ꯑꯗꯣꯃꯒꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯗꯥ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯐꯥꯑꯣꯔꯤꯕꯔꯥ? ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯦꯃꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ!

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ , ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯐꯥꯎꯔꯀꯄꯔꯥ? ꯅꯠꯔꯒꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯑꯅꯤ ꯊꯣꯛꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯂꯤꯕꯔꯥ? ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯂꯩꯔꯣꯏꯗꯕꯅꯤ, ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯁꯨꯞꯅꯇꯒꯤ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯁꯤ꯫

ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯣꯄꯇꯤꯛ ꯗꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ . ꯃꯁꯤ ꯏꯟꯠꯔꯥꯛꯔꯦꯅꯤꯑꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤ . ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗꯀꯤ ꯃꯈꯥꯗꯥ ꯏꯁꯤꯡꯒꯤ ꯏꯆꯦꯜ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ ꯁꯦꯔꯤꯕ꯭ꯔꯣꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ (ꯁꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯐ.) ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯁꯤ ꯂꯦꯞꯇꯅꯥ ꯄꯨꯊꯣꯛꯂꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯀꯆꯥꯡꯅꯥ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯕꯨ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯗꯒꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯑꯄꯤꯀꯄꯥ ꯑꯦꯛꯁꯤꯗꯦꯟꯇꯁꯤꯡꯗꯒꯤ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯒꯥꯔꯤ ꯑꯃꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ `ꯁꯣꯛ ꯑꯦꯕꯁꯣꯔꯕꯥꯔꯁꯤꯡ`ꯒꯨꯝꯅꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ `ꯁꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯐ.`ꯒꯤ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯥ ꯊꯃꯖꯤꯜꯂꯕꯗꯤ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯁꯦꯃꯒꯠꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ꯫ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯒꯥ ꯁꯝꯅꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯑꯣꯄꯇꯤꯛ ꯅꯔꯚ , ꯀꯝꯞꯔꯦꯁꯟ ꯇꯧꯔꯀꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯨꯝ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯑꯣꯞꯇꯤꯛ ꯗꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯣꯄꯇꯤꯛ ꯗꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯑꯣꯞꯇꯤꯛ ꯅꯔꯚꯅꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯪꯂꯀꯄꯥ ꯃꯐꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ, ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ , ꯕꯥꯏꯂꯦꯇꯔꯦꯜ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯗꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯣꯄꯇꯤꯛ ꯅꯔꯚꯀꯤ ꯃꯔꯨꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯤꯠ ꯑꯃꯈꯛꯇꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯣꯄꯇꯤꯛ ꯅꯔꯚ ꯔꯨꯠ (ꯌꯨꯅꯤꯂꯦꯇꯔꯦꯜ) ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯇꯥꯔꯕꯗꯤ, ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯁꯤꯕꯨ `ꯑꯣꯄꯇꯤꯛ ꯗꯤꯁ꯭ꯛ ꯏꯗꯤꯃꯥ` ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯀꯧꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯏ꯫ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯏꯃꯔꯖꯦꯟꯁꯤ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯂꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ . ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯄꯨꯟꯁꯤꯗꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯕꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯑꯀꯅꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯄꯦꯄꯤꯂꯣꯏꯗꯤꯃꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯅꯥꯕꯨ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯅꯣ?

ꯄꯦꯄꯤꯂꯣꯏꯗꯤꯃꯥ ꯀꯧꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯆꯍꯤ 20 ꯑꯃꯁꯨꯡ 44ꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯕꯣꯗꯤ ꯃꯥꯁ ꯏꯟꯗꯦꯛꯁ (BMI) 25 ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯗꯒꯤ ꯍꯦꯅꯕꯥ, ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯋꯥꯡꯕꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ BMI 30 ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤꯗꯒꯤ ꯍꯦꯅꯕꯥ, ꯑꯣꯕꯦꯁꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ . ꯀꯥꯡꯂꯨꯞ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ 100,000ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯆꯥꯎꯔꯥꯛꯅꯥ 13ꯗꯤ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈꯪꯂꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯑꯃꯦꯔꯤꯀꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥꯛ ꯑꯃꯗꯥ, ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯗꯦ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯄꯨꯅꯕꯥ ꯃꯤꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯂꯥꯈ ꯑꯃꯥ (꯰.꯹)ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯗꯒꯤ ꯇꯥꯅꯥ ꯔꯤꯄꯣꯔꯠ ꯇꯧꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯃꯁꯤ ꯃꯤꯄꯨꯝ ꯈꯨꯗꯤꯡꯃꯀꯄꯨ ꯁꯣꯀꯍꯜꯂꯤꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯁꯤ ꯀꯅꯥꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯅꯥ ꯂꯥꯀꯁꯤꯜꯂꯕꯁꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯤ꯫

ꯄꯦꯄꯤꯂꯣꯏꯗꯤꯃꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯕꯥ (asymptomatic)꯫ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥ (papilledema) ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯒꯗꯕꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯀꯌꯥꯗꯤ ꯂꯩꯔꯤ:

• ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ (headache): ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯅꯤ꯫ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯌꯨꯛꯇꯥ ꯇꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯦꯡꯗꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯁꯣꯀꯏ . ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨ ꯃꯅꯨꯡꯗꯒꯤ ꯆꯦꯟꯊꯔꯀꯄꯒꯨꯝꯅꯥ ꯐꯥꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯇ꯭ꯔꯥꯟꯁꯤꯑꯦꯟꯇ ꯚꯤꯖꯨꯑꯦꯜ ꯑꯣꯕꯁ꯭ꯛꯌꯨꯔꯦꯁꯅꯁꯤꯡ: ꯃꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯈꯪꯍꯧꯗꯅꯥ , ꯑꯇꯦꯅꯕꯥ ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ 5ꯗꯒꯤ 15 ꯐꯥꯎꯕꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ, ꯃꯤꯠ ꯑꯃꯥ (ꯌꯨꯅꯤꯂꯦꯇꯔꯦꯜ) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯃꯛ (ꯕꯥꯏꯂꯦꯇꯔꯦꯜ) ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ, ꯑꯉꯧꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫ ꯃꯁꯤ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯒ꯭ꯔꯍꯅꯒꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯥꯅꯥ ꯅꯨꯃꯤꯠꯄꯨ ꯀꯨꯄꯁꯤꯅꯕꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯩ꯫ ꯃꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯄꯣꯖꯤꯁꯟ ꯍꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯣꯀꯏ, ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯦꯞꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯐꯃꯗꯨꯅꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ꯫
• ꯗꯕꯜ ꯚꯤꯖꯟ (Diplopia): ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯃꯁꯂꯁꯤꯡꯕꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯔꯤꯕꯥ ꯅꯔꯚꯁꯤꯡꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ (ꯀ꯭ꯔꯦꯅꯤꯑꯦꯜ ꯅꯔꯚ ꯄꯥꯂꯁꯤ) . ꯃꯁꯤ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯅꯥ ꯑꯅꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯃꯇꯃꯅꯤ꯫
• ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯆꯔꯥꯡꯅꯕꯥ: ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯕꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯇꯩ ꯅ꯭ꯌꯨꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ : ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯗꯤ ꯈꯣꯡꯅꯥ ꯆꯠꯄꯗꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯆꯥꯗꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯂꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯇꯃꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯏꯟꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯇꯞꯅꯥ ꯁꯣꯟꯊꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯈꯅꯕꯤꯌꯨ, ꯅꯤꯃꯥꯂꯤ ꯀꯧꯕꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ ꯅꯨꯄꯤ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛ ꯈꯔꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯨꯝꯃꯤ꯫ ꯊꯥ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯃꯥꯡꯗꯒꯤ ꯃꯍꯥꯛ ꯑꯌꯨꯛꯇꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯊꯣꯡꯂꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯗꯨ ꯁꯦꯀꯦꯟꯗ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯕ꯭ꯂꯦꯛ ꯑꯣꯏꯔꯀꯏ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯁꯨꯞꯅꯇꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯈꯛꯇꯅꯤ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯜꯂꯝꯃꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯈꯉꯍꯧꯗꯅꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯅꯤꯗꯥ ꯎꯕꯥ ꯍꯧꯔꯀꯈꯤ꯫ ꯃꯗꯨꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛ ꯂꯥꯡꯇꯛꯅꯈꯤ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯠꯈꯤ꯫ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯗꯥ ꯃꯍꯥꯀꯄꯨ ꯄꯦꯄꯤꯂꯣꯏꯗꯤꯃꯥ ꯂꯩ ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯈꯉꯈꯤ꯫

ꯄꯦꯄꯤꯂꯣꯏꯗꯤꯃꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯒꯦ?

ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯃꯃꯥꯡꯗꯥ ꯈꯟꯅꯈꯤꯕꯒꯨꯝꯅꯥ, ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ . ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯀꯌꯥ ꯂꯩꯔꯤ:

• ꯃꯦꯂꯤꯒꯅꯦꯟꯇ ꯍꯥꯏꯄꯔꯇꯦꯟꯁꯟ : ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯉꯃꯗꯕꯥ ꯍꯥꯏ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯇꯤꯎꯃꯔꯁꯤꯡ: ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯒꯤ ꯑꯀꯣꯌꯕꯗꯥ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯃꯈꯂꯒꯤ ꯇꯤꯎꯃꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯕ꯭ꯔꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯦꯅꯤꯅꯖꯦꯁꯀꯤ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ, ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ/ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ (inflamation) : ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯟ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯟ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯀꯣꯔꯗ (meninges) ꯀꯨꯄꯁꯤꯜꯂꯤꯕꯥ ꯃꯦꯝꯕ꯭ꯔꯦꯅꯁꯤꯡꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ, ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏꯅꯐ꯭ꯂꯦꯃꯦꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨꯁꯨ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯁꯦꯔꯤꯕ꯭ꯔꯦꯜ ꯚꯦꯅꯁ ꯁꯥꯏꯅꯣꯁ ꯊ꯭ꯔꯣꯝꯕꯣꯁꯤꯁ:ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯆꯧꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯜ (vein) ꯑꯃꯗꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯀ꯭ꯂꯣꯠ ꯑꯃꯥ ꯁꯦꯝꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ CSF ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗꯀꯤ ꯐ꯭ꯂꯣꯗꯁꯨ ꯑꯀꯥꯌꯕꯥ ꯄꯤꯗꯨꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯦꯅꯒꯠꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯑꯥꯏꯔꯟ-ꯗꯤꯐꯤꯁꯤꯑꯦꯟꯁꯤ ꯑꯦꯅꯤꯃꯤꯌꯥ: ꯃꯁꯤꯁꯨ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯩ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯂꯦ꯫
• ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ: ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯅꯁꯨ ꯃꯁꯤꯗꯥ ꯁꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯔꯦꯇꯤꯟ-ꯑꯦ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯔꯦꯇꯤꯅꯣꯏꯗꯁꯤꯡ (ꯚꯤꯇꯥꯃꯤꯟ ꯑꯦꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ), ꯚꯤꯇꯥꯃꯤꯟ ꯑꯦ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯊꯀꯄꯥ, ꯇꯦꯠꯔꯥꯁꯥꯏꯛꯂꯤꯟ ꯑꯦꯟꯇꯤꯕꯥꯏꯑꯣꯇꯤꯀꯁꯤꯡ, ꯀꯣꯕꯤꯗ-꯱꯹ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯣꯔꯇꯤꯀꯣꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗꯁꯤꯡ (ꯁ꯭ꯇꯦꯔꯣꯏꯗ ꯍꯤꯗꯥꯀꯁꯤꯡ) ꯑꯁꯤꯅꯁꯨ ꯃꯁꯤꯒꯥ ꯃꯔꯤ ꯂꯩꯅꯩ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯄꯥꯎꯗꯃꯈꯤ꯫
• ꯏꯗꯤꯑꯣꯄꯦꯊꯤꯛ ꯏꯟꯠꯔꯥꯛꯔꯦꯅꯤꯑꯦꯜ ꯍꯥꯏꯄꯔꯇꯦꯟꯁꯟ (IIH): ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯦ꯫ ``ꯏꯗꯤꯑꯣꯄꯦꯊꯤꯛ`` ꯍꯥꯌꯕꯥ ꯋꯥꯍꯩ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯑꯔꯊꯗꯤ ``ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯈꯪꯗꯕꯥ'' ꯍꯥꯌꯕꯅꯤ꯫`` ``IIH`` ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯅꯍꯥ ꯑꯣꯏꯔꯤꯕꯥ, ꯑꯣꯕꯦꯁꯤꯇꯤ ꯂꯩꯕꯥ ꯅꯨꯄꯤꯁꯤꯡꯗꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯀꯃꯟ ꯑꯣꯏ꯫

ꯄꯦꯄꯤꯂꯣꯏꯗꯤꯃꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯔꯤꯇꯦꯖ ꯑꯣꯏꯕꯔꯥ?

ꯅꯠꯇꯦ, ꯄꯦꯄꯤꯂꯣꯏꯗꯤꯃꯥ ꯑꯁꯤ ꯍꯦꯔꯤꯇꯦꯖ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯅꯤ .

ꯃꯥꯏꯒ꯭ꯔꯦꯅꯅꯥ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯔꯥ?

ꯅꯠꯇꯦ, ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯥꯏꯒ꯭ꯔꯦꯅꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯊꯣꯛꯇꯦ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯑꯃꯅꯥ ꯃꯥꯏꯒ꯭ꯔꯦꯟ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯀꯀꯥ ꯃꯥꯟꯅꯕꯥ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯀꯁꯤꯡ ꯊꯦꯡꯅꯔꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯁꯤ ꯀꯔꯤꯅꯣ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯈꯉꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯑꯆꯨꯝꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡꯗꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯔꯀꯄꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥ (papilledema) ꯂꯩꯔꯦ ꯍꯥꯌꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯍꯥꯅꯕꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠ ꯑꯗꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯒꯅꯤ꯫ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯁꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯚꯤꯖꯨꯑꯦꯜ ꯐꯤꯜꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡ . ꯃꯗꯨꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡꯗꯥ ꯃꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯣꯄꯇꯤꯛ ꯗꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯗꯨꯗꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯣꯞꯇꯤꯛ ꯗꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯗꯨ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯎꯔꯕꯗꯤ, ꯅꯍꯥꯀꯄꯨ ꯏꯃꯦꯖꯤꯡ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯔꯤꯐꯔ ꯇꯧꯒꯅꯤ . ꯃꯁꯤ ꯑꯌꯥꯝꯕꯅꯥ ꯑꯦꯝ.ꯑꯥꯔ.ꯑꯥꯏ.(ꯃꯦꯒ꯭ꯅꯦꯇꯤꯛ ꯔꯤꯖꯣꯅꯦꯟꯁ ꯏꯃꯦꯖꯤꯡ) ꯁ꯭ꯀꯦꯟ ꯑꯃꯅꯤ . ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯕ꯭ꯔꯦꯅꯗꯥ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯏ ꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯦꯡꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯂꯝꯕꯔ ꯄꯉ꯭ꯀꯆꯔ (ꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯇꯦꯞ) ꯑꯃꯁꯨ ꯑꯣꯔꯗꯔ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯦꯔꯤꯕ꯭ꯔꯣꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ (CSF)ꯗꯥ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯅꯁꯤꯡ ꯂꯩꯕ꯭ꯔꯥ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯊꯛꯇꯥ, ꯑꯥꯏꯔꯅꯒꯤ ꯆꯥꯡꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯇꯦꯁ꯭ꯠ ꯇꯧꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥꯒꯤ ꯃꯑꯣꯡ-ꯃꯇꯧ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯦꯄꯀꯅꯤ?

ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥꯒꯤ ꯐꯤꯚꯝ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯅꯕꯥ ꯐ꯭ꯔꯤꯁꯦꯟ ꯁ꯭ꯀꯦꯜ ꯀꯧꯕꯥ ꯃꯦꯊꯗ ꯑꯃꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯖ ꯀꯌꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯩ꯫

• ꯒ꯭ꯔꯦꯗ 0: ꯑꯣꯄꯇꯤꯛ ꯅꯔꯚ ꯔꯨꯠ ꯑꯁꯤ ꯅꯣꯔꯃꯦꯜ ꯑꯣꯏ, ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯃꯅꯥ-ꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨꯗꯤ ꯈꯔꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯒ꯭ꯔꯦꯗ Vꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯊꯥꯛꯀꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯁꯤꯡꯗꯥ:ꯑꯣꯞꯇꯤꯛ ꯅꯔꯚ ꯔꯨꯠ ꯄꯨꯝꯅꯃꯛ ꯁꯣꯟꯊꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄꯣꯃꯈꯠꯄꯥ ꯑꯣꯏ꯫ ꯁꯣꯛ-ꯄꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯁꯨꯛ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯅꯔꯚ ꯔꯨꯇꯇꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯊꯣꯛꯂꯀꯄꯥ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯚꯦꯁꯦꯂꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯐꯪꯗꯦ꯫

ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯅꯥ ꯍꯥꯌꯔꯕꯗꯥ, ꯁ꯭ꯇꯦꯖꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯗꯨ ꯀꯌꯥꯝ ꯁꯥꯊꯤꯕꯒꯦ ꯍꯥꯌꯕꯗꯨ ꯇꯥꯀꯏ꯫

ꯄꯦꯄꯤꯂꯣꯏꯗꯤꯃꯥ ꯑꯁꯤ ꯀꯔꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯒꯦ?

ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥꯒꯤ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯔꯃꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤ .

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥ ꯑꯁꯤ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯗꯕꯥ ꯏꯅꯠꯔꯥꯛꯔꯦꯅꯤꯑꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ (IIH) ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯔꯕꯗꯤ:
• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯑꯦꯁꯤꯇꯥꯖꯣꯂꯥꯃꯥꯏꯗꯒꯨꯝꯕꯥ ꯀꯥꯔꯕꯣꯟ ꯑꯦꯅꯍꯥꯏꯗ꯭ꯔꯦꯖ ꯏꯅꯍꯤꯕꯤꯇꯔ ꯑꯃꯥ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯍꯤꯗꯥꯛ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯁꯤ.ꯑꯦꯁ.ꯑꯦꯐ.ꯀꯤ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯟꯊꯍꯜꯂꯤ꯫
• ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯅꯥ ꯂꯩꯅꯕꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯊꯝꯕꯗꯁꯨ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ . ꯃꯁꯤ ꯃꯇꯝ ꯁꯥꯡꯅꯥ ꯆꯠꯀꯗꯕꯥ ꯁꯣꯂꯨꯁꯟ ꯑꯃꯅꯤ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯥꯝꯕꯩꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯗꯣꯛꯇꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯃꯀꯣꯛ ꯑꯗꯨꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯟꯊꯍꯟꯅꯕꯥ ꯁꯔꯖꯤꯀꯦꯜ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯤꯖꯔꯁꯤꯡ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯄꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯁꯟꯇ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯁꯦꯔꯤꯕ꯭ꯔꯣꯁ꯭ꯄꯥꯏꯅꯦꯜ ꯐ꯭ꯂꯨꯏꯗ (CSF) ꯑꯗꯨ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯐꯝ ꯑꯃꯗꯥ ꯆꯦꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯇꯤꯎꯕ ꯑꯃꯅꯤ꯫

• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯄꯦꯄꯤꯂꯣꯏꯗꯤꯃꯥ ꯑꯁꯤ ꯑꯇꯣꯞꯄꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯒꯤꯗꯃꯛ ꯊꯣꯛꯂꯕꯗꯤ:
• ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯈꯥ ꯄꯣꯜꯂꯤꯕꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯁꯤ ꯂꯥꯌꯦꯡꯒꯅꯤ . ꯈꯨꯗꯝ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯕ꯭ꯔꯦꯟ ꯇꯤꯎꯃꯔ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯅꯤ, ꯍꯥꯏ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯒꯅꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ ꯑꯃꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯛ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯗꯨꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯒꯅꯤ꯫

ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯗꯤ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥ ꯊꯨꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯅꯤ, ꯃꯔꯃꯗꯤ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯗ꯭ꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯑꯃꯗꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯑꯅꯤꯃꯛꯇꯥ ꯃꯄꯨꯡꯐꯥꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ (blindness) ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄꯦꯄꯤꯂꯣꯏꯗꯤꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯉꯃꯒꯗ꯭ꯔꯥ?

ꯍꯣꯌ, ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯄꯣꯠꯁꯀꯁꯤꯡ ꯌꯦꯡꯁꯤꯟꯗꯨꯅꯥ ꯄꯦꯄꯤꯂꯣꯏꯗꯤꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ:

• ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯑꯗꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯈꯨꯗꯣꯡꯊꯤꯅꯤꯉꯥꯏ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯍꯥꯏ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ - `ꯃꯦꯂꯤꯒꯅꯦꯟꯇ ꯍꯥꯏꯄꯔꯇꯦꯟꯁꯟ`)꯫
• ꯍꯀꯆꯥꯡ ꯐꯕꯥ ꯍꯀꯆꯥꯡꯒꯤ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯕꯥ . ꯑꯣꯕꯦꯁꯤꯇꯤ ꯑꯁꯤ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯃꯔꯝ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯑꯃꯗꯤ ꯆꯥꯡ ꯅꯥꯏꯅꯥ ꯃꯤꯠꯀꯤ ꯑꯦꯀꯖꯥꯃꯤꯅꯦꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ . ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯃꯍꯦꯛꯇꯒꯥ ꯃꯥꯟꯅꯅꯥ, ꯉꯟꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯀꯄꯥ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯐꯕꯥ ꯐꯂꯅꯤ .

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯄꯦꯄꯤꯂꯣꯏꯗꯤꯃꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯀꯔꯤ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯈꯪꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯍꯧꯁꯥꯅꯥ ꯐꯜ ꯑꯗꯨ ꯑꯐꯕꯥ ꯑꯣꯏꯒꯅꯤ . ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯗꯣꯛꯇꯔꯅꯥ ꯃꯈꯥ ꯇꯥꯕꯥ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯗꯨ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯊꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯕꯨ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯕꯤꯌꯨ, ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ ꯃꯔꯃꯗꯤ, ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯌꯥꯕꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯂꯩꯕꯇꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯇꯩ ꯅ꯭ꯌꯨꯔꯣꯂꯣꯖꯤꯀꯦꯜ ꯏꯐꯦꯛꯇꯁꯤꯡꯁꯨ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

ꯄꯦꯄꯤꯂꯣꯏꯗꯤꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤꯒꯤ ꯑꯣꯏꯊꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯕꯥ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯑꯩꯅꯥ ꯀꯗꯥꯏꯗꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯒꯗꯒꯦ?

ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯅꯧꯕꯥ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ ꯑꯃꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯐꯒꯠꯂꯛꯂꯕꯗꯤ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯐꯥꯎꯔꯕꯗꯤ , ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯜ ꯀꯦꯌꯔ ꯂꯧꯒꯗꯕꯅꯤ ꯫ ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯅꯠꯇꯅꯥ, ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯅꯍꯥꯛꯀꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡꯗꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯎꯔꯕꯗꯤ,ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯁꯣꯌꯗꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯗꯥ ꯎꯠꯄꯤꯌꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯆꯦꯛ ꯇꯧꯕꯤꯌꯨ꯫

ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁ꯭ꯌꯨꯗꯣꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯀꯔꯤ ꯈꯦꯠꯅꯕꯥ ꯂꯩꯕꯒꯦ?

ꯁ꯭ꯌꯨꯗꯣꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥ ꯑꯁꯤ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥꯒꯤ "ꯑꯔꯥꯅꯕꯥ" ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯃꯁꯤꯅꯥ ꯑꯣꯞꯇꯤꯛ ꯗꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯕꯣꯜꯂꯤꯡ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯍꯜꯂꯤ꯫ ꯑꯗꯨꯝ ꯑꯣꯏꯅꯃꯛ, ꯃꯁꯤ ꯑꯣꯞꯇꯤꯛ ꯅꯔꯚ (swelling)ꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯅꯤ꯫ ꯃꯤꯑꯣꯏ ꯈꯔꯗꯤ ꯈꯔꯥ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯑꯣꯄꯇꯤꯛ ꯗꯤꯁ꯭ꯛ ꯑꯃꯒꯥ ꯂꯣꯌꯅꯅꯥ ꯄꯣꯀꯄꯥ ꯌꯥꯏ, ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯃꯁꯤ ꯑꯇꯩ ꯀꯟꯗꯤꯁꯅꯁꯤꯡ, ꯍꯥꯌꯕꯗꯤ ꯑꯣꯄꯇꯤꯛ ꯗꯤꯁ꯭ꯛ ꯗ꯭ꯔꯨꯁꯦꯟ (ꯑꯣꯄꯇꯤꯛ ꯗꯤꯁ꯭ꯀꯇꯥ ꯀꯦꯂꯁꯤꯌꯃꯒꯨꯝꯕꯥ ꯗꯤꯄꯣꯖꯤꯇꯁꯤꯡ)ꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯎꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥꯒꯤ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯌꯥꯏ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯑꯍꯣꯡꯕꯥ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯃꯈꯣꯌꯗꯨ ꯃꯀꯣꯛ ꯁꯣꯀꯄꯥ, ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯋꯥꯈꯜ ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯇꯕꯥ ꯌꯥꯎꯔꯕꯗꯤ ꯌꯥꯔꯤꯕꯃꯈꯩ ꯊꯨꯅꯥ ꯗꯣꯛꯇꯔꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯕꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏ꯫

ꯑꯗꯨꯅꯥ, ꯋꯥꯔꯤ ꯑꯁꯤꯗꯒꯤ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯅꯤꯡꯁꯤꯡꯒꯗꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯀꯔꯤꯅꯣ? (ꯇꯦꯛ-ꯍꯣꯝ ꯃꯦꯁꯦꯖ)

ꯑꯣꯀꯦ, ꯑꯩꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯥꯁꯥ ꯇꯧꯏ ꯃꯗꯨꯗꯤ ꯍꯧꯖꯤꯛꯇꯤ ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯅꯥ ꯋꯥꯔꯤ ꯁꯥꯅꯔꯤꯕꯥ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯍꯦꯟꯅꯥ ꯂꯧꯁꯤꯡ ꯂꯩꯔꯦ, ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯦꯃꯥ꯫ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯕꯥ ꯋꯥꯐꯃꯁꯤꯡ ꯑꯃꯨꯛ ꯍꯟꯅꯥ ꯁꯦꯃꯗꯣꯀꯆꯁꯤ:

• ꯄꯦꯄꯤꯂꯦꯗꯤꯃꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤ ꯈꯣꯡꯎꯄꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯍꯦꯅꯒꯠꯂꯀꯄꯅꯥ ꯃꯔꯝ ꯑꯣꯏꯗꯨꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯑꯅꯤꯃꯛꯀꯤ ꯑꯣꯄꯇꯤꯛ ꯅꯔꯚ ꯔꯨꯇꯁꯤꯡ ꯁꯣꯀꯄꯥ ꯍꯥꯌꯕꯁꯤꯅꯤ .
• ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯁꯥꯊꯤꯕꯥ ꯍꯦꯗ-ꯑꯦꯛ (ꯃꯔꯨꯑꯣꯏꯅꯥ ꯑꯌꯨꯛ-ꯅꯨꯡꯊꯤꯂꯗꯥ), ꯃꯇꯝ ꯈꯔꯒꯤ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ, ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ, ꯅꯥꯕꯥ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯑꯁꯤꯅꯆꯤꯡꯕꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯆꯤꯡꯅꯕꯥ ꯂꯩꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯃꯁꯤ ꯕ꯭ꯔꯦꯟ ꯇꯤꯎꯃꯔ, ꯍꯥꯏ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ, ꯏꯅꯐꯦꯛꯁꯟ, ꯑꯀꯛꯅꯕꯥ ꯍꯤꯗꯥꯛ-ꯂꯥꯡꯊꯀꯁꯤꯡ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯏꯗꯤꯑꯣꯄꯦꯊꯤꯛ ꯍꯥꯏꯄꯔꯇꯦꯟꯁꯟ (IIH) ꯌꯥꯎꯅꯥ ꯃꯈꯜ ꯀꯌꯥꯒꯤ ꯃꯔꯃꯁꯤꯡꯅꯥ ꯊꯣꯀꯍꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯅꯥ ꯑꯁꯤ ꯇꯣꯏꯅꯥ ꯈꯪꯗꯣꯛꯂꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨ ꯃꯑꯣꯡ ꯆꯨꯝꯅꯥ ꯂꯥꯏꯌꯦꯡꯂꯕꯗꯤ, ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯉꯥꯀꯊꯣꯀꯄꯥ ꯉꯃꯒꯅꯤ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯂꯥꯌꯦꯡꯕꯗꯥ ꯊꯦꯡꯊꯔꯕꯗꯤ ꯃꯤꯠ ꯎꯗꯕꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯃꯥꯡꯈꯤꯕꯥ ꯌꯥꯏ .
• ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯂꯥꯏꯑꯣꯡꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯂꯩꯔꯕꯗꯤ ꯃꯇꯝ ꯃꯥꯡꯍꯅꯒꯅꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯣꯛꯇꯔ ꯑꯃꯒꯥ ꯇꯥꯟꯅꯧ .
• ꯍꯀꯁꯦꯜ ꯐꯕꯥ ꯑꯔꯨꯝꯕꯥ ꯑꯃꯥ ꯊꯝꯕꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕ꯭ꯂꯗ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯇꯧꯕꯅꯥ ꯀꯟꯗꯤꯁꯟ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯔꯤꯁ꯭ꯛ ꯍꯟꯊꯍꯅꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯏ꯫

ꯅꯈꯣꯌꯒꯤ ꯃꯤꯠꯌꯦꯡ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯃꯃꯜ ꯌꯥꯝꯃꯤ, ꯃꯔꯝ ꯑꯗꯨꯅꯥ ꯃꯈꯣꯌꯕꯨ ꯌꯦꯡꯁꯤꯅꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯀꯔꯤꯒꯨꯝꯕꯥ ꯅꯍꯥꯛꯅꯥ ꯑꯆꯝꯕꯥ ꯋꯥꯐꯝ ꯑꯃꯥ ꯎꯔꯕꯗꯤ, ꯃꯗꯨ ꯌꯥꯗꯕꯤꯒꯅꯨ꯫ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯃꯦꯗꯤꯀꯦꯂꯒꯤ ꯄꯥꯎꯇꯥꯛ ꯂꯧꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯂꯧꯁꯤꯡꯅꯤ꯫