Ina kī mai te tākuta ki a koe, ki tētahi rānei o tō whānau kei te pāngia koe e te mate pukupuku, kua rongo pea koe i te kupu "whakaora irahiko" i a koe e kōrero ana mō te maimoatanga e whai ake nei. I te rongonga i tēnei ingoa, kua mataku pea koe, kua āwangawanga hoki. "Ka mamae tēnei?", "Ka aha te tinana?", "He morearea tēnei?" He maha pea ngā pātai kei roto i tō hinengaro. He mea noa iho. Engari ki te mōhio tika tātou ki tēnei tikanga maimoatanga, ka taea e tātou te whakakore i taua mataku koretake. Nō reira, i tēnei rā, me kōrero tātou mō tēnei whakaora irahiko.
He aha te tikanga o te rongoā irahiko?
He tikanga tino whai hua te radiotherapy mō te rongoā i te mate pukupuku. Ka whakamahia e ia ngā hihi-X kaha-teitei hei whakangaro i ngā pūtau mate pukupuku. Whakaarohia he rite ki te hihi laser e tango ana i ngā pūtau kino anake i roto i tō tātou tinana.
I ētahi wā ka hoatu ko ia anake tēnei maimoatanga. I ētahi wā ka hoatu ngātahitia me ētahi atu maimoatanga, pērā i te pokanga, te chemotherapy rānei. Mā te tākuta matepukupuku irahiko e whakatau mēnā he tika tēnei maimoatanga māu, me pēhea te hoatu, me te nui hei hoatu. Māna e whakarite te maimoatanga kia aro noa ki ngā pūtau matepukupuku, kia iti ake ai te kino ki ō pūtau hauora.
Kia maumahara, ko te whāinga matua o tēnei maimoatanga he whakangaro i ngā pūtau matepukupuku me te whakaiti i te kino ki ō pūtau hauora.
He aha ngā maimoatanga irahiko?
E rua ngā momo matua o te rongoā irahiko. He kotahi te whāinga o ēnei e rua: te whakangaro i te DNA e kī ana ki te pūtau matepukupuku kia tipu, kia wehea. Ina ngaro aua tohutohu, ka mate ngā pūtau matepukupuku, ā, ka mimiti te puku.
1. Te Whakaora Irahiko o Waho (EBRT): Koinei te tikanga e whakamahia whānuitia ana. I konei, ka arohia e te mīhini nui i waho o tō tinana ngā hihi irahiko ki te wāhi anake kei reira te matepukupuku.
2. Te Whakaora Irahiko ā-Roto: I konei, ka whakanohoia he matū irahiko ki roto i tō tinana, e tata ana ki ngā pūtau matepukupuku.
Kia tirohia ēnei tikanga e rua me ētahi atu taipitopito.
1. Te rongoā hihi ā-waho (EBRT) - he maimoatanga e tukuna ana mai i waho
I tēnei, kāore he mea e pā ki tō tinana. Ka neke te mīhini i a koe, ā, ka arotahi i ngā hihi ki te wāhi tika anake. He tino matatau tēnei tikanga ināianei. Nā reira ka taea te rongoā tika, ka whakaiti i te kino ki ngā kiko hauora.
| Momo maimoatanga EBRT | Hei whakarāpopototanga... |
|---|---|
| Te Whakaora Irahiko Āhua-3D | Ka hangaia e te matawai CT he tauira toru-ahu (3D) o te mate pukupuku, ā, ka tukuna tika atu ngā hihi irahiko ki reira. |
| Te Whakaora Irahiko Whakarerekē-Hau (IMRT) | He tikanga matatau ake tēnei. Ka whakamahia ngā hihi o ngā kaha rerekē hei tuku i te hihi nui atu ki te mate pukupuku, ā, hei whakaiti i te hihi ki ngā kiko hauora e karapoti ana. |
| Te Whakaora Irirangi e Aratakihia ana e te Whakaahua (IGRT) | I mua i ia maimoatanga, ka tangohia he hihi-X iti, he karapa CT rānei hei whakaū i te wāhi tuturu o te mate pukupuku, kātahi ka tukuna te irahiko. Mā tēnei ka nui ake te tika. |
| Pokanga Reo Irirangi Whakairoiro (hei tauira, te Maripi Gamma) | He rite tonu te tika o tēnei ki te pokanga, engari kāore he tapahi. Ka whakamahia he horopeta tino nui o te irahiko hei whakangaro i ngā pukupuku iti i roto i te roro. |
| Te Irahiko ā-Whaiaro (IORT) | Ka mahia tēnei i te wā pokanga. Whai muri i te tangohanga o te puku mā te pokanga, mēnā he iti noa ngā pūtau matepukupuku kāore e taea te tango, ka tukuna te irahiko i taua wā anō hei whakangaro i a rātou. |
2. Te Whakaora Irahiko ā-Roto - Ka tukuna te maimoatanga mai i roto
E whakamahia ana tēnei tikanga mō ngā matepukupuku iti i ngā wāhi pērā i te māhunga, te kaki, te ū, me te kaki pūkahukahu. E rua ngā huarahi e hoatu ai.
- Te rongoā ā-ringa:Ko te tikanga o tēnei ko te whakatakoto i tētahi "kākano" iti kei roto he matū irahiko ki roto, ki te taha tata rānei o te pukupuku. Ko ētahi o ēnei ka tuku mārire i te irahiko i roto i ngā wiki. Ko ētahi ka tuku i te horopeta nui i roto i ētahi meneti. Ko ētahi he wā poto noa iho, ko ētahi ka noho tonu ki te tinana mō ake tonu atu (ka memeha haere te irahiko i roto i te wā).
- Whakaora Pūnaha: Ko te tikanga o tēnei ko te hoatu i tētahi matū irahiko hei wai. Ka taea te hoatu hei inu, hei werohanga rānei mā roto i tētahi uaua (IV). Ka haere te matū mā roto i te toto, ka kimi i ngā pūtau matepukupuku, ka piri ki a rātou, ā, ka whakangaro i a rātou.
He aha ngā mahi i mua atu, ā, i te wā e rongoatia ana?
I mua i te maimoatanga EBRT, ka tū he hui whakamahere e kiia nei ko te "whakatauira". I taua hui, ka:
- Te whakanoho i a koe: Ka whakanohoia koe ki runga i te tēpu maimoatanga. Tērā pea ka hoatu he pokepoke, he kopare rānei ki a koe hei āwhina i te pupuri i tō tinana kia marino. Kātahi ka tohua te wāhi tika hei maimoatanga.
- Ngā Matawai: Ka mahia he matawai CT, he MRI rānei hei tirotiro i te wāhi tika o te mate pukupuku. Ka whakamahia e te tīma hauora ēnei mōhiohio hei whakawhanake i tētahi mahere maimoatanga.
I te rā o tō maimoatanga, ka takoto koe i runga i te tēpu kotahi i takoto ai koe i te whakatauira. Ka neke te mīhini irahiko i a koe, engari e kore rawa e pā ki a koe. Ka whakahaerehia e te kaiwhakaora irahiko te mīhini i roto i tētahi rūma motuhake. Ka taea e koe te kōrero ki a rātou i ngā wā katoa mā te waea whakawhitiwhiti. Kāore koe e mamae i te wā e maimoatanga ana.
I ngā maimoatanga ā-roto, ka whakamahia he rongoā whakamoe hei hoatu i te rauemi irahiko, nō reira kāore he mamae e pā ana.
He pānga taha anō kei muri i te maimoatanga?
Ae, pērā i ngā maimoatanga katoa, kei reira ētahi pānga taha. Kaua e manukanuka. Ko te nuinga o ēnei pānga taha ka pā ki te wāhanga o te tinana e rongoatia ana. Waihoki, nā te mea kāore te maimoatanga e tukuna tonutia engari ka tukuna i roto i ētahi wā i ia torutoru rā, ka whai wā ō pūtau hauora ki te ora. Mā tēnei ka tino whakaiti i ngā pānga taha.
Ko ētahi o ngā pānga taha tino noa ko:
- Ngenge
- Whakapairuaki me te ruaki
- Korere
- Ānini
- ngā huringa kiri i te wāhi i rongoatia ai (whero, maroke, mākūkū)
- Ngā mate waha
- Te mamae i te wā e horomia ana
- Hiahia kai
- Te wera i te mimi, te hiahia rānei kia mimi pinepine
Me ripoata tonu atu ki tō tākuta mēnā he mamae pēnei. Māna koe e hoatu ki a koe ngā tohutohu me ngā rongoā e tika ana hei whakahaere i ngā pānga taha.
He mōrearea anō kei muri i te maimoatanga mō ētahi atu?
- I roto i te rongoā hihi ā-waho (EBRT): Kāore. Kāore he hihi e toe ana i roto i tō tinana i muri i te maimoatanga. Ka taea e koe te hoki ki te kāinga, te noho tahi me tō whānau, me te taunekeneke ki ngā tamariki nohinohi. Kāore he mōrearea.
- Mō te rongoā irahiko ā-roto: Nā te mea he matū irahiko kei roto i te tinana, me whai koe i ētahi whakatūpato mō te wā poto. Hei tauira, ka taea te tuku i te iti o te irahiko mā te werawera me te mimi. Nō reira, ka tohutohu pea tō tākuta kia whakawhāitihia te whakapā tata ki ngā wāhine hāpu, ki ngā tamariki rānei mō tētahi wā. He mea tino nui kia whai tika koe i ngā tohutohu a tō tākuta.
Karere Tangohia ki te Kāinga
- He maimoatanga tino whai hua, he maimoatanga matatau hoki te rongoā irahiko hei whakangaro i ngā pūtau matepukupuku. Kaua e mataku noa i tēnei.
- Kāore koe e rongo i te mamae i te wā e rongoatia ana.
- I muri i te whakaora hihi o waho (EBRT), kāore he mōrearea mō ētahi atu.
- He rangitahi noa iho ngā pānga taha o te maimoatanga, ā, ka taea te whakahaere. Kōrerohia marietia ki tō tākuta mō ngā mamae katoa e pāngia ana e koe.
- Ka taea e ētahi tāngata te mahi tonu i ā rātou mahi o ia rā i te wā e rongoatia ana, ko ētahi ia me okioki. Whakarongo ki tō tinana.
- He tika ki a koe te pātai me te whakamārama i ōu pātai, ōu wehi, ōu feaa rānei ki te tīma hauora i mua i te maimoatanga.

💬 Comments (0)
No comments yet. Be the first to share your thoughts here.
Add Your Comment