Kua rongo koe kua pāngia ētahi mema o tō whānau e te mate pukupuku koroni, inā koa i mua i te 50 tau te pakeke? He nui rānei te mate pukupuku kōpū i roto i ngā wāhine o tō whānau? He mea noa te mataku me te manukanuka ina rongo tātou i ngā mea pēnei. Engari he mea nui ake i te mataku te mōhio ki tēnei. I tēnei rā ka kōrero tātou mō tētahi āhuatanga mōrearea mate pukupuku motuhake ka taea te tuku iho i tētahi whakatipuranga ki tētahi whakatipuranga. Ka kiia tēnei e tātou ko te HNPCC.
He aha rawa te HNPCC?
Ki te whakarapopototanga, ko te HNPCC he kupu whakarāpopoto mō te Hereditary Nonpolyposis Colorectal Cancer . I te reo Sinhala, ko tōna tikanga he rite ki te "Hereditary Nonpolyposis Colorectal Cancer." Engari he tino uaua aua kupu, kāore? Nō reira, me mahara noa tātou ko te HNPCC.
He mōrearea mate pukupuku tēnei ka taea te tuku iho i ia whakatipuranga ki ia whakatipuranga nā runga i ētahi huringa (whakarerekētanga) o ō tātou ira. Ko te nuinga o tēnei ka pā ki te whekau nui, te wāhanga whakamutunga o tō whekau. Engari ko te tikanga o te ingoa "Nonpolyposis" ko te "kore-polyposis". Ko te take o tēnei, he maha ngā wā ka puta he tipu iti e kiia nei ko ngā "polyps" i roto i te whekau i mua i te whanaketanga o te mate pukupuku koroni. Heoi, ko te tangata whai HNPCC kāore e nui te maha o aua polyps, engari he nui ake te mōrearea ki te mate pukupuku.
Nō reira, he HNPCC anō hoki te mate Lynch?
Ae, e whakamahia ana ēnei ingoa e rua mō te mate kotahi. Engari he rerekētanga hangarau iti. Ko te mate Lynch te mate ira e puta ai. Ara, ki te whai whakarerekētanga ira te tangata e pā ana ki te mate Lynch, he nui ake te tūponotanga ki te whakawhanake i te mate pukupuku e kiia nei ko te HNPCC.
I te nuinga o te wā, ki te pāngia te tangata kei raro iho i te 50 tau te pakeke e te mate pukupuku e pā ana ki te mate Lynch, pērā i te mate pukupuku koroni, te mate pukupuku endometrial, te mate pukupuku whekau iti, te mate pukupuku ureter rānei, ka kiia kei te whānau he mate e kiia nei ko te HNPCC. Ko te nuinga o te wā ka puta ēnei mate pukupuku ki te taha matau o te whekau nui.
He pēhea te noa o tēnei mate? He aha ngā tohu?
E 2% ki te 4% o ngā mate pukupuku koroni katoa o te ao e pāngia ana e te HNPCC. Ko te tikanga o tēnei, tata ki te 2 ki te 4 o roto i te 100 o ngā mate pukupuku koroni ka puta mai i tēnei āhuatanga ira. Ahakoa ka pā ki te katoa, ko te nuinga o te wā ka kitea i roto i te hunga kei raro iho i te 50 tau te pakeke.
I ngā wāhanga tōmua, kāore he tohu e puta mai i te HNPCC. Koinei te wāhanga tino whakamataku. Engari i te nui haere o te mate pukupuku, ka tīmata pea koe ki te pāngia e ēnei tohu.
| Tohu | Whakaahuatanga |
|---|---|
| Te mamae o te puku, te pupuhi rānei | Te mamae o te puku e mau tonu ana, kāore e taea te whakamārama, te kare rānei e kī tonu ana. |
| Hiahia kai | Te ngaronga o te hiahia kai. |
| Te toto i roto i te tūtae | Te kitenga i ngā toto mangu, hou rānei i roto i tō tūtae. Kaua e warewaretia tēnei mā te whakaaro he hemorrhoids. |
| Ngenge auau | Te tino ngenge ahakoa i muri i te moe pai, i te okioki rānei. |
| Te ngaronga taumaha mō te kore take | Ki te mea ka ngaro whakarere tō taumaha, engari kāore koe e kai i tētahi kai tōtika, e whakakori tinana rānei, me āwangawanga koe. |
Ko te mea nui, ehara i te mea he mate pukupuku te katoa e pāngia ana e ēnei tohu. Engari, ki te mau tonu tētahi, ētahi rānei o ēnei tohu, me toro atu koe ki tō tākuta mō ētahi tohutohu.
He aha te take e puta ai te HNPCC? He mate hopuhopu rānei?
Ko te take matua mō tēnei ko ō tātou ira. Whakaarohia he rite tō tātou tinana ki tētahi pukapuka nui, ā, ko ngā ira ko ngā tohutohu kua tuhia ki roto i taua pukapuka. Ka mahi ia pūtau o tō tātou tinana i runga i ēnei tohutohu. I ētahi wā, he hapa tuhituhi (ngā whakarerekētanga ira) kei roto i ēnei tohutohu.
He ira motuhake kei roto i ō tātou tinana ka taea te kite me te whakatika i ēnei hapa. Pērā i te tangata e whakatikatika ana i tētahi pukapuka. I roto i te mate Lynch, ko ēnei ko MLH1, MSH2, MSH6, PMS2, me EPCAM.Ina hē te āhua o ēnei ira e kiia nei ko "whakatikatika", kāore e taea e rātou te whakatika i ētahi atu hapa ina wehea ngā pūtau. I roto i te wā, ka nui ake te tūponotanga ka kohia ēnei pūtau hē, ka huri hei pūtau matepukupuku.
Ehara tēnei i te mate hopuhopu. Kāore e taea te pangia e te kai, te noho tahi rānei me tētahi tangata he HNPCC tōna. Heoi, ko te whakarerekētanga ira e hua ai tēnei mate ka taea te tuku iho i tētahi whakatipuranga ki tētahi whakatipuranga. Whakaarohia kei te whaea, kei te pāpā rānei tēnei whakarerekētanga ira. Kātahi ka 50% te tūponotanga ka riro i tētahi o ā rāua tamariki taua ira. Ko te tikanga, ki te mea he tokorua ngā tamariki, ka taea e tētahi o rāua te tuku i tēnei ira mōrearea. Koia te take e pāngia ai ētahi tāngata i roto i ēnei whānau e te mate pukupuku.
Me pēhea te tātaritanga a te tākuta i te HNPCC?
Ina haere koe ki te kite i tētahi tākuta me ngā tohumate i whakahuatia ake nei e koe, ko te mea tuatahi ka mahia e ia ko te whakarongo pai ki ō tohumate, ka tirotiro tinana. Kātahi ka pātai atu rātou i ngā pātai maha mō te hītori hauora o tō whānau .
- "Kua pangia koe e te mate pukupuku e tō whaea, tō pāpā, ō tuākana/teina?"
- "Mēnā koinā, he aha te momo mate pukupuku? I tehea tau i whanake ai?"
- "Tokohia ngā tāngata o tō whānau kua pāngia e te mate pukupuku?"
He mea tino nui ēnei pātai nā te mea mēnā he maha ngā mema o te whānau kua pāngia e te mate pukupuku koroni, te mate pukupuku kōpū rānei, inā koa i te wā taitamariki, ka whakapae pea te tākuta kei a rātou te HNPCC.
Muri iho, ko te whakamātautau matua hei whakaū mēnā he matepukupuku koroni tōu ko te colonoscopy . Ko te tikanga o tēnei ko te tirotiro i tō koroni katoa mā te whakamahi i tētahi ngongo me tētahi kāmera iti e piri ana. Mēnā ka kitea he mea whakapae, ka tangohia he wahi kiko iti ka tukuna ki tētahi taiwhanga hei whakamātautau (he koiora).
Hei whakaū i te tūnga HNPCC, e hiahiatia ana ētahi whakamātautau motuhake:
1. Whakamātautau Ira: Ka tangohia he tauira o tō toto, ka whakamatautauria mō ngā whakarerekētanga ira e pā ana ki te mate Lynch.
2. Whakamātautau kiko pukupuku: Mena he mate pukupuku, ka whakamātauria ngā pūtau mate pukupuku mō ngā tohu motuhake e pā ana ki te HNPCC.
3. Te whakakore i ētahi atu mate: Tērā tētahi atu mate tuku iho e kiia nei ko te Familial Adenomatous Polyposis (FAP) . I roto i te FAP, ka puta he rau, he mano rānei o ngā polyp i roto i te koroni. Kāore tēnei e tupu i roto i te HNPCC. Nō reira, ka tirohia e tō tākuta ko tēhea o ēnei mate e rua kei a koe.
He aha ngā maimoatanga mō te HNPCC?
Mena ka puta te mate pukupuku koroni nā te HNPCC, ko te maimoatanga matua ko te pokanga hei tango i te mate pukupuku me ngā kiko e karapoti ana. Ka kiia tēnei pokanga he colectomy . He rerekē ngā huarahi e taea ai te mahi.
- Te tango i te puku i te wāhanga kotahi: Ko te wāhanga anake o te koroni kei reira te mate pukupuku ka tangohia.
- Te tango katoa i te kolekoti:Ka tangohia te koroni katoa. He maha ngā wā ka tūtohutia tēnei pokanga mō te tangata whai HNPCC hei whakaiti i te tūponotanga o te whakawhanake i tētahi atu mate pukupuku ā muri ake nei.
- Proctectomy: Ka tangohia te rectum me te whekau nui.
Ētahi atu maimoatanga
Mena kua horapa te mate pukupuku (metastasized) ki ētahi atu wāhanga o te tinana, tera pea ka hiahiatia ētahi atu maimoatanga hei tāpiri atu ki te pokanga.
- Te rongoā matū: Te hoatu i ngā rongoā kaha hei whakangaro i ngā pūtau matepukupuku.
- Te Whakaora Ārai Mate: Te whakaoho i te pūnaha ārai mate o tō tātou tinana kia whawhai ki ngā pūtau matepukupuku. He maha ngā wā ka angitu tēnei maimoatanga mō ngā matepukupuku i puta mai i te HNPCC.
Mena kei a koe, kei tētahi rānei o tō whānau tēnei mate, mā tō tākuta e whakatau te kōwhiringa maimoatanga pai rawa atu. Ka āta tirotirohia e ia tō mate, ā, ka hoatu ki a koe te mahere maimoatanga tino tika.
Ngā mea e tika ana kia mōhiotia e te tangata e noho tahi ana me te HNPCC
Mena kua tāpaetia koe ki te HNPCC, ko te tikanga he nui ake tō tūponotanga ki te pāngia e te mate pukupuku puku, tae atu ki ētahi atu momo mate pukupuku. Nō reira, me whai wāhi koe ki ngā tirotiro hauora auau ki tō oranga.
Ka tohutohu pea tō tākuta kia tirotirohia koe i ia wā mō ēnei mate pukupuku:
- kōpū
- Ovarian
- Puku
- Pūnaha whatukuhu me te mimi
- Roro
- Kiri
Tērā pea he āhua whakamataku tēnei. Engari ko te mea pai rawa atu i konei ko te kitea wawe . Mā te tirotiro auau, ahakoa ka tīmata te whanaketanga o te mate pukupuku, ka taea te hopu i te wā wawe rawa atu. Kātahi ka nui ake te tūponotanga ka rongoatia, ka ora rawatia.
Kāore e taea te whakaora i te mate Lynch, nā te mea kei roto i ō tātou ira. Heoi, ka taea te whakaora i ngā mate pukupuku i puta mai i te HNPCC. Ka taea hoki e te pokanga pēnei i te tango i te puku katoa te ārai i te mate pukupuku koroni.
Me pēhea taku whakahaere i taku mōrearea?
Mena he hītori whānau tōu mō te HNPCC, te Lynch syndrome rānei, ko te mea tuatahi me mahi e koe ko te kōrero ki tō tākuta mō tēnei mea. Māna e whakatau mēnā me whai whakamātautau ira koe.
Mena ka whakaūtia kei a koe te whakarerekētanga ira o te mate Lynch, ka tohutohu pea tō tākuta kia tīmata koe ki te tirotiro i te matepukupuku koroni, pērā i te colonoscopie, i roto i ō tau 20.
Hei tāpiritanga, ka taea e koe te whakaiti i tō tupono ki te mate pukupuku mā te pupuri i tētahi momo noho hauora:
- Āta karohia te momi hikareti.
- Kai i tētahi kai taurite, whai kiko hoki (whakanuia ake ngā huawhenua, ngā hua rākau, me ngā kai whai kiko i te muka).
- Whakakorikori tinana i ia wā, i ia wā.
- Whakawhāitihia te inu waipiro.
- Kia mau tonu te taumaha tinana hauora.
- Me whakaoti ngā whakamātautau katoa i tohua e te tākuta i te wā tika.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- Ko te HNPCC he take mōrearea mō te mate pukupuku koroni i puta mai i te whakarerekētanga ira (te mate Lynch) e tukuna iho ana i roto i ngā whakatipuranga.
- Ehara tēnei i te mate hopuhopu. Heoi, e 50% te tūponotanga ka riro i ngā tamariki te ira e hua ai tēnei mate mai i ō rātou mātua.
- Mena kua pāngia ētahi o tō whānau e te mate pukupuku koroni, te mate pukupuku kōpū rānei, inā koa i mua i te 50 tau te pakeke, kia mahara ki te kōrero ki tō tākuta mō tēnei mea.
- Kaua e warewarehia ngā tohu pēnei i te mamae o te puku, te toto i roto i te tūtae, me te ngaronga taumaha kāore i te whakamāramatia.
- Haunga te mate pukupuku koroni, he nui ake te tūponotanga o te hunga whai HNPCC ki te pāngia e ētahi atu momo mate pukupuku. Nō reira, mā te tirotiro hauora auau ka āwhina i te whakaora i ngā oranga.
- Ka taea te whakaiti i te mōrearea o te mate pukupuku mā te whai i tētahi momo noho hauora me te karo i te momi hikareti.
💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero