നിങ്ങളുടെയും കുടുംബത്തിന്റെയും മെഡിക്കൽ രേഖകളെക്കുറിച്ച് കൃത്യമായി അറിയാൻ നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നുണ്ടോ?

ഇനി നമ്മൾ സംസാരിക്കാൻ പോകുന്നത് നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിനും വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു കാര്യത്തെക്കുറിച്ചാണ്. അതായത് മെഡിക്കൽ റെക്കോർഡുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഇംഗ്ലീഷിൽ നമ്മൾ പറയുന്നതുപോലെ, "(മെഡിക്കൽ റെക്കോർഡ്)". ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, ഇത് നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു എഴുതിയ കഥ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു ഡയറി പോലെയാണ്. നിങ്ങൾ അനുഭവിച്ച രോഗങ്ങൾ, നിങ്ങൾ കഴിച്ച മരുന്നുകൾ, നിങ്ങൾ നടത്തിയ പരിശോധനകൾ, ഇതെല്ലാം ഇതിൽ രേഖപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ഒരു മെഡിക്കൽ റെക്കോർഡിൽ യഥാർത്ഥത്തിൽ എന്താണ് ഉള്ളത്?

ശരി, ഇനി ഈ മെഡിക്കൽ റെക്കോർഡിൽ എന്തൊക്കെ വിവരങ്ങളാണ് അടങ്ങിയിരിക്കുന്നതെന്ന് നോക്കാം. ഇത് നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യ ചരിത്ര പുസ്തകം പോലെയാണ്. മിക്കപ്പോഴും, ആശുപത്രികളിലും ഡോക്ടർമാരുടെ ഓഫീസുകളിലും ഇപ്പോൾ ഇവ കമ്പ്യൂട്ടർ സിസ്റ്റങ്ങളിൽ ഉണ്ട്. ഇവയെ നമ്മൾ ഇലക്ട്രോണിക് ഹെൽത്ത് റെക്കോർഡുകൾ (EHR) അല്ലെങ്കിൽ ഇലക്ട്രോണിക് മെഡിക്കൽ റെക്കോർഡുകൾ (EMR) എന്ന് വിളിക്കുന്നു. ഇത് വളരെ സൗകര്യപ്രദമാണ്, കാരണം നിങ്ങൾക്ക് വിവരങ്ങൾ ക്രമീകരിച്ച് സൂക്ഷിക്കാനും നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ളപ്പോൾ വേഗത്തിൽ കണ്ടെത്താനും കഴിയും.

അതുകൊണ്ട്, ഇതുപോലുള്ള ഒരു റിപ്പോർട്ടിൽ സാധാരണയായി ഇനിപ്പറയുന്നവ ഉൾപ്പെടുന്നു:

• നിങ്ങളുടെ പ്രായം, ലിംഗഭേദം, വംശം തുടങ്ങിയ അടിസ്ഥാന വ്യക്തിഗത വിവരങ്ങൾ.
• നിങ്ങളുടെ ഉയരവും ഭാരവും . കാലക്രമേണ ഇവ എങ്ങനെ മാറുന്നുവെന്നും നിങ്ങൾക്ക് രേഖപ്പെടുത്താം.
• നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും പ്രത്യേക മെഡിക്കൽ പ്രശ്നങ്ങൾ ഉണ്ടെങ്കിൽ. ഉദാഹരണത്തിന്, നിങ്ങൾക്ക് ആസ്ത്മ, അപസ്മാരം, അല്ലെങ്കിൽ പ്രമേഹം പോലുള്ള ദീർഘകാല അവസ്ഥ എന്നിവ ഉണ്ടെങ്കിൽ.
• നിങ്ങളുടെ മാനസികാരോഗ്യ പ്രശ്നങ്ങൾ . ഉത്കണ്ഠ അല്ലെങ്കിൽ വിഷാദം പോലുള്ള അവസ്ഥകൾക്ക് നിങ്ങൾ ചികിത്സ തേടിയിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, അതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കുറിപ്പുകളും ഉണ്ടായിരിക്കാം.
• നിങ്ങളുടെ മെഡിക്കൽ പരിശോധനകളുടെ ഫലങ്ങൾ . ഇതിൽ ലാബ് ടെസ്റ്റ് റിപ്പോർട്ടുകൾ, എക്സ്-റേകൾ, സ്കാൻ റിപ്പോർട്ടുകൾ എന്നിവ ഉൾപ്പെടുന്നു.
• നിങ്ങൾ കഴിക്കുന്ന മരുന്നുകളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ, നിങ്ങൾ കഴിക്കേണ്ട അളവ്, ഒരു ദിവസം എത്ര തവണ അവ കഴിക്കണം . ഇത് വളരെ പ്രധാനമാണ്, കാരണം നിങ്ങൾ മരുന്ന് ശരിയായി കഴിച്ചാൽ മാത്രമേ രോഗം ഭേദമാകൂ.
• നിങ്ങൾക്ക് അലർജിയുണ്ട് . അതായത് നിങ്ങളുടെ ശരീരം ചില മരുന്നുകൾ (ഡോസ്ക്രിപ്ഷൻ വഴിയോ ഓവർ-ദി-കൌണ്ടർ വഴിയോ), പ്രാണികളുടെ കടിയേറ്റോ, ചില ഭക്ഷണങ്ങളോ, ലാറ്റെക്സോ എന്നിവയോട് പ്രതികരിക്കുന്നുണ്ടോ എന്ന്. ഇത് വളരെ പ്രധാനപ്പെട്ട വിവരമാണ്, കാരണം നിങ്ങൾ ഇതിനെക്കുറിച്ച് അറിയുകയും അടിയന്തിര സാഹചര്യങ്ങളിൽ ചികിത്സിക്കുകയും ചെയ്തില്ലെങ്കിൽ ഇത് ഒരു വലിയ പ്രശ്നമാകാം.
• നിങ്ങൾക്ക് നടത്തിയ ഏതെങ്കിലും ശസ്ത്രക്രിയകളുടെയും നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച ഏതെങ്കിലും ആശുപത്രി വാസങ്ങളുടെയും വിശദാംശങ്ങൾ.
• നിങ്ങളുടെ പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ്പുകൾ . കുട്ടിക്കാലം മുതൽ നിങ്ങൾക്ക് ലഭിച്ച എല്ലാ പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ്പുകളും ഇത് രേഖപ്പെടുത്തുന്നു.
• ആവശ്യമെങ്കിൽ, ബില്ലിംഗ്, ഇൻഷുറൻസ് വിവരങ്ങൾ എന്നിവയും ഇതിൽ ചേർക്കാവുന്നതാണ്.

നിങ്ങളുടെ കുട്ടി പെട്ടെന്ന് രോഗബാധിതനാകുകയും ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക. കുട്ടിക്ക് എന്ത് അലർജിയുണ്ടെന്നും മുമ്പ് ഏതൊക്കെ മരുന്നുകൾ നൽകിയിട്ടുണ്ടെന്നും ഡോക്ടർക്ക് വേഗത്തിൽ കണ്ടെത്താൻ കഴിയുമെങ്കിൽ, കുട്ടിക്ക് വേഗത്തിലും കൃത്യമായും ചികിത്സ നൽകുന്നതിൽ അത് വലിയ സഹായമാകില്ലേ? അതുകൊണ്ടാണ് ഈ മെഡിക്കൽ രേഖകൾ വളരെ വിലപ്പെട്ടതായിരിക്കുന്നത്.

എന്റെ കുട്ടിയുടെ മെഡിക്കൽ രേഖകൾ ആർക്കാണ് കാണാൻ കഴിയുക?

പല മാതാപിതാക്കളും ചോദിക്കുന്ന ഒരു ചോദ്യമാണിത്. സാധാരണയായി, 18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടിയുടെ മെഡിക്കൽ രേഖകൾ കാണണമെങ്കിൽ, അല്ലെങ്കിൽ ആ വിവരങ്ങൾ മറ്റൊരാളുമായി പങ്കിടണമെങ്കിൽ, കുട്ടിയുടെ മാതാപിതാക്കളുടെയോ നിയമപരമായ രക്ഷിതാവിന്റെയോ അനുമതി ആവശ്യമാണ് . ഡോക്ടർമാർ ഇക്കാര്യത്തിൽ വളരെ ശ്രദ്ധാലുക്കളാണ്. നിങ്ങളുടെ അനുവാദമില്ലാതെ അവർ നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ വിവരങ്ങൾ ആർക്കും നൽകില്ല.

എന്നിരുന്നാലും, ചില പ്രത്യേക അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളിൽ ഈ നിയമം അല്പം വ്യത്യസ്തമായിരിക്കും. ഉദാഹരണത്തിന്, ഒരു കുട്ടിയുടെ ആരോഗ്യത്തിനോ സുരക്ഷയ്‌ക്കോ ഉടനടി അപകടസാധ്യതയുണ്ടെന്ന് ഒരു ഡോക്ടർ വിശ്വസിക്കുന്നുവെങ്കിൽ, അവർ ഉചിതമായ അധികാരികളെ അറിയിക്കേണ്ടതുണ്ട്, ഒരുപക്ഷേ മാതാപിതാക്കളുടെ അനുമതിയില്ലാതെ തന്നെ. എന്നിരുന്നാലും, അത്തരം സാഹചര്യങ്ങൾ അപൂർവമാണ്, കുട്ടിയുടെ ഏറ്റവും നല്ല താൽപ്പര്യങ്ങൾക്കായി മാത്രം.

ഈ മെഡിക്കൽ രേഖകളുടെ സ്വകാര്യതയും രഹസ്യസ്വഭാവവും സംരക്ഷിക്കുന്നതിന് ലോകമെമ്പാടും അംഗീകരിക്കപ്പെട്ടിട്ടുള്ള നിയമങ്ങളും മാർഗ്ഗനിർദ്ദേശങ്ങളും ഉണ്ട്. ഉദാഹരണത്തിന്, അമേരിക്കൻ ഐക്യനാടുകളിൽ, അത്തരം വിവരങ്ങൾ സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി "ഹെൽത്ത് ഇൻഷുറൻസ് പോർട്ടബിലിറ്റി ആൻഡ് അക്കൗണ്ടബിലിറ്റി ആക്റ്റ് - HIPAA" എന്ന പേരിൽ ഒരു പ്രത്യേക നിയമം ഉണ്ട്. ശ്രീലങ്കയിൽ, രോഗികളുടെ വിവരങ്ങളുടെ രഹസ്യസ്വഭാവം സംരക്ഷിക്കുന്നതും ഡോക്ടർമാരുടെ പ്രൊഫഷണൽ നൈതികതയുടെ ഭാഗമാണ്. അതിനാൽ, നിങ്ങൾ അതിനെക്കുറിച്ച് ഭയപ്പെടേണ്ടതില്ല.

ഈ ഇലക്ട്രോണിക് ഹെൽത്ത് റെക്കോർഡ് (EHR) സംവിധാനങ്ങളെല്ലാം പരസ്പരം ബന്ധപ്പെട്ടിരിക്കുന്നുവോ?

ഇതും ഒരു നല്ല ചോദ്യമാണ്. ഇനി, ഒരേ ആശുപത്രി ശൃംഖലയിൽ അഫിലിയേറ്റ് ചെയ്തിട്ടുള്ള നിരവധി ഡോക്ടർമാരെക്കൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ ചികിത്സിക്കാൻ പോകുകയാണെങ്കിൽ, അതായത്, നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ പീഡിയാട്രീഷ്യനും ഡെർമറ്റോളജിസ്റ്റും ഒരേ വലിയ ആശുപത്രിയിൽ ജോലി ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിൽ, സാധാരണയായി നിങ്ങളുടെ സമ്മതത്തോടെ, അവർക്ക് നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ ഇലക്ട്രോണിക് ഹെൽത്ത് റെക്കോർഡ് (EHR) എളുപ്പത്തിൽ കാണാനും പങ്കിടാനും കഴിയും. കാരണം അവർ ഒരേ സംവിധാനത്തിലാണ്. ഇതിനർത്ഥം ചികിത്സയുടെ തുടർച്ച നിലനിർത്താൻ കഴിയുമെന്നാണ്.

പക്ഷേ, നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ ഒരു ആശുപത്രിയിലെ ഒരു ഡോക്ടറെ കാണിക്കുകയും, പിന്നീട് രണ്ടാമത്തെ അഭിപ്രായത്തിനായി മറ്റൊരു ആശുപത്രിയിലെ ഒരു ഡോക്ടറുടെ അടുത്തേക്ക് പോകുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക. അത്തരമൊരു സാഹചര്യത്തിൽ, രണ്ടാമത്തെ ഡോക്ടർക്ക് ആദ്യത്തെ ഡോക്ടറുടെ കൈവശമുള്ള രേഖകൾ കാണാൻ കഴിയില്ല . അതിനായി, ആ മുൻ രേഖകൾ ലഭിക്കുന്നതിന് നിങ്ങൾ ഒരു പ്രത്യേക അഭ്യർത്ഥന നടത്തേണ്ടിവരും . നിങ്ങൾക്ക് ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള അഭ്യർത്ഥന പോലും നടത്തേണ്ടി വന്നേക്കാം. ഇത് അൽപ്പം ബുദ്ധിമുട്ടുള്ളതായി തോന്നുമെങ്കിലും, നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ വിവരങ്ങളുടെ നിയന്ത്രണം നിങ്ങളുടെ കൈയിലാണെന്നാണ് ഇതിനർത്ഥം.

എന്റെ കുട്ടിയുടെ മെഡിക്കൽ രേഖകളുടെ ഒരു പകർപ്പ് എനിക്ക് എങ്ങനെ ലഭിക്കും?

18 വയസ്സിന് താഴെയുള്ള കുട്ടികളുടെ രക്ഷിതാക്കൾക്ക് അവരുടെ കുട്ടിയുടെ മിക്ക മെഡിക്കൽ രേഖകളുടെയും പകർപ്പുകൾ ലഭിക്കും.നിങ്ങൾക്ക് സ്വീകരിക്കാൻ അവകാശമുണ്ട്. ഇത് നിങ്ങളുടെ അവകാശമാണ്.

ഇത് ചെയ്യുന്നതിന്, നിങ്ങൾ സാധാരണയായി ഒരു പ്രത്യേക അംഗീകാര ഫോം പൂരിപ്പിക്കേണ്ടതുണ്ട്. നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറിൽ നിന്നോ ആശുപത്രിയിലെ പ്രസക്തമായ വകുപ്പിൽ നിന്നോ നിങ്ങൾക്ക് ഈ ഫോം അഭ്യർത്ഥിക്കാം. അതിൽ, നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമുള്ള വിവരങ്ങൾ കൃത്യമായി അവരോട് പറയേണ്ടതുണ്ട്.

• നിങ്ങൾ ഡോക്ടറെ മാറ്റുകയാണെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് പൂർണ്ണ മെഡിക്കൽ റെക്കോർഡ് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.
• അല്ലെങ്കിൽ, നടത്തിയ "ശസ്ത്രക്രിയ"യുടെ വിശദാംശങ്ങൾ അല്ലെങ്കിൽ ഒരു "പരിശോധന"യുടെ റിപ്പോർട്ട് പോലുള്ള നിർദ്ദിഷ്ട വിവരങ്ങൾ മാത്രമേ നിങ്ങൾക്ക് ആവശ്യമായി വന്നേക്കാം.

അപേക്ഷാ ഫോമിൽ ഈ വിശദാംശങ്ങൾ വ്യക്തമായി രേഖപ്പെടുത്തുക. ചിലപ്പോൾ ഇതിന് ചെറിയൊരു ഫീസ് ഈടാക്കിയേക്കാം.

എന്നിരുന്നാലും, ഇവിടെ ഓർമ്മിക്കേണ്ട ഒരു പ്രത്യേക കാര്യമുണ്ട് . അത് മാനസികാരോഗ്യ രേഖകളെക്കുറിച്ചാണ് . ചില രാജ്യങ്ങളിലെ നിയമങ്ങൾ അനുസരിച്ച് (ശ്രീലങ്കയിലെ നിയമങ്ങൾ, നിയമങ്ങൾ, രീതികളെക്കുറിച്ച് കൃത്യമായി അറിയാൻ, നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറോട് ചോദിക്കുന്നതാണ് നല്ലത്), ഒരു കുട്ടി കൗമാരത്തിലെത്തുമ്പോൾ , അതായത് ഏകദേശം 15 അല്ലെങ്കിൽ 16 വയസ്സ് പ്രായമാകുമ്പോൾ, കുട്ടിയുടെ മാനസികാരോഗ്യവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട രേഖകൾ (ഉദാഹരണത്തിന്, കൗൺസിലിംഗ് സെഷനുകളിൽ ഒരു തെറാപ്പിസ്റ്റ് എടുത്ത കുറിപ്പുകൾ, അല്ലെങ്കിൽ ഒരു സൈക്യാട്രിസ്റ്റുമായുള്ള ചർച്ചകളിൽ നിന്നുള്ള കുറിപ്പുകൾ) നേടാനുള്ള മാതാപിതാക്കളുടെ അവകാശം ഒരു പരിധിവരെ പരിമിതപ്പെടുത്തിയേക്കാം . കുട്ടിയുടെ സ്വകാര്യതയെയും രഹസ്യസ്വഭാവത്തെയും മാനിക്കുന്നതിനാണ് ഇത് ചെയ്യുന്നത്. അതിനാൽ, ഡോക്ടറുമായി മുൻകൂട്ടി സംസാരിച്ച് ഈ കാര്യം വ്യക്തമാക്കുന്നതാണ് ബുദ്ധി.

ഇതിനെക്കുറിച്ച് എനിക്ക് മറ്റ് എന്തൊക്കെ പ്രധാന കാര്യങ്ങൾ അറിയണം?

മറ്റൊരു പ്രധാന കാര്യം, സാധ്യമെങ്കിൽ , നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ (അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങളുടെ സ്വന്തം) മെഡിക്കൽ രേഖകളുടെ ഒരു പകർപ്പ് നിങ്ങളുടെ കൈവശം സൂക്ഷിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്, അത് ഒരു ഇലക്ട്രോണിക് പകർപ്പായോ അല്ലെങ്കിൽ ഫയൽ ചെയ്ത പേപ്പർ പകർപ്പായോ ആകാം . ഇത് നമ്മുടെ കൈയിലുള്ള ഒരു ചെറിയ 'ആരോഗ്യ ഫയൽ' പോലെയാണ്.

എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് ഇത്ര വിലപ്പെട്ടതായിരിക്കുന്നത്?

• നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയെ ഒരു സ്പെഷ്യലിസ്റ്റിന്റെ അടുത്തേക്ക് കൊണ്ടുപോകേണ്ടി വന്നുവെന്ന് സങ്കൽപ്പിക്കുക. ഈ രേഖകൾ കൈവശം വയ്ക്കുന്നത് പുതിയ ഡോക്ടർക്ക് നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ ആരോഗ്യ ചരിത്രം വേഗത്തിൽ മനസ്സിലാക്കാൻ എളുപ്പമാക്കും.
• നിങ്ങൾ ഒരു പുതിയ ഡോക്ടറിലേക്ക് മാറുകയാണെങ്കിൽ ഇത് വളരെ ഉപയോഗപ്രദമാണ്.
• ഒരു അടിയന്തര സാഹചര്യത്തിൽ , ഉദാഹരണത്തിന്, കുട്ടിയെ എമർജൻസി റൂമിലേക്ക് (ER) കൊണ്ടുപോകേണ്ടതുണ്ടെങ്കിൽ, കുട്ടിയുടെ അലർജികൾ, മരുന്നുകൾ തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങൾ വേഗത്തിൽ കണ്ടെത്താൻ ഈ രേഖകൾ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും.
• കൂടാതെ, നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ ആരോഗ്യ വിവരങ്ങളും പ്രതിരോധ കുത്തിവയ്പ്പ് വിശദാംശങ്ങളും നൽകേണ്ട സ്കൂളുകൾ, ക്യാമ്പുകൾ അല്ലെങ്കിൽ ഡേകെയർ സെന്ററുകൾ എന്നിവയ്ക്കായി ഫോമുകൾ പൂരിപ്പിക്കുമ്പോൾ ഇത് വളരെ സൗകര്യപ്രദമാണ്.

ലളിതമായി പറഞ്ഞാൽ, ഈ വിവരങ്ങൾ കൈവശം വയ്ക്കുന്നത് എല്ലായ്‌പ്പോഴും തയ്യാറായിരിക്കാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കും. ഇത് അനാവശ്യമായ കാലതാമസങ്ങളും ബുദ്ധിമുട്ടുകളും കുറയ്ക്കും.

അപ്പോൾ, നമ്മൾ ഓർത്തിരിക്കേണ്ട ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ എന്തൊക്കെയാണ്?

ശരി, നമ്മൾ സംസാരിച്ചതിൽ നിന്ന്, നിങ്ങൾ ഓർമ്മിക്കേണ്ട ചില കാര്യങ്ങളുണ്ട്. ഈ കാര്യങ്ങൾ നിങ്ങൾ മനസ്സിൽ വെച്ചാൽ, അവ നിങ്ങൾക്കും നിങ്ങളുടെ കുടുംബത്തിനും വളരെ ഗുണം ചെയ്യും.

• മെഡിക്കൽ രേഖകൾ വിലമതിക്കാനാവാത്തതാണ്: അവ നിങ്ങളുടെയും നിങ്ങളുടെ കുട്ടികളുടെയും ആരോഗ്യ ചരിത്രമാണ്. ശരിയായ ചികിത്സയിലേക്ക് നിങ്ങളെ നയിക്കുന്ന ഒരു റോഡ് മാപ്പ് പോലെയാണ് അവ.
• റിപ്പോർട്ടിൽ എന്താണുള്ളതെന്ന് അറിഞ്ഞിരിക്കുക: നിങ്ങളുടെ മെഡിക്കൽ റിപ്പോർട്ടിൽ എന്തൊക്കെ അടങ്ങിയിരിക്കാമെന്ന് കുറച്ച് ധാരണ ഉണ്ടായിരിക്കുന്നത് നല്ലതാണ്.
• നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിയുക: നിങ്ങളുടെ അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ച് അറിഞ്ഞിരിക്കുക, പ്രത്യേകിച്ച് നിങ്ങളുടെ കുട്ടിയുടെ മെഡിക്കൽ രേഖകൾ നേടുന്നതിനും കാണുന്നതിനും. സമ്മത പ്രക്രിയ മനസ്സിലാക്കുക.
• ഒരു സ്വകാര്യ പകർപ്പ് സൂക്ഷിക്കുന്നത് ബുദ്ധിപരമാണ്: സാധ്യമെങ്കിൽ, പ്രധാനപ്പെട്ട മെഡിക്കൽ രേഖകളുടെ ഒരു പകർപ്പ് നിങ്ങളോടൊപ്പം സൂക്ഷിക്കുക. അടിയന്തര സാഹചര്യങ്ങളിലോ ഡോക്ടർമാരെ മാറ്റുമ്പോഴോ ഇത് വിലമതിക്കാനാവാത്തതായിരിക്കും.
• നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും ചോദ്യങ്ങളുണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറോട് ചോദിക്കുക: ഇതിൽ ഏതെങ്കിലും കാര്യത്തിൽ നിങ്ങൾക്ക് എന്തെങ്കിലും സംശയങ്ങളോ ചോദ്യങ്ങളോ ഉണ്ടെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ ഡോക്ടറോട് ചോദിക്കാൻ മടിക്കേണ്ട. അവർ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ ഉണ്ട്.

അപ്പോൾ, ഈ വിവരങ്ങൾ നിങ്ങൾക്ക് ഉപകാരപ്രദമാകുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ആരോഗ്യകരമായ ജീവിതത്തിന് ഇത്തരത്തിലുള്ള അവബോധം വളരെ പ്രധാനമാണ്!

` മെഡിക്കൽ റെക്കോർഡുകൾ, മെഡിക്കൽ റെക്കോർഡ്, ഇലക്ട്രോണിക് ഹെൽത്ത് റെക്കോർഡുകൾ, EHR, EMR, ആരോഗ്യ വിവരങ്ങൾ, കുട്ടികളുടെ ആരോഗ്യം, HIPAA