto i te taringa nā te mate taringa, ka pā ki te taurite o te tinana. Ka pāngia hoki te whakapairuaki me te ruaki e tēnei, he rite ki te mate nekeneke.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He maha ngā take e ruaki ai te tamaiti, engari kāore he kirika. Nō reira kaua e mataku, kia tūpato hoki ki ētahi atu tohu e haere tahi ana me te ruaki.
  • He nui te tūponotanga o te tamaiti e ruaki ana ki te matewai. Nō reira, hoatu mārire he wai me ētahi atu mea pēnei i te jeevani.
  • Kaua rawa e hoatu he rongoā e hiahia ana koe ki te hoatu me te kore e mōhio ki te tino take o te ruaki.
  • Ki te ruaki toto tāu tamaiti, ki te ruaki rānei i muri i te patunga o tōna mahunga, ki te hiamoe rawa, ki te mamae nui rānei tōna puku , rapua tonutia he tohutohu hauora.
  • Mena he ruarua, he wehi rānei āu, ko te mea pai ko te kōrero ki tō tākuta.

Ruaki kāore he kirika, ruaki tamariki, paihana kai, mate puku, mate pāwera, whati roro, ruaki kāore he kirika, ruaki tamariki, paihana kai, mate puku
⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

💬 Comments (0)

Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

Tāpirihia to korero

Tātaihia koa: 6 + 6 =