Tērā pea kua hoatu he papa iti ki a koe, ki tētahi rānei o tō whānau, e tō tākuta hei whakatakoto ki raro i tō arero mō te mamae o te uma. E kiia ana tēnei ko te ISDN. He iti noa ngā mea hei mōhio māu i te wā e whakamahi ana i tēnei rongoā, e hoatu ana hei rongoā mō te mamae ohorere o te uma, te angina rānei. I tēnei rā, ka kōrero tātou mō te whakamahinga o tēnei rongoā, ngā pānga taha ka pā mai, me ngā mea me aro nui atu koe.
He aha rawa te mea ka tupu ki tēnei rongoā?
Ki te whakarapopoto, he rongoā whakawhanui toto momo nitrate te ISDN (Isosorbide Dinitrate). Whakaarohia kua paku whaiti ngā oko toto e kawe ana i te toto ki tō tātou ngākau. Ko tā tēnei rongoā he whakawhanui i aua oko toto mō te wā poto. Ka whakanui ake tēnei i te nui o te toto me te hāora e rere ana ki te ngākau.
Ko te angina he mamae uma e puta ana ina kore e nui te hāora e whiwhi ana te ngākau. Ko te mahi a tēnei rongoā mā te whakahoki mai i taua hāora me te whakaiti i te mamae o te uma. E rua ngā huarahi matua e whakamahia ai:
- Hei ārai i te mamae o te uma: Ka taea e koe te whakamahi i tēnei i mua i te mahi i ngā mahi uaua, pērā i te piki arawhata, hei ārai i te mamae.
- Hei rongoā i te mamae o te uma: Mena kua pā mai te mamae o te uma, ka whakamahia hoki tēnei rongoā hei whakaora.
He aha taku e kōrero ai ki te tākuta i mua i te tango i tēnei rongoā?
I mua i te tukunga o tēnei rongoā ki a koe, he mea nui kia kōrerotia ēnei mōhiohio ki tō tākuta, he mea tino nui hoki mō tō haumaru.
- Te toto toto iti: Mena he toto toto iti tōu.
- Hītori mate ngakau: Mena kua pāngia koe e te mate ngakau i mua, kua pāngia rānei koe e te ngoikore o te ngakau.
- Mate pāwera: Mena he mate pāwera koe ki te isosorbide dinitrate, ki ētahi atu nitrates, ki tētahi atu rongoā, kai, tae, ki ngā mea tiaki rānei.
- Te hapūtanga me te whāngai ū: Mena kei te hapū koe, kei te ngana rānei kia hapū, kei te whāngai ū rānei.
Me pēhea taku whakamahi i tēnei rongoā?
He mea tino nui te huarahi e whakamahia ai tēnei rongoā. Me whai i ngā tohutohu a te tākuta.
Kāore tēnei pire i te whakaarohia hei horomia. Me waiho i raro i te arero. Kātahi ka rewa tika atu, ka mimiti ki roto i te toto. Ka kiia tēnei tikanga he 'sublingual'.
- Kaua e ngaungau, e kuru, e wāhi rānei: Whakatakotoria te papa ki raro i te arero, ka waiho kia rewa.
- Ngā whakamahinga:Ka taea e koe te whakamahi i te 15 meneti pea i mua i te mahi i tētahi mea e whakaaro ana koe ka mamae pea te uma (hei tauira, te piki arawhata, te hiki taumaha). Me whakamahi rānei i te wā tonu ka mamae te uma, e ai ki ngā tohutohu a tō tākuta.
- Te Inenga: Kaua e tangohia kia neke atu i te maha o ngā wā i whakaritea e tō tākuta.
- Mō ngā tamariki: Ki te hoatu tēnei rongoā ki ngā tamariki, kōrero ki tētahi tākuta tamariki mō tēnei. Tērā pea me tino tupato koe.
A, mēnā ka nui rawa te rongoā ka tangohia e koe? (Te nui rawa o te horopeta)
Ki te whakaaro koe kua nui rawa te rongoā i tangohia e koe, waea atu tonu ki te National Poisons Information Centre i te Colombo National Hospital, haere rānei ki te Tari Ohotata (ETU) o te hōhipera tata. Me kī he ohotata tēnei.
A, mēnā ka ngaro i ahau tētahi horopeta rongoā?
Ki te ngaro koe i tētahi horopeta, me tango tonu i te wā e mahara ana koe. Engari ki te tata te wā mō tō horopeta e whai ake nei, pekehia te horopeta i ngaro, ka tango i tō horopeta e whai ake nei i te wā kua whakaritea. Kaua rawa e tango takirua i te horopeta.
Ētahi atu mea ka taunekeneke pea me tēnei rongoā
Ina tangohia tēnei rongoā, ka taea e ia te taunekeneke me ētahi atu rongoā, nō reira me tino tūpato koe ki tēnei.
| Ngā taunekeneke ki te ISDN | |
|---|---|
| Kaua rawa e tangohia te ISDN me ēnei rongoā. | |
| Ngā rongoā e whakamahia ana mō te ngoikore o te ure (ED) | Hei tauira: Sildenafil, Tadalafil, Vardenafil. Mā te tango ngātahi i ēnei ka heke kino te toto toto. |
| Riociguat | (He rongoā mō te toto toto tiketike) |
| Ki te mea kei te tango koe i te ISDN me ēnei, me whakamōhio atu ki tō tākuta, kia tino tupato hoki. | |
| Waipiro | Ka whakanui ake i te whanoke me te heke o te toto toto. |
| Ētahi atu rongoā mō te toto toto tiketike | Tērā pea ka heke te toto toto kāore i te hiahiatia. |
| Ētahi atu rongoā mō te angina, te ngoikore rānei o te ngākau | Me tango noa i runga i te tohutohu a te tākuta. |
Kāore i te oti tēnei rārangi. Kōrerotia ki tō tākuta ngā rongoā katoa, ngā huaora, ngā otaota, me ngā tāpiringa e tangohia ana e koe. Me kōrero hoki ki tō tākuta mēnā he kaipaipa koe, he inu waipiro rānei.
Ngā mea hei maumahara māu i te wā e tango ana i te rongoā
- Te whanoke me te māuiui: Tērā pea ka whanoke koe i tēnei rongoā. Nō reira , karohia te taraiwa, te whakamahi mīhini, me te mahi i ētahi atu mahi e hiahia ana kia mataara kia mōhio rā anō koe ki te pānga o tēnei rongoā ki a koe. Hei whakaiti i te whanoke me te māuiui, kaua e ara ake i te tūnga noho, tū rānei i te wā ohorere. Kia ata noho.
- Waipiro: Ka kino ake te whanoke i te inu waipiro. Nō reira, karohia rawatia te waipiro.
- Ngā rongoā kē atu: I a koe e tango ana i tēnei rongoā, kaua e tango i tētahi rongoā kore utu mō te mare, te makariri, te mamae rānei, me te kore e pātai tuatahi ki tō tākuta. Kei roto i ētahi rongoā ngā kai ka taea te whakanui ake i tō toto toto.
- Mena kāore te rongoā e mahi ana: Ki te mea kei te whakaaro koe kāore te rongoā e mahi ana i tōna pai o mua, kōrero ki tō tākuta.
He aha ngā pānga taha ka puta?
Pērā i ngā rongoā katoa, ka pā mai ētahi pānga taha i te ISDN.
| Ngā pānga taha pea o te ISDN | |
|---|---|
| Ki te puta mai ēnei tohu, me whakamōhio tonu atu ki tō tākuta. | |
| Te tae kikorangi o ngā ngutu, o ngā maikuku, o ngā nikau rānei | He tohu pea tēnei nō te iti o te hāora i roto i te toto (cyanosis). |
| Te ngakau pākiki, te ahua kei te pā te uma (palpitations) | Tērā pea ka pāngia te mahi a te ngākau. |
| Te toto toto iti (pōuri, ngoikore) | He tohu pea tēnei nō te nui rawa o te horopeta. |
| Te ānini nui tonu | Ahakoa he pānga taha noa tēnei, tēnā whakamōhio mai mēnā he kino rawa. |
| Te ahua o te ngenge, te ngoikore rānei | Tērā pea nā te toto toto iti. |
| Whakapairuaki, ruaki | Ki te mau tonu, whakamōhio atu ki te tākuta. |
| Ngā mea kāore i te tino kino, engari me ripoata ki te tākuta mēnā ka mau tonu | |
| Te whero o te mata, o te kaki rānei | He āhuatanga rangitahi i puta mai i te whānui haere o ngā uaua toto. |
| Ponana kiri | He tohu pea tēnei nō te mate pāwera. |
Kāore tēnei rārangi e whakauru i ngā pānga taha katoa. Mēnā ka pāngia koe e tētahi mea rerekē, whakapā atu ki tō tākuta mō ētahi tohutohu hauora.
Me pēhea te penapena i tō rongoā?
- Puritia tēnei rongoā kia kore e taea e ngā tamariki te toro atu .
- Penapena ki te pāmahana rūma (tata ki te 25 nekehanga Celsius).
- Āraia mai i te mārama. Puritia kia katia te pounamu/te kete rongoā.
- Maka atu te rongoā kua pau te wā, kaua e whakamahia.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- He rongoā te ISDN (Isosorbide Dinitrate) e whakamahia ana hei rongoā i te mamae o te uma (Angina). Kaua rawa e horomia.
- I a koe e tango ana i tēnei rongoā, kaua rawa e tango i ngā rongoā mō te ngoikore o te ure pērā i te Sildenafil (Viagra). Ka taea e ia te whakaheke i te toto toto.
- Tērā pea ka pōuri koe i muri i te tango i te rongoā, nō reira kia tūpato i a koe e taraiwa ana, e mahi ana rānei i tētahi mea e hiahia ana kia arotahi. Kaua e inu waipiro.
- Kia tino kōrero koe ki tō tākuta mō ētahi atu mate kei a koe, ngā rongoā kē atu e tangohia ana e koe, me ngā pānga taha e pāngia ana koe.
- Ki te nui rawa te rongoā ka tangohia e koe, waea atu tonu ki te National Poisons Information Centre i te National Hospital , haere rānei ki te ETU (Emergency Treatment Unit) tata rawa atu.











💬 Comments (0)
Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.
Tāpirihia to korero