ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯇ꯭ꯔꯤꯠꯃꯦꯟꯇ (ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯏ.ꯄꯤ.ꯏ.ꯁꯤ.)ꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯉꯁꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯦꯕꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯀꯦꯚꯤꯇꯤꯗꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯟꯗꯣꯀꯈ꯭ꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯑꯀꯤꯕꯥ ꯀꯌꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯂꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯧꯁꯥꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯀꯦꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯏꯐꯦꯛꯇꯤꯕ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯏ.ꯄꯤ.ꯏ.ꯁꯤ. ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤ꯫

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯏ.ꯄꯤ.ꯏ.ꯁꯤ.

ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯏ.ꯄꯤ.ꯏ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯔꯊꯗꯤ ꯍꯥꯏꯄꯔꯊꯔꯃꯤꯛ ꯏꯟꯠꯔꯥꯄꯦꯔꯤꯇꯣꯅꯤꯑꯦꯜ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯅꯤ . ꯃꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯁꯨ, ꯊꯣꯛꯂꯤꯕꯥ ꯊꯧꯗꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯕꯛ ꯐꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯅꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯅꯤ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ (abdominal cavity) ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯀꯦꯚꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯤꯚꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯀꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯑꯣꯔꯒꯥꯅꯁꯤꯡ ꯌꯥꯎꯏ꯫

1. ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ: ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯇꯧꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯀꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯂꯧꯊꯣꯛꯀꯅꯤ꯫

2. ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡ: ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯤꯠꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯕꯥ ꯂꯦꯃꯍꯧꯔꯤꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯜ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯥꯡꯍꯟꯗꯅꯕꯥ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ ꯊꯣꯀꯄꯥ (ꯍꯥꯏꯄꯥꯔꯊꯔꯃꯤꯛ) ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯁꯣꯜꯌꯨꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯍꯀꯊꯦꯡꯅꯅꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ (ꯏꯟꯠꯔꯥꯄꯦꯔꯤꯇꯣꯅꯤꯑꯦꯜ) ꯏꯅꯖꯦꯀꯁꯟ ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯦꯚꯤꯇꯤ ꯑꯗꯨ ꯍꯥꯡꯗꯣꯀꯏ꯫

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯇꯤꯎꯃꯔꯁꯤꯡ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯦꯃꯍꯧꯔꯤꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔ ꯁꯦꯜ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯃꯥꯡꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯅꯕꯥ ꯑꯁꯥꯕꯥ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯀꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯑꯣꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯒꯦ?

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ HIPEC ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯇꯩ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯦꯕꯗꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯀꯦꯚꯤꯇꯤꯗꯥ ꯁꯟꯗꯣꯔꯀꯄꯥ (ꯃꯦꯇꯥꯁ꯭ꯇꯦꯖ) ꯀꯦꯟꯁꯔꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯁꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯒꯗꯒꯦ?

ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ, ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯔꯖꯔꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯌꯦꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯂꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯂꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯁꯦꯝ-ꯁꯥꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯈꯪꯖꯤꯅꯒꯗꯕꯥ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯈꯪꯍꯜꯂꯛꯀꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡꯁꯤ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯩꯈꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯗꯤ ꯃꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯨ꯫
• ꯌꯨ ꯊꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ꯫
• ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯔꯁꯥꯏꯖ (ꯏꯟꯁꯦꯟꯇꯤꯚ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯔꯣꯃꯤꯇꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯗꯤꯚꯥꯏꯁ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ) ꯇꯧꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯪꯁ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯈꯠꯍꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫
• ꯅꯍꯥꯛꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯥ ꯂꯥꯟꯊꯦꯡꯅꯔꯤꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯄꯣꯔꯠ ꯒ꯭ꯔꯨꯞ ꯑꯃꯗꯥ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯥꯎꯟꯁꯦꯂꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯎꯅꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯦꯟꯇꯦꯜ ꯍꯦꯂꯊ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯥꯉ꯭ꯒꯜ ꯀꯅꯈꯠꯍꯅꯕꯒꯤ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯀꯏ?

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯈꯤꯕꯥ ꯑꯗꯨꯒꯨꯝꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯅꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯧꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛ: ꯁꯥꯏꯇꯣꯔꯤꯗꯛꯇꯤꯚ ꯁꯔꯖꯔꯤ (ꯁꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯦꯁ.)

ꯃꯁꯤ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯆꯥꯎꯕꯥ ꯈꯣꯡꯊꯥꯡꯅꯤ꯫ ꯁꯔꯖꯔꯤꯁꯤꯡꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯥ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯒ꯭ꯔꯣꯊ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯇꯤꯁꯨ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯀꯀꯊꯠꯀꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯧꯊꯣꯛꯀꯅꯤ꯫ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯗ꯭ꯌꯨꯑꯣꯔ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯖꯦꯅꯦꯔꯦꯜ ꯑꯦꯅꯥꯁ꯭ꯇꯦꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯐꯥꯑꯣꯔꯣꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯨꯕꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩꯒꯅꯤ꯫

ꯈꯪꯖꯤꯅꯒꯗꯕꯥ ꯑꯅꯤ: ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯏ.ꯄꯤ.ꯏ.ꯁꯤ

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯟꯁꯔꯒꯤ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯦꯅꯥꯁ꯭ꯇꯦꯁꯤꯌꯥꯒꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯂꯩꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯇꯧꯏ꯫

1. ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯃꯥ ꯍꯥꯄꯆꯤꯅꯕꯥ: ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯏꯅꯁꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯒꯅꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯇꯤꯎꯕ (ꯀꯦꯇꯦꯇꯔ) ꯑꯃꯥ ꯍꯥꯄꯀꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯇꯨꯕ ꯑꯁꯤ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤꯒꯤ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯡꯁꯤꯠ ꯁꯤꯠꯄꯥ ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯃꯒꯥ ꯁꯝꯅꯍꯜꯂꯤ꯫

2. ꯑꯁꯥꯕꯥ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯄꯤꯕꯥ: ꯃꯦꯁꯤꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯁꯦꯂꯁꯤꯌꯁ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ ꯴꯱ (ꯐꯦꯔꯦꯅꯍꯥꯏꯠ ꯱꯰꯸)ꯗꯥ ꯍꯤꯠ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯑꯁꯥꯕꯥ ꯂꯤꯛꯌꯨꯏꯗ ꯑꯗꯨ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯄꯝꯄ ꯇꯧꯏ꯫

3. ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯄꯤꯕꯥ: ꯃꯊꯪꯗꯥ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯃꯥꯌꯀꯩ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯃꯥꯌꯀꯩ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯧꯊꯣꯛꯇꯨꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯇꯥ ꯌꯧꯕꯥ ꯉꯃꯍꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯕꯦꯁꯤꯟ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯃꯖꯤꯅꯕꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯏ꯫

4. ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯊꯣꯀꯄꯥ: ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯅꯠ 30ꯗꯒꯤ 90 ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯊꯥꯔꯀꯄꯥ ꯀꯦꯃꯣ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ, ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯂꯟ ꯁꯣꯜꯌꯨꯁꯟ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯏ꯫

5. ꯏꯅꯁꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯁꯦꯝꯕꯥ: ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ, ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯏꯅꯁꯤꯁꯟ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯤ꯫

ꯁꯔꯖꯔꯤ꯫

ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯏ.ꯄꯤ.ꯏ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯏ.ꯄꯤ.ꯏ.ꯁꯤ.ꯅꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛ ꯂꯩ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯊꯣꯀꯏ?

ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯍꯣꯡꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

• ꯏꯟꯇꯦꯟꯁꯤꯚ ꯀꯦꯌꯔ ꯌꯨꯅꯤꯠ (ICU)ꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ: ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯁꯔꯖꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ICUꯗꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯐꯃꯗꯨꯗꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯨꯞꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ ꯚꯦꯟꯇꯤꯂꯦꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯁꯝꯅꯍꯅꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯄꯤꯖꯕꯥ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕꯣꯋꯦꯜ ꯐꯉ꯭ꯀꯁꯟ ꯑꯗꯨ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯍꯟꯖꯤꯜꯂꯛꯠꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯥꯀꯣꯡꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯄꯤꯖꯕꯥ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯠꯊꯥꯡꯗꯥ ꯂꯤꯛꯌꯨꯏꯗ ꯐꯨꯗ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ: ꯔꯤꯀꯣꯚꯔꯤꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ:
• ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯍꯅꯕꯥ꯫
• ꯀꯟꯁꯇꯤꯄꯁꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯗꯥꯏꯔꯤꯌꯥ ꯂꯩꯕꯥ꯫
• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ꯫
• ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯀꯥꯞꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ꯫
• ꯀꯀꯊꯠꯂꯕꯥ ꯂꯝꯕꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ꯫
• ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ (ꯈꯣꯡꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯒꯤ ꯁꯔꯨꯛ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯡꯗꯣꯛꯅꯕꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯁꯦꯂꯥꯏꯟ ꯁꯣꯜꯌꯨꯁꯟ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ)

ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯃꯇꯝ ꯀꯌꯥ ꯆꯪꯕꯒꯦ?

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯀꯄꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ 4ꯗꯒꯤ 12 ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯗꯥ ꯆꯪꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯗꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤꯗꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯆꯠꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯅꯁꯥꯕꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯒꯗꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯒꯤ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯄꯤꯒꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯌꯨꯃꯗꯥ ꯍꯜꯂꯛꯂꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯐꯣꯟ ꯇꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯑꯩꯆ.ꯑꯥꯏ.ꯄꯤ.ꯏ.ꯁꯤ.ꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯃꯈꯂꯁꯤꯡ꯫

ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯀꯦꯃꯣꯊꯦꯔꯥꯄꯤ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥ ꯂꯩ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯔꯤ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤꯕꯅꯣ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯈꯪꯍꯜꯂꯛꯀꯅꯤ꯫

• ꯀꯥꯔꯕꯣꯞꯂꯦꯇꯤꯟ꯫
• ꯁꯤꯁꯞꯂꯦꯇꯤꯟ ꯑꯁꯤꯅꯤ꯫
• ꯗꯣꯛꯁꯣꯔꯨꯕꯤꯁꯤꯟ꯫
• ꯃꯥꯏꯇꯣꯃꯥꯏꯁꯤꯟ꯫
• ꯑꯣꯛꯁꯥꯂꯤꯞꯂꯦꯇꯤꯟ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ HIPEC ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯤ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯤꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯔꯤꯁ꯭ꯀꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗꯒꯤ ꯍꯦꯜꯂꯕꯗꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯔꯤꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯨꯝꯐꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯔꯤ ꯐꯂꯁꯤꯡ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ꯫