ꯅꯥꯞꯔꯣꯛꯁꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯣꯃꯦꯞꯔꯥꯖꯣꯜ ꯇꯦꯕ꯭ꯂꯦꯇꯁꯤꯡ: ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯒꯤ ꯁꯣꯜꯌꯨꯁꯟ ꯑꯃꯥ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯁꯨ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯒꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ `ꯑꯔꯊ꯭ꯔꯥꯏꯇꯤꯁ`ꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ? ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯄꯦꯏꯅꯀꯤꯂꯥꯔ ꯑꯁꯤ ꯇꯉꯥꯏꯐꯗꯕꯥ ꯑꯃꯅꯤ, ꯅꯠꯇꯦ? ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯁꯤꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯦꯅꯀꯤꯂꯥꯔ ꯈꯔꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯇꯤꯁ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯉꯁꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯗꯕꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯕꯥ ꯉꯝꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯅꯥꯞꯔꯣꯛꯁꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯣꯃꯦꯞꯔꯥꯖꯣꯜ ꯀꯧꯕꯥ ꯇꯦꯕꯂꯁꯤꯡꯒꯤ ꯀꯝꯕꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯕ꯭ꯔꯥꯟꯗ ꯅꯦꯝ `(ꯚꯤꯃꯣꯚꯣ)` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯉꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ? ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ...

ꯃꯁꯤ ꯇꯁꯦꯡꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯃꯈꯜ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯀꯝꯕꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫

꯱.ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯅꯦꯞꯔꯣꯛꯁꯦꯅꯅꯤ . ꯃꯁꯤ ꯅꯟ-ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗ ꯑꯦꯟꯇꯤ-ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯇꯔꯤ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯊꯣꯅꯕꯥ ``NSAID'' ꯀ꯭ꯂꯥꯁꯀꯤ ꯄꯦꯟ ꯔꯤꯂꯤꯚꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯁꯔꯨ ꯇꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ, ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

꯲.ꯑꯅꯤꯁꯨꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯏꯁꯣꯃꯦꯞꯔꯥꯖꯣꯂꯅꯤ . ꯃꯁꯤ ``ꯄꯤ.ꯄꯤ.ꯑꯥꯏ.'' ꯀꯧꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯊꯗꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯇꯣꯟ ꯄꯝꯄ ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯦꯁꯤꯗꯀꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯟꯊꯍꯟꯗꯨꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯏ꯫

ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ? ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯤ ꯅꯦꯞꯔꯣꯛꯁꯦꯅꯒꯨꯝꯕꯥ NSAIDꯁꯤꯡ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯑꯂꯁꯔ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯗꯨ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯏꯁꯣꯃꯦꯞꯔꯥꯖꯣꯜ ꯀꯧꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯍꯥꯄꯆꯤꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥꯁꯤꯡ ꯍꯟꯊꯔꯀꯏ꯫

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯄꯣꯠꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯁꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯍꯪ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯍꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯥꯔꯃꯥꯁꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯍꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯥꯌꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯍꯧꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯂꯊꯀꯦꯌꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯐꯦꯁꯅꯦꯂꯗꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯪꯍꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯥ ꯍꯦꯛꯇꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯆꯨꯃꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯆꯪꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ:

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯗꯤꯁꯑꯣꯔꯗꯔ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯧꯈꯤꯕꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯁꯔꯖꯔꯤ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯀꯣꯔꯣꯅꯥꯔꯤ ꯑꯥꯔꯇꯦꯔꯤ ꯕꯥꯏꯄꯥꯁ ꯒ꯭ꯔꯥꯐ (CABG) ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯇꯧꯈ꯭ꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ `ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯏꯜ` ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯋꯥꯡꯈꯠꯂꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯏꯗꯥ ꯄꯣꯇꯥꯁꯤꯌꯃꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯋꯥꯡꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯤꯚꯔꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯔꯦꯗ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯁꯦꯂꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯅꯦꯝꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯑꯦꯅꯤꯃꯤꯌꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯪꯁ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯒꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯦꯛꯁꯥꯃꯦꯊꯥꯁꯣꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯗꯅꯤꯁꯣꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯕ꯭ꯂꯤꯗꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯥꯏꯅꯒꯤ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯂꯧꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯝꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯦꯞꯔꯣꯛꯁꯦꯟ, ꯏꯁꯣꯃꯞꯔꯥꯖꯣꯜ, ꯑꯇꯩ NSAIDꯁꯤꯡ (ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯏꯕꯨꯞꯔꯣꯐꯦꯟ), ꯑꯇꯩ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ, ꯆꯤꯟꯖꯥꯀꯁꯤꯡ, ꯑꯥꯔꯇꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯜ ꯗꯥꯏꯑꯦꯇꯁꯤꯡ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄ꯭ꯔꯤꯖꯥꯔꯕꯦꯁꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤꯒꯤ ꯔꯤꯑꯦꯛꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯄꯤꯊꯀꯄꯥ ꯃꯃꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯦꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯈꯪꯍꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜꯂꯣꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯅꯤ?

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯒ꯭ꯂꯥꯁ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯤꯠꯅꯥ ꯊꯀꯄꯥ ꯇꯥꯏ꯫ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯩ , ꯄ꯭ꯔꯦꯁ꯭ꯛꯔꯤꯄꯁꯟ ꯂꯦꯕꯦꯂꯗꯥ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ꯫

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ: ꯇꯦꯕ꯭ꯂꯦꯠ ꯑꯁꯤ ꯊꯨꯒꯥꯌꯒꯅꯨ, ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯨ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆꯥꯀꯎ꯫ ꯇꯦꯕꯜ ꯑꯗꯨ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯂꯧꯊꯣꯀꯎ꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯗ꯭ꯔꯤꯉꯩ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ, ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯧꯒꯗꯕꯅꯤ . ꯌꯥꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯥ ꯃꯤꯅꯠ 30ꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯆꯥꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯍꯥꯌꯔꯀꯄꯥ ꯐꯥꯎꯕꯗꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯃꯈꯥ ꯆꯠꯊꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯐꯥꯔꯃꯥꯁꯤꯗꯒꯤ ꯐꯪꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯛꯁꯟ ꯂꯤꯐꯂꯦꯠ (`ꯃꯦꯗꯒꯥꯏꯗ` ꯑꯃꯥ) ꯑꯃꯁꯨ ꯐꯪꯒꯅꯤ꯫ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯛꯔꯤꯄꯁꯟ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯛꯀꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ, ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯂꯧꯕꯥ ꯈꯨꯗꯤꯡꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯄꯥꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯀꯦꯁ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯆꯍꯤ 12ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟ ꯊꯧꯔꯥꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡꯗꯥ ꯄꯤꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯤꯌꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯆꯍꯤ ꯶꯵ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ?

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, ꯆꯍꯤ 65ꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏꯁꯤꯡꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯏꯐꯦꯛꯇ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯅꯈꯠꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯅꯦꯝꯕꯥ ꯗꯣꯖ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯧꯔꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯒꯅꯤ? (ꯑꯣꯚꯔꯗꯣꯖ) ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯟ.

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯁꯣꯌꯕꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯣꯚꯔꯗꯣꯖ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯅꯀꯄꯥ ꯍꯣꯁ꯭ꯄꯤꯇꯥꯂꯒꯤ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯗꯤꯄꯥꯔꯇꯃꯦꯟꯇꯇꯥ ꯆꯠꯂꯨ , ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯣꯏꯖꯟ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯁꯦꯟꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯀꯧ꯫

ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯅꯣꯠ: ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯄꯤꯈꯤꯕꯅꯤ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯂꯩꯔꯕꯁꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯦꯌꯔ ꯇꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯑꯦꯄꯣꯏꯟꯇꯃꯦꯟꯇ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯔꯤ ꯇꯧꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯣꯖ ꯑꯃꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯀꯥꯎꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯂꯧ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯗꯣꯖꯒꯤ ꯃꯇꯝ ꯌꯧꯔꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯗꯣꯖ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯀꯎ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯊꯪꯒꯤ ꯗꯣꯖ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯗ꯭ꯌꯨꯜ ꯇꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯝ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯂꯧ꯫ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯗꯣꯖ ꯑꯅꯤ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯂꯧꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ (Interactions)

ꯍꯧꯖꯤꯛ ꯌꯦꯡꯁꯤ, ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯧꯕꯗꯥ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏꯗꯕꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡꯁꯨ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯄꯨꯟꯅꯥ ꯂꯧꯁꯤꯅꯕꯅꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯁꯃꯁ꯭ꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯑꯇꯥꯖꯥꯅꯥꯚꯤꯔ꯫
• ꯁꯤꯗꯣꯐꯣꯚꯤꯔ `(ꯁꯤꯗꯣꯐꯣꯚꯤꯔ)`꯫
• ꯀꯦꯇꯣꯔꯣꯂꯥꯛ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯉꯅꯕꯥ꯫
• ꯃꯥꯚꯥꯀꯃꯇꯦꯟ `(ꯃꯚꯥꯀꯃꯇꯦꯟ)`꯫
• ꯅꯦꯂꯐꯤꯅꯥꯚꯤꯔ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ꯫
• ꯔꯤꯂꯄꯤꯚꯤꯔꯤꯟ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ꯫

ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯕꯛ ꯇꯧꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡꯁꯨ ꯂꯩꯔꯤ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯕꯨ ꯂꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯥꯌꯒꯗꯕꯅꯤ:

• ꯌꯨ
• ꯑꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ꯫
• HIV ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯄꯥꯇꯥꯏꯇꯤꯁꯀꯤ ꯑꯦꯟꯇꯤꯚꯥꯏꯔꯦꯜ ꯗ꯭ꯔꯒ ꯈꯔꯗꯤ꯫
• ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯊꯤꯡꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯈꯔꯥ, ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ: ꯋꯥꯔꯐꯦꯔꯤꯟ, ꯀ꯭ꯂꯣꯄꯤꯗꯣꯒ꯭ꯔꯦꯜ, ꯏꯅꯣꯛꯁꯥꯄꯥꯔꯤꯟ, ꯗꯥꯂꯇꯦꯄꯥꯔꯤꯟ, ꯑꯦꯄꯤꯛꯁꯥꯕꯟ, ꯗꯥꯕꯤꯒꯥꯠꯔꯥꯟ, ꯔꯤꯚꯥꯔꯣꯛꯁꯥꯕꯟ꯫
• ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ, ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯆꯦꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯈꯔꯗꯤ꯫
• ꯐꯉ꯭ꯒꯦꯜ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯈꯔꯗꯤ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯀꯦꯇꯣꯀꯣꯅꯥꯖꯣꯜ, ꯏꯠꯔꯥꯀꯣꯅꯥꯖꯣꯜ, ꯄꯣꯁꯥꯀꯣꯅꯥꯖꯣꯜ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯚꯣꯔꯤꯀꯣꯅꯥꯖꯣꯂꯅꯤ꯫
• ꯁꯤꯂꯣꯁ꯭ꯇꯦꯖꯣꯜ `(ꯁꯤꯂꯣꯁ꯭ꯇꯦꯖꯣꯜ)`꯫
• ꯁꯥꯏꯛꯂꯣꯁ꯭ꯄꯣꯔꯤꯟ꯫
• ꯗꯥꯏꯑꯦꯖꯦꯄꯝ `(ꯗꯥꯏꯑꯦꯖꯦꯄꯥꯝ)`꯫
• ꯗꯤꯒꯣꯛꯁꯤꯟ꯫
• ꯗꯥꯏꯑꯦꯕꯦꯇꯤꯖ (ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ)
• ꯑꯦꯔꯂꯣꯇꯤꯅꯤꯕ꯫
• ꯑꯥꯏꯔꯟ ꯁꯣꯜꯇ (ꯑꯥꯏꯔꯟ ꯐ꯭ꯂꯦꯀꯁꯤꯡꯒꯨꯝꯕꯥ) .
• ꯂꯤꯊꯤꯌꯥꯝ꯫
• ꯃꯦꯊꯣꯠꯔꯦꯛꯁꯦꯠ꯫
• ꯃꯥꯏꯀꯣꯐꯦꯅꯣꯂꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ``NSAIDs'', ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯅꯒꯤ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ``ꯏꯕꯨꯞꯔꯣꯐꯦꯟ''꯫
• ꯄꯦꯃꯦꯠꯔꯦꯛꯁꯦꯗ ꯇꯧꯕꯥ꯫
• ꯔꯤꯐꯥꯝꯄꯤꯟ꯫
• ꯗꯤꯞꯔꯦꯁꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯟ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯥꯏ.ꯁꯤꯡ, ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ. ꯗꯦꯁꯚꯦꯅꯂꯥꯐꯦꯛꯁꯤꯟ, ꯗꯨꯂꯣꯛꯁꯦꯇꯤꯟ, ꯂꯦꯚꯣꯃꯤꯂꯅꯥꯁꯤꯞꯔꯥꯟ, ꯚꯦꯅꯂꯥꯐꯦꯛꯁꯤꯟ꯫
• ꯗꯤꯞꯔꯦꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯥꯏ.ꯁꯤꯡ (ꯁꯦꯂꯦꯛꯇꯤꯕ ꯁꯦꯔꯣꯇꯣꯅꯤꯟ ꯔꯤꯌꯨꯄꯇꯦꯛ ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔꯁꯤꯡ), ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯌꯨ.ꯑꯦꯁ. ꯁꯤꯇꯥꯂꯣꯞꯔꯥꯝ, ꯑꯦꯁꯤꯇꯥꯂꯣꯞꯔꯥꯝ, ꯐ꯭ꯂꯨꯑꯣꯛꯁꯦꯇꯤꯟ, ꯐ꯭ꯂꯨꯚꯣꯛꯁꯥꯃꯤꯟ, ꯄꯦꯔꯣꯛꯁꯦꯇꯤꯟ, ꯁꯦꯔꯠꯔꯥꯂꯥꯏꯟ꯫
• ꯁꯦꯟꯇ ꯖꯣꯅꯁ ꯋꯥꯔꯠ (ꯈꯔꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯍꯔꯕꯦꯜ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯥ)
• ꯄ꯭ꯔꯦꯗꯅꯤꯁꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯣꯔꯇꯤꯁꯣꯅꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ꯫
• ꯇꯦꯛꯔꯣꯂꯤꯃꯁ꯫

ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯗꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯧꯔꯤꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ (ꯄ꯭ꯔꯤꯁ꯭ꯛꯔꯤꯄꯁꯟ, ꯑꯣꯚꯔ-ꯗꯤ-ꯀꯎꯟꯇꯔ, ꯍꯔꯕꯦꯜ, ꯚꯤꯇꯥꯃꯤꯟ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅ꯭ꯌꯨꯠꯔꯤꯁꯅꯦꯜ ꯁꯞꯂꯤꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ), ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯇꯝꯕꯥ, ꯌꯨ ꯊꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯥꯏꯟꯅꯥ ꯌꯥꯗꯕꯥ ꯗ꯭ꯔꯒꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯈꯪꯍꯅꯕꯤꯌꯨ . ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯈꯔꯗꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤꯒꯥ ꯏꯟꯇꯔꯦꯛꯇ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯂꯤꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯌꯦꯡꯎ꯫ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯐꯒꯠꯂꯛꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯍꯥꯌꯌꯨ .

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯑꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯟ, ꯏꯕꯨꯞꯔꯣꯐꯦꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯦꯞꯔꯣꯛꯁꯦꯟ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯑꯇꯩ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯅꯨ꯫ ꯃꯁꯤ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯑꯄꯁꯦꯠ, ꯅꯣꯡꯃꯩ ꯀꯥꯞꯄꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯑꯂꯁꯔꯒꯨꯝꯕꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯣꯚꯔ-ꯗꯤ-ꯀꯎꯟꯇꯔ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯀꯌꯥꯗꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯇꯝ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛꯇꯥ ꯂꯦꯕꯦꯜ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯀꯁꯤꯟꯅꯥ ꯄꯥꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯑꯂꯁꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯟꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯅꯦꯜ ꯕ꯭ꯂꯤꯗꯤꯡ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯁꯤ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯂꯩꯇꯅꯥ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯩꯈꯨ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ, ꯊꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ, ꯑꯍꯜ ꯑꯣꯏꯔꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯋꯥꯡꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯣꯝꯂꯥꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯐꯥꯎꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯗꯥ ꯀꯧꯒꯗꯕꯅꯤ꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯣꯛ ꯊꯤꯡꯗꯦ꯫ ꯇꯁꯦꯡꯕꯗꯤ, ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯣꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯟꯅꯅꯥ ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯇꯦꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁ꯭ꯠꯔꯣꯛ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯑꯦꯁ꯭ꯄꯤꯔꯤꯟ ꯂꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯁ꯭ꯀꯤꯟ ꯔꯤꯑꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ (`Serious skin reactions`) ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯍꯧꯔꯕꯥ ꯃꯇꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯈꯔꯅꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯥ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯁꯣꯛꯅ-ꯁꯝꯅꯕꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯂꯕꯗꯤ, ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯔꯦꯁꯝ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯆꯨ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯑꯣꯏꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯤꯁ꯭ꯇꯔ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯤꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯥꯌ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯊꯕꯥꯛꯇꯥ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ (red rash) ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯀꯣꯛ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯤꯝꯐ ꯅꯣꯗꯁꯤꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯊꯧꯔꯥꯡ ꯇꯧꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯔꯣꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯂꯧꯕꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯉꯥꯡ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯄꯣꯀꯄꯒꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ 20ꯗꯒꯤ 30 ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯕꯥ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯨꯞꯅꯥ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯤꯔꯣꯜꯂꯤꯉꯩꯒꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ 30ꯅꯤꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯕꯗꯥ ꯔꯦꯀꯃꯦꯟꯗ ꯇꯧꯗꯦ꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ, ꯔꯤꯑꯦꯛꯁꯟ ꯇꯥꯏꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ ꯋꯥꯌꯦꯜ ꯄꯤꯕꯥ ꯉꯝꯕꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯈꯪꯗ꯭ꯔꯤꯐꯥꯎꯕꯥ ꯒꯥꯔꯤ ꯊꯧꯒꯅꯨ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯦꯁꯤꯅꯔꯤ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯅꯨ꯫ ꯃꯤꯠ ꯎꯏꯁꯤꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯥ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ, ꯐꯃꯐꯃꯗꯒꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯃꯨꯡꯗꯒꯤ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯊꯣꯀꯎ꯫ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯔꯤꯉꯩꯗꯥ ꯌꯨ ꯊꯀꯄꯅꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯥꯀꯆꯥꯡ ꯁꯦꯡꯗꯣꯀꯄꯥ, ꯐ꯭ꯂꯣꯁ ꯇꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯨꯊꯄꯤꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯗꯥ ꯆꯦꯀꯁꯤꯅꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯦꯟꯇꯤꯁ꯭ꯇꯀꯤ ꯊꯕꯛ ꯑꯃꯥ ꯍꯦꯛꯇꯥ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯀꯗꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯦꯟꯇꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯔꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯍꯥꯌꯌꯨ꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯐꯔꯇꯤꯂꯥꯏꯖꯔꯗꯥ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯦꯂꯊꯀꯦꯌꯔ ꯇꯤꯃꯗꯥ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯊꯨꯅꯥ ꯈꯪꯍꯅꯒꯗꯕꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇ ꯈꯔꯗꯤ ꯂꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯄꯤꯔꯤꯕꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ:

• ꯑꯦꯂꯥꯔꯖꯤꯒꯤ ꯔꯤꯑꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ – ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ, ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ, ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ (hyves), ꯃꯆꯤꯟꯖꯥꯛ, ꯊꯕꯥꯛ, ꯈꯣꯡ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯀꯄꯥ꯫
• ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ – ꯁ꯭ꯇꯣꯂꯗꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯇꯦꯔꯤ ꯁ꯭ꯇꯣꯂꯁꯤꯡ, ꯕ꯭ꯔꯥꯎꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯣꯃꯤꯠ, ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ/ ꯃꯆꯨ ꯁꯪꯂꯕꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ, ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯂꯥꯂꯍꯧꯕꯥ/ ꯃꯆꯨ ꯃꯆꯨꯒꯤ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡ, ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯍꯥꯔꯠ ꯑꯦꯇꯦꯛ – ꯈꯣꯡ, ꯈꯨꯎ, ꯈꯨꯎ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ, ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ, ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ, ꯏꯪꯊꯕꯥ, ꯃꯁꯥ ꯃꯊꯟꯇꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ꯫
• ꯍꯥꯔꯠ ꯐꯦꯜ ꯑꯣꯏꯕꯥ – ꯁ꯭ꯕꯔ ꯍꯣꯅꯕꯥ ꯋꯥꯕꯥ, ꯈꯣꯡ, ꯈꯣꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯨꯠꯁꯥꯁꯤꯡ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ, ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ꯫
• ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ꯫
• ꯀꯤꯗꯅꯤꯒꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ – ꯌꯨꯔꯤꯟ ꯑꯥꯎꯠꯄꯨꯠ ꯍꯟꯊꯔꯀꯄꯥ, ꯈꯣꯡ, ꯈꯨꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ꯫
• ꯂꯤꯚꯔꯒꯤ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ – ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯀꯀꯤ ꯃꯊꯛ ꯊꯪꯕꯥ ꯁꯔꯨꯛꯇꯥ ꯑꯁꯣꯛ-ꯑꯄꯟ ꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯆꯥꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯋꯥꯠꯄꯥ, ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ, ꯃꯍꯤꯛ-ꯃꯇꯥꯏ ꯂꯩꯕꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯂꯁꯤꯡ, ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯌꯦꯔꯨꯝ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯉꯧꯕꯥ ꯌꯨꯔꯤꯟ, ꯃꯤꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯌꯦꯔꯨꯝ ꯀꯣꯀꯄꯥ, ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯥ꯫
• ꯃꯦꯒ꯭ꯅꯦꯁꯤꯌꯝ ꯂꯦꯚꯦꯜ ꯅꯦꯝꯕꯥ – ꯃꯁꯜ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ, ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ, ꯍꯥꯔꯇꯀꯤ ꯈꯣꯡꯖꯦꯜ ꯌꯥꯡꯅꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ꯫
• ꯚꯤꯇꯥꯃꯤꯟ B12ꯒꯤ ꯆꯥꯡ ꯅꯦꯝꯕꯥ – ꯈꯨꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯑꯅꯥꯕꯥ, ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯦꯟꯁꯁ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ, ꯃꯁꯜ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ, ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ, ꯄꯨꯛꯅꯤꯡ ꯆꯪꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ, ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ꯫
• ꯈꯣꯡ-ꯈꯨꯠ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ, ꯂꯥꯏꯍꯧ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯤꯝꯐ ꯅꯣꯗꯁꯤꯡ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ꯫
• ꯈꯣꯡ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯨꯠꯁꯥꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯨꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯉꯥꯂꯅꯥ ꯊꯜꯂꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯠꯆꯤꯜꯂꯛꯇꯕꯥ ꯔꯦꯁꯝ ꯑꯃꯥ꯫
• ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯂꯥꯎꯕꯥ, ꯄꯣꯃꯈꯠꯄꯥ, ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ (ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ)꯫
• ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯗꯥꯏꯔꯤꯌꯥ, ꯂꯥꯏꯍꯧ ꯍꯧꯕꯥ꯫
• ꯁ꯭ꯠꯔꯣꯛ – ꯃꯥꯌ, ꯃꯈꯨꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯈꯣꯡꯗꯥ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ, ꯋꯥ ꯉꯥꯡꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ, ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ, ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯗꯥ ꯑꯋꯥꯕꯥ, ꯕꯦꯂꯦꯟꯁ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ, ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ, ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯃꯤꯠ ꯎꯕꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ꯫

ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯄꯅꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯗꯕꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌ ꯑꯁꯤ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯕꯗꯤ ꯄꯅꯒꯗꯕꯅꯤ:

• ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯗꯕ
• ꯀꯣꯛ ꯆꯤꯛꯄ
• ꯆꯥꯛ ꯆꯥꯕꯥ ꯋꯥꯠꯄꯥ꯫
• ꯀꯣꯛ ꯉꯥꯎꯕ
• ꯑꯁꯣꯀꯄꯥ ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ꯫
• ꯈꯣꯡ ꯍꯥꯝꯕꯥ꯫

ꯂꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯌꯥꯎꯔꯤꯕꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯗꯦ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯎꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯑꯦꯐ.ꯗꯤ.ꯑꯦ.ꯗꯥ 1-800-FDA-1088ꯗꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯕꯁꯨ ꯌꯥꯏ꯫

ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯊꯃꯒꯗꯒꯦ?

ꯑꯉꯥꯡꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯠꯆꯩꯁꯤꯡꯅꯥ ꯌꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯃꯐꯃꯗꯥ ꯊꯝꯃꯨ꯫

ꯔꯨꯝ ꯇꯦꯝꯄꯦꯔꯦꯆꯔꯗꯥ (ꯁꯦꯂꯁꯤꯌꯁ ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ 15 ꯑꯃꯁꯨꯡ 30ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ, ꯗꯤꯒ꯭ꯔꯤ 59 ꯑꯃꯁꯨꯡ 86ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ) ꯃꯩꯁꯥꯗꯒꯤ ꯂꯥꯞꯅꯥ ꯊꯃꯒꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯕꯣꯇꯜ ꯑꯗꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯨꯞꯅꯥ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯨ꯫ ꯃꯈꯣꯌꯒꯤ ``ꯑꯦꯛꯁꯄꯥꯏꯔꯦꯁꯟ ꯗꯦꯠ'' ꯂꯣꯌꯔꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯒꯅꯨ; ꯃꯈꯣꯌꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ꯫

ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯇꯝ ꯂꯣꯏꯔꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ:

• ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ``ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯁꯟ ꯇꯦꯛ-ꯕꯦꯛ ꯄ꯭ꯔꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ'' ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯄꯨꯔꯀꯎ꯫'' ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯐꯥꯔꯃꯥꯁꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯨꯂꯤꯁꯇꯥ ꯑꯁꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯐꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯪꯂꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯗꯨ ꯍꯟꯖꯤꯅꯍꯅꯕꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯂꯩꯠꯔꯕꯗꯤ, ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯊꯣꯡ-ꯊꯥꯀꯄꯗꯥ ꯊꯤꯡꯖꯤꯅꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯇꯣꯏꯂꯦꯠꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯐ꯭ꯂꯁ ꯇꯧꯒꯗ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯌꯦꯡꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯂꯦꯕꯦꯜ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯄꯦꯀꯦꯠ ꯑꯗꯨ ꯆꯦꯛ ꯇꯧ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯥꯔꯃꯥꯁꯤꯁ꯭ꯠ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯍꯪꯕꯤꯌꯨ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯗꯨ ꯇ꯭ꯔꯥꯁꯇꯥ ꯊꯥꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯝꯂꯕꯗꯤ, ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯗꯨ ꯕꯣꯇꯂꯗꯒꯤ ꯂꯧꯊꯣꯀꯎ, ꯃꯗꯨ ꯀꯦꯠ ꯂꯤꯇꯔ, ꯂꯩꯃꯥꯌ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯣꯐꯤ ꯒ꯭ꯔꯥꯎꯟꯗꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯛ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯌꯥꯟꯁꯤꯟꯅꯧ, ꯃꯗꯨ ꯕꯦꯒ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯀꯟꯇꯦꯅꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯨ, ꯃꯗꯨ ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯇ꯭ꯔꯥꯁ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯊꯥꯎ꯫

ꯑꯔꯣꯏꯕꯗꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ꯫

ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯍꯥꯌꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯅꯦꯞꯔꯣꯛꯁꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯁꯣꯃꯦꯞꯔꯥꯖꯣꯂꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯈꯉꯒꯗꯕꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡꯅꯤ꯫ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯃꯁꯤ ꯁꯨꯞꯅꯒꯤ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯈꯛꯇꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯍꯪ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯍꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔ, ꯐꯥꯔꯃꯥꯁꯤꯁ꯭ꯠ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯩ ꯍꯦꯂꯊꯀꯦꯌꯔ ꯄ꯭ꯔꯣꯚꯥꯏꯗꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯏꯅꯐꯣꯔꯃꯦꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯌꯥꯎꯗꯅꯥ ꯀꯩꯗꯧꯉꯩꯗꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯃꯒꯤ ꯗꯣꯖ ꯑꯗꯨ ꯍꯧꯒꯅꯨ, ꯊꯤꯡꯖꯤꯜꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯍꯣꯡꯗꯣꯛꯂꯣꯏꯗꯕꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯑꯁꯤ ꯑꯗꯣꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ!

` ꯅꯦꯞꯔꯣꯛꯁꯦꯟ, ꯏꯁꯣꯃꯦꯞꯔꯥꯖꯣꯜ, ꯑꯔꯊ꯭ꯔꯥꯏꯇꯤꯁ, ꯄꯦꯏꯅꯀꯤꯂꯥꯔ, ꯒꯦꯁ꯭ꯠꯔꯥꯏꯇꯤꯁ, ꯁ꯭ꯇꯣꯃꯥꯛ ꯑꯂꯁꯔ, ꯁꯥꯏꯗ ꯏꯐꯦꯛꯇ꯫