Skip to main content
🎂 — | ♂/♀ M/F | ⚖️ — kg | 📏 — cm | BMI — | 👟 —
⚡ 88%
🩺 Hauora Whanui me te Whakaoranga

Werohanga Rotavirus: He aha te hiranga o tēnei mō tāu pēpi?

MBBS
Medically Reviewed by MBBS ✓ Medically Reviewed
📅 Updated: Jul 15, 2026 • ⏱ 9 min read • Kaupapa here ētita
Werohanga Rotavirus: He aha te hiranga o tēnei mō tāu pēpi?
Table of Contents ▾

Ko te wehi nui rawa atu mō te whaea, mō te pāpā rānei me te pēpi hou, kei pāngia tā rāua tamaiti e te mate. Whakaarohia, ka ruaki ohorere tō pēpi iti me te kirika, ā, ka wai tōna puku. Kāore e taea te whakaahua i te wehi e pā ana ki a koe ina mate tō pēpi, ahakoa kāore i inu i te miraka. I tēnei rā kei te kōrero tātou mō tētahi huaketo ka pāngia e te mamae nui o te puku, inā koa mō ngā tamariki nohinohi. Ko te rotavirus tēnā. Kaua e manukanuka, kei reira tētahi kano ārai mate tino whai hua hei tiaki i ā tātou tamariki mai i tēnei mate kino.

⚡ Interactive Clinical Tool
⚖️

BMI Calculator

Know your body mass index (BMI) and weight classification

Open Interactive Calculator →

He aha rawa te Rotavirus?

He whakarāpopototanga noa iho, he huaketo te rotavirus e puta ai te mate korere nui me te ruaki i roto i ngā tamariki nohinohi. Ina koa, ka puta te mate puku kino. Nā te mea he rite tōna āhua ki tētahi wira i raro i te karu tirotiro, ka horapa tere tēnei huaketo mai i tētahi tamaiti ki tētahi atu i roto i te hapori.

I mua i te whakaurunga mai o tēnei kano ārai mate, ko te rotavirus tētahi o ngā tino take o te mate o ngā tamariki puta noa i te ao. I te ao whānui, e rau mano ngā tamariki kei raro iho i te 5 tau te pakeke e mate ana i ia tau. Ko te take matua o tēnei ko te matewai nui i puta mai i te huaketo. Ko te tikanga ka ngaro te wai i te tinana.

Kei roto i ngā paru o te tangata pangia te huaketo. Ka taea e te huaketo te ora i runga i tētahi mata, pērā i ngā taonga tākaro, ngā kakau tatau, ngā ringaringa rānei mō te wā roa. Ka taea e ngā tamariki nohinohi te pangia e te mate ina pā atu rātou ki tētahi mata kua poke, ā, ka kuhu ō rātou ringa ki roto i ō rātou waha. He pono rawa tēnei i ngā wāhi pērā i ngā whare tiaki tamariki me ngā hōhipera. Ka taea hoki te horapa e te hunga kāore e horoi tika i ō rātou ringa i muri i te whakawhiti i te nāpi o te tamaiti.

Ka roa pea ngā tohu ki te 8 rā. Ko ngā tohu matua ko te kirika, te whakapairuaki, te ruaki, te mamae o te puku, me te mate korere wai tonu. Ko te mea tino morearea mō tēnei ko te matewai. Ko tēnei matewai te tino take e noho hōhipera ai, e mate ai rānei te tamaiti.

Me pēhea te hoatutanga o tēnei kano ārai mate?

Ehara tēnei i te werohanga pērā i ētahi atu kano ārai mate. He kano ārai mate ā-waha tēnei. Nō reira, kāore he take e manukanuka ai kei whara te pēpi. I tēnei wā, e rua ngā momo kano ārai mate matua.

Mā tō tākuta e whakatau te kano ārai mate e tika ana me te maha o ngā horopeta mō tāu tamaiti. Ka taea te hoatu i tēnei kano ārai mate i ngā rā kotahi me ngā kano ārai mate noa a tāu tamaiti, me ētahi atu kano ārai mate.

Ingoa o te kano ārai mateMe pēhea te hoatu
RotaTeq (RV5) E toru ngā horopeta e hiahiatia ana. I te nuinga o te wā ka hoatu i te 2, 4, me te 6 marama te pakeke.
Rotarix - RV1) E rua ngā horopeta e hiahiatia ana. I te nuinga o te wā ka hoatu i te 2 me te 4 marama te pakeke o te tamaiti.

He pēhea te whai huatanga o te kano ārai mate rotavirus?

Kua whakaatuhia e ngā rangahau ka taea e tēnei kano ārai mate te ārai i te 74% o ngā mate rotavirus. Ko te tikanga, i roto i te 100 tamariki ka whiwhi i te kano ārai mate, 74 kāore e pangia e te mate.

Engari he mea nui ake anō tēnei. Ka āraihia e tēnei kano ārai mate kino mā te 98% . Ka whakaitihia hoki te mōrearea o te noho hōhipera nā te rotavirus mā te 96%. Ki te kī ngāwari, ki te whiwhi tō pēpi i te kano ārai mate, he iti ake te tūponotanga ka kino, ka maroke te wai, ā, ka hiahiatia kia noho hōhipera ki te Tari Whawhati Tata (ETU) . Koinei te uara nui rawa atu o tēnei kano ārai mate.

He tino haumaru tēnei kano ārai mate?

Ae, he pātai tēnei nā te tini o ngā mātua. I whakamatautauria te kano ārai mate rotavirus e whakamahia ana i tēnei wā ki runga i te neke atu i te 70,000 tamariki i mua i tōna whakaaetanga. Kua whakaūtia e aua whakamātautau katoa he tino haumaru te kano ārai mate.

I mua, i whakamahia tētahi atu kano ārai mate ko '(RotaShield)'. Engari i tangohia atu i te mākete nā te mea i kitea he paku whakanui ake i te mōrearea o tētahi mate onge e kiia nei ko '(Intussusception).' (Intussusception) ko te wā e mau ai tētahi wāhanga o te whekau ki roto i tētahi atu wāhanga, ka puta he aukati i roto i ngā whekau.

Engari kua whakaaturia kāore ngā kano ārai mate e rua e whakamahia ana e tātou i nāianei, arā, a RotaTeq me Rotarix, e whakapiki ake i taua mōrearea . Nō reira, he tino haumaru te hoatu ki ngā tamariki.

He tamariki anō kei reira kāore e tika kia hoatu ki te kano ārai mate rotavirus?

Ae, tera ētahi wā motuhake kāore e tika ana tēnei kano ārai mate. Mēnā he pērā, me kōrero koe ki tō tākuta .

  • Kāore e tukuna anō tēnei kano ārai mate ki te tamaiti kua pāngia e te mate pāwera nui ki tētahi horopeta o mua.
  • Mena kei te pāngia te tamaiti e tētahi atu mate āhua-iti, kino rānei (hei tauira, te kirika nui, te ihu pupuhi) i te rā e tika ana kia tukuna te kano ārai mate, he pai ake te tatari kia ora rawa te tamaiti i mua i te hoatutanga o te kano ārai mate.
  • Kua ngoikore te pūnaha ārai mate o te tamaiti.Mena kei a koe tētahi, me whakamōhio atu koe ki tō tākuta i mua i te werohanga. Ko ētahi o ngā take e ngoikore ai tō pūnaha ārai mate ko:
  • Ngā mate e pā ana ki te pūnaha ārai mate, pērā i te HIV/AIDS.
  • Te whakamahinga roa o ngā rongoā pēnei i te steroids.
  • Mena kei te pāngia koe e te mate pukupuku, kei te whiwhi maimoatanga mate pukupuku rānei (he hihi-X, he rongoā rānei).

He aha ngā pānga taha o te kano ārai mate?

Pērā i tētahi atu kano kano, ka pāngia pea tēnei e ngā pānga taha iti, engari kāore te nuinga o ngā tamariki e pāngia e tētahi pānga taha.

Heoi, i ētahi wā tino onge, ka puta pea he mate pāwera nui. He tino onge tēnei. Mēnā ka puta tēnei, ka puta pea ēnei tohu:

Ngā tohu o te mate pāwera kino (tino onge)
Te uaua ki te manawa Te tangi whewhe
Ngā whewhe Te mā
Ngā tere o te ngakau

Ki te kite koe i tētahi o ēnei tohu, me kawe tonu e koe tāu tamaiti ki te Wāhanga Maimoatanga Ohotata (ETU) o te hōhipera tata . Engari anō, he tino iti rawa te tūponotanga o tēnei mea.

He maha ngā wā, he iti noa iho ngā pānga taha rangitahi ka kitea.

Ngā pānga taha iti, rangitahi
He iti noa ngā totoka miraka, he ruaki rānei Kia moe wawe rawa
Te pikinga ake o te riri o te tamaiti (kinking)

Ka memeha haere ēnei āhuatanga i roto i te rā kotahi, e rua rānei. Mēnā he āwangawanga āu mō tēnei, kōrero ki tō tākuta whānau.

Karere Tangohia ki te Kāinga

  • He mate te rotavirus e puta ai te ruaki kino me te korere i roto i ngā tamariki nohinohi, ā, ka morearea pea nā te matewai.
  • Ehara te werohanga i hoatu mō tēnei i te werohanga, engari he wai e hoatu ana mā te waha. Nō reira, kāore te tamaiti e mamae.
  • He tino haumaru, he tino whai hua hoki ngā kano ārai mate e whakamahia ana i tēnei wā, hei ārai i te tamaiti kei pāngia e te mate kino me te hiahia kia haria ki te hōhipera.
  • Tērā pea ka puta ngā pānga taha iti (te riri, te ruaki pakupaku) i muri i te werohanga, engari he wā poto noa iho. He tino onge ngā uruparenga mate pāwera kino.
  • Kōrero ki tō tākuta mō te wātaka werohanga rotavirus a tāu tamaiti me ō āwangawanga katoa.
🔍 Search Keywords: rotavirus rv vaccine • rotavirus rv vaccine symptoms • rotavirus rv vaccine causes and treatment • rotavirus rv vaccine sri lanka • Werohanga Rotavirus: He aha te hiranga o tēnei mō tāu pēpi?

🩺 Articles For You

Kei te ruaki tō pēpi i muri i te kai? Tērā pea he FPIES! (Food Protein-Induced Enterocolitis Syndrome)

He pupuhi ngā ringa, ngā waewae, me te waha o tāu pēpi? Tērā pea he Coxsackievirus tēnei!

He whero, he maru rānei ngā paparinga o tāu pēpi? Me kōrero tātou mō te Mate Tuarima!

Kei tō tamaiti ēnei tohu? Kia tūpato tātou ki te mate Reye!

He maha ngā wā ka pāngia tō pēpi e te makariri? Me kōrero tātou mō te RSV (Respiratory Syncytial Virus)!

Kua puta whakarere mai ngā tohu rerekē i tō tamaiti? Me kōrero tātou mō te ADEM (Acute Disseminated Encephalomyelitis).

💬 Patient Questions & Comments (0)

Have a question or experience to share? Post a comment or reply to other readers below.

🛡️ Plain Text Only • No Links
👤

No comments yet. Be the first to share your question or experience below.

⚠️ Important: Medical articles and information on Nirogi Lanka are strictly for educational and awareness purposes and do not substitute professional medical advice, diagnosis, or treatment. Always consult a qualified physician for any medical concerns.