Kua pāngia koe, tētahi rānei o tō whānau e te mamae o te puku mō ētahi rā? Kei te kōwhai rānei ō kanohi, pērā i te jaundice? Ina haere koe ki te tākuta i tētahi wā pēnei, ā, ka kī mai ia me whai whakamātautau ERCP koe, tera pea ka mataku koe. "He aha tēnei ERCP?" Tērā pea koe e whakaaro. Nō reira, i tēnei rā, he tino māmā noa iho, me te mea kei te kōrero koe ki tētahi hoa, kia ako tātou i ngā mea katoa mō tēnei whakamātautau ERCP.
He aha te ERCP?
Ko te ingoa katoa o te ERCP ko "Endoscopic Retrograde Cholangiopancreatography". Ahakoa he roa te ingoa, he tino māmā noa iho tōna tikanga. He tikanga motuhake tēnei e whakamahia ana hei tātaritanga me te rongoā i ngā raruraru o ngā awaawa ate me ngā awaawa pancreatic i roto i tā tātou pūnaha nakunaku.
Whakaarohia tēnei mahi mā te whakamahi i tētahi taputapu e kiia nei ko te "endoscope." Arā, he ngongo angiangi, roa. He kāmera iti tōna, me te rama i tētahi pito. Ka whakaurua e te tākuta tēnei ngongo mā roto i tō waha, ka ata tukuna mā roto i tō puku kia tae rā anō ki te "duodenum," te wāhanga tuatahi o te whekau iti.
Kia tae ki reira, ka werohia e te tākuta he tae motuhake mā roto i te ngongo. Kātahi ka tangohia he hihi-X hei tirotiro i te rere o te tae mā roto i te ngongo. Mā tēnei ka āwhina ki te whakatau mēnā he aukati, he kōhatu rānei kei roto i te ngongo. I ētahi wā, mēnā he mea pēnei i te kōhatu pūkahukahu e mau ana i roto i te ngongo, ka taea te tango i te wā whakamātautau.
He aha ngā awaawa o te ate me ngā awaawa o te pancreas?
He rite ēnei ki tētahi pūnaha paipa iti i roto i ō tātou tinana.
- Ngā awaawa au: Ka haria e ēnei awaawa te au, he wai i hangaia e tō tātou ate, ki te pūkahukahu me te whekau iti. Ka āwhina tēnei au ki te whakarewa i ngā ngako i roto i ngā kai e kainga ana e tātou.
- Ngā awaawa repeure: Ka haria e ēnei awaawa ngā wai i hangaia e te repeure ki te whekau iti. Kei roto i ēnei wai ngā whākōkī e āwhina ana ki te nakunaku i te kai e kainga ana e tātou.
He aha te rerekētanga i waenga i te ERCP me te MRCP?
Kua rongo pea koe i te MRCP. Ko te MRCP he whakarāpopototanga mō te `(Magnetic Resonance Cholangiopancreatography)`. Ahakoa e whakamahia ana ēnei e rua hei tirotiro i te pūnaha paipa kotahi, he rerekē rawa ngā tikanga e rua. Engari ko te whakauru i tētahi kāmera pērā i te ERCP, ko te MRCP he werohanga i tētahi wai motuhake ki roto i tētahi uaua me te mahi i tētahi matawai `(MRI)`.
Me titiro tātou ki tēnei ripanga kia mārama ai tātou ki te rerekētanga.
| Āhuatanga | ERCP (mā te endoscopy) | MRCP (mā te matawai MRI) |
|---|---|---|
| Tikanga | Ka whakauruhia he taputapu (endoscope) ki roto i te tinana (whakauru). | Kāore he mea e whakaurua ana ki roto i te tinana. Ka matawaihia mai i waho (kāore e uru ki roto). |
| Whāinga matua | I te wā anō e tātaritanga ana i te mate, ka taea te whakahaere i ngā maimoatanga pēnei i te tango kohatu me te whakatakotoranga stent. | Ko te whakaahua anake o te pūnaha toto e hiahiatia ana hei tautuhi i te mate. Kāore e taea te rongoā. |
| Whakangote | I te nuinga o te wā ka puta te kore mohio, te haurangi rānei. | Kāore e hiahiatia he rongoā whakamoe. |
Ki te kitea e te MRCP he raruraru, me haere koe ki tētahi atu tikanga (he ERCP pea) hei rongoā.
I roto i ēhea āhuatanga e hiahiatia ana he whakamātautau ERCP?
Ka tūtohu pea te tākuta i tētahi ERCP māu mō ēnei take e whai ake nei:
- Mena kei te mamae tō puku, kāore e kitea he take mōna .
- Mena ka kōwhai ngā kanohi, te kiri rānei (jaundice).
- Mena kei te whakapaehia kei te aukatihia ngā awaawa au e ngā kohatu o te pūkahukahu, e ētahi atu mea rānei (pērā i ngā pukupuku) .
- Ki te whakaaro koe kua āraia, kua whaiti rānei ō awa au, ō awa repeure rānei .
- Ki te whakapae koe kei te turuturu te wai mai i ēnei paipa.
- Rapua ngā mate pāwera i roto i te pūnaha mimi.
Ko te tikanga, ka tūtohu ngā tākuta i te ERCP mēnā he tūmanako ka taea te rongoā i te mate, kaua ki te tātaritanga. Nā te mea he iti noa te mōrearea o tētahi tikanga e whakauru ana i tētahi taputapu ki roto i te tinana. Heoi, he iti noa te mōrearea o te ERCP. Ma tō tākuta koe e whakamārama i ngā raruraru ka pā mai i mua i te tikanga.
Me pēhea tāu whakarite mō tēnei whakamātautau?
He iti noa ngā mea hei whakarite māu i mua i te ERCP. Me kōrero koe ki tō tākuta mō ēnei mea.
- Kōrero mai ki a mātou mō ētahi atu mate kei a koe: Mena kei te hapu koe, he mate pūkahukahu, he mate ngākau rānei, he mate huka tōu, he mate pāwera rānei ki tētahi rongoā, me kōrero mai ēnei mea katoa ki a mātou.
- Mena kei te tango koe i te insulin mō te mate huka: Me whakarerekē pea e koe te horopeta o tō insulin i te rā o te whakamātautau. Kōrero ki tō tākuta mate huka mō tēnei.
- Mena kei te tango koe i ngā rongoā whakaiti toto: Mena kei te tango koe i ngā rongoā pēnei i te `Aspirin`, `Clopidogrel (Plavix)`, `Warfarin`, ka kī atu pea tō tākuta kia mutu te tango i aua rongoā mō ētahi rā. Kaua rawa e mutu te tango i ō rongoā me te kore e pātai atu ki tō tākuta.
- Nohopuku mō ngā hāora e 8: He pai ake kia kaua e kai, e inu rānei i tetahi mea mō ngā hāora e 8 i mua i te whakamātautau.
- Me kawe koe e tetahi ki te kāinga: Tērā pea ka pōuri koe i muri i te whakamātautau. Nō reira, me kawe koe e tetahi ki te kāinga. Kaua e taraiwa, kaua hoki e whakahaere mīhini mō ngā hāora e 8.
- Me noho tonu ahau ki te hōhipera?: Me noho pea koe ki te hōhipera i te pō i muri i te whakamātautau. Whakaritea ngā mea e tika ana, pērā i te kākahu, mō tēnā.
He aha ngā mea ka tupu i te wā o te ERCP?
E 1-2 hāora te roa o te tukanga katoa. I te nuinga o te wā, ka taea e koe te hoki ki te kāinga i taua rā anō.
I mua i te tīmatanga o te whakamātautau, ka whakangāwarihia tō korokoro. Ka hoatu hoki he rongoā whakamoe mā roto i tētahi uaua. Kātahi ka whakaurua e te tākuta te endoscope mā roto i tō waha, ka ārahi i roto i te wāhi.
Ngā maimoatanga ka taea te mahi i te wā o te ERCP
Ko tētahi o ngā painga nui o tēnei ko te taea te whakahaere i ētahi maimoatanga maha i te wā kotahi me tēnei whakamātautau, me te kore e hiahiatia he pokanga motuhake.
- Te tango kōhatu: Ka taea te hopu i ngā kōhatu o te puku e mau ana i roto i ngā awaawa, te kuru, ka tangohia mā te whakamahi i tētahi taputapu iti rite ki te kete waea ka tukuna mā te endoscope.
- Kohikohi pūtau: Mena he mea whakapae kei roto i ngā awaawa, pērā i te puku, ka taea te tango i tētahi wahi iti ka tukuna kia "kohikohi pūtau" hei tirotiro mō ngā pūtau matepukupuku.
- Whakawhanui: Ka taea te whakawhanui i tētahi ngongo whaiti mā te whakauru i tētahi poihau iti ki roto, ka pupuhi ai.
- Te Whakanohonga Stent: Mena me waiho tuwhera tonu te oko toto, ka taea te whakanoho i tetahi ngongo mata iti e kiia nei ko te stent ki roto.
- Sphincterotomy: I ētahi wā ka whaiti te uaua i te whakatuwheratanga o te urethra (Sphincter of Oddi). Ka taea te whakamahi i tēnei tikanga hei whakawhānui mā te hanga i tētahi tapahi iti.
He aha ngā mea ka tupu i muri i te whakamātautau? Ā, ko ngā mōrearea?
I muri i te whakamātautau, ka tirotirohia koe mō te 1-2 hāora i mua i te whakaurunga ki te wāhanga. Tērā pea ka pāngia koe e te mamae wā poto, pērā i te rakuraku iti i tō korokoro.
Ahakoa he iti noa te mōrearea o te ERCP, ka pā mai pea ngā raruraru ki te hunga tokoiti.
- Ngā tauhohenga ki ngā rongoā whakamoe.
- Mate pāwera ki te wai wero (tae).
- Te mumura o te repe taiaki (Pancreatitis).
- Ngā āhuatanga pangia.
- Te whara, te toto rānei i roto i te puku, i ngā whekau rānei i puta mai i te endoscope.
Ngā tohu whakatūpato e hiahia ana kia awhina wawe tonu te rata!
Mena ka pāngia koe e tētahi o ngā tohu i raro nei i roto i ngā haora 72 o te whakamātautau, waea atu ki tō tākuta tonu atu ka haere ki te Wāhanga Maimoatanga Ohotata (ETU) o te hōhipera.
| Ngā tohu e hiahia ana kia aro wawe | |
|---|---|
|
|
Karere Tangohia ki te Kāinga
- He tikanga nui te ERCP e whakamahia ana hei tātaritanga me te rongoā i ngā mate o ngā awaawa ate me ngā awaawa repeure.
- He iti noa te mōrearea o tēnei whakamātautau i te nuinga o te wā, engari kia tuwhera ki tō tākuta.
- Kia ata whai i ngā tohutohu a te tākuta (pēnei i te nohopuku me te rongoā) i mua i te whakamātautau.
- Kia mahara ki te whakarite kia haria koe e tetahi ki te kāinga i muri i te whakamātautau.
- Kaua e warewarehia ngā tohu rerekē (ina koa te mamae nui o te puku, te kirika) e puta mai ana i muri i te whakamātautau. Rapua he tohutohu hauora tonu.











💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment