ꯏꯅꯈꯠꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕ꯭ꯔꯥ? (ꯑꯦꯗꯜꯇ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖ - ACHD) ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏꯅꯈꯠꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯇꯥꯕꯤꯔꯝꯂꯒꯗ꯭ꯔꯥ? ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯜꯂꯃꯒꯅꯤ, ‘ꯑꯣꯍ, ꯃꯗꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫’ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯑꯗꯨꯃꯛ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯗꯥ ꯉꯥꯏꯔꯤꯕꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯈꯔꯗꯤ ꯂꯩ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯌꯥꯃꯈꯠꯂꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯂꯩꯔꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯄꯨꯡ-ꯃꯔꯩ ꯐꯥꯔꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯗꯥ ꯇꯣꯉꯥꯟ-ꯇꯣꯉꯥꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯍꯧꯏ꯫ ꯃꯗꯨ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯉꯁꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯒꯗꯧꯔꯤꯕꯅꯤ꯫

ꯑꯦꯗꯜꯇ-ꯑꯣꯅꯁꯦꯠ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖ (ACHD) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯑꯦꯗꯜꯇ-ꯑꯣꯅꯁꯦꯠ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖ (ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯧꯕꯥ ACHD) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯅꯤ꯫ "ꯀꯣꯟꯖꯦꯅꯤꯑꯦꯜ" ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯐꯤꯇꯁ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯤꯉꯩꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯏ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ "ꯀꯣꯟꯖꯦꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ" ꯍꯥꯌꯅꯥꯁꯨ ꯀꯧꯏ꯫

ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯈꯔꯗꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯇꯩꯗꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯥꯊꯤꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯑꯇꯩꯁꯨ ꯂꯩꯔꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯂꯕꯁꯨ, ꯃꯄꯨꯡ-ꯃꯔꯩ ꯐꯥꯔꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯐꯕꯥ ꯄꯥꯎ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯤ . ꯗꯥꯏꯑꯦꯒ꯭ꯅꯣꯁꯤꯁ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ACHDꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯍꯤꯡꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯦ꯫ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ACHDꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ 90% ꯍꯦꯅꯕꯗꯤ ꯃꯄꯨꯡ-ꯃꯔꯩ ꯐꯥꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯤꯡꯏ . ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯗꯥ ACHDꯅꯥ ꯅꯥꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕꯁꯨ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯆꯨꯞꯄꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯦꯌꯔ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯒꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ACHDꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯀꯔꯤ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯀꯔꯤ ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ, `ACHD`꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯕꯨ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤꯕꯥ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯔꯤ:

• ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡ (blood vesels): ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯇꯒꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯨꯁꯤꯜꯂꯀꯄꯥ ꯇꯨꯕꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯇꯒꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯇꯤꯁꯨꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯏ ꯄꯨꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯚꯦꯅꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯗꯤꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯄꯨꯗꯨꯅꯥ ꯆꯠꯂꯤ꯫
• ꯍꯥꯔꯠ ꯆꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡ: ꯆꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯒꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯊꯛꯀꯤ ꯆꯦꯝꯕꯔ ꯑꯅꯤ (ꯑꯔꯥꯞꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯑꯦꯠꯔꯤꯌꯥ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔ ꯑꯅꯤ (ꯑꯔꯥꯞꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯡ-ꯑꯣꯠꯄꯒꯤ ꯚꯦꯟꯇꯤꯂꯦꯇꯔ) ꯂꯩ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯤꯁꯨꯒꯤ ꯋꯥꯜ ꯑꯃꯅꯥ (ꯁꯦꯄꯇꯝ) ꯇꯣꯈꯥꯌꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯍꯥꯔꯠ ꯚꯜꯌꯨ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯚꯜꯌꯨ ꯃꯔꯤ ꯂꯩ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯌꯀꯩ ꯑꯃꯈꯛꯇꯗꯥ ꯏ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯂꯤꯕꯥ ꯊꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯚꯜꯌꯨꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ...ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗꯤ `ꯑꯦꯑꯣꯔꯇꯤꯛ ꯚꯜꯌꯨ`, `ꯃꯥꯏꯠꯔꯜ ꯚꯜꯌꯨ`, `ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯚꯜꯌꯨ`, ꯑꯃꯁꯨꯡ `ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯛꯌꯨꯁꯄꯤꯗ ꯚꯜꯌꯨ`ꯅꯤ꯫

ꯑꯗꯨꯅꯥ, `ACHD`ꯗꯥ, ꯁꯔꯨꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯑꯁꯣꯌꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ACHDꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯍꯧꯖꯤꯛ `ACHD`ꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯈꯔꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯣꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯤꯕꯥ ꯉꯝꯅꯕꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯆꯒꯅꯤ꯫

ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯐꯝ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯅꯥ ꯏ ꯄꯝꯄ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯟꯅꯥ ꯍꯣꯠꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ, ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯁꯥꯏꯜ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯅꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯎꯗꯕꯥ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯂꯪꯁꯇꯥ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯌꯥꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯒꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡꯗꯤ:

• ꯑꯦꯑꯣꯔꯇꯤꯛ ꯀꯣꯔꯛꯇꯦꯁꯟ (ꯑꯦꯑꯣꯔꯇꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯨꯡꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ)
• ꯄꯦꯇꯦꯟꯇ ꯗꯛꯇꯁ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯑꯣꯁꯁ (PDA) (ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯒꯗꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯍꯥꯡꯗꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ)
• ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯅꯣꯁꯤꯁ꯫
• `ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯣꯖꯤꯁꯟ` (ꯍꯥꯔꯇꯇꯒꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯣꯖꯤꯁꯟ)
• `ꯑꯦꯅꯣꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯚꯦꯅꯝ ꯔꯤꯇꯔꯟ` (ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯀꯅꯦꯛꯇ ꯇꯧꯕꯥ ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯚꯦꯅꯝ)

ꯍꯥꯔꯠ ꯚꯜꯌꯨꯒꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯚꯜꯌꯨꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯨꯡꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ, ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ, ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯏ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯄꯤ꯫ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯚꯜꯌꯨꯒꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡꯗꯤ:

• `ꯕꯥꯏꯀꯁꯄꯤꯗ ꯑꯦꯑꯣꯔꯇꯤꯛ ꯚꯜꯌꯨ ꯗꯤꯖꯤꯖ` (ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯑꯍꯨꯃꯒꯤ ꯃꯍꯨꯠꯇꯥ ꯑꯦꯑꯣꯔꯇꯤꯛ ꯚꯜꯌꯨꯗꯥ ꯂꯤꯐꯂꯦꯠ ꯑꯅꯤꯈꯛꯇꯃꯛ ꯂꯩ)
• `ꯑꯦꯕꯁ꯭ꯇꯦꯅꯒꯤ ꯑꯦꯅꯣꯃꯦꯂꯤ` (ꯇ꯭ꯔꯥꯏꯀꯁꯄꯤꯗ ꯚꯜꯌꯨꯗꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯑꯃꯥ)
• ꯃꯥꯏꯠꯔꯜ ꯚꯜꯌꯨ ꯄ꯭ꯔꯣꯂꯥꯄꯁ (ꯑꯦꯝ.ꯚꯤ.ꯄꯤ.)

ꯁꯦꯞꯇꯦꯝꯕꯔꯒꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ꯫

ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔ ꯑꯅꯤ (ꯑꯦꯠꯔꯤꯌꯥ) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯆꯦꯝꯕꯔ ꯑꯅꯤ (ꯃꯤꯠꯔ)ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨ ꯋꯥꯜ (`ꯁꯦꯄꯇꯝ`)ꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯍꯣꯂꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯂꯪꯁꯇꯒꯤ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯏ ꯑꯗꯨ ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯒꯤ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯌꯥꯎꯗꯕꯥ ꯏꯒꯥ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯍꯥꯔꯇꯇꯒꯤ ꯊꯣꯔꯀꯄꯥ ꯏ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯟ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ `ꯁꯦꯞꯇꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ`ꯁꯤꯡꯗꯤ:

• ꯑꯦꯠꯔꯤꯌꯥꯜ ꯁꯦꯞꯇꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ (ASD) (ꯑꯦꯠꯔꯤꯌꯥꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯋꯥꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ)
• ꯄꯦꯇꯦꯟꯇ ꯐꯣꯔꯥꯃꯦꯟ ꯑꯣꯚꯔ (PFO) (ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯒꯗꯕꯥ ꯑꯦꯠꯔꯤꯌꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯍꯣꯜ ꯑꯃꯥ)
• ꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔ ꯁꯦꯞꯇꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ (VSD) (ꯚꯦꯟꯇꯤꯀꯨꯂꯥꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯋꯥꯜ ꯑꯃꯗꯥ ꯍꯨꯔꯥꯅꯕꯥ)

ꯀꯅꯥꯅꯥ ACHD ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ?

ꯃꯁꯤꯒꯤ `ACHD` ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯖꯦꯟꯗꯔ, ꯆꯍꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯖꯥꯇꯤ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯈꯔꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ `ꯑꯦꯠꯔꯤꯌꯥꯜ ꯁꯦꯞꯇꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ (ASD)` , `ꯃꯥꯏꯠꯔꯜ ꯚꯜꯌꯨ ꯄ꯭ꯔꯣꯂꯥꯄꯁ (MVP)` , ꯑꯃꯁꯨꯡ `ꯄꯦꯇꯦꯟꯇ ꯗꯛꯇꯁ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯑꯣꯁ (PDA)` ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, `ꯑꯦꯑꯣꯔꯇꯤꯛ ꯀꯣꯔꯛꯇꯦꯁꯟ` , `ꯇꯦꯠꯔꯥꯂꯣꯖꯤ ꯑꯣꯐ ꯐꯦꯂꯣꯠ`꯫(ꯃꯁꯤꯁꯨ ꯀꯝꯞꯂꯦꯛꯁ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ ꯃꯔꯤꯒꯤ ꯀꯝꯕꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ) ꯑꯃꯁꯨꯡ `ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯄꯣꯖꯤꯁꯟ`ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯄꯥꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯁꯤꯟꯗꯣꯃꯁꯤꯡ, ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ , ꯗꯥꯎꯟ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯔꯅꯔ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯈꯔꯗꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯌꯨꯅꯥꯏꯇꯦꯗ ꯁ꯭ꯇꯦꯇꯁ ꯈꯛꯇꯗꯥ, ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯃꯤꯂꯤꯌꯟ 1.4ꯗꯤ ACHDꯅꯥ ꯅꯥꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯅꯩ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ACHDꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 5% ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯁ꯭ꯔꯤꯂꯉ꯭ꯀꯥꯗꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯔꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯈꯉꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯣꯏꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯈꯤꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯐꯣꯂꯣ-ꯑꯞ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯑꯦ.ꯁꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯗꯤ.ꯒꯤ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯔꯤꯁꯔꯆꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯑꯦ.ꯁꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯗꯤ.ꯒꯤ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯈꯉꯗ꯭ꯔꯤ꯫ ACHD ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯈꯔꯗꯤ ꯏꯃꯨꯡ-ꯃꯅꯨꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯆꯠꯊꯕꯥ ꯌꯥꯏ (ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯏꯅꯍꯦꯔꯤꯇꯦꯗ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ)꯫ ACHD ꯑꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯖꯦꯅꯦꯇꯤꯛ ꯂꯥꯌꯅꯥꯁꯤꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯥꯎꯟ ꯁꯤꯟꯗꯣꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇꯔꯅꯔ ꯁꯤꯟꯗꯣꯃꯒꯨꯝꯕꯥ ꯗꯤꯁꯑꯣꯔꯗꯔꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯃꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯦꯡꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ACHD ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯃꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩꯒꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯊꯥ ꯇꯔꯨꯛꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯔꯨꯕꯦꯂꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯨꯑꯦꯟꯖꯥ (ꯐ꯭ꯂꯨ) ꯂꯥꯛꯂꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯃꯥ ꯑꯗꯨꯅꯥ `ꯇꯥꯏꯞ 1 ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖ` ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ `ꯇꯥꯏꯞ 2 ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖ` ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯛꯅꯤ, ꯕꯥꯏꯄꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ ꯗꯤꯁꯑꯣꯔꯗꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯤꯖ꯭ꯌꯨꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯂꯧꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ 30ꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯏꯕꯨꯞꯔꯣꯐꯦꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯦꯟ ꯀꯤꯂꯔꯁꯤꯡ ꯂꯧꯔꯕꯗꯤ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯥꯛꯀꯅꯤ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔ ꯈꯛꯇꯅꯤ꯫ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯀꯁꯤꯡ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ACHDꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ACHDꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯗꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯆꯍꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ACHDꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯐꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫

ꯑꯦ.ꯁꯤ.ꯑꯩꯆ.ꯗꯤ.ꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯦ . ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯈꯣꯌꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯅꯥꯀꯣꯡ, ꯅꯥꯀꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯨ ꯗꯤꯁꯀꯂꯔ ꯑꯣꯏꯕꯥ (cyanosis)꯫ ꯃꯁꯤ ꯏꯗꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫
• ꯃꯃꯤꯠ ꯇꯥꯡꯕꯥ꯫
• ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯈꯔꯈꯛꯇꯃꯛ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯕꯥ꯫
• ꯑꯦꯕꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯈꯣꯟꯖꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯇꯥꯕꯥ (`ꯍꯥꯔꯠ ꯃꯨꯔꯃꯨꯔ`)꯫ ꯃꯁꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯅꯥ `ꯁ꯭ꯇꯦꯊꯣꯁ꯭ꯀꯣꯞ` ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ (hart palpitations)꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯈꯣꯟꯖꯦꯂꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯃꯇꯧ ꯑꯗꯨ ꯍꯣꯡꯂꯛꯂꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯌꯥꯡꯕꯥ (arrhythmia)꯫
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ (dyspnea)꯫
• ꯈꯣꯡ, ꯈꯣꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯨꯠꯁꯥꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ (edema)꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯅꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ACHD ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯒꯦ?

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯎꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯃꯨꯡꯗꯥ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯈꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯍꯤꯁ꯭ꯇꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯪꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯐꯤꯖꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯦꯊꯣꯁ꯭ꯀꯣꯞ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯋꯥꯐꯝ ꯇꯥꯒꯅꯤ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ACHD ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯀꯅꯐꯥꯔꯝ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯀꯥꯔꯗꯤꯌꯦꯛ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ (cardiac catheterization): ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯑꯁꯤꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯒ꯭ꯔꯨꯏꯅꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯜ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯊꯤꯟ ꯇꯨꯕ (catheter) ꯑꯃꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯆꯦꯜꯂꯤ꯫
• `ꯆꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ` (ꯆꯦꯁ꯭ꯠ ꯑꯦꯛꯁ-ꯔꯦ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ)꯫
• ꯏꯀꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐ (echo): ꯃꯁꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯑꯃꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯕꯛ-ꯊꯧꯔꯃꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯝꯃꯤ꯫
• ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐ (EKG/ECG): ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯤꯀꯦꯜ ꯑꯦꯛꯇꯤꯚꯤꯇꯤ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯏ꯫
• ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯁ꯭ꯠꯔꯦꯁ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯔꯦꯁ꯭ꯄꯣꯟꯁ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯏ꯫
• `ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯥꯏ` (ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯥꯏ. ꯁ꯭ꯀꯦꯟ) ꯑꯃꯁꯨꯡ `ꯍꯥꯔꯠ ꯁꯤ.ꯇꯤ.ꯁ꯭ꯀꯦꯟ` (ꯍꯥꯔꯠ ꯁꯤ.ꯇꯤ. ꯁ꯭ꯀꯦꯟ)꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯤ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ ꯐꯪꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫
• ꯄꯂꯁ ꯑꯣꯛꯁꯤꯃꯦꯠꯔꯤ: ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯏꯗꯥ ꯑꯣꯛꯁꯤꯖꯦꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯀ꯭ꯂꯤꯄꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯥ ꯐꯤꯉ꯭ꯒꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯥꯡꯕꯨ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯥꯗꯨꯅꯥ ꯂꯦꯄꯊꯣꯀꯏ꯫
• ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯑꯦꯁꯣꯐꯦꯖꯤꯑꯦꯜ ꯏꯀꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯒ꯭ꯔꯥꯐ (TEE): ꯃꯁꯤ ꯏꯀꯣ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯀꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯂꯠꯔꯥꯁꯥꯎꯟꯗ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ ꯑꯃꯥ ꯀꯣꯛꯇꯥ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯊꯝꯃꯣꯌꯒꯥ ꯅꯛꯅꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯤ꯫

ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯈꯪꯕꯥ ꯉꯃꯍꯜꯂꯤ꯫

ACHD ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯦ?

ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯈꯔꯗꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯒꯠꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯀꯁꯨ ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ACHDꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ, ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯤ ꯑꯣꯄꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯅꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯈꯔꯥ ꯂꯩ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅ:
• ꯑꯦ.ꯁꯤ.ꯏ.ꯒꯤ ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯂꯁꯤꯌꯝ ꯆꯦꯅꯦꯜ ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯔꯁꯤꯡ (ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯗꯁꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ)꯫
• ꯑꯦꯟꯇꯤꯀꯣꯑꯦꯒꯨꯂꯦꯟꯇꯁꯤꯡ (ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ)꯫
• ꯕꯦꯇꯥ-ꯕ꯭ꯂꯣꯀꯔꯁꯤꯡ (ꯍꯥꯔꯠ ꯔꯦꯠ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ)꯫
• ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ (ꯗꯥꯏꯎꯔꯦꯇꯤꯀꯁꯤꯡ) (ꯍꯀꯆꯥꯡꯗꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯦꯛꯌꯨꯃꯨꯂꯦꯁꯟ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ)꯫
• ꯏꯃꯞꯂꯥꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁꯁꯤꯡ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯔꯦꯠ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯅꯕꯥ ꯄꯦꯁꯃꯦꯀꯔ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯌꯥꯡꯕꯥ (arrhythmia) ꯑꯃꯥ ꯀꯣꯀꯍꯟꯅꯕꯥ ꯏꯃꯞꯂꯥꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯚꯔꯇꯔ ꯗꯤꯐꯤꯕ꯭ꯔꯤꯂꯦꯇꯔ (ICD) ꯑꯃꯥ ꯏꯃꯞꯂꯥꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯥꯔꯗꯤꯌꯦꯛ ꯀꯦꯇꯦꯒꯣꯔꯤ: ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯌꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯃꯁꯤ ꯗꯥꯏꯒ꯭ꯅꯣꯁ꯭ꯇꯤꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯦꯔꯥꯞꯌꯨꯇꯤꯛ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯖꯔ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯠꯔꯤꯌꯥꯜ ꯁꯦꯞꯇꯜ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ (ASD)ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ ꯀꯣꯀꯍꯟꯅꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯃꯁꯤ ꯀꯦꯇꯦꯇꯔꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯕꯦꯂꯨꯟ ꯑꯃꯥ ꯄꯥꯁ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤꯁꯤꯡ (ꯑꯦꯟꯖꯤꯑꯣꯞꯂꯥꯁ꯭ꯇꯤ) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯚꯜꯌꯨꯁꯤꯡ (valvotomy) ꯄꯥꯀꯊꯣꯛ-ꯆꯥꯎꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯗꯁꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯁꯔꯖꯔꯤ: ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯃꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯚꯜꯌꯨ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯍꯦꯅꯕꯥ ꯔꯤꯄꯦꯌꯥꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ (ꯍꯥꯔꯠ ꯚꯜꯌꯨ ꯁꯔꯖꯔꯤ)꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯣꯄꯟ-ꯍꯥꯔꯠ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯅꯤꯃꯝ ꯏꯅꯚꯦꯁꯤꯚ ꯍꯥꯔꯠ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯝꯞꯂꯦꯛꯁ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯔꯤꯄꯦꯌꯥꯔ ꯇꯧꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯍꯥꯔꯠ ꯁꯔꯖꯔꯤꯁꯨ ꯄꯥꯡꯊꯣꯀꯏ꯫
• ꯍꯥꯔꯠ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯞꯂꯥꯟꯇ: ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ, ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯗꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯞꯂꯥꯟꯇ ꯇꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯅꯤ꯫

ACHDꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ACHDꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯟ ꯈꯔꯗꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤꯅꯤ:

• ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ (`Arhythmia`)꯫
• ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯂꯥꯏꯅꯤꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ (endocarditis)꯫
• ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ (ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯟꯖꯦꯁ꯭ꯇꯤꯚ ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ)꯫
• ꯄꯂꯃꯣꯅꯥꯔꯤ ꯍꯥꯏꯄꯔꯇꯦꯟꯁꯟ꯫
• ꯌꯩꯕ.

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯐꯦꯛꯇ ꯑꯗꯨ ꯉꯟꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯃꯞꯂꯤꯀꯦꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫

ACHDꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯒꯤ ꯑꯥꯎꯠꯂꯨꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ACHD ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯥꯎꯠꯂꯨꯛ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯥ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖꯒꯤ ꯃꯈꯜ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯐꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯌꯥꯝꯕꯗꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ, ꯑꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯍꯤꯡꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯦ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯉꯥꯛꯅꯥ ꯆꯠꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ACHD ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯁꯥꯕꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ACHD ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯁꯥꯕꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯅꯕꯥ ꯊꯕꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯃꯍꯤꯡ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯡꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯐꯖꯅꯥ ꯆꯥꯕꯥ, ꯐꯖꯅꯥ ꯊꯀꯄꯥ, ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ ꯇꯧꯕꯥ (ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯤꯔꯀꯄꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ), ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯩꯈꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯨ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯟꯇꯤꯁ꯭ꯠ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ACHD ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯍꯜꯂꯨ꯫ ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯪꯖꯤꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯉꯝꯅꯕꯥ ACHDꯗꯥ ꯁ꯭ꯄꯦꯁꯤꯑꯦꯂꯥꯏꯖ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯌꯦꯡꯎ꯫
• ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯦꯟꯇꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ ꯂꯧ꯫ꯃꯁꯤ ꯑꯦꯟꯗꯣꯀꯥꯔꯗꯤꯇꯤꯁꯒꯨꯝꯕꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯇꯧꯏ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯀꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯐꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯜꯂꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯦꯟꯇꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯌꯦꯡꯎ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯗꯦꯟꯇꯤꯁ꯭ꯠ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯇꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯄꯥꯝꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ACHD ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯗꯨꯅꯥ ꯃꯦꯅꯦꯖ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯊꯦꯡꯅꯔꯕꯗꯤ, 911ꯗꯥ ꯐꯣꯟ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯀꯄꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯗꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯆꯠꯄꯤꯌꯨ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯒꯤ ꯈꯨꯗꯃꯁꯤꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ꯫
• ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ, ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ACHDꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯂꯩꯔꯤꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫

ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ...

ꯑꯦꯗꯜꯇ ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖ (ACHD) ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯁ꯭ꯠꯔꯀꯆꯔꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯈꯪꯅꯩ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯗꯥ ꯏ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯥ, ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯔꯠ ꯏꯃꯞꯂꯥꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯔꯖꯔꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯥꯏꯜꯗ ACHD ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯁꯤ ꯀꯌꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯔꯕꯁꯨ, ꯆꯦꯀꯑꯄꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯀꯥꯔꯗꯤꯑꯣꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯃꯒꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ACHDꯅꯥ ꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯀꯌꯥꯅꯥ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ, ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯕꯥ, ꯑꯦꯛꯇꯤꯚ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯡꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯏꯅꯒꯗꯕꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯊꯝꯃꯣꯌꯕꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯌꯨ!

` ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ, ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ, ꯑꯍꯂꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯔꯠ, ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯚꯜꯌꯨ, ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ, ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ, ACHD, ꯀꯣꯟꯖꯤꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯔꯠ ꯗꯤꯖꯤꯖ, ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤ꯫