Skip to main content

Kia ako tātou i ngā mea katoa mō te Werohanga Rewharewha i roto i tētahi huarahi māmā!

Kia ako tātou i ngā mea katoa mō te Werohanga Rewharewha i roto i tētahi huarahi māmā!

Kei te mahara koe i a tātou e tamariki ana? Ina pāngia tētahi o te whānau e te rewharewha, ka horapa ki ngā mema katoa o te whānau. Ka puta he mirumiru puta noa i tō tinana, kāore e taea te mutu te rakuraku, ā, me noho koe ki te kāinga mō ngā wiki me te uaua nui. Ahakoa he mea noa tēnei i ngā wā o mua, i ēnei rā he huarahi tino whai hua hei tiaki i ngā tamariki me ngā pakeke mai i tēnei mate. Ko te kano kano rewharewha tēnā. Nō reira, i tēnei rā, me kōrero tātou mō tēnei kano kano rewharewha, arā, te 'kano kano Varicella'.

He whakarāpopototanga noa iho, he aha tēnei kano ārai mate rewharewha?

He kano ārai mate rewharewha e rua ngā horopeta hei tiaki i a koe me tāu tamaiti mai i te rewharewha. He mate hopuhopu te rewharewha e hua mai ana i te huaketo varicella-zoster. Ka puta he ponana rite ki te ponana puta noa i te tinana, ā, i ētahi wā ka arahi pea ki ngā raruraru nui.

Ka ārai nui tēnei kano ārai i te rewharewha. Ahakoa ka pāngia koe e te rewharewha i muri i te whiwhi i te kano ārai mate万が一 (만일) , he tino ngawari, ā, ka tere te ora . Kāore e kino rawa.

Ko te mea nui, mā te werohanga i tāu tamaiti, ehara i te mea ko rātou anake te mea e tiakina ana e koe, engari ko tō whānau hoki, ko ngā kaumātua, ko ngā wāhine hapu, me ētahi atu he ngoikore ō rātou pūnaha ārai mate. Mā te werohanga i a tātou katoa hei hapori, ka taea e tātou te whakahaere i te horapa o tēnei mate.

He aha ngā momo kano ārai mate nei?

E rua ngā momo kano ārai mate rewharewha matua kua whakaaetia kia whakamahia puta noa i te ao. Mā tō tākuta e whiriwhiri te mea e pai ana mō tāu tamaiti.

Ingoa Kano Kano Whakaahuatanga
Varivax® Ka ārai noa iho tēnei i te rewharewha. Ka taea te whakamahi e ngā tamariki neke atu i te 12 marama te pakeke me ngā pakeke.
ProQuad® (wero ārai mate MMRV) He kano ārai mate whakakotahi tēnei. Ko te tikanga, hei tāpiri atu ki te rewharewha, ka tiakina hoki e ia ngā mate e toru: te rewharewha, te mumps, me te rubella. Kua whakaaetia mō ngā tamariki mai i te 12 marama ki te 12 tau te pakeke.

Nā, ko tēhea o ēnei e rua te mea pai ake?

Mā te kano ārai mate ProQuad® ka tiakina ngā mate e whā i te wā kotahi, ā, ka taea te whakaiti i te maha o ngā werohanga. Heoi anō, kua whakaatuhia e ētahi rangahau he nui ake te tūponotanga o ngā tamariki kei raro iho i te 4 tau te pakeke e whiwhi ana i te horopeta tuatahi o ProQuad® ki te pāngia e te kirika, te mate pāwera rānei i te hunga e whiwhi motuhake ana i te kano ārai mate. Nā konei, he maha ngā wā ka tūtohu ngā tākuta tamariki huri noa i te ao:

  • Te horopeta tuatahi i waenga i te 12-15 marama: ka hoatu hei kano ārai mate e rua (te kano ārai mate rewharewha me te kano ārai mate MMR) i te rā kotahi.
  • Te horomanga tuarua i waenga i te 4-6 tau: Ko te ProQuad® (MMRV) ka hoatu hei werohanga kotahi.

Heoi, ko te tohutohu pai rawa atu mō tēnei mea kei te tākuta o tāu tamaiti . Māna e aromatawai te hauora o te tamaiti, ā, māna e whakatau ko tēhea te mea tino tika.

Ko wai me whiwhi i tēnei kano ārai mate?

I te nuinga o te wā, he mea tino nui kia whiwhi ngā tamariki me ngā pakeke katoa kāore anō kia pangia e te rewharewha i mua, ā, kāore anō kia whiwhi katoa i te kano kano rewharewha kia whiwhi i tēnei kano kano.

Mō ngā tamariki

He wāhanga nui te kano kano rewharewha o te rārangi werohanga tamariki kua tūtohutia. Ahakoa kāore pea i roto i te kaupapa werohanga a te kāwanatanga i Sri Lanka, e kī ana ngā tākuta tamariki kia whiwhi motuhake tāu tamaiti.

  • Horomanga tuatahi (Horomanga 1): I waenganui i te 12 me te 15 marama te pakeke.
  • Horomanga tuarua (Horomanga 2): I waenganui i te 4 me te 6 tau te pakeke.

Ka taea te hoatu i te horopeta tuarua i te iti rawa i te 3 marama i muri i te horopeta tuatahi. Mā tō tākuta koe e kī atu ki te wā pai rawa atu hei hoatu.

Mō ngā pakeke

Ka tino kino te rewharewha mēnā ka pā ki ngā pakeke kāore anō kia pāngia e te rewharewha i te tamarikitanga, ā, kāore anō kia werohangahia. He nui te tūponotanga o ngā raruraru. Nō reira, ki te kore koe e tino mōhio mēnā kua pāngia koe e te rewharewha i te tamarikitanga, he pai ake te kōrero ki te tākuta. Tērā pea ka taea e koe te whakamātautau toto hei tirotiro mēnā he ārai mate tōu. Ki te kore koe e ārai mate, he mea nui kia whiwhi koe i ngā horopeta e rua o te werohanga. He mea nui rawa tēnei mēnā:

  • Mena he kaimahi hauora koe (pēnei i te tākuta, i te nēhi rānei).
  • Mena he kaiako/kaimahi koe i te kura, i te kōhanga reo rānei.
  • Mena kei te mahi koe, kei te noho rānei i tētahi whare noho, pērā i te whare tiaki kaumātua.
  • Mena kei te noho tahi koe me tētahi tangata he ngoikore tōna pūnaha ārai mate.
  • Mena kei te tumanako koe kia hapu.
  • Mena he tauira whare wānanga koe.
  • Mena kei roto koe i te mahi hōia.
  • Mena ka haereere pinepine koe ki tāwāhi.

Mō te hunga neke atu i te 13 tau te pakeke, ka hoatu ngā horopeta e rua i te iti rawa i te 28 ngā rā te wehe.

Ko wai kāore e tika kia whiwhi i te kano ārai mate? (Ko wai me tūpato)

Tērā pea ētahi tāngata kāore e tika ana kia whiwhi i tēnei kano ārai mate mō ngā take hauora. Mena kei a koe, kei tāu tamaiti rānei tētahi o ngā mate e whai ake nei, kia tino kōrero koe ki tō tākuta i mua i te whiwhi i te kano ārai mate .

  • Mena kei a koe tētahi mate (hei tauira, te HIV) kei te tango rongoā rānei koe (hei tauira, ngā steroids) e pā ana ki te pūnaha ārai mate.
  • Mena kei roto i tō whānau (whaea, pāpā, tuākana/teina) he ngoikore ā-roto i te pūnaha ārai mate.
  • Mena kei a koe te mate kohi.
  • Mena kei te hapu koe, kei te tumanako rānei koe kia hapu.
  • Mena kei te tango koe i ngā salicylates pēnei i te aspirin.
  • Mena he mate pukupuku tōu.
  • Mena kua whiwhi koe i te toto, i ngā wāhanga rānei o te toto ('immune globulin') inā tata nei.
  • Mena kua whiwhi koe i tētahi atu kano ārai mate ora i roto i ngā rā 28 kua pahure ake nei.
  • Mena kua pāngia koe e te mate pāwera nui ki te kano ārai mate rewharewha, ki tētahi atu mea rānei kei roto.

He pānga taha anō kei te werohanga?

He tino haumaru te kano ārai mate rewharewha. Heoi, pērā i ngā rongoā katoa, ka pā mai pea he pānga taha iti. Kāore he mea hei manukanuka, ka memeha haere ēnei i roto i te rā kotahi, e rua rānei.

Momo pānga taha Ngā tauira
Ngā pānga taha iti noa
  • Te mamae, te whero, te pupuhi rānei i te wāhi i werohia ai
  • He kirika iti.
  • He torutoru ngā mirumiru iti huri noa i te wāhi i werohia ai
  • Mamae hononga rangitahi
Ngā pānga taha tino onge (engari he kino)
  • Ngā mate hopuhopu
  • Pūkahukahu
  • Ngā mate pukupuku roro, ate rānei
  • Kua tae ki te wā ki te rapu tohutohu hauora tonu!

    He tino onge te puta o tētahi mate pāwera kino. Mēnā ka puta ēnei tohu, haere tonu ki te Tari Whawhati Tata (ETU) o te hōhipera :

    • Ngā whewhe (ngā whewhe)
    • Te pupuhi o te mata me te korokoro
    • Te uaua ki te manawa
    • Ngā tere o te ngakau
    • Pōuri me te ngoikore

    Ka taea e koe te pāngia e te rewharewha ahakoa kua whiwhi koe i te kano ārai mate?

    Ae, he iti noa te tūponotanga. Ko te ingoa o tēnei ko te 'breakthrough varicella'. Ahakoa ka tupu, he iti noa te tūponotanga o te tangata kua oti i a ia ngā horopeta e rua ki te pāngia e te mate . Tērā pea ka pāngia ia e ētahi mirumiru, ā, ka ora i roto i ngā rā e rua, e toru rānei, me te kore he kirika. Tērā pea ka roa ake ngā tohu o te tangata kua whiwhi i te horopeta kotahi anake. Koia te mea nui kia oti i a ia ngā horopeta e rua .

    Karere Tangohia ki te Kāinga

    • He mate kino te rewharewha, ā, i ētahi wā ka pā kino ki ngā pakeke. Kaua e whakahawea.
    • He kano ārai mate haumaru, whai hua hoki te kano ārai mate rewharewha, kua roa e whakamahia ana puta noa i te ao.
    • He mea nui kia whiwhi i ngā horopeta e rua o te kano ārai mate hei tiaki katoa.
    • I mua i te werohanga i a koe, i tāu tamaiti rānei, kōrero noa ki tō tākuta mō ngā āwangawanga hauora, ngā āwangawanga rānei kei a koe.
    • Mā te werohanga i tāu tamaiti, ehara i te mea kei te āwhina koe ki te tiaki i tāu tamaiti anake, engari ko te hapori katoa hoki kei pangia e te mate.

    Kano ārai mate rewharewha, kano ārai mate rewharewha, kano ārai mate varicella, Varivax, ProQuad, MMRV, ngā kano ārai tamariki, ārai mate, ngā pānga taha

    Frequently Asked Questions (FAQ)

    Nā, ko tēhea o ēnei e rua te mea pai ake?

    Mā te kano ārai mate ProQuad® ka tiakina ngā mate e whā i te wā kotahi, ā, ka taea te whakaiti i te maha o ngā werohanga. Heoi anō, kua whakaatuhia e ētahi rangahau he nui ake te tūponotanga o ngā tamariki kei raro iho i te 4 tau te pakeke e whiwhi ana i te horopeta tuatahi o ProQuad® ki te pāngia e te kirika, te mate pāwera rānei i te hunga e whiwhi motuhake ana i te kano ārai mate. Nā konei, he maha ngā wā ka tūtohu ngā tākuta tamariki huri noa i te ao:

    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

    Tāpirihia to korero

    Tātaihia koa: 7 + 4 =
    Kia ako tātou i ngā mea katoa mō te Werohanga Rewharewha i roto i tētahi huarahi māmā!
    Hauora Ārai6 Hūrae 2026

    Kia ako tātou i ngā mea katoa mō te Werohanga Rewharewha i roto i tētahi huarahi māmā!

    Kei te mahara koe i a tātou e tamariki ana? Ina pāngia tētahi o te whānau e te rewharewha, ka horapa ki ngā mema katoa o te whānau. Ka puta he mirumiru puta noa i tō tinana, kāore e taea te mutu te rakuraku, ā, me noho koe ki te kāinga mō ngā wiki me te uaua nui. Ahakoa he mea noa tēnei i ngā wā o mua, i ēnei rā he huarahi tino whai hua hei tiaki i ngā tamariki me ngā pakeke mai i tēnei mate. Ko te kano kano rewharewha tēnā. Nō reira, i tēnei rā, me kōrero tātou mō tēnei kano kano rewharewha, arā, te 'kano kano Varicella'.

    He whakarāpopototanga noa iho, he aha tēnei kano ārai mate rewharewha?

    He kano ārai mate rewharewha e rua ngā horopeta hei tiaki i a koe me tāu tamaiti mai i te rewharewha. He mate hopuhopu te rewharewha e hua mai ana i te huaketo varicella-zoster. Ka puta he ponana rite ki te ponana puta noa i te tinana, ā, i ētahi wā ka arahi pea ki ngā raruraru nui.

    Ka ārai nui tēnei kano ārai i te rewharewha. Ahakoa ka pāngia koe e te rewharewha i muri i te whiwhi i te kano ārai mate万が一 (만일) , he tino ngawari, ā, ka tere te ora . Kāore e kino rawa.

    Ko te mea nui, mā te werohanga i tāu tamaiti, ehara i te mea ko rātou anake te mea e tiakina ana e koe, engari ko tō whānau hoki, ko ngā kaumātua, ko ngā wāhine hapu, me ētahi atu he ngoikore ō rātou pūnaha ārai mate. Mā te werohanga i a tātou katoa hei hapori, ka taea e tātou te whakahaere i te horapa o tēnei mate.

    He aha ngā momo kano ārai mate nei?

    E rua ngā momo kano ārai mate rewharewha matua kua whakaaetia kia whakamahia puta noa i te ao. Mā tō tākuta e whiriwhiri te mea e pai ana mō tāu tamaiti.

    Ingoa Kano Kano Whakaahuatanga
    Varivax® Ka ārai noa iho tēnei i te rewharewha. Ka taea te whakamahi e ngā tamariki neke atu i te 12 marama te pakeke me ngā pakeke.
    ProQuad® (wero ārai mate MMRV) He kano ārai mate whakakotahi tēnei. Ko te tikanga, hei tāpiri atu ki te rewharewha, ka tiakina hoki e ia ngā mate e toru: te rewharewha, te mumps, me te rubella. Kua whakaaetia mō ngā tamariki mai i te 12 marama ki te 12 tau te pakeke.

    Nā, ko tēhea o ēnei e rua te mea pai ake?

    Mā te kano ārai mate ProQuad® ka tiakina ngā mate e whā i te wā kotahi, ā, ka taea te whakaiti i te maha o ngā werohanga. Heoi anō, kua whakaatuhia e ētahi rangahau he nui ake te tūponotanga o ngā tamariki kei raro iho i te 4 tau te pakeke e whiwhi ana i te horopeta tuatahi o ProQuad® ki te pāngia e te kirika, te mate pāwera rānei i te hunga e whiwhi motuhake ana i te kano ārai mate. Nā konei, he maha ngā wā ka tūtohu ngā tākuta tamariki huri noa i te ao:

    • Te horopeta tuatahi i waenga i te 12-15 marama: ka hoatu hei kano ārai mate e rua (te kano ārai mate rewharewha me te kano ārai mate MMR) i te rā kotahi.
    • Te horomanga tuarua i waenga i te 4-6 tau: Ko te ProQuad® (MMRV) ka hoatu hei werohanga kotahi.

    Heoi, ko te tohutohu pai rawa atu mō tēnei mea kei te tākuta o tāu tamaiti . Māna e aromatawai te hauora o te tamaiti, ā, māna e whakatau ko tēhea te mea tino tika.

    Ko wai me whiwhi i tēnei kano ārai mate?

    I te nuinga o te wā, he mea tino nui kia whiwhi ngā tamariki me ngā pakeke katoa kāore anō kia pangia e te rewharewha i mua, ā, kāore anō kia whiwhi katoa i te kano kano rewharewha kia whiwhi i tēnei kano kano.

    Mō ngā tamariki

    He wāhanga nui te kano kano rewharewha o te rārangi werohanga tamariki kua tūtohutia. Ahakoa kāore pea i roto i te kaupapa werohanga a te kāwanatanga i Sri Lanka, e kī ana ngā tākuta tamariki kia whiwhi motuhake tāu tamaiti.

    • Horomanga tuatahi (Horomanga 1): I waenganui i te 12 me te 15 marama te pakeke.
    • Horomanga tuarua (Horomanga 2): I waenganui i te 4 me te 6 tau te pakeke.

    Ka taea te hoatu i te horopeta tuarua i te iti rawa i te 3 marama i muri i te horopeta tuatahi. Mā tō tākuta koe e kī atu ki te wā pai rawa atu hei hoatu.

    Mō ngā pakeke

    Ka tino kino te rewharewha mēnā ka pā ki ngā pakeke kāore anō kia pāngia e te rewharewha i te tamarikitanga, ā, kāore anō kia werohangahia. He nui te tūponotanga o ngā raruraru. Nō reira, ki te kore koe e tino mōhio mēnā kua pāngia koe e te rewharewha i te tamarikitanga, he pai ake te kōrero ki te tākuta. Tērā pea ka taea e koe te whakamātautau toto hei tirotiro mēnā he ārai mate tōu. Ki te kore koe e ārai mate, he mea nui kia whiwhi koe i ngā horopeta e rua o te werohanga. He mea nui rawa tēnei mēnā:

    • Mena he kaimahi hauora koe (pēnei i te tākuta, i te nēhi rānei).
    • Mena he kaiako/kaimahi koe i te kura, i te kōhanga reo rānei.
    • Mena kei te mahi koe, kei te noho rānei i tētahi whare noho, pērā i te whare tiaki kaumātua.
    • Mena kei te noho tahi koe me tētahi tangata he ngoikore tōna pūnaha ārai mate.
    • Mena kei te tumanako koe kia hapu.
    • Mena he tauira whare wānanga koe.
    • Mena kei roto koe i te mahi hōia.
    • Mena ka haereere pinepine koe ki tāwāhi.

    Mō te hunga neke atu i te 13 tau te pakeke, ka hoatu ngā horopeta e rua i te iti rawa i te 28 ngā rā te wehe.

    Ko wai kāore e tika kia whiwhi i te kano ārai mate? (Ko wai me tūpato)

    Tērā pea ētahi tāngata kāore e tika ana kia whiwhi i tēnei kano ārai mate mō ngā take hauora. Mena kei a koe, kei tāu tamaiti rānei tētahi o ngā mate e whai ake nei, kia tino kōrero koe ki tō tākuta i mua i te whiwhi i te kano ārai mate .

    • Mena kei a koe tētahi mate (hei tauira, te HIV) kei te tango rongoā rānei koe (hei tauira, ngā steroids) e pā ana ki te pūnaha ārai mate.
    • Mena kei roto i tō whānau (whaea, pāpā, tuākana/teina) he ngoikore ā-roto i te pūnaha ārai mate.
    • Mena kei a koe te mate kohi.
    • Mena kei te hapu koe, kei te tumanako rānei koe kia hapu.
    • Mena kei te tango koe i ngā salicylates pēnei i te aspirin.
    • Mena he mate pukupuku tōu.
    • Mena kua whiwhi koe i te toto, i ngā wāhanga rānei o te toto ('immune globulin') inā tata nei.
    • Mena kua whiwhi koe i tētahi atu kano ārai mate ora i roto i ngā rā 28 kua pahure ake nei.
    • Mena kua pāngia koe e te mate pāwera nui ki te kano ārai mate rewharewha, ki tētahi atu mea rānei kei roto.

    He pānga taha anō kei te werohanga?

    He tino haumaru te kano ārai mate rewharewha. Heoi, pērā i ngā rongoā katoa, ka pā mai pea he pānga taha iti. Kāore he mea hei manukanuka, ka memeha haere ēnei i roto i te rā kotahi, e rua rānei.

    Momo pānga taha Ngā tauira
    Ngā pānga taha iti noa
    • Te mamae, te whero, te pupuhi rānei i te wāhi i werohia ai
    • He kirika iti.
    • He torutoru ngā mirumiru iti huri noa i te wāhi i werohia ai
    • Mamae hononga rangitahi
    Ngā pānga taha tino onge (engari he kino)
  • Ngā mate hopuhopu
  • Pūkahukahu
  • Ngā mate pukupuku roro, ate rānei
  • Kua tae ki te wā ki te rapu tohutohu hauora tonu!

    He tino onge te puta o tētahi mate pāwera kino. Mēnā ka puta ēnei tohu, haere tonu ki te Tari Whawhati Tata (ETU) o te hōhipera :

    • Ngā whewhe (ngā whewhe)
    • Te pupuhi o te mata me te korokoro
    • Te uaua ki te manawa
    • Ngā tere o te ngakau
    • Pōuri me te ngoikore

    Ka taea e koe te pāngia e te rewharewha ahakoa kua whiwhi koe i te kano ārai mate?

    Ae, he iti noa te tūponotanga. Ko te ingoa o tēnei ko te 'breakthrough varicella'. Ahakoa ka tupu, he iti noa te tūponotanga o te tangata kua oti i a ia ngā horopeta e rua ki te pāngia e te mate . Tērā pea ka pāngia ia e ētahi mirumiru, ā, ka ora i roto i ngā rā e rua, e toru rānei, me te kore he kirika. Tērā pea ka roa ake ngā tohu o te tangata kua whiwhi i te horopeta kotahi anake. Koia te mea nui kia oti i a ia ngā horopeta e rua .

    Karere Tangohia ki te Kāinga

    • He mate kino te rewharewha, ā, i ētahi wā ka pā kino ki ngā pakeke. Kaua e whakahawea.
    • He kano ārai mate haumaru, whai hua hoki te kano ārai mate rewharewha, kua roa e whakamahia ana puta noa i te ao.
    • He mea nui kia whiwhi i ngā horopeta e rua o te kano ārai mate hei tiaki katoa.
    • I mua i te werohanga i a koe, i tāu tamaiti rānei, kōrero noa ki tō tākuta mō ngā āwangawanga hauora, ngā āwangawanga rānei kei a koe.
    • Mā te werohanga i tāu tamaiti, ehara i te mea kei te āwhina koe ki te tiaki i tāu tamaiti anake, engari ko te hapori katoa hoki kei pangia e te mate.

    Kano ārai mate rewharewha, kano ārai mate rewharewha, kano ārai mate varicella, Varivax, ProQuad, MMRV, ngā kano ārai tamariki, ārai mate, ngā pānga taha

    Frequently Asked Questions (FAQ)

    Nā, ko tēhea o ēnei e rua te mea pai ake?

    Mā te kano ārai mate ProQuad® ka tiakina ngā mate e whā i te wā kotahi, ā, ka taea te whakaiti i te maha o ngā werohanga. Heoi anō, kua whakaatuhia e ētahi rangahau he nui ake te tūponotanga o ngā tamariki kei raro iho i te 4 tau te pakeke e whiwhi ana i te horopeta tuatahi o ProQuad® ki te pāngia e te kirika, te mate pāwera rānei i te hunga e whiwhi motuhake ana i te kano ārai mate. Nā konei, he maha ngā wā ka tūtohu ngā tākuta tamariki huri noa i te ao:

    ⚠️ Important: The medical articles and information on Nirogi Lanka are for general awareness only, and are by no means a substitute for professional medical advice, diagnosis, or treatment. For any medical problem you have, consult a qualified physician immediately.

    💬 Comments (0)

    Kaore ano kia tukuna he korero. Tāpirihia to korero ki konei mo te wa tuatahi.

    Tāpirihia to korero

    Tātaihia koa: 7 + 4 =